歴史
ランマームーアの花嫁
ランマームーアの花嫁は 、1819年に出版されたウォルタースコットirの歴史小説です。この小説は、スコットランド南東部のラマーミュアヒルズに設定され、若いルーシーアシュトンと彼女の家族の敵エドガーレイヴンズウッドの間の悲劇的な恋愛を物語っています。スコットは、プロットが実際の事件に基づいていることを示しました。 ランマームーアの花嫁と モントローズの伝説は 、スコットの『テイルズオブマイランドロード』シリーズの第3弾として匿名で一緒に出版されました。この物語は、ドニゼッティの1835年のオペラ、 ルシアディランマームーアの基礎となっています。
構成とソース
スコットは私の家主(第3シリーズ)テイルズオブを書くために契約したとき、それは正確には知られていないが、彼は1818年9月の初めに構図を始め、いくつかの二ヶ月月下旬または月初めにそれをミッドロージアンの心を完了し終えた後、次の年。 3月の間、彼は胆石のほぼ致命的な攻撃の後、仕事を中断しなければなりませんでしたが、4月の1週間ほどで、最終章(少しから26章から最後まで)をジョン・バランタインとウィリアム・レイドローに伝えました。
スコットは、口頭および印刷物からの小説の中心的なストーリーに精通しており、さまざまなバージョンを使用して、フィクションの目的に合わせて修正しました(以下の「アシュトンのストーリー」を参照)。 17世紀の彼の編集労働から彼によく知られているガウリー陰謀の存在は、作品の多くのポイントで感じることができます。狩猟の説明のために、彼は彼のライブラリーの作品、ジョージ・ターバービルの匿名のThe Noble Art of Venerie or Hunting (1611)の第2版を呼び出すことができました。
エディション
ランマームーアの花嫁 とモントローズの伝説からなる私の家主の物語(第3シリーズ)の初版は、1819年6月21日にエディンバラで、26日にロンドンでアーチボルドコンスタブルによって出版されました。 1827年以前のすべてのウェイバリー小説と同様に、公開は匿名でした。スコットは、1819年後半にオクタボ小説とテイルズに登場したときに花嫁のテキストにいくつかの小さな変更を加えたようですが、彼の主な修正は、規定を含む「マグナム」版の1829年後半と1830年初頭に行われました「マグナム」については、スコットは1707年の連合法の直前からその直後の期間に行動を移しました。 JHアレクサンダーによる標準現代版は、1993年にウェーバリー小説のエジンバラ版の第7a巻として発行されました。これは、主にスコットの原稿からの修正を含む最初の版に基づいています。新しいMagnumマテリアルはボリューム25aに含まれています。
プロットの概要
この物語は、ルーシー・アシュトンとレイヴンズウッドのマスターであるエドガーの悲劇的な愛を物語っています。エドガーの父親は、退位したキングジェームズ7世を支援するために彼の肩書を剥奪されました。ルーシーの野心的な父親であるウィリアムアシュトンirは、レイヴンズウッドの土地を購入しました。エドガーはウィリアムのWilliamが家族の遺産を奪われたことを嫌っていますが、ルーシーに会うと彼女に恋をし、復yの計画を放棄します。
ウィリアムのir慢で操作的な妻、アシュトン夫人は、物語の悪役です。彼女は、エドガーとルーシーの最初の幸せな婚約を終わらせ、ルーシーを政治的に有利な取り決められた結婚に追い込む決心です。アシュトン夫人はルーシーへのエドガーの手紙を傍受し、エドガーが彼女を忘れたことをルーシーに説得します。エドガーは、政治活動を続けるために、スコットランドをフランスに向けて出発します。彼が留守の間、アシュトン夫人はキャンペーンを続けています。彼女は、エドガーがフランスで結婚しようとしていることを皆に伝えるために、運命のさまようウェステンホ大getsを得る。彼女は、ルーシーの前兆とエドガーの不誠実のしるしを示すために、「賢明な女性」のAilsie Gourlay(名前以外のすべての魔女)を募集しました。ルーシーはまだ彼女のトロスにしがみついていて、エドガーに彼女と一緒に途切れたという言葉を求めます。彼女は彼に手紙を書いた。アシュトン夫人はルーシーの手紙を抑圧し、牧師のバイド・ザ・ベントをルーシーに宗教的説得を適用させます。ただし、Bide-the-bentは代わりにLucyが新しい手紙を送信するのに役立ちますが、答えはありません。
アシュトン夫人はついにルーシーをいじめ、バックローのレアードであるフランシスと結婚させた。しかし、結婚式の前日に、エドガーは戻ります。ルーシーがバックローと婚約書類に署名したことを見て、彼はルーシーを否認します。ルーシーはほとんど話すことができません。結婚式は翌日行われ、その後レイヴンズウッドで祝賀会が行われます。ゲストが踊っている間に、ルーシーはブライダルチャンバーでバックローを刺し、重傷を負わせました。彼女はすぐに狂気に陥り、死にます。バックローは回復するが、何が起こったのか言うことを拒否する。エドガーはルーシーの葬儀に再び現れる。ルーシーの兄は、彼女の死を彼のせいにして、彼らが決闘で会うことを主張します。エドガーは絶望的に、しぶしぶ同意する。しかし、会議に向かう途中で、エドガーは流砂に落ちて死にます。
キャラクター
太字の主人公
- エドガー 、レイヴンズウッドのマスター
- カレブ・バルダーストーン 、彼のスチュワード
- マイシー、カレブの妻
- ウィリアム・アシュトンir 、キーパーLord
- アシュトン夫人 、彼の妻
- ルーシー 、その娘
- ショルト・ダグラス・アシュトン大佐とヘンリー・アシュトン 、彼らの息子
- アシュトンのフォレスター、ノーマン
- アシュトンの僕、ロックハード氏
- Ailsie Gourlay 、「賢明な女性」
- アニーウィニー、彼女の2人の仲間の1人
- キャプテン・クレイゲンゲルト
- フランク・ヘイストン 、バックローの隠れ家
- ガーニントン夫人
- キンキンソップ夫人
- アリス 、レイヴンズウッド家の盲人の使用人
- ミスター・バイド・ザ・ベント、大臣
- クーパーのジョン・ガーダー(一部のエディションでは「ギビー」ガーダー)
- ガーダー夫人、妻
- AのMar爵-
- デイビー・ディンウォール弁護士
- ジョン・モルトショー、セクストン
章のまとめ
第1巻
Ch。 1:Peter Pattiesonは、Lammermoorの農夫の妻が語った物語の1つから、亡くなった友人であるアーティストDick Tintoが撮った断片的なメモから次の物語をどのように編集したかを語ります。
Ch。 2:ナレーターは、レイヴンズウッドとアシュトンの家族を紹介します。エドガー・レイヴンズウッドは司教の儀式で父親を葬り、地元のカーク会の権威とキーパーとしてのアシュトンに反抗します。
Ch。 3:レイヴンズウッドによる中世の復act行為の回想により、アシュトンはエドガーに対する意図された法的手続きを一時停止します。彼は娘ルーシーを公園に散歩に連れて行き、スポーツの趣味を欠いていることを軽spiしている彼の森のノーマンと出会う。
Ch。 4:アシュトンと彼の娘は、古いアリスを訪ねます。アリスは、レイヴンズウッズの復venの性質について彼に警告します。
Ch。 5:エドガーはルーシーを野生の雄牛から救い出し、レイヴンズウッドにとって不運であると一般に信じられている噴水に彼女を誘います。彼は自分の身元を明かし、去ります。ルーシーの想像力はエドガーの考えに栄養を与え、彼女の父親は葬儀に関する彼の報告書をエディンバラの彼の同僚に驚かせる。
Ch。 6:バックローとクレイゲンゲルトは、アシュトンとの論争でエドガーへの支持について議論しますが、エドガーが到着すると、問題を取りやめることに決め、ペアのdigりを引き起こしました。
Ch。 7:バックローによる決闘に挑戦したエドガーは彼を打ち負かした後、彼の荒廃したヴォルフスクラッグ城で彼の召使カレブの不満に避難所を提供しました。
Ch。 8:エドガーとバックローは、ヴォルフスクラッグで数日間活動していません。 AのMar爵から手紙が届きました。海外への旅行を禁止するよう忠告していますが、おもてなしはしません。
Ch。 9:アシュトンの狩りをしているときに嵐に驚いたが、ヴォルフスクラッグに避難する。
Ch。 10:条項の欠如を考慮して、カレブはアシュトンの新郎とバックローを除外します。アシュトンの新郎とバックローはウルフショップの宿でクレイゲンゲルトにinします。エドガーが城でルーシーに挨拶すると、稲妻と雷の恐ろしい爆発があります。
Ch。 11:カレブは、雷が豪華な(架空の)ごちそうを台無しにしたと言います。
Ch。 12:カレブは、洗礼者の軽食の一部である、クーパーのジョン・ガーダーの家のターンピットからアヒルを盗みます。
Ch。 13:ガーダーは最初はカレブの襲撃にinしたが、主キーパーの良いオフィスで昇進のチャンスを見つけたとき、ウォルフスクラッグに追加の条項を送る。
Ch。 14:カレブとアシュトンの使用人ロックハードは、レイヴンズウッドとアシュトンについて議論します。アシュトンはエドガーに、彼らの違いを調和させるべきだと提案します。
第2巻
Ch。 1(15):ナレーターは、エドガーとの和解を望むアシュトンの願いの背後にある自己探求的な政治的推論を説明します。
Ch。 2(16):エドガーは、自分の目的のためにエドガーと彼の娘との関係を利用することを計画しているアシュトンと彼の法的紛争について議論することを拒否します。 CraigengeltはBucklawからEdgarに課題を伝え、梱包されます。
Ch。 3(17):アシュトンはエドガーに、父親の葬式の結果を控えてくれたとエドガーを説得し、エドガーは彼の友情を公言します。
Ch。 4(18):カレブは、エドガーがアシュトンに占領されているレイヴンズウッド城を訪問することを阻止しようとしていますが、エドガーは彼を無視し、到着時に若いヘンリー・アシュトンを復Malの先祖サー・マリーズの肖像に似て怖がらせますレイヴンズウッド。
Ch。 5(19):エドガーとルーシーはアリスを訪問します。アリスは同盟に対して警告します。
Ch。 6(20):エドガーとルーシーは噴水で婚約し、金貨をそれらの間で分けます。レイヴンズウッド城に戻ると、they爵が訪問を計画していることがわかります。
Ch。 7(21):エドガーとルーシーは、いくつかの問題で意見が一致していませんが、関係は拡大し続けています。クレイゲンゲルトはバックローにルーシーと結婚する意向を支持し、アシュトン夫人と彼の親友の女性ブレンキンソップに支持された。
Ch。 8(22):Craigengeltは、Ravenswood CastleのEdgarの住居についてLady Blenkinsopに滞在しているLady Ashtonに知らせます。彼女はMar爵と同時に城に到着します。夫の反対にもかかわらず、アシュトン夫人はエドガーが城を去ることを要求するメモを書き、Mar爵の不満を招いた。
Ch。 9(23):エドガーは噴水でアリスの出現を見る。彼は彼女の死体を見つけるために彼女のコテージに到着し、3人の老女が彼女を配置するために到着します。
Ch。 10(24):エドガーはアリスの葬儀をセクストンのジョン・モートシューと手配します。
Ch。 11(25):マーキースは、エドガーとルーシーとの関係の知恵に対する疑念を表明し、大陸での期間を含む政治委員会に彼を提供します。カレブは、エドガーとMar爵が縛られているウルフスクラッグが燃えていることを発表しました。彼はジョン・ガーダーの家で歓迎され、現在昇進しています。
Ch。 12(26):カレブはエドガーに、火災は実際にはヴォルフスクラッグではなく、Mar爵とその側近を楽しませる必要性を避けるための装置であったと説明します。
Ch。 13(27):エジンバラでは、エドガーはアシュトン夫人、アシュトン、およびルーシーに手紙を書き、それぞれ妥協せず、非コミットで、苦しんでいる返事を受け取ります。
第3巻
Ch。 1(28):12か月が経過し、バックローとクレイゲンゲルトはバックローのルーシーとの差し迫った結婚について話し合います。
Ch。 2(29):バックローとアシュトン夫人は、ルーシーに同意し、聖ジュードの日までにエドガーから言葉が届いていない場合、結婚文書に署名することにします。
Ch。 3(30):(この章と次の章では、開発を遡及的に説明します。)アシュトン夫人はルーシーの動きと通信を厳密に管理しました。
Ch。 4(31):「賢明な女性」のAislie Gourlayは、ルーシーの看護師として行動するために連れてこられ、レイヴンズウッズについての彼女の暗い物語を話しました。厳格な大臣も召喚されましたが、彼はルーシーからエドガーに手紙を転送することに同意しました、彼女の母親が口述したものを再現します彼らの婚約。
Ch。 5(32):セントジュードの日、結婚契約が調印された直後にエドガーが到着します。
Ch。 6(33):エドガーは、ルーシーの希望となるものに合わせて婚約を放棄しますが、彼女はほとんど完全に沈黙しています。
Ch。 7(34):ルーシーは結婚式の夜にバックローを刺し、翌日死ぬ。
Ch。 8(35):ルーシーの葬儀で、アシュトン大佐は翌朝日の出にエドガーとの決闘を手配します。アレンジされた待ち合わせ場所エドガーと彼の馬への彼の方法で、流砂で消えます。
受信
レビュアーの中で、スコットランド人の作家だけが、 The Lamenmoor の花嫁が一様に優れていると感じました。おなじみの文体の不注意と弱いプロットを嘆く一般的な傾向があり、一部の評論家は、前の小説とは明らかに衰退し、消耗の兆候とあまり興味のない主題を見ました。文字の繰り返しについては複数回言及されましたが、時には識別すべき差別が存在するという認識があり、一般的には低次の特徴づけと対話が高く評価されました。最終シーンの悲劇的な力は広く評価されましたが、滑luなユーモアの混合は、全体的な悲観的で苦しい雰囲気のように、一部の人にとっては欠陥でした。カレブは広く称賛されましたが、彼は不変であり、おそらく歓迎されなかったという不満がありました。迷信的な要素については意見が異なり、効果的に採用されているか、愚かで残念ながら広まっているとさまざまに判断されています。ディック・ティントを中心とした序章は、初期の小説のクライシュボタムのオープニングよりも査読者を喜ばせました。
アシュトン物語
物語は架空のものですが、スコットの「マグナム」版の小説の紹介によれば、それはダリンプル家とラザフォード家の歴史における実際の事件に基づいていました。スコットは、母親のアン・ラザフォードと彼の偉大な叔母のマーガレット・スウィントンからこの話を聞きました。ルーシー・アシュトンのモデルは、ジェームズ・ダルリンプルの長女、ジャネット・ダルリンプル、第1子爵、そして妻のマーガレット・ロス・バルニールでした。若い女性として、ジャネットは密かに、エドガー・オブ・レイヴンズウッドのモデルであったテビオット伯爵の相続人であり、相続人であり第3代のルーサーファードLordであるアーキバルドに誓約を誓った。別の求婚者が現れたとき-ウィグタウン近くのバルドゥーン城のデイヴィッドダンバーirの相続人であるデイビッドダンバー-ジャネットの母親、マーガレットは婚約を発見したが、ダンバーとの試合を主張した。ルーサーファードの政治はダルリンプルに受け入れられなかった。主階段は堅固なホイッグ党員であり、一方ルーサーファードはチャールズ2世の熱烈な支持者であった。また、彼の幸運が彼の好意に欠けていた。仲裁を試みて、ジャネットに手紙を書いたが、母親から、ジャネットが彼女の間違いを見たとの返事を受け取った。その後、会議が開催されました。その間、マーガレットは数字の書(XXX章、2〜5節)を引用しました。これは、父親が若い頃に娘の誓約を却下することができると述べています。
結婚は、1669年8月24日に、ウィスタウンシャー州のオールドルーチェ教会で行われました。ウィスタウンシャーは、父親の邸宅の1つであるカーズクルー城から2マイル南にあります。彼女の弟は後に、ジャネットの手が「大理石のように冷たく湿っている」ことを思い出し、彼女は一日中無情のままでした。ゲストが踊っている間、カップルは寝室に引退しました。部屋から叫び声が聞こえたとき、ドアを無理やり開けると、客はダンバーが刺され出血しているのを発見した。シフトが血まみれだったジャネットは、「あなたのボニー花dを取り上げる」とだけ言って、隅にcowした。ジャネットは、9月12日に、明らかになったように、何が起こったかを明かすことなく死亡した。彼女は9月30日に埋葬されました。ダンバーは傷から回復したが、同様にこの出来事の説明を拒否した。彼は1674年にエグリントン伯爵の娘エレノア・モンゴメリー夫人と再婚したが、リースとエディンバラの間の馬から落ちた後、1682年3月28日に亡くなった。ルーサーファードは1685年に子供なしで亡くなりました。
ジャネットは彼女の新しい夫を刺したと一般に信じられていましたが、物語の別のバージョンでは、ルーサーファードがライバルのダンバーを攻撃するために寝室を隠れてから窓から逃げることを示唆しています。悪魔や他の悪霊の関与も示唆されています。スコットは、キルキンナー元牧師のアンドリュー・シンソン牧師(1638–1712)を引用します。彼は、現代のエレジー「若い女性、ジャネット・ダリンプル夫人の予期せぬ死について」を引用しています。イベント。スコットは、この物語に関連するより不気味な詩も引用しています。これには、ステアーLordの政治的敵であるホワイトローのウィリアム・ハミルトンirによるものも含まれます。
ジャネットはエディンバラ近くのニューリストンに埋葬されたと言われていますが、ジャネットの兄弟ジョン、後にステア伯爵は1669年にニューリストンのエリザベス・ダンダスと結婚し、ジャネットが亡くなったとき彼はニューリストンにいなかったかもしれません。ジャネットはグレンルースの夫によって埋葬された可能性があります。
スコットの伝記作家は、ランマーミュアの花嫁の要素とスコット自身の1790年代のウィリアムリーナベルシュとのロマンチックな関係を比較しました。ルーシー・アシュトンとエドガー・オブ・レイヴンズウッドの婚約が破られた後の関係に見られる苦味は、しばらくの間彼女を求愛した後、ベルチェスがはるかに裕福なウィリアム・フォーブスと結婚したときのスコットの失望と比較されました。
場所
綴りのLammermoorは、スコットランドのLammermuirの Anglicisationです。ランマーミュアヒルズは、スコットランド国境のベリックシャーから南に東ロージアンを北に分断する一連の湿原です。架空の城「オオカミの岩山」は、ベリックシャー海岸のファストキャッスルと同一視されています。スコットは、「似ているかどうかを判断する能力がない...海から以外はファストキャッスルを見たことがない」と述べた。彼はこの比較に賛成し、ファストキャッスルの状況は「ウルフの岩山の状況に他の物と同じように確かに似ているようだ」と書いた。
「エドガー」という名前
ほとんどのアングロサクソン名のように、「エドガー」という名前は中世後期には使用されなくなりました。 ランマームーアの花嫁の成功は、この名前が復活し、現在まで広く使用されるようになったという点で重要な役割を果たしました。