第三言語

テルナテ 語またはテルナテ 語 （ テルナテ語bahasa、ターナテ語bahasa ）は、インドネシアの北ハルマヘラ語です。テルナテ島、およびハルマヘラ島、ヒリ島、カヨア島、バカン諸島など、北マルクの近隣地域で話されています。歴史的には、スパイス貿易での役割で有名なテルナテのスルタン国の第一言語として機能していました。

この言語は、マレー語をベースにした地元のクレオールであるテルネイトマレーと混同しないでください。テルナテ語は多くの先住民族のテルナテ人の第一言語としての役割を果たし、テルナテ語マレー語は民族間および貿易のコミュニケーション手段として採用されています。

分類

テルナテは、西パプア語族の北ハルマヘラ支部のメンバーです。それは、南の隣接する島に固有のTidore言語と最も密接に関連しています。 Ternate-Tidore言語の種類の間には相互理解度が高く、いくつかの分類では、これらのイディオムを「Ternate」または「Ternate-Tidore」と総称される単一言語の方言として識別します。

音韻論

Ternateは、他のNorth Halmahera言語と同様に、声調言語ではありません。

子音

母音