白い馬のバラード
ホワイトホースのバラードは、 1911年に公開されたサクソン王アルフレッド大王の理想化された功績に関するGKチェスタトンの詩です。バラード形式で書かれたこの作品は、これまでに書かれた最後の偉大な伝統的な叙事詩の1つとして説明されています英語。この詩は、聖母マリアの代理店を通して働いている神の後援の下、エタンダンの戦いで侵入したデンマーク人をアルフレッドがどのように倒したかを物語っています。アルフレッドの軍事的および政治的業績のナレーションであることに加えて、ローマカトリックのall話とも見なされます。 Chestertonは、ストーリーの基本構造にかなりの量の哲学を取り入れています。
詩的な構造
この詩は、2,684行の英語の詩で構成されています。これらは、通常4〜6行で構成されるスタンザに分割されます。詩はバラードスタンザ形式に基づいていますが、詩はしばしばそれから大きく逸脱します。メートル法の足の種類は多かれ少なかれ自由に使用されますが、基本的な繰り返しが頻繁にあります。韻のスキームはさまざまで、多くの場合、ABCBまたはABCCCBです。
概要
序文
チェスタトンは、詩が歴史的ではないことを宣言するメモ(散文)から仕事を始めます。彼は、この配置の具体的な証拠が不足しているにもかかわらず、エタンダンの戦いの場所を白馬の谷に配置することを選択したと言います(多くの学者は、おそらくウィルトシャー州エディントンで戦ったと信じています)。彼は、たとえアルフレッドについての伝説が歴史的にありそうにないとしても、含めることを選んだと言います。
献身
詩はチェスタートンの妻への詩の献身で始まります。彼は、アルフレッドと彼の遺産についてコメントすることから始めます。チェスタートンは、妻に一緒に旅行を覚えて詩を研究するように頼み、個人的に意図されたと思われる詩で終わります。
Book I:王のビジョン
物語は、白い馬の谷の白い馬の説明と、それがどのように過ぎない時代が過ぎ去ったかを見ることから始まります。これらの期間には、ローマ帝国の崩壊とそれに続く野b人の侵略がありました。デンマーク人はイングランドに侵入し、ほぼ征服し、ウェセックス王アルフレッドをアセルニー川の島に隠れさせました。そこにいる間、聖母マリアはアルフレッドに現れ、彼に慰めの言葉を与えます。彼女は彼に地上での勝利を約束しませんが、救いの約束を思い出させます。
Book II:チーフの集まり
メアリーの言葉に大いに勇気づけられたアルフレッドは、残りのカトリックの族長とその信者を召集しようと試みます。アルフレッドは最初にエルドレッド(サクソン人)に彼の運動に参加するよう説得しました。その後、彼はマーク(ローマ人)とコーラン(ガエル)の支持を得ることができます。彼は彼らにエグバートの石で川小屋に彼らの軍隊を連れてくるように言います。
Book III:アルフレッドのハープ
小屋に旅行する前に、アルフレッドはデンマークの首長たちに会うために自分をミンストレルに変身させることにしました。ハープを背負って、彼はキャンプの近くのデンマーク人に捕らえられ、リーダーのガスラムに連れて行かれ、彼は歌うように頼みます。ガスラムの周りには、ハロルド、エルフ、オジェの3つのデンマークの伯爵がいます。デンマーク人は、見かけの農民の身元を認識していません。ウェセックスの歴史の物語を歌った後、ガスラムと彼の伯爵全員がハープを演奏します。各人は、自分の人生と世界の見方を表現しています。最後に、アルフレッドはハープを自分で取り上げ、彼自身のカトリックの人生観を歌います。アルフレッドはデンマーク人の笑い声の中でキャンプを去ります。
Book IV:森の女
アルフレッドは川の小屋に旅行し、族長がまだ到着していないことを発見します。待っている間、おばあさんは、アルフレッドがしばらく火を見るなら、彼女が調理していたケーキの1つを与えるように申し出ます。そうしている間、彼は老婦人を同情し、彼女が困難な生活を送っていることを賞賛します。アルフレッドはケーキが落ちて燃えると空想にふけってしまいます。女性は戻ってきて、彼の頬を焼いたケーキで叩き、傷跡を残す。最初は驚いたが、アルフレッドは自分の愚かさを笑い、今集まった軍隊に誇りの危険性について話す。軍はその後、戦いが行われる分割された道路に向かって行進を開始します。
ブックV:エタンドゥン:最初のストローク
サクソン軍は多くの森林動物をパニックで逃げさせ、ガスラムにサクソン軍の存在を警告します。アルフレッドと彼の軍隊は、今後の交戦を恐れ始めます。アルフレッドは、犠牲と姦淫を含むいくつかの重大な罪を認めています。彼は兵士たちに彼の魂のために祈るように頼みます。 3人の首長はそれぞれ、埋葬を希望する方法を宣言します。その後、彼らは戦場に到着して展開します。アルフレッドと彼の族長はサクソン軍の前におり、デンマークの伯爵はデンマークの前にいます。ガスラムは軍隊の後方に向かって馬に乗っています。交戦が始まる前に、ハロルドはコーランに矢を放ちます。コーランはそれを回避し、ハロルドに剣を投げつける。剣がマークを打つと、ハロルドは死んで落ちます。その後、アルフレッドは彼自身の剣をコーランに与え、彼の勇敢さを称賛した。アルフレッドは自分自身のために戦いのtakesを取ります。その後、両者が衝突し、戦闘が始まります。
ブックVI:エタンドゥン:首長の殺害
Eldredはすぐに戦闘のスキルを証明し、無数のDanesを削減します。彼の剣は突然壊れ、彼は7本の槍で刺されます。エルフは槍を取り戻します。これはイギリス海峡の水女から入手した魔法の武器であることが証明されています。マークの下のキリスト教徒の兵士たちは恐怖に満たされ、後退し始めます。マークは部下を呼び集め、マークの剣で死ぬエルフに告発します。クリスチャン部隊は自信に満ち、攻撃をもう一度始めます。オジェはマークに遭遇しますが、デーンはローマ人に簡単に撃退されます。オジェは自分の盾を持ち上げますが、マークはトップにジャンプし、オジェを下に固定します。オジェは何とか腕を解放し、マークを刺します。マークは盾から落ちると死にます。オジェは跳ね上がり、盾を投げつけて、デンマーク人に激しい戦いのスピーチをします。デンマーク人は、道路の分裂に対してキリスト教軍を押し戻すことができます。軍隊は道路の各分岐点で2分割され、アルフレッドとコーランは分離されます。その後、コーランは殺されます。
Book VII:エタンドゥン:最後の突進
チェスタトンは私たちを戦いから遠ざけ、ホワイトホースダウンへと連れて行ってくれます。そこに小さな子供が、毎回落ちるたびに石を重ねます。チェスタトンは、子供とアルフレッドの比較を描きます。戦いに戻って、王は部下の自信を取り戻すために、活発なスピーチをします。デンマーク人のショックに大いに影響を受けたクリスチャン系は、再び改革と告発を行いました。彼らはすぐに削減されますが、クリスチャンは戦い続けます。
突然、彼の軍隊が完全な敗北の危機にonしているとき、聖母マリアはアルフレッドに現れます。このビジョンはアルフレッドを励まし、彼のラインは再びチャージします。この突撃はすぐに解散し、アルフレッドは分離され、デンマーク人に囲まれました。オジェはアルフレッドの周りのデンマーク人の一人であり、オジェはアルフレッドで槍を投げます。槍は木に留まり、アルフレッドはオジェにuponを投げつけて殺した。その後、アルフレッドはオジェの死体を飛び越え、ホーンで戦闘サインを吹きます。
これはデンマーク人に恐怖を与え、彼らは後退し始めます。アルフレッドは、デンマーク人に対する大規模な急増でキリスト教徒を率いています。この時点で、彼の軍隊の分離された部分は、勝利に熱心に戻ります。デンマーク人は退却し、逃げ始めます。彼の敗北の中で、ガスラムはアルフレッドの信仰への真の回心を受け、戦いの後に洗礼を受けます。
Book VIII:馬の精練
戦いの後、ウェセックスとその王に平和の時代が訪れます。アルフレッドは、学習と文化を奨励し、貧しい人々に貢献します。彼は探検家を他の土地に送り出します。彼は他の土地を征服することを控えています。なぜなら、彼はウェセックスを超えて何かを統治するに値しないと感じているからです。サクソン人は雑草のない白い馬を精査し、白く見えるようにします。この長年の平和の後、アルフレッドは、別の指導者の下で、デンマーク人が再び侵入したと言われました。彼はもう一度戦う準備をして、軍隊を召喚します。アルフレッドは、彼が恐れているのは暴力的な異教徒ではなく、むしろ文化的で破壊的な異教徒であることを明らかにしています。彼が言うように:
私にはビジョンがあり、知っています
異教徒は帰る。
彼らは軍艦を持ってこない、
彼らはブランドで浪費してはならない、
しかし、本はすべて食べるものであり、
そしてインクは手にあります。
アルフレッドと彼の軍隊はロンドンに行進し、再びデンマーク人を攻撃します。
他の作品への影響
クリストファー・クラウゼンは、白い馬のバラードが JRRトールキンの『ロード・オブ・ザ・リング』ファンタジー小説に大きな影響を与えたと主張しました。彼はバラードの基本構造とテーマがロードオブザリングに取り入れられたと主張しています。しかし、クラウセンの執筆後、トールキンはチェスタートンの「バラード」の一部を非難して彼の私信に書いたことが明らかになった。
ロバート・E・ハワード、アメリカの作家、詩人、そして広く知られているパルプ雑誌「フィクション作家」は、チェスタートンの「白い馬のバラッド 」に非常に感銘を受けました。 1926年8月6日(ハワードが20歳だった)の友人テビスクライドスミスへの手紙の中で、彼は次のように書いています。「現在、偉大な詩が書かれています。スミスへの別の手紙c。 1927年9月には、小さなクロス平野、テキサス州の自宅からサンアントニオへの旅行の後、彼は書いている:「私は私の旅行で購入したいくつかの書籍、 ホワイトホースのそれらの間のGKチェスタートンのザ・バラードは、今までそれを読んでそれは素晴らしいことだ聞いてください。?。 :...」彼は、いくつかのスタンザを引用して従います。ハワードは、チェスタートンの詩からの抜粋を使用して、彼のいくつかの物語の章見出しのエピグラフとして機能します。彼は頻繁にチェスタートンをお気に入りの詩人に数えています。