知識ベース

ボーンアイデンティティ(小説)

Bourne Identityは1980年のロバート・ルドラムによるスパイ小説のスリラーで、Jason Bourneの物語を語っています。JasonBourneは、逆行性健忘症を患い、彼の真のアイデンティティを発見しようとしなければならない顕著な生存能力を持つ男です。その過程で、彼はまた、いくつかの影のグループ、プロの暗殺者、およびCIAが彼を死にしたい理由を推論しなければなりません。この物語は、読者を欺きと陰謀の世界へのねじれた危険な旅に連れて行き、ボーンの心理的な肖像画を提供し、彼の観点から彼が求めている生死の決定を経験する機会を与えます彼の行方不明の過去の危険なパズルをつなぎ合わせます。これは、 ボーン・スプリマシーボーン・アルティメイタムを含む、オリジナルのボーン・トリロジーの最初の小説です。

Publishers Weeklyのピーター・キャノンは、ジョン・ル・カレの「寒さからやってきたスパイ」にちなんで、史上最高のスパイ小説の1 つにボーン・アイデンティティを挙げました。

この小説は、リチャードチェンバレンとジャクリンスミスが出演する1988年の同名のテレビ映画、およびマットデイモン、フランカポテンテ、クリスクーパーが出演する2002年の同名の映画の脚本の基礎となりました。

プロット

小説の序文は、「カルロス・ザ・ジャッカル」として知られる、テロリストのイリッヒ・ラミレス・サンチェスに関する1975年の2つの現実の新聞記事で構成されています。

物語は、地中海のボートでの銃撃戦から始まります。一人の男がボートが爆発する前に波に投げ込まれ、後に漁師に拾われます。彼らはまた、彼が健忘症を持っていることを発見し、明らかに外傷性の頭部外傷の結果として、時折不規則な侵入や過去へのフラッシュバックがありますが、それらを理解することはできません。彼の前世の唯一の明確な証拠は、チューリッヒの銀行口座にアクセスするために必要な情報を含む彼の腰に埋め込まれた小さなフィルムネガティブです。

銀行にアクセスするためにチューリッヒに行くと、店員は彼を認識します。このことから、男は自分の名前が「ジェイソンチャールズボーン」であり、トレッドストーンセブンティワンコーポレーションという会社と関係があり、彼の口座は7,500,000スイスフラン(小説では5,000,000ドルに相当)を持っていると結論付けます。状況証拠により、ボーンは自分がパリに行くべきだと疑うようになり、そこでほとんどのお金をそこに振り込みます。銀行と彼のホテルで、男性は突然ボーンを殺そうとするので、彼はすぐに別のホテルのゲストであるカナダ政府経済学者のマリー・セント・ジャックを人質として逃げます。ボーンから逃げた後、セントジャックスは、彼女が警察だと思う男性に自分の居場所を報告しますが、彼らは彼女をレイプして殺そうとするボーンの追跡者とプロの殺人者であることが判明しました。ボーンが自分の命を危険にさらして彼女を救出したとき、セント・ジャックスは彼を助けることに決めました。

彼らはパリに向かい、ボーンの過去についての手がかりを見つけます。一度パリに来たボーンは、攻撃者の指導者が当時最も危険なテロリストと言われ、多くの国で多数の殺害に関与し、最高の政府関係者とつながりのある「カルロス」であることを知ります。部分的にしか理解できない理由で、ボーンはカルロスを狩る衝動を養います。物語が発展するにつれて、ボーンはカルロスに近づける手がかりをたどり、カルロスのリレーとして使用されるデザイナー服店などの場所に彼を導きます。ボーンはカルロスを2度短時間見ますが、彼を捕まえて殺すことはできません。彼の苦痛に、ボーンはまた彼自身が「カイン」と呼ばれるライバルの暗殺者であるという証拠を見つけます。その間、彼とセントジャックは恋に落ちています。

カインは、カルロスを追い詰めるために、ボーンが実際の名前は「ボーン」でさえないというボーンによって想定されていたエイリアスであることがわかりました。カインは、極秘のアメリカの陰謀の一環として、カルロスに挑戦する方法として殺害の功績を認めました。陰謀はトレッドストーン・セブンティー・ワンと呼ばれ、真実は米国政府の秘密機関によって選ばれた8人の男性にしか知られていない。他のすべての人は、カインが実在の人物であると想定しています。ボーンの6か月間の沈黙(回復中)とチューリッヒ口座からの数百万ドルの無許可の流用により、トレッドストーンの男性はボーンが裏切り者になったと信じ始めました。カルロスが2人の工作員にトレッドストーンの本拠地である建物を襲撃させ、内部の人々を殺害し、殺人のためにボーンを組み立てたとき、彼らは彼の罪悪感を完全に確信します。トレッドストーンの責任者となった男は、彼を殺すためにボーンをパリ以外の会議に誘い込もうとします。ボーンはtrapから逃れますが、彼の無実を証明することに成功しません。

パリでは、ボーンはヴィリエというフランスの将軍に彼を助けるよう説得することができました。ボーンは、ヴィリヤーズの妻がカルロスにとってはほくろであることを理解しています。将軍がそれを聞いたとき、彼はついに妻を殺し、ボーンはカルロスを誘惑して彼を米国に連れて行くように責めました。ボーンが去った後、セントジャックスとヴィリエは、トレッドストーンのメンバーにボーンが無実であり、カルロスを狩り続けていることを納得させることができました。ニューヨークでは、ボーンはカルロスに直面しています。彼らはお互いを傷つけましたが、カルロスがボーンを殺す寸前になると、残りのトレッドストーンのメンバーの何人かが現場に到着し、カルロスを退却させます。

エピローグでは、聖ジャックがボーンの過去について語られているのを見ます。そのほとんどはすでに断片で明らかにされていました。彼はベトナム戦争中にアジアに駐留していたアメリカの外交官でした。妻と2人の子供が殺されたとき、彼はベトナムの準軍組織の特殊部隊に加わりました。ある任務の中で、彼はダブルエージェントのジェイソン・ボーンを発見して処刑しました。彼は数年後にトレッドストーンに採用されたときに名前を取りました。

小説の終わりに、「ボーン」がカルロスとの出会いから回復し、おそらくセント・ジャックと一緒に住んでいることが明らかになりました。カルロスの顔を見たのは彼だけであり、彼を公人として認めることができるかもしれませんが、彼の不安定な記憶のためにそうすることはできません。結果として、彼はいつかカルロスを識別するのに十分回復することを望んで、武装した監視員によって昼夜保護されています。彼の名前を思い出して、彼の計画は終わります。

概念

1984年に、その後2年後の1986年にラドラムは、彼はジェイソン・ボーン三部作の最初の2つの小説を思い付いた方法について説明します- ボーンアイデンティティボーン・スプレマシー :ロバート・ラドラムは、CBSのドン・スワイムに2人のインタビューを行いました。ボーン三部作の背後にあるアイデアは、彼が一時的な健忘症を経験した後に生まれました。彼の最初の本であるThe Scarlatti Inheritanceが出版された後、彼は生涯の12時間を思い出すことができませんでした。このイベントは、スリリングな実生活のスパイストーリーと相まって、ジェイソンボーンの3部作を書くきっかけとなりました。

「ボーン」という名前

小説では、名前は二重エージェントのランダムな姓として描かれています。最後の章のボーンとカルロスの間の対決中に、一度だけ、さらなる説明または強調なしで、同音異義語「ボーン」/「生まれた」が言及されます。

生き続けるために、彼はカインが生まれた場所から離れなければなりませんでした。ジェイソン・ボーン...言葉の連想にはユーモアはありませんでした。

ABC Newsは、その名前が実際に「最も可能性が高い」のは、おそらく解離性フーガの経験により、19世紀の有名な心理学の事例であるアンセルボーンに触発されたと推測しています。アンセル・ボーンはある日、彼の前世を去り、新しい職業(「AJブラウン」)の下で新しい職業を持つ新しい人生を築きました。 2か月後、彼はこの新しい人生の記憶を失い目覚めましたが、記憶は今まで回復し、彼の古い人生に戻りました。まれで物議を醸す解離性フーガは、ハーバードの心理学者ダニエル・シャクターによって「個人がアイデンティティを失った状態」と説明されています。 「彼らは彼らが誰であるかを知りません、そして彼らは彼らの過去に関するすべての情報を失いました。彼らは自動的に機能し続けます。」

出版履歴

  • 1980年、米国、リチャードマレクISBN 0-399-90070-5、公開日1980年2月、ハードバック。
  • 1982年、米国、Bantam Books ISBN 0-553-24296-2、発行日1982年4月1日、ペーパーバック。
  • 1984年、米国、Bantam Books ISBN 978-0553260113、発行日1984年2月1日、ペーパーバック。
  • 1986年、英国、グラフトンISBN 0-246-11121-6発行日1986年6月19日、ハードバック。
  • 1997年、英国、HarperCollins ISBN 0-586-04934-7、発行日1997年12月1日、ペーパーバック
  • 2004年、英国、Orion Publishing Group ISBN 978-0752858548、2004年5月6日発行、ペーパーバック。
  • 2010年、英国、Orion Publishing Group ISBN 978-1409117698、公開日2010年2月4日、ペーパーバック。

続編

ボーントリロジーを形成し、 ボーン・スプレマシーボーン・アルティメイタム :ラドラムは、 ボーンアイデンティティへの2つの続編を書きました。 Ludlumの死後、著者Eric Van LustbaderはThe Bourne Legacy (2004)、 The Bourne Betrayal (2007)、 The Bourne Sanction (2008)、 The Bourne Deception (2009)、 The Bourne Objective (2010)でジェイソンボーンの物語を続けました。 ボーンドミニオン (2011)、 ボーンインペラティブ (2012)、 ボーン報復 (2013)、 ボーンアセンダンシー (2014)、 ボーンエニグマ (2016)、 ボーンイニシアチブ (2017)。

適応

小説は、リチャード・チェンバレンとジャクリン・スミス主演の1988年のテレビ映画であるボーン・アイデンティティとして脚色されました。この物語は、1989年のタミル語の映画「カマル・ハーサン主演のベトリ・ビザ 」でも部分的に改作されました。

マットデイモン、フランカポテンテ、クリスクーパー主演の2002年の映画「ボーンアイデンティティ 」は、素材を大幅に近代化しており、小説の中心的な前提に基づいています。

トリビア

オランダのバンドGolden Earringは、1982年のアルバムCutに登場した曲「Twilight Zone」のインスピレーションとしてThe Bourne Identityを使用しました。これは、グループの唯一のUS Billboard Hot 100のトップ10ポップシングルであり、 Billboard Top Album Tracksチャートで1位にヒットしました。ディック・マース監督のミュージックビデオでは、リードシンガーのバリーヘイが3人の部下(バンドの他のメンバーが演じる)によって必然的に逮捕されるスパイ活動エージェントとしてストーリーを展開しています。