テムズダイアモンドジュビリーページェント

座標：北緯51°30′20″西経0°04′32″ /北緯51.50556°西経0.07556°/ 51.50556; -0.07556

テムズダイアモンドジュビリーページェントは、エリザベス2世のダイアモンドジュビリーのお祝いの一環として、2012年6月3日にロンドンのテムズ川の潮ideでの670隻のボートのパレードでした。女王、フィリップ王子、および王室の他のメンバーは、パレードに参加した船に乗っていました。このパレードは、テムズダイヤモンドジュビリー財団によって組織され、個人からの寄付とスポンサーによって資金提供されました。ページェントマスターはエイドリアンエヴァンスでした。

参加した船舶には、軍用、商用、および遊覧船が含まれていました。 ギネス世界記録によると、これは2011年にドイツのブレーマーハーフェンで設定された327隻の船の過去の記録を上回る、過去最大のボートのパレードでした。帆船や橋の下を通過するには高すぎる他の船は「帆の会場」として係留されましたセントキャサリンドックの小さな船でロンドン橋の下流。

英国のメディア組織は、100万人の観客がテムズ川の銀行から見ていると推定しました。このページェントはBBCとスカイニュースによって生放送され、その後、他のネットワークで世界中に放送されました。 1,000万人以上がBBCの4時間半の報道に合わせて調整し、視聴者の平均は1,030万人でした。

計画とルート

ページェントの主催者は、ソールズベリーalisが議長を務めるテムズダイヤモンドジュビリー財団であり、マイケルロケットがページェントおよびページェントマスターのエイドリアンエヴァンスの最高経営責任者でした。この組織に関与する他の機関には、ロンドン港当局、RNLI、警視庁、海上および沿岸警備局、環境局が含まれます。

ページェントは、18世紀のベネチアの画家、カナレットの絵画からインスピレーションを得て計画されました。 テムズ川の市長の絵は、セントポール大聖堂を含むロンドンを背景にした小艦隊を描いています。この絵は、プラハのロブコヴィツコレクションのグリニッジ国立海洋博物館での展覧会に貸し出されました。

ページェントは、ワンズワースからタワーブリッジまでのルートを取りました。カドガン桟橋での打ち上げから、小艦隊はロンドンのテムズ橋の14の下を旅しました。チェルシー橋、グロブナー橋、ボクソール橋、ランベス橋、ウェストミンスター橋、ハンガーフォード橋、ゴールデンジュビリー橋、ウォータールー橋、ブラックフライアーズ橋、ブラックフライアーズ鉄道橋、ミレニアム橋、サザーク橋、キャノンストリート鉄道橋、ロンドン橋、タワー橋。

テムズ川は通常の航行に対して閉鎖されました。特に多くのrow艇用のスムーズな状態を確保するために、主催者はパレードと同じ日に行われるテムズバリアの毎年の満潮テストの閉鎖を手配していました。

予想されるタイミング

小艦隊のセクション

小艦隊はミュージックヘラルドバージが先行するセクションに進んだ。

• ロイヤルジュビリーベル
• 人力ボート
• 古代音楽アカデミー
• クイーンを運んでいるチャートウェルの精神を持つ王立飛行隊。
• Band下の王立海兵隊プリマスのバンド
• ダンケルクリトルシップス
• シュリームクタジェバンパイプバンドとDholアンサンブル
• 歴史的なボート
• 歓喜の連邦合唱団
• サービス、蒸気および作業船
• レジャー船
• 新しい水の音楽
• 狭い船とはしけ
• 市長のジュビリーバンド
• 客船
• 川のリズム
• ダウンリバー旅客船
• ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団（バトー・ロンドンの船シンフォニーに乗船）

パレード

女王と王室

およそ14:15に、HMY ブリタニアからのロイヤルローンチにより、エリザベス2世女王とエディンバラ公フィリップ王子が、アルバート橋の少し下流のカドガン桟橋に係留されたロイヤルバージMV スピリットオブチャートウェルに運ばれました。 スピリットオブチャートウェルは、最高速度11ノット（13 mph; 20 km / h）の210フィート（64 m）のモーター船で、ページェントのロイヤルバージとして寄贈され、年間を通じて強化されました。 symbols冠式、連邦およびゴールドステートコーチを参照し、弓に冠が表示されたシンボルと暗号。王室御座船はさらに数千の花と植物で装飾され、連邦諸国の武器で飾り布で吊られました。王妃、フィリップ王子、チャールズ皇太子、コーンウォール公爵夫人、ウィリアム王子、ケンブリッジ公爵夫人、ハリー王子の王室は、赤いカーテンで飾られた金箔の天蓋の下で、船の上部甲板に立っていました。 17世紀と18世紀の王室御座船のスタイル。

女王には、50年以上も待っている女性のスーザン・ハッシー夫人が出席しました。彼女の副秘書、エドワード・ヤング。彼女のエクリー、ダンレックス中佐。ウォーターマン。クリストファー・リベット。バージの他のゲストには、ロンドンの司教であるリチャードシャルトルが含まれます。連邦事務総長カマレシュ・シャルマ。詩人のキャロル・アン・ダフィー、歴史家サイモン・シャマ、ドナルド・ゴスリングirとパートナーのガブリエラ・ディ・ノラ

ファッション

女王は、ドレス、コート、帽子、ショールからなる王室のクチューリエアンジェラケリーがデザインしたアンサンブルを着ていました。フロントとネックにプリーツのフリルが付いたコートは、ゴールド、シルバー、アイボリーのパイレットとスワロフスキークリスタルで装飾されたアイボリーのブークレでした。おそろいの帽子には、金、銀、象牙の羽でできた小さな羽根があり、それぞれがクリスタルでトリミングされています。彼女の宝石は、ダイヤモンドスターバースト「ジャーディンブローチ」、3本鎖の真珠のネックレス、そして彼女の祖母であるクイーンメアリーに属していた真珠のイヤリングでした。コーンウォール公爵夫人は、アンナバレンタインの金のスパンコールで飾られた袖とフィリップトレーシーの帽子のクリームアンサンブルを着ていました。彼女のジュエリーは、4連の真珠とダイヤモンドのチョーカーでした。ケンブリッジ公爵夫人は、アレクサンダーマックイーンのプリーツスカートが付いたscar色の長袖ドレスに、ロイヤルミラージェームズロックアンドカンパニーのシルビアフレッチャーの帽子を合わせ、赤いサテンのクラッチバッグを運んでいました。彼女は2頭のイルカのブローチを身に着けていました。これは王立潜水艦からの贈り物です。ウェセックス伯爵夫人は、エミリア・ウィックステッドのプリントのドレスを着ていました。ベアトリス王女はスザンナのシルバーとネイビーのドレス、マルニのネイビーブルーのコート、スティーブンジョーンズのピンクとシルバーの帽子を着ていました。ユージニー王女は、コーランピンクのローランドモーレトヴァスのドレスを着て、モスキーノカーディガンとスティーブンジョーンズの帽子を合わせました。フィリップ王子、プリンスオブウェールズ、ヨーク公、ロイヤルプリンセスとティモシーローレンスirは、さまざまな階級のイギリス海軍の制服を着ていました。ケンブリッジ公爵はイギリス空軍中Flightのユニフォームを着用し、ハリー王子はイギリス陸軍のブルースとロイヤルズのキャプテンのユニフォームと陸軍航空隊の青いベレー帽を着用しました。

艦隊

長さ7.5マイル（12.1 km）のボートの行列は、さまざまなジャンルの音楽を演奏するアンサンブルを運ぶ「ヘラルドミュージックバージ」が率いるセクションで構成されていました。行列は川の任意の地点を通過するのに約90分かかりましたが、歴史的および現代のさまざまなタイプの670隻の船で構成されていると記録されました。参加船は主に英国から来ており、一部の連邦と一部の非連邦参加者がいます。手Theyぎボートから帆船、蒸気駆動船まで多岐に渡り、1840年のワイタンギ条約の調印時に存在したダンケルクの小さな船、マオリワカ（戦争カヌー）の多くを含む歴史的な船があります 。ビクトリア女王のダイヤモンドジュビリー王立艦隊レビューに出席しました。また、参加したのは、川を下るのではなく、ボートをStぐセントマイケルズマウントステートバージでした。 1740年頃に建造されたこの船は、世界最古の操業船と考えられており、1846年にビクトリア女王をフェリーで運んだ。バターシー鉄道橋の蒸気機関車6201 エリザベス王女からのpageによって、ページェントの始まりが合図された。ロイヤルファミリーは、係留されたロイヤルバージからのパレードの始まりを見ました。ページェントをリードしたのは、ガーリックハイスの聖ジェームズ教会のためにホワイトチャペル・ベル・ファウンドリーによって新たに鋳造された、8つの鐘を備えた浮き鐘楼です。ロイヤルファミリーの8人の上級メンバーにちなんで名付けられ、「ロイヤルジュビリーベル」というタイトルを与えられた彼らのサウンドは、ルート沿いおよび英国中の教会によって回答されました。

動力船

人力ボートのセクションはページェントのペースを設定し、長さ27メートル（89フィート）のグロリアナ （2012年ジュビリーの女王へのオマージュとして個人的に委託された手rowぎバージ）によって導かれました。 18世紀の王室御座船の古典的なスタイルで建てられ、金箔で装飾された彼女は、ページェントの後、女王に贈られます。 グロリアナは、イングランド、スコットランド、ウェールズ、北アイルランド、ロンドン市の旗、コーンウォールの旗の4か国を代表する10個の旗を掲げていました。彼女は、オリンピックのメダリストであるスティーブ・レッドグレイヴ、マシュー・ピンセント、グインとミリアム・バッテンを含む18人のrowぎ手によって動かされました。続い漕い隻の艦隊は、沿岸ローイングクラブ、カヤック、ゴンドラ、ドラゴンボート、レプリカバイキングlongships、そして陽気から市Liveryの企業、テムズ川の小船からSkiffsとパントクラブのロイヤルShallop 歓喜 、ウォーターマンのカッター、ギグを含ま海賊でいっぱいのボート。慈善団体であるノーザンエクスポージャーレスキューが提供する50隻の安全艇の別の艦隊が、パトニー堤防からサウスドックまで人力船を護衛しました。慈善団体は、特に毎年恒例のグレートリバーレースに参加したために選ばれました。

ロイヤルコンボイ

ロイヤルコンボイの前には、55隻のディンギーがおり、それぞれが英連邦国の旗を掲げ、英国、バミューダ、香港の海の士官候補生を運んでいるダイヤモンドの形で航行しました。

スピリットオブチャートウェルが行列に加わり、パイロット船としてプリンセスロイヤルを乗せたトリニティハウスNo 1ボートが先行し、引退したロイヤルヨットブリタニアからの2隻の護衛船と海軍および軍用船によって護送されました。彼女はコンノートを伴っており、武器学校、リヨンLy、カナダの紋章機関の役員、ヨーク公爵アンドリュー王子、ウェセックス伯爵エドワード王子、そして彼らの家族が乗船した。 1965年にテムズ川に沿ってウィンストン・チャーチルirの遺体を運んでいたヘイヴンゴア 。パレードが国立劇場を通過すると、劇中のウォーホースの等身大の人形の馬が女王への敬礼として屋根に現れました。

動力船

王室の船団に続いて、動力船のグループが来ました。これらには、現在では非常に珍しい多くの蒸気船、 アラスカ 、テムズ川で最も古い作業客船、タグボート、 バーキングとケネットが含まれていました 。作業船には、ヘンリーロイヤルレガッタの審判の打ち上げであるアマリリスがありました。 ホワイトヘザー 、ロンドンで唯一現存するナロービーム運河タグボート。世界最古のモーター救命ボートであるコウノトリ HM税関と物品税の船、 ジェームズスティーブンスNo.14 。ダンケルク作戦ダイナモのベテランであるロンドン消防隊のマッセイショー消防艇。ダンケルクリトルシップの小艦隊は55隻の小型船で構成され、さらに5隻が他のセクションにありました。彼らには、マルコムキャンベルBlueのチェルシーの青い鳥 、テレビシリーズThe Prisonerの ブレダ 、Dデイ艦隊を見るために1944年6月3日にチャーチルとアイゼンハワーも乗せたMTB102が含まれていました。 軍艦には、ビクトリア女王のダイヤモンドジュビリーの年に造られた英国海軍の蒸気カッターNo. 438が含まれます。 RASCV ハンバー 、陸軍とサービスの最後の木製容器、およびアッタボーイ 、1881年に建てられ1916年コーニッシュ釣りラガーバルナバ 、ユトランドでの戦いでHMS 王党派からの打ち上げは、ページェントのために450マイルコーンウォールから出航していました艦隊のどの船によっても生まれた最大の旗である聖ピランの旗を携行しました。

ナローボートとはしけは英国各地からやって来ました。多くは数百マイルの内陸水路に沿って何週間も旅行し、多くの水門を通ってパレードに参加しました。スタッフォードシャー中Lordを代表する大統領 、マージーサイドのビーティ 、バイフリートのヘーゼルナッツ 、ウォリックシャーの100周年 、ウスターシャーのトゥールーズLord 、ランカシャーのマリー・セレステ 、チェシャーのオ・ビー・ジョイフル 、ノーサンプトンシャーのマウントバッテン十字軍 、 シュロップシャー・ラッド 、彼らの乗組員に障害のある軍人と民間人を含むシュロップシャーラス 。英国の川でハウスボートとして使用されたオランダの多くのはしけも参加しました。その後、打ち上げ、巡洋艦、多くの観客を含むさまざまな種類の客船が続きました。

フィナーレ

スピリットオブチャートウェルがタワーブリッジに近づくと、女王はHMS ベルファストに乗った銃、海軍士官候補生、退役軍人に敬礼されました。その後、タワーブリッジの大聖堂は、80度の高貴な敬礼で引き上げられました。王室はしけはHMS 大統領に停泊し、そこで女王と王室は1階から行列の残りを見ることが予想されていました。しかし、ますます厳しくなる天候にも関わらず、86歳の女王は、行列の最後まで、4時間近く継続して立って、観客の敬礼を振り、認めることで、Chart of Chartwellにとどまることを選択しました。彼女はフィリップ王子、ウェールズ王子とコーンウォール公爵夫人、ケンブリッジ公爵と公爵夫人、ハリー王子を伴っていました。行列の最後の船は、ロンドンフィルハーモニー管弦楽団とロイヤルカレッジオブミュージックチェンバークワイアを運ぶ船でした。オーケストラと楽器は無事に隠れていましたが、合唱団は土砂降りの雨の中に立っていて、ロンドンブリッジから帰ってきたときに「希望と栄光の地」のアンコールを歌いました。オーケストラがロイヤルバージに沿って立ち上がると、彼らは「ホーンパイプ」を演奏しました。これは、ロイヤルファミリーとベテランをHMS ベルファストのジギングと、音楽に合わせて盛土に沿って多くの傘を設置しました。彼らは「ルール・ブリタニア」と「ゴッド・セーブ・ザ・クイーン」で音楽の選択を終えました。ページェントは、橋の底が低くなり、上甲板から花火が放たれ、川の船がクラクションを鳴らして終了しました。予定されていたフライパスフィナーレは、天候のためキャンセルされました。

寒く雨の多い天候にもかかわらず、川沿いはルート全体で観客で混雑しており、多くは場所を確保するために一晩キャンプし、他の多くは大きなスクリーンやパブで近くからイベントを見ました。

帆の道

ロンドン橋の下流には「帆の大通り」があり、そこでは、川の両側に、市内の橋の下を通過するには高すぎる動力付きの帆船が係留されていました。これには、ビクトリア女王のダイアモンドジュビリーをマークする1897年の海軍レビューに登場した1885年の遊覧船アマゾンが含まれていました。帆の訓練ブリグ、TS Royalist ; ベレン 、3本マストの帆の訓練船。フランシス・ドレイクirの歴史的な船の黄金のヒンドのレプリカ。 ブリストルのマシュー 、チューダー商船のレプリカ。 プロビデント 、ブリクサムトロール船、 ジプシーth IVでフランシスチチェスターirが世界を単独で周航した帆船訓練船チャレンジウェールズ| HMY Sheemaun武装テムズ川河口補助巡視船と提供ジュビリーセーリング・トラストの粘り強いとして、第二次世界大戦に従軍彼らの雇用の見通しを改善するために、若い人たちと連携ウェールズトールシップ、Sheemaun（モーターヨット）1930年代の紳士のモーターヨット健常者と障害者が一緒に航海する機会。

音楽

音楽は、ページェントの一連の「Herald Music Barges」で演奏されるように、多くの英国の作曲家から特別に依頼されました。詩人のキャロル・アン・ダフィーは、イベントを記念するために8節の詩Common Wealthを書きました。これは作曲家のオーランド・ゴフによって音楽に設定されました。全体として、ページェントは、アン・ダドリー、グラハム・フィトキン、ギャビン・グリーナウェイ、クリストファー・ガニング、ハワード・グドール、エイドリアン・ジョンストン、ジョン・ラン、ジュリアン・ノット、ジョスリン・プーク、レイチェル・ポートマン、スティーブン・ワーベック、デビー・ワイズマンを含む13人の現代イギリスの作曲家による新しい作品を特集しました。

ヘラルド音楽バージの出演者は、古代音楽アカデミー、,下王立海兵隊のバンド、プリマスでした。シュリー・ムクタジェバン・パイプ・バンド＆ドール・アンサンブル、歓喜の連邦合唱団、ニュー・ウォーター・ミュージック、市長のジュビリー・バンド、リズム・オン・ザ・リバー。最後のはしけは、ロンドンフィルハーモニー管弦楽団とロイヤルカレッジオブミュージックチェンバークワイアを運び、「 ジェームズボンドテーマ」、「ダムバスターズマーチ」、「ルールブリタニア」など、川沿いのさまざまな建物や記念碑に関連する音楽を演奏しました。

抗議、問題、批判

イベント中、擁護団体Republicは抗議を行い、約500人の抗議者を集めました。

ボートからの46人が寒さの影響を受け、6人が低体温の症状で病院に運ばれました。

イベントは平和的に行われましたが、イベントのセキュリティを確保するために使用された無給のスタッフの虐待について、 ガーディアンと後のプレスコットLordの両方から懸念が提起されました。 ガーディアンの報告によると、一部のスタッフは事実上、乱暴に寝ていました。 Daily Mailで報告されたコメントは、多くのスタッフが受けた治療に満足していることを示唆しています。

BBCによるページェントのライブテレビ報道は、いくつかのメディア批判の対象であり、放送は一般のメンバーから4500件以上の苦情を集めたと伝えられています。司会者は皆、ページェントを「女王Royal下」の「cor冠式60周年」を記念して語った。後に彼らは「ネルソンがウォータールーで着ていた」帽子を特定した。一部のコメンテーターは、当日のBBCプレゼンターが有名人とのインタビューに集中しすぎており、テレビのコメンタリーに深みを加える準備が不十分であると考えました。俳優であり作家でもあるスティーブン・フライは、報道は「気が遠くなるほど退屈だ」という意見でしたが、 ガーディアンのベン・ダウェルは、音楽を書いて演奏するように命じられた作曲家やパフォーマーに与えられたテレビ報道の欠如を指摘しましたテムズ川はしけ。詩人のキャロル・アン・ダフィーと作曲家のオーランド・ガフとギャビン・グリーナウェイも、取材に対する不満を表明しました。 BBCのクリエイティブディレクターであるAlan Yentobは、視聴者の高い支持率を挙げてBBCの報道を擁護し、BBCのマークトンプソン局長は、BBCのスタッフが放送での仕事をしたことを祝福しました。