アミティビルホラー
The Amityville Horrorは、1977年9月に出版されたアメリカの作家Jay Ansonによる本です。また、1979年以降にリリースされた一連の映画の基礎にもなっています。この本は、ルッツ家の超常的な経験に基づいていると主張されていますが、その真実性をめぐる論争と訴訟につながっています。
歴史的根拠
1974年11月13日、ロナルド・デフェオ・ジュニアは、ニューヨーク州ロングアイランドの南海岸にあるアミティビルの郊外にある大きなオランダ植民地の112オーシャンアベニューで家族6人を射殺した。彼は1975年11月に第二度殺人で有罪判決を受けました。
1975年12月、ジョージとキャシールッツと3人の子供たちが家に引っ越しました。 28日後、ルッツは家を出て、そこに住んでいる間に超常現象によって恐怖にさらされたと主張した。
プロット
実話に基づいているとされるこの本は、112オーシャンアベニューの家がDeFeo殺人事件後13か月間空のままであると説明しています。 1975年12月、ジョージとキャスリーン・ルッツは80,000ドルのお買い得価格で家を買いました。 5ベッドルームの家はオランダ植民地時代のスタイルで建てられ、独特のギャンブル屋根がありました。運河沿いにあるため、プールとボートハウスもありました。ジョージとキャシーは1975年7月に結婚し、それぞれの家を持っていましたが、彼らは新しい財産から新たに始めたいと思っていました。キャシーには、以前の結婚からの3人の子供がいました:ダニエル、9、クリストファー、7、およびメリッサ(ミッシー)、5。彼らはまた、ハリーという名前の混血マラミュート/ラブラドール犬を所有していました。不動産ブローカーは最初の家の検査で、DeFeoの殺人について話し、これが彼らの決定に影響するかどうか尋ねました。問題について議論した後、彼らはそれが問題ではないと判断しました。
Lutzファミリーは1975年12月19日に引っ越しました。DeFeoファミリーの家具の多くは、契約の一部として400ドルで含まれていたため、まだ家の中にありました。ジョージ・ルッツの友人はこの家の歴史を知り、祝福することを主張しました。当時、ジョージは非実践的なメソジストであり、これが何を伴うのか経験がありませんでした。キャシーは非実践的なカトリック教徒であり、その過程を説明しました。ジョージは、家の祝福を行うことに同意したレイ神父という名前のカトリックの司祭を知っていました(アンソンの本では、実生活の司祭ラルフJ.ペコラロはプライバシー上の理由でマンクーソ神父と呼ばれています)。
マンクーソ神父は、弁護士、カトリック裁判所の裁判官、そして地元のセイクリッドハートレクトリーに住んでいた心理療法士でした。ジョージとキャシーが1975年12月18日の午後に荷物を開梱している間に祝福を行うために到着し、儀式を遂行するために建物に入りました。彼が最初の聖水をはじいて祈るようになったとき、彼は彼が「出る」という男性的な声の要求を聞いた。家を出るとき、マンクーソ神父はこの事件についてジョージとキャシーのどちらにも言及しませんでした。 1975年12月24日、マンキューソ神父はジョージルッツに電話し、キャシーが縫製室として使用する予定だったマークとジョンマシューデフェオの元寝室である神秘的な声を聞いた2階の部屋から離れるようアドバイスしました。しかし、呼び出しは静的によって短縮されました。彼の家への訪問後、マンクーソ神父はスティグマと同様に彼の手に高熱と水疱を発症したと言われています。最初はジョージとキャシーはこの家で異常なことを経験しませんでした。その後、彼らの経験について話すと、彼らはまるで「それぞれが異なる家に住んでいた」かのようであると報告した。
家でのルッツ家の経験のいくつかは、次のように本で説明されています:
- ジョージは毎朝3時15分頃起きて、ボートハウスをチェックしに出かけました。後に彼は、これがDeFeoの殺害の推定時間であることを知りました。
- 家は冬の天候にもかかわらずハエの群れに悩まされていました。
- キャシーは、殺人についての悪夢を鮮やかに感じ、彼らが起こった順序と彼らが起こった部屋を発見しました。ルッツの子供たちも、デフェオ殺人事件で死体が発見されたのと同じように、胃で寝始めました。
- キャシーは、目に見えない力によって、愛情を込めて「抱きしめられている」ような感覚を感じるでしょう。
- ジョージは地下室の棚の後ろに小さな隠れた部屋(約4フィートx 5フィート)を発見しました。壁は赤く塗られていて、部屋は家の設計図には現れませんでした。部屋は「赤い部屋」として知られるようになりました。この部屋は犬のハリーに深刻な影響を与えました。ハリーはその近くに行くことを拒否し、不吉な何かを感じたかのようにcowりました。
- 風のドラフトや配管が原因を説明できない家の領域には、香水や排泄物の冷たい点や臭いがありました。
- 火の手入れをしている間、ジョージとキャシーは、頭の半分が吹き飛ぶ悪魔のイメージを見ました。それは暖炉の後ろのすすに焼き付けられました。
- ルッツの5歳の娘であるミッシーは、輝く赤い目をした悪魔のようなブタのような生き物である「ジョディ」という名前の架空の友人を開発しました。
- 1975年のクリスマスの早朝、ジョージはボートハウスをチェックして家を見上げ、寝室の窓でミッシーの後ろに立っている「ジョディ」を見ました。彼が彼女の部屋に駆け寄ったとき、彼は彼女の小さなロッキングチェアがゆっくりと前後に揺れると、彼女が速く眠っていることを見つけました。
- ジョージは、玄関のドアがバタンと閉まる音に目覚めます。彼は玄関で犬がぐっすり寝ているのを見つけるために階下に走りました。それは家を起こすのに十分な大きさでしたが、他の誰も音を聞きませんでした。
- ジョージは、「マーチングバンドのチューニング」と呼ばれるものや、完全に周波数ではないクロックラジオのように聞こえる音を聞きます。彼が階下に行ったとき、騒音は止まりました。
- ジョージは、彼がロナルド・デフェオ・ジュニアに非常に似ていることに気付き、かつてデフェオが常連客だったバーであるThe Witches 'Brewで飲み始めました。
- ミッシーがジョディが登ったと言っているミッシーの窓を閉じると、キャシーは彼女に赤目が輝いているのを見た。
- ベッドにいる間、キャシーは目に見えない力によって引き起こされた胸に赤いウェルトを受け取り、空中に2フィート浮上しました。
- 家の鍵、ドア、窓は目に見えない力によって損傷を受けました。
- 1976年1月1日に、家の外の雪の中に巨大な豚に起因する偶蹄のプリントが現れました。
- ホールの壁から、また屋根裏部屋のプレイルームのドアの鍵穴からも出ている緑色のゼラチンのようなスライム。
- キャシーがリビングルームに吊るした12インチ(30 cm)の十字架像は、逆さまになるまで回転し、酸っぱい匂いを放ちました。
- ジョージは、リビングルームで高さ4フィート(1.2 m)の中国のライオンの飾りにつまずき、足首の1つに噛み傷の跡を見つけました。後にジョージがそれを二階の縫製室に戻した後、このライオンはリビングルームに再び現れました。
- ジョージは、キャシーが90歳の老女に変身するのを見ました:「髪の毛は衝撃的な白、顔はしわとい線の塊、そして歯のない口から滴る唾液。」
- ミッシーは彼女の部屋にいる間ずっと歌っていた。彼女は部屋を出るたびに歌をやめ、戻ってくると中断したところから歌を再開しました。
- あるとき、キャシーは、誰もいないと確信していても、縫製室のドアから窓が開閉するように聞こえる音を聞きました。
ジョージとキャシー・ルッツは1976年1月8日、家に何か問題があると合理的に説明できないと判断した後、1976年1月8日に自分たちの祝福を行いました。リビングルームにいる間、ジョージは「やめますか?」と彼らに尋ねる声の合唱を聞いたと言われています。
1976年1月中旬までに、ジョージとキャシーによる祝福の家での別の試みの後、彼らは家での最後の夜になることがわかった。ルッツは、この機会に起こった出来事を完全に説明することを拒否し、「恐ろしい」と表現した。
マンツォ神父と連絡を取った後、ルッツはいくつかの持ち物を取り、近くのディアパークにあるキャシーの母親の家に、家の問題を解決するまで滞在することにしました。彼らはそこに現象が続いたと主張し、「緑がかった黒のスライム」を描いたアンソンの本の最後のシーンが彼らに向かって階段を上ってくる。 1976年1月14日、ジョージとキャシールッツは、3人の子供と犬のハリーとともに、112オーシャンアベニューを去り、所有物をすべて残しました。翌日、ムーバーが到着し、所有物を取り除いてルッツェスに送りました。彼は家の中にいる間、超常現象は報告しなかった。
この本は、出版社のプレンティスホールの編集者であるタムモスマンが、ジョージとキャシールッツをジェイアンソンに紹介した後に書かれました。ルッツはアンソンと直接は仕事をしなかったが、テープに記録された約45時間の思い出を彼に提出し、それを本の基礎として使用した。本の販売の見積もりは、その多数のエディションから約1000万部です。アンソンは、1929年に公開されたHP Lovecraftの「The Dunwich Horror」に基づいて、 The Amityville Horrorのタイトルを作ったと言われています。
その他の本
- 最終章 (1985)、 アミティービル:バイオハザードエスケープ (1988)とアミティービル: 悪魔の棲む家の物語は悪魔の棲む家パートII(1982)、 アミティービルで、ジョン・G. Jonesの書籍の一連の継続しましたホラーリターンズ (1989)。 1991年、ロビンカールによる「アミティビル:悪夢の続き」が出版されました。
- ハンス・ホルツァーは、この物語に関連する3冊の本を書きました: アミティヴィルでの 殺人、アミティ ヴィルの呪い 、 アミティヴィル の秘密 。 アミティビルでの殺人は、1982年の映画の前編であるアミティビルII:The Possessionと1990年の映画The Amityville Curseの同名の本に基づいています。ロナルド・デフェオ・ジュニアの弁護人であるウィリアム・ウェーバーは、彼の裁判についてデフェオが本の取引を得る方法として1979年にホルツァーをデフェオに推薦した。 1983年の映画Amityville 3-Dも、Gordon McGillによって小説化されました。 Will Saviveによる事件の事実説明であるAmityvilleの精神障害は2008年に公開されました。
批判と論争
この本のある版は、 ロスアンゼルス・タイムズの表紙のレビューからの引用があります:「魅力的で恐ろしい本...私が長年読んだ最も恐ろしい真実の物語」、タグラインは次のように述べています:実際に起こったので、 エクソシストより恐ろしい!」
物語におけるペコラロ神父の役割は、かなりの注目を集めています。 1970年代後半の事件をめぐる訴訟の過程で、ペコラロ神父は宣誓供述書で、問題に関するルッツとの唯一の接触は電話によるものであったと述べた。他の記述によると、ペコラロ神父はその家を訪れたが、その家では珍しいことは何も経験しなかったという。ペコラロ神父は、レナード・ニモイが主催するドキュメンタリーシリーズ「In Search of ...」の 1980年のエピソードでの彼の思い出について、彼の唯一のカメラでのインタビューだったかもしれないものを与えました。
ペコラロ神父の顔は、彼の匿名性を保つためにインタビュー中に隠されていました。インタビューで、彼は「出て行け」という声を聞いたという主張を繰り返したが、超常的な起源を与えるには至らなかった。彼はまた、訪問中に自分の顔に平手打ちを感じ、その後、手に水ぶくれを経験したと述べた。
ロック、ドア、窓の物理的損傷の主張は、1977年3月に55,000ドルで家を買ったジムとバーバラクロマーティによって却下されました。 、バーバラ・クロマーティは、それらがオリジナルのアイテムであるように見え、修理されていないと主張しました。 それはすごい!また、「赤い部屋」は地下室の小さなクローゼットであり、家の前の所有者(Lutzes)に隠されていなかったために知られていました。本の第11章で、家はかつて地元のシネコックインディアンが精神障害を放棄した場所に建てられ、死は地元のネイティブアメリカンのリーダーによって拒否されたという主張。
1976年1月1日の雪の中のひづめの足跡の主張は、気象記録により、その日にはアミティビルに雪がなかったことが示されたため、他の研究者によって拒否されました。隣人は、リュッツがそこに住んでいた間、異常なことは何も報告しなかった。警察官は本と1979年の映画で家を訪問しているように描かれていますが、記録によれば、リュッツェスはオーシャンアベニューに住んでいた期間中に警察に電話しなかったことが示されています。当時、 The Witches 'BrewというバーはAmityvilleにありませんでした。RonaldDeFeo、Jrは、112 Ocean Avenueから少し離れたHenry's Barの常連客でした。
スティーブン・カプランを含む批評家は、本が異なる版で転載されたため、本に変更が加えられたことを指摘しました。オリジナルのハードカバー版では、ペコラロ神父の車は「古い日焼けフォード」であり、運転中にフードがフロントガラスにぶつかるという事件が発生します。後の版では、車はフォードに戻る前に、シボレーベガとして記述されています。
1977年5月、ジョージとキャシー・ルッツはウィリアム・ウェーバー(裁判でロナルド・デフェオ・ジュニアの弁護人)、ポール・ホフマン(亡命の説明に取り組んでいる作家)、バーナード・バートンとフレデリック・マーズ(両方とも申し立てられた家を調べた千里眼voy、 Good Housekeeping誌、 New York Sunday News 、Hearst Corporationに加え、これらすべてが出没に関する記事を発行していました。ルッツは、貿易目的での名前の不正流用、プライバシーの侵害、精神的苦痛を主張した。彼らは450万ドルの損害賠償を請求しました。ホフマン、ウェーバー、およびバートンは、詐欺および契約違反を主張して200万ドルの反訴を直ちに提起しました。報道機関に対する請求は証拠不足で棄却され、残りの訴訟はブルックリン米国地方裁判所裁判官ジャック・B・ワインスタインによって審理されました。 1979年9月、ワインスタイン裁判官はルッツェスの主張を却下し、彼の裁定で次のように観察しました。「私が聞いたことに基づいて、この本は大部分がフィクションの作品であり、提案に大きく依存しているように思われますウェーバー氏の。」ウィリアム・ウェーバーは、 ピープル誌の1979年9月17日号に次のように書いています。「この本はデマだと知っています。多くのワインについてこの恐怖物語を作成しました。」これは、ウェーバーがジョージとキャシー・ルッツと会ったと言われている会議を指し、その間にアンソンの本の概要になるものについて議論しました。ワインスタイン判事はまた、事件に関連するウィリアム・ウェーバーとバーナード・バートンの行為について懸念を表明し、「弁護士が文学エージェントになると非常に深刻な倫理的問題がある」と述べた。
ジョージ・ルッツは、この本の出来事は「ほとんど真実」であると主張し、彼の不誠実な示唆を否定しました。 1979年6月、ジョージとキャシー・ルッツは、家での彼らの経験に関するポリグラフ試験を受けました。ポリグラフのテストは、当時アメリカでトップ5のポリグラフ専門家の1人であったとされるChris GugasとMichael Riceによって行われました。ライス氏の意見では、結果は嘘を示すものではなかった。 2000年10月、The History ChannelはAmityville:The HauntingとAmityville:Horror or Hoax?を放送しました。 、ホラー映画脚本家/プロデューサーのダニエル・ファランズが事件の25周年を記念して制作した2部構成のドキュメンタリー。ジョージ・ルッツはこのプログラムのインタビューでこうコメントしました。「これは本当の話だから25年間生き続けていると思う。それについて言われたことすべてが真実だということではない。確かにデマではない。何かをデマと呼ぶのは本当に簡単です。
The Amityville Horrorの正確性についての議論は続いており、物語の多くを裏付ける証拠が不足しているにもかかわらず、アメリカの民間伝承で最も人気のある忘れられない記述の1つです。 1976年にルッツ家が去って以来、家のさまざまな所有者はそこに住んでいる間に問題を報告していません。 1977年に家を購入し、妻のバーバラと10年間住んでいたジェームズ・クロマーティは、「本と映画のために来た人を除いて、奇妙なことは一度もなかった」とコメントした。
映画
The Amityville Horrorで架空の人物と出来事は、多くの映画のテーマになっています(その多くはAmityvilleへの言及以外に関係がありません)。
- アミティビルホラー (1979)
- アミティビルII:所有 (1982)
- Amityville 3-D (1983)(3-Dで作成され、 Amityville III:The Demonとしてもリリースされています)
- アミティビル4:悪の脱出 (1989)
- アミティビルの呪い (1990)
- アミティビル:それは時間です (1992)
- アミティビル:新世代 (1993)
- アミティビルドールハウス (1996)
- The Amityville Horror (2005リメイク)
- アミティビルホーンティング (2011)
- アミティビルアサイラム (2013)
- アミティビルデスハウス (2015)
- アミティビルプレイハウス (2015)
- The Conjuring 2 (2016)
- アミティビル:脱出なし (2016)
- アミティビル:消失点 (2016)
- アミティビルレガシー (2016)
- アミティビル・テラー (2016)
- アミティビル刑務所 (2017)
- アミティビル:目覚め (2017)
- アミティビル殺人事件 (2018)
ジェイアンソンの小説に基づいた1979年の映画は、このシリーズで最も有名です。ジェームズ・ブロリンとマーゴット・キダーは、ジョージとキャシー・ルッツのカップルを描いています。家を祝福する司祭の一部(映画ではデラニー神父と改名)は、アカデミー賞を受賞した俳優のロッド・スタイガーが演じました。第4の膜はNBCによってテレビのために作らしながら最初の三つのアミティービルフィルムは、劇場公開を受けました。 1990年代の続編はビデオに直接公開され、LutzファミリーやDeFeo殺人に関連する資料はほとんど含まれていません。代わりに、彼らはおそらく家にリンクされている呪われたアイテムによって引き起こされる超常現象に集中しています。
アミティビルホラー映画の有名な特徴の1つは、3階の屋根裏部屋にある2分の1の丸い窓によって作成された家の独特のカボチャ頭の外観です。窓は映画の中でしばしば照らされ、邪悪な目をしています。最初の3本の映画は、ニュージャージー州トムズリバーの家で撮影されました。アミティビルの当局がロケ撮影の許可を拒否したため、112オーシャンアベニューのように改造されました。 The Amityville Horrorシリーズのすべての映画がオーシャンアベニューのかつてのルッツの家に設定されているわけではありませんが、独特のオランダ植民地時代の家は伝統的に宣伝資料のメインイメージとして使用されています。
2005年、オリジナルのアミティビル・ホラー映画のリメイクがリリースされました。キャッチフレーズのKatch emとkill emは 、オーシャン・アベニューの家とジョン・ケチャムの名前のリンクを参照しています。その名前はマサチューセッツ州セーラムの魔術に関連付けられていますが、物議を醸すとらえどころのない数字のままです。このバージョンは、スティーブンキングの「シャイニング」のオーバールックホテルに似たリモートハウスとして描写することで、112オーシャンアベニューの孤立を誇張しています。実際には、112オーシャンアベニューは、近隣の他の家から50フィート(15 m)以内の郊外の家です。 2005年版で使用された家はウィスコンシン州シルバーレイクにありましたが、他のロケーションワークはイリノイ州アンティオック近くで撮影されました。映画に登場する子供キャラクターのジョディ・デフェオは架空のものであり、1974年11月のロナルド・デフェオ・ジュニアによる銃撃の犠牲者の一人ではなかった。ジョージ・ルッツは2005年のリメイクを「やる気」と説明し、メーカーの違反を訴えた契約、名誉ation損、名誉損。彼は特に、ジョージ・ルッツと名付けられ、ライアン・レイノルズが演じた男性のリードがfamilyで家族の犬を殺すことが示されている映画のシーンに反対しました。この映画は、ジョージ・ルッツのキャラクターが自分の家族のメンバーのためにcoを作っていることも示しています。名誉claim損の申し立ては2005年11月にロサンゼルスの裁判所により却下されましたが、訴訟に関連する他の問題はジョージルッツの死の時点で未解決のままでした。
ドキュメンタリー「My Amityville Horror」は2013年3月にリリースされました。本と映画の制作期間中に家に住んでいた子供の一人であるダニエル・ルッツとのインタビューを特集しました。ルッツは、母親と継父によって語られた元の物語を繰り返します。彼はまた、彼とジョージ・ルッツの両方が所有していたこと、ジョージ・ルッツがテレキネティック能力を実証したこと、およびオカルトでジョージが手を出していることが悪魔的な出来事を引き起こしたかもしれないことを強く示唆しているという追加の主張をします。
レガシー
キャスリーン・テレサ・ルッツ(1946年10月13日-2004年8月17日)は肺気腫で死亡し、ジョージ・リー・ルッツ(1947年1月1日-2006年5月8日)は心臓病で死亡しました。カップルは1980年代後半に離婚したが、良好な状態を保っていた。
ルッツ家がオーシャンアベニュー112番地に住んでいた期間中、自称吸血鬼学者でゴーストハンターのスティーブン・カプラン博士が家を調査するために呼ばれました。カプランは、発見された詐欺を暴露するとカプランが言った後、カプランとルッツィーが脱落した。カプランは妻のロクサーヌ・サルチ・カプランとともに、 「アミティビル・ホラー陰謀 」と題する批判的な本を書き続けました。この本は1995年に出版されました。
1976年3月6日の夜、家は悪魔学者と自称している夫婦のチームであるエドとロレインウォーレンと、テレビ局Channel 5 New YorkのクルーとWNEW-FMの記者Michael Linderによって調査されました。 。調査の過程で、ジーンキャンベルは一連の赤外線タイムラプス写真を撮りました。伝えられるところでは、画像の1つは、階段のふもとに立っていた輝く目を持つ「悪魔のような少年」を示していました。この写真は、ジョージとキャシー・ルッツとロッド・シュタイガーが最初の映画の公開を促進するためにメルヴ・グリフィン・ショーに出演した1979年まで、パブリックドメインに登場しませんでした。 112オーシャンアベニューは、超心理学者ハンス・ホルツァーによっても調査されました。ウォーレンとホルツァーは、その家がその歴史のために悪意に満ちた霊で占められていることを示唆しています。ウォーレンの家への訪問は、2016年の映画The Conjuring 2に描かれています。
George Lutzは2002年にThe Amityville Horrorというフレーズを商標として登録し、公式ウェブサイトではThe Amityville Horror™と呼ばれています。ルッツは、映画製作者が1979年版と2005年のリメイクで描かれたイベントを装飾または製作したと主張しました。彼はまた、2005年の映画のプロデューサーは彼の家族を関与させておらず、彼の名前を許可なく使用したと主張した。
112オーシャンアベニューとして知られる家はまだ存在しますが、観光客が訪れるのを阻止するために改装され、住所が変更されました。有名な四分円の窓は取り外され、今日の家は映画での描写とはかなり異なっています。最初の3つの映画のロケ地として使用されたトムズリバーの家も同じ理由で変更されました。 2005年の映画版では、この家の名前は412 Ocean Avenueに変更されました。 2005年の映画のリメイクでは、ルッツの家の地下室は1692年に建設されましたが、112オーシャンアベニュー(別名High Hopes )は1924年頃にジョンとキャサリンモイナハンのために建てられました。
ニューヨークのアミティビルの地元住民と当局は、 ザアミティビルホラーが町にもたらす注目に不満を抱いており、それを公に議論する要求を拒否する傾向があります。アミティビル歴史協会のウェブサイトでは、1974年のロナルドデフェオジュニアによる殺人や、ルッツ家が112オーシャンアベニューに住んでいた期間については言及していません。歴史チャンネルが2000年にアミティビルホラーに関するドキュメンタリーを作成したとき、歴史協会のメンバーはカメラでこの問題について議論しませんでした。
2007年10月31日に最初に放送されたCSI:NYのエピソードは、 The Amityville Horrorに基づくハロウィーン版でした。 「ブー」と題された、それは家族がDeFeo殺人事件に似た状況で亡くなったアミティビルの家を特徴としています。
2010年5月、この住宅は115万ドルの提示価格で市場に投入されました。 2010年8月、この家は950,000ドルで地元住民に売却されました。 2010年8月21日、出発する所有者は家で引越しセールを開催し、何百人もの人々がイベントに出席しました。彼らは家の中に入ることを許可されましたが、二階の部屋や地下室を訪れることはできませんでした。