神に感謝します金曜日です（映画）

ありがとう、それは金曜日です。1978年のアメリカの音楽ディスココメディ映画で、ロバートクレーンが監督し、コロンビアピクチャーズのモータウンプロダクションズとカサブランカフィルムワークスがプロデュースしました。ディスコブームの最盛期に制作されたこの映画は、コモドーズが「Too Hot ta Trot」を演奏し、ドナ・サマーが「Last Dance」を演奏します。ジェフ・ゴールドブラムとデブラ・ウィンガーによる最初の主要なスクリーン出演。この映画には、1980年代のニューウェーブグループベルリンで名声を博したテリーナンも出演しています。

プロット

神に感謝金曜日は、架空のロサンゼルスディスコナイトクラブThe Zooのパトロンとスタッフの物語が、金曜日の1晩の間に絡み合って語られています。これらの人が含まれます：

• トニー・ディ・マルコ-動物園の所有者。多淫で乱雑な彼は、1974年のポルシェ911カレラが非常に好きです。
• ボビースピード–クラブの最初のライブショーを放送しているクラブのDJ。
• フラニーとジニー– KISSコンサートチケットを購入するために動物園のダンスコンテストに勝ちたい2人の高校の友人。
• カールとケン–偶然の連絡を探している絶望的な近視眼のシュラブと、ガールフレンドを探している彼の友人。
• デイブとスー–結婚5周年を祝う若い夫婦。
• ジャッキー–歯科衛生士は昼間、薬漬けのディスコフリークと動物園は夜に定期的に。
• ジェニファーとマディ–彼女が思っているほど洗練されていない彼女の知っている友人がディスコに連れて行った町の新しい女の子。
• ニコール・シムズ-野心的なディスコ歌手。
• Marv Gomez –ダンスをするために生きる自称「レザーマン」。
• Malcolm Floyd –コモドールのローディーで、深夜までに楽器をクラブに届ける責任があります。
• ガスとシャーリー–ブラインドデートで不一致のカップル。

スーは彼女のきつい会計士夫デイブを彼女をディスコに連れて行くと主張します。ボビーとの賭けで、トニーはスーを拾おうとします。デイブは薬になり、ジャッキーによって「バババズー」と改名され、自分をだます。カールとケンは、女の子に会おうとする試みを繰り返し妨害されています。フランニーとジーニーは、マーブをだましてディスコに忍び込む手助けをさせました。ジェニファーは男に会おうとしますが、マディはジェニファーが惹かれる男たちのそれぞれを拒否します。ニコールは、ボビーにシングルをプレイさせるために、DJブースに何度も入り込もうとします。粗雑なガベージコレクターのGusは、出会い系サービスが、彼とプリムカレッジの教育を受けた女性、および彼よりも背の高い女性と一致したことを恐れています。フロイドは、コモドールの道具を盗んだ疑いで警察に繰り返し止められます。マーヴは、堅いケンにダンスの方法を教えます。

マディは、ジェニファーにホットタブパーティーに出席するためにジェニファーを捨てます（ジェニファーに来たのと同じずるい男たちと）。ガスとシャーリーは試してみることにしました。カールは最終的に女の子に会いますが、彼らが一緒に去ることができる前に階段に閉じ込められます。フロイドはコモドールのプレイに間に合うようにクラブに到着しますが、彼らが進む前に、ニコールはステージに潜入し、「最後のダンス」を歌う大きな勝利を獲得します。マーニーのダンスパートナーをロックされた階段にtrickしたフラニーは、マーヴとダンスコンテストに参加します。カールとマーヴのダンスパートナーは階段に接続します。ジェニファーとケンは、ニコールとボビーがするように、ロマンチックなダンスを共有します。デイブが降りてきて、スーはトニーに溝を掘った。トニーの駐車中の車は、他のすべてのキャラクターの車から無数のヒットを獲得したため、駐車場でばらばらになります。マーヴとフラニーはビッグダンスコンテストで優勝しました。 KISSコンサートは「子供のもの」であると判断し、今では自称「ディスコクイーン」であるFrannieとJeannieは、Marvと一緒に午前1時のダンスコンテストで別のディスコをヒットします。

キャスト

製造

映画に使用された本当のナイトクラブは、ロスアンジェルスの3番街のすぐ南にある333 S. La Cienega BlvdにあるOskoでした。クラブには4つのダンスフロアと、映画に見られるように氷の洞窟をテーマにした「洞窟」がありました。オスコはホラー映画ジェニファーのロケ地でもありました。クラブのオーナーであるオスコ・カラホッシアンは、映画のバウンサーとしての役割を果たしました。 Oskoのナイトクラブは、1990年代初頭までに完全に取り壊され、大きなLoehmannのドレスストアに置き換えられました。

サウンドトラック

この映画には、Donna Summer、Pattie Brooks、Love＆Kisses、The Commodoresなど、多くの主要なパフォーマーが出演する、多くの人気ディスコ曲が含まれています。映画で聴かれたトラックの多くを含むトリプルアルバムは、映画への関心を高めるために劇場公開の6週間前にリリースされました。

映画で聞いたいくつかの曲は、サウンドトラックアルバムに含まれていませんでした。アレックR.コスタンディーノスの「ロミオとジュリエット」、ジョルジオモロダーの「From Here to Eternity」、オリジナルズの「Down to Love Town」、DC LaRueの「You Can Always Tell a Lady（by the Company by Keep the Company）」、The Commodoresの「Brick House」、5th Dimensionの「You Are The Reason（I Feel Like Dancing）」、Mecoの「Meco's Theme」、Village Peopleトラック、「Inハリウッド（Everybody Is A Star）」と「I Am What I Am」

アルバムの最大のヒットシングルは、ドナサマーの「ラストダンス」で、アカデミー賞とゴールデングローブ賞を受賞し、米国のシングルチャートで3位になりました。歌はポール・ジャバラによって書かれました。ポール・ジャバラは翌年、バーブラ・ストライサンドとの夏のデュエット「ノー・モア・ティアーズ（イナフ・イズ・イナフ）」を作成しました。ジャバラ自身が、 Thank God Itの金曜日のサウンドトラックで2曲を演奏し、映画にも出演しました。

サウンドトラックアルバムは、1978年に3レコードセットとして最初に発行されました。3枚目のディスクは、15：45分のドナサマーの「Je t'aime ... moi non plus」トラックの片面12インチシングルでした。 1978年のリリース時に、すべてのトラックの個別の12インチシングルのプロモーションセットがDJのみを対象にリリースされました。1995年に予算ラベルRebound Recordsから編集CDがリリースされました。2ディスクセットのフルサウンドトラックのデジタルリマスター版アルバムの権利を保持している会社は1998年時点でユニバーサルミュージックグループであり、このアルバムは多くの人から世界で唯一の5面のサウンドトラックアルバムと言われています。

カメオの「Find My Way」はもともと1975年に7インチのシングルとして発行されました。ジョルジオ・モロダーとドナ・サマーのセルジュ・ゲインズブールとジェーン・バーキンの1969年のヒット・シングル「Je t'aime ... moi non plus」のカバー・バージョンもいくつか記録されました何年も前ですが、サウンドトラックでデビューし、1978年にいくつかの国で編集された7インチシングルとして発行されました。「Too Hot ta Trot」は、Commodoresの1977年のアルバムCommodores Live！ –「 Thank God It」の特定のエディションでは、 金曜日のアルバムがスタジオ録音に置き換えられました。この曲は、1978年2月18日の週にビルボードのR＆Bチャートを突破しました。「ラストダンス」を含むサウンドトラックの他のタイトルは、この映画のために特に録音されました。

ダイアナロスの「Lovin 'Livin' and Givin '」は、サウンドトラックのリリース後にリミックスされ、1978年のアルバムRossのオープニングトラックとして使用されました。また、特定の地域でシングルとしてリリースされ、それ以来、Motown / Universal Musicによって発行されたさまざまなヒットパッケージに含めるために何度もリミックスおよび再編集されています。

ドナ・サマーの「最後のダンス」の最後の部分は、サウンドトラック・アルバムの終わりに向かって「リプライズ」と呼ばれる別のトラックとして後で再び含まれます。トラック全体の編集バージョンは、ほとんどの国で7インチシングルで発行されたバージョンであり、このトラックは1994年のEndless Summerや2003年のThe Journey：The Very Best of Donna Summerを含む多くのSummerのコンピレーションにあります。 「シングルはフルレングスの8:11バージョンを使用していました。トラックのライブ録音は1978年後半に発行されたアルバムLive and Moreに収録され、翌年、スタジオバージョンはサマーの最後のカサブランカレコードアルバムOn The Radio：Greatest Hits Volumes 1のためにGiorgio Moroderによってリミックスされました＆2 。 1979年のミックスは、1993年と2005年の夏のコンピレーションThe Donna Summer AnthologyとGoldでそれぞれ見つかります。

Summerの「With Your Love」の拡張リミックスは1978年にプロモ12 インチシングルとして発行されました。これのわずかに短いバージョンは、CD Mercury Records / PolyGramの1987年リリースThe Dance Collection：A Compilation of Twelve Inch Singlesにあります。 8トラックカートリッジとカセットは両方ともフルバージョンを備えています。

トラックリスト

サイドワン

1. ラブ＆キス：「ありがとう、金曜日だ」（アレック・R・コスタンディーノス）– 4:13
   • プロデューサー：Alec R. Costandinos。
2. パティ・ブルックス：「アフター・ダーク」（サイモン・スッサン/サブリナ・スッサン）– 7:50
   • プロデューサー：Simon Soussan
3. ドナ・サマー：「With Your Love」（ジョルジオ・モロダー、ピート・ベロット、ドナ・サマー）– 3:58
   • 生産者：ジョルジオモロダー、ピートベロット
4. ドナ・サマー：「ラスト・ダンス」（ポール・ジャバラ）– 8:11
   • プロデューサー：ボブ・エスティ、ジョルジオ・モロダー

サイド2

1. ポールジャバラ： "Disco Queen"（ポールジャバラ）– 3:45
   • プロデューサー：ボブ・エスティ、ポール・ジャバラ
2. カメオ： "Find My Way"（ジョニーメルフィ）– 4:56
   • プロデューサー：ラリー・ブラックモン
3. The Commodores： "Too Hot ta Trot"（リオネル・リッチー、ミラノ・ウィリアムズ、ロナルド・ラプレッド、トーマス・マクラリー、ウォルター「クライド」オレンジ、ウィリアム・キング）– 3:24
   • プロデューサー：The Commodores、James Carmichael
4. ライト・ブラザーズ・フライング・マシン：「レザーマンのテーマ」（アーサー・G・ライト）– 3:22
   • プロデューサー：アーサー・G・ライト
5. マラソン：「I Wanna Dance」（Pete Bellotte、Thor Baldursson）– 5:58
   • プロデューサー：Pete Bellotte

サイドスリー

1. サンシャイン：「動物園に連れて行こう」（ブルース・スダノ、ドナ・サマー、ジョー・エスポジト）– 7:56
   • プロデューサー：アーサー・G・ライト
2. サンタ・エスメラルダ：「セビージャの夜」（ジャン・マヌエル・デ・スカラノ、ニコラス・スコルスキー、ジャン・クロード・プチ）– 6:05
   • プロデューサー：Jean-Manuel de Scarano、Nicolas Skorsky
3. ラブ＆キス：「あなたは私の人生で最も貴重なものだ」（アレック・R・コスタンディーノス）– 8:02
   • プロデューサー：Alec R. Constandinos

サイドフォー

1. DCラルー：「本当のことをしたい」（DCラルー、ボブエスティ）– 4:40
   • プロデューサー：ボブ・エスティ
2. ポール・ジャバラ：「階段に閉じ込められた」（ボブ・エスティ、ポール・ジャバラ）– 3:22
   • プロデューサー：Paul Jabara、Bob Esty
3. ナチュラルジュース：「フロイドのテーマ」（ディックセントニクラウス）– 2:57
   • プロデューサー：ディック・セント・ニクラウス
4. ダイアナ・ロス： "Lovin '、Livin' and Givin '"（ケネス・ストーバー、パム・デイビス）– 3:17（CDリリース：– 4:40、リミックス版）
   • プロデューサー：ハル・デイビス
5. テルマ・ヒューストン：「ラブ・マスターピース」（アート・ポージー、ジョセフ・パウエル）– 4:01
   • プロデューサー：ハル・デイビス
6. ドナ・サマー「ラスト・ダンス」（ポール・ジャバラ）（リプライズ）– 3:17
   • プロデューサー：ボブ・エスティ、ジョルジオ・モロダー

サイドファイブ

1. ドナ・サマー：「Je t'aime ... moi non plus」（セルジュ・ゲインズブール）– 15:45
   • 生産者：ジョルジオモロダー、ピートベロット

チャート

リリース

重大な対応

Rotten Tomatoesの映画は、10件のレビューに基づいて30％の評価があり、平均評価は3.6 / 10です。

ロジャー・エバートは映画を4つ星のうち1.5つ星と評価し、「あなたがそれを説明するとき、見るときよりもずっと楽しいように聞こえる」と書いた。 シカゴ・トリビューンのジーン・シスケルは、映画に同じ1.5つ星のグレードを与えたニューヨーク・タイムズのビンセント・キャンビーは、 この映画が「本当にレコード・アルバムである」と書いています。十数人の若い俳優をフィーチャーした実写ライナーノート。そのほとんどは非常に素晴らしく、まだ未知であり、少数はよりよく知られているが新しい人々ほど印象的ではない。キャンビーは、「かつらはダイアナ・ロスと同じくらい手の込んだものであるドナ・サマーは、髪以外の部門で見事なミス・ロスとの競争である」と述べた。 バラエティーのアーサー・D・マーフィーは、「ドナ・サマーは、ディスコの舞台と即席のスターダムに向かう意欲的な歌手の比較的魅力的な役割で彼女の映画デビューをします。彼女は女優として知られていないという事実が信じられません。しかし、キャストの残りには、バリー・アーミラン・バーンスタインの脚本とロバート・クラインの指示によって撃ち落とされた強力な以前のクレジットを持つ多くの人が含まれています。」 ロサンゼルス・タイムズのケビン・トーマスは、この映画を優れた性格の映画ではありません」と、夏は強い演技力がなければ「エキサイティングなスクリーンプレゼンス」を持っています。 ワシントン・ポストのゲイリー・アーノルドは、「テレビのシットコム-パイロットボーア、ハーフウィット、ローライフ」でいっぱいの「90目的のない、疎外感のある分」として映画をパンしました。以前に紹介した1つの文字または文字のセットでは、それらを配置するのに問題があります。」

映画評論家レナード・マルティンは、毎年恒例の映画ガイドで 、この映画を「BOMB」と評価しました。彼は、それが「おそらくある種のアカデミー賞を受賞した史上最悪の映画」だと書いた（夏のヒット曲、 ラストダンス ）。

称賛

この映画は、アメリカ映画協会によって次のリストで認められています。

• 2004：AFIの100年... 100曲：
  • 「ラストダンス」–ノミネート

ホームメディア

ありがとう、金曜日は2006年4月4日にリージョン1 DVDでリリースされ、2018年5月1日にMill Creek EntertainmentによってBlu rayでリリースされました。