ペッカム・ライのバラード

ペッカム・ライのバラードは 、1960年にスコットランドの作家ムリエル・スパークによって書かれた小説です。

それは、ロンドンのペッカムに移動し、住民の生活の中で大混乱をもたらす悪魔のようなスコットランド人移民、ダガル・ダグラスの物語です。テキストは、アイルランドとスコットランドの移民の問題だけでなく、超自然的なものにも基づいており、ペッカム労働者階級の生活の不毛で目立たない性質の批評を提供しています。

プロットの概要

小説は、ハンフリープレイスがディクシーモールスと結婚する予定だった祭壇で「いいえ」と言うことから始まります。ハンフリーの不道徳な振る舞いは、ペッカムの地域を後にしてきたスコットランドの移民であるダグラス・ダグラスとの最近の関係の結果であると考えられます。

Sparkは、PeckhamでのDougalの居住中に正確に何が起こったのかについての全体の話を続けています。ナイロンテキスタイルメーカーのMeadows、Meade＆Grindleyの責任者であるVR Druce氏との最初の会議から、Dougalが産業と芸術のギャップを埋めるために採用されていることがわかります。彼は、従業員のMerle Coverdale（実際には結婚したDruceとのロマンチックで不道徳な出来事にふける）と、「プロセスの経験豊富なコントローラー」であるElaine Kent、および冷蔵庫エンジニアのHumphrey Placeと友達になります。

ミス・ベル・フリアーネ（ハンフリープレイスも住んでいる）と宿を見つけ、病気のために婚約者ジニーと別れた（彼の「致命的な欠陥」は、病気の人は誰も耐えられないということです）、ペッカム全体の混乱。この間、彼はタイピストのディクシー・モールスと電気技師のトレバー・ロマスにファウルし、トレバー、コリー・グールド、レスリー・クルーからなるギャングの標的になります。

ペッカムでの滞在中、Dougalは地域の人々の「道徳的性格」について「人間の研究」を実施しています。 Meadows、Meade、Grindleyで働いているだけでなく、彼のライバルであるDrover Willisのテキスタイルメーカー（仮名Douglas Dougalの下）で働いているほか、引退した女優や歌手Maria Cheesemanのゴーストライターとして働いています。ネリー・マホーンだけが、彼が操作可能な「二重舌の」悪党だとダガルを認識しますが、誰も彼女を泥酔したアイルランドの浮浪者とみなすので、誰も彼女に耳を傾けません。

ドゥガールのふざけた行動の最高潮は、彼の女将ミス・フリエネが脳卒中を起こし、ドルチェ氏がコルク栓抜きで首に彼女を刺すことで愛人のメルル・カバーデールを殺し、ハンフリー・プレイスによる祭壇でのディキシー・モースとの結婚を拒否しました。最後から2番目の章で、トレバーは彼を目に刺すことでダウガルを殺そうとしますが、負傷にもかかわらず、ダウガルはペッカムを離れ、どこかで大混乱を引き起こします。小説は、元の2か月後のハンフリープレイスとディクシーモールスの結婚で結婚式が中止されました。最後のシーンは、ペッカムが小説の他のどこにも示されていない超越の状態を示しており、ありふれた世界の変容と見られています。

「ペッカムライのバラード」のキャラクター

Dougal Douglasは、 Peckham Ryeのバラードの主人公ですが、第2章まで登場しません。彼はスコットランドの移民であるが、彼が芸術家であるということ以外の彼の背景の言及はなく、彼はしばしばペッカムの地元住民によってアイルランド人と誤解されています。彼はペッカムで騒乱を引き起こし、他のキャラクターを操作し、都市の歴史とその社会的および考古学的な構築物を探索しますが、これらはすべて「人間の研究」の一部です。彼の最も顕著なキャラクターの特徴の1つは、悪魔。これは、シェイプシフトする能力によって示唆されます（たとえば、Druceのオフィスでは、1分間、猿のパズルの木の形を採用し、次に教授、そしてテレビのインタビュアーになったと言われています）。彼の肩の1つが他の肩よりも高いため、彼も変形します。小説を通して、彼は「天使悪魔」と「サキュバス」であると説明されています。彼はさまざまな人々に、2つのしこりがあり、明らかに角が外科的に除去されたところに頭を感じるように頼みます。しかし、小説の特定の時点で、彼は水を渡ることができないという考えを暗示しており、悪魔よりも魔術にもっと似ているかもしれないことを示唆しています。他の場所で彼は悪魔払いの力を持つことを誇っており、ある時点で彼は悪魔ではなく、「魂の破滅のために世界をさまよい邪悪な霊の一人」であると認めています。

批判的な意見

著者ウィリアム・ボイドは、1963年にペーパーバックに登場したペッカム・ライのバラードは 、スパークの次の小説であるミス・ブロディの首相が彼女の最も偉大な作品と広く考えていたために影が薄くなったと主張する。ボイドは、他の多くの小説家が最初の人、スパークを使用していたときに、「ディケンズやトロロープのような彼女の架空の世界の上にホバーし、最初にこのキャラクターが何を考えているのか、次にそのキャラクターを教えてくれる」と主張します。ボイドはまた、この本は「魔法のリアリズム」の例ではないと主張する。

ノート