困惑した騎士

Baffled KnightまたはBlow Away the Morning DewはChild Ballad 112（Roud 11）で、多数のバリエーションがあります。最初の既知のバージョンは、トーマス・レイヴンズクロフトのデューテロメリア （1609）に一致する曲で公開され、現存するオリジナル音楽が存在する数少ない初期のバラードの1つになりました。この歌は、トーマス・ダーフィー（1719–1720）の「憂鬱を一掃する丸薬」やトーマス・パーシー（1765）の「古代英語詩のリリケ」などの注目すべきコレクションに含まれていました。

そのバージョンは、イングランド、スコットランド、アメリカ、カナダで収集されました。 1つのバージョンは、ジョンディングル（1905年9月12日、デヴォンのコリートン）のセシルシャープによって記録されました。

あらすじ

騎士（または後のバージョンでは農夫の息子または羊飼いの息子）は家と町から離れたメイドと出会い、時には小川で泳ぎます。彼は親密さを提案します。彼女は、彼が彼女の豊かに整えられたベッドでより快適になるか、彼が彼女を父親の家に連れて行くと、彼女は彼と結婚して豊かな持参金をもたらすと彼を説得します。彼らが彼女の家に到着すると、彼女は最初に出入りして彼を締め出します。ほとんどの亜種では、一度安全に内部に入ると、彼女は彼のだまされやすさのために彼をtaります。

バラードには一般に、若い男性が無防備な女性と出会ったときに未成年の抗議によって延期されないようにというアドバイスが含まれています。

意地悪なことわざがある
私はそれが言われたことをよく耳にしました、
彼はそうするかもしれないときに彼は、
彼はそうするべきではありません。

ある変形例では、彼は再び彼女を見つけ、彼女は恋人が近くにいると主張することで彼をだまし、彼は川に落ちます。または彼女を捕まえるのに十分迅速にオフにします。

ノート

^ a bこちらをご覧ください。
^ a b c John Morrish; Rikky Rooksby;マーク・ブレンド（2007年7月1日）。 The Folk Handbook：Working with Songs from English Tradition 。バックビートブック。 p。 213. ISBN 978-1-4768-5400-7。
^すなわち、できるときは何もしない彼は、彼がしたいときに許可されません。
^このことわざの興味深い使用法は、ロバート・ヘンリーソン、 ロベン、マキンによる文学詩に見られます。

外部リンク

いくつかのバリアント
朝露を吹き飛ばす
朝露を吹き飛ばす

v t e フランシス・ジェームス・チャイルド
チャイルドバラード	アランアデールアルディンガーir アリソンとウィリーアリソン・グロスアンドリュー・ラミーアーチーオコーフィールドキンモント・ウィリー・アームストロングオールドマトロンバビロン困惑した騎士イズリントンの執行官の娘バーバラ・アレンオッターバーンの戦い B食ラディーアダム・ベルザベントセエブラウンベッシー・ベルとメアリー・グレイブランシュフロアとジョリーフロリス大胆なペドラーとロビン・フッドボニー・アニーボニーアールオモーリーボニー・ジョージ・キャンベルボニー・ベイビー・リビングストンボニー・ビー・ホムボニー・バーディボニーハインドエアリーのボニーハウスアングルシーのボニー・ラスボニー・リジー・ベイリー少年とマントルカウデンノウのほうきブルームフィールドヒルブローティワズブラウン・アダム茶色の少女ブラウンロビンブラウン・ロビンの告白バードエレンとヤングタムレーンバード・イザベルとアール・パトリックキャプテンワードと虹キャプテンウェダーバーンの求愛カーナルとクレーン桜の木のキャロルチェビーチェイスのバラード子モーリス子フクロウチャイルドウォーターズクリストファー・ホワイト店員コルビル店員サンダースクラークのトワ・サンズまたはオウセンフォード Craftな農夫カラスとパイ残酷な兄弟残酷な母デーモンラバーパーシー・リードの死ジェーン女王の死ディック・オ・ザ・カウダイブとラザロダウィー・デンス・オ・ヤロウデュガルクインアトホール公爵ナースゴードン公爵の娘アールブランドアール・クロフォードエロール伯爵伯爵の娘アール・ロセスエドムまたはゴードンエドワードエルフィンナイトエッピー・モリーアーリントンフェアアニーノーサンバーランドのフェアフラワーフェアジャネットフェアマーガレットとスウィートウィリアムウォリントンのフェアメアリー偽りの恋人が戻ってきたサービングメンの有名な花農夫の妻 Fause Foodrage 道を行くフェイズナイト井戸の修道士庭師ゲイオオタカジョーディジョージ・アロエと懸賞ロビン・ホードのジェスト立ち上がってドアを閉めるギル・ブレントングラスゲリオングラスゴーペギーグレンロギースーリー・スケリーの偉大なシルキーグレイコックグデウォレスギズボーンの男 Raggle Taggleジプシーハーローの戦いリンの相続人ハインドエティンハインドホーンホビーノーブルヒューイ・グラハムジェームズ・ハトレージェイミーダグラスジェロン・グレイムジョックオザサイドジョックザレッグアンドザメリーマーチャントジョン・ドーリーヘーゼルグリーンのジョンジョニー・コックジョニー・スコットジョニー・アームストロングジョリー・ベガーウェイクフィールドのジョリー・ピンダーユダキャサリン・ジャフレ The Keach i the Creel ケンプ・オワインケンピケイアーサー王とコーンウォール王エドワード4世とタムワースのタナーエストミア王ヘンリー王ヘンリー5世のフランス征服ジョン王と司教王の変装とロビン・フッドとの友情キングス・ドクター・レディ・ジャンラング・ジョニー・モアキッチーボーイ騎士と羊飼いの娘騎士の幽霊ノックスビルの少女わんぱくのはしごレディアリスレディダイヤモンドレディ・エルスパットレディ・イザベルイザベル夫人とエルフの騎士レディ・メイズリーレイリー・ワームと海のマクレルレアード・オ・ドラムレアード・オ・ロジラムキンロシュ・ロイヤルのass リーサムブランドライオネルir リトル・ジョン・ア・ベギングリジー・リンゼイリジー・ワンロッホマベン・ハーパーロード・イングラムとチエル・ワイエットラヴェルLord マックスウェルLordの最後のおやすみロード・オブ・ローンと偽の執事ランドールLord サルトゥーンLordとオーチャナチートーマスLordとフェア・アネットトーマスLordとマーガレット夫人トーマス・スチュアートLord ウィリアムLord メイドとパーマー絞首台から解放されたメイドガウェインirの結婚メアリー・ハミルトンマティグローブス人魚母のマリソン新殺された騎士ノーブルフィッシャーマンダグラスに裏切られたノーサンバーランドポーチンゲールのオールドロビンオルフェオir パーシーフォリオプリンス・ヒーゼンロバート王子誇り高きマーガレットクイーンエラノールの告白エルファンの栄養の女王スコットランドの女王ランタン・ラディレデスデールとワイズウィリアムリッチーストーリーなぞなぞの賢明な説明ロビン・フッドとアラン・ア・デールロビン・フッドとギズボーンの男ロビン・フッドとリトル・ジョンロビン・フッドとメイド・マリアンロビン・フッドとクイーン・キャサリンロビン・フッドとthe食ロビン・フッドと司教ロビン・フッドとヘレフォードの司教ロビン・フッドと肉屋ロビン・フッドと残忍な修道士ロビン・フッドと黄金の矢ロビン・フッドと修道士ロビン・フッドと行商人ロビン・フッドとポッターロビンフッドとアラゴンの王子ロビン・フッドとレンジャーロビン・フッドとスコッチマンロビン・フッドと羊飼いロビン・フッドとタナーロビン・フッドとティンカーロビン・フッドと勇敢な騎士新しく復活したロビン・フッドロビン・フッドが3匹のスクワイアを救出ロビン・フッドの救助は頑固にロビン・フッドの誕生、繁殖、勇気、結婚ロビン・フッドの追跡ロビン・フッドの死ロビン・フッドの喜びロビン・フッドの金賞ロビン・フッドのノッティンガムへの進歩ロビンとガンデリーンイングランドのバラ赤と白のユリのバラ聖ステファンとヘロデ鞘とナイフサー・コーラインジェームズthe パトリック・スペンズサフォークの奇跡甘い三位一体スウィートウィリアムズゴーストタム・リントーマス・オ・ヨンダーデールきかんしゃトーマス三匹のaven トム・ポッツロビン・フッドの真実の物語トワ兄弟トワの魔術師ザ・トワ・シスターズ静かな墓ウォルター・レスリーウィー・ウィー・マンウエストカントリーダモセルの苦情ホワイトフィッシャーフンミルボアアッシャーの井戸の妻ウェザーの皮膚の妻ラップウィル・スチュワートとジョンウィリーとアールリチャードの娘ウィリーとレディメイズリーウィリー・オ・ダグラス・デールウィリー・オ・ウィンズベリーウィリーの致命的な訪問ウィリーズレディウィリーのライクウェイク日枝のワイリー妻東雲日枝ヤングアンドリューヤングベイチャンヤングベンジードイツ皇帝に対するエセックスの若い伯爵の勝利ヤングハンティングヤング・ジョンストン若いペギーヤング・ロナルドヤングウォーターズ
オペラ	イル・ペセバロ
関連する	子バラードのリスト「ザリガニ」