テンビー

テンビー （ウェールズ： Dinbych-y-pysgod 、 魚の砦を意味する）は、カーマーゼン湾の西側にあるウェールズのペンブロークシャーにある城壁に囲まれた海辺の町です。

Tenbyは地方自治体のコミュニティです。注目すべき特徴には、2½マイル（4.0 km）の砂浜とペンブロークシャーコーストパス、ファイブアーチズバービカンゲートハウス、テンビーミュージアムアンドアートギャラリー、15世紀のセントメアリー教会など、13世紀の中世の城壁があります。ナショナルトラストのチューダー商人の家。

町にはテンビー駅があります。

ボートは、テンビーの港から沖合の修道院カルディ島まで航行します。セントキャサリンズアイランドは干潟で、19世紀のパーマストンフォートがあります。

歴史

テンビーはイギリスの西海岸の戦略的位置にあり、大西洋とアイルランド海の両方から自然に守られた港があるため、おそらくヒベルノの下で発展する可能性のある入植地の商業的性質を持つ丘の砦でした。北欧の影響。テンビーの入植地に関する最初の言及は、おそらく14世紀のタリアシンの書物に保存されている9世紀の詩である「Etmic Dinbych」にあります。

テンビーは、12世紀初頭にウェストウェールズに侵入したときにノルマン人に占領されました。町の最初の石垣の要塞はキャッスルヒルにありました。テンビーの商業貿易は、ノーマンがウェールズを越えてリトルイングランドを支配する主要な港として発展したために成長しました。しかし、和解と城が1153年にMaredudd ap GruffyddとRhys ap Gruffyddのウェールズ軍によって攻撃され、略奪された後、追加の防御の必要性が最重要になりました。最後の攻撃の後、ペンブローク伯爵のウィリアム・ド・ヴァランスは13世紀後半にテンビーの城壁の建設を命じました。石のカーテンウォール、塔、門は、現在「旧市街」として知られている集落の大部分を囲んでいました。町の城壁の建設により、テンビー城は廃止され、14世紀の終わりまでに放棄されていました。

1457年、ヘンリーチューダーの叔父であるジャスパーチューダーは、ウェールズのこの地域にとって経済的重要性があるため、町の商人にテンビーの防衛の改修と改善の費用を負担することに同意しました。作業には、壁を高くして、新しいパラペットウォークの後ろにある2段目の高い矢印スリットを含めることが含まれていました。崖の端に接する壁の端に追加の砲塔タワーが追加され、壁の外側の乾燥溝は30フィート（9.1 m）に拡張されました。

その結果、中世後期には、テンビーは防衛と港の閉鎖の維持と改善に資金を供給するために王室の助成金を授与されました。トレーダーはブリストルとアイルランド、さらにフランス、スペイン、ポルトガルに向かって海岸沿いを航海しました。輸出には、羊毛、皮、キャンバス、石炭、鉄、油が含まれています。 1566年にポルトガルの船員がウェールズで最初のオレンジを上陸させました。この時期に町はとても忙しく、重要であり、国の港と見なされていました。バラの戦争の間、ヘンリー・チューダーは将来のイングランド国王ヘンリー7世であり、1471年に亡命する前にテンビーに避難した。

16世紀半ばに、「5つのアーチ」と呼ばれる大きなD字型の塔が、2番目のスペイン艦隊への恐怖を受けて建設されました。

2つの重要な出来事により、町の重要性は急速かつ永続的に低下しました。まず、テンビーはイギリス内戦で議会に宣言しました。 10週間後、粉砕された町はトーマスホートン大佐に降伏し、オリバークロムウェルをすぐに歓迎しました。第二に、1650年にペスト流行が町の残りの人口の半分を殺しました。

限られたインフラストラクチャ、リソース、および人々により、町の経済は衰退しました。商人とビジネスクラスのほとんどが去り、町の崩壊と廃ruをもたらしました。 18世紀の終わりまでに、ジョンウェスリーは訪問中、「旧市街の3分の2が廃orになっているか、完全に消失している。廃屋の間を豚が歩き回り、テンビーは陰鬱な光景を見せている」と述べた。

別の戦争はテンビーの財産の復活をもたらしました。 1798年以来、フランスのナポレオンボナパルト将軍はヨーロッパを征服し始め、裕福な英国の上流階級が大陸の温泉街へのグランドツアーを行うことを制限していました。 1802年、地元の居住者、商人の銀行家、政治家であるウィリアムパクストンirは、旧市街で彼の最初の財産を購入しました。この時点から、彼は町議会の完全な承認を得てこの地域に多額の投資をしました。

健康目的の海水浴の成長に伴い、パクストンはエンジニアのジェームズ・グリアと建築家のサミュエル・ペピス・コッケレル（ミドルトンホールに自宅を建設した同じチーム）を雇い、「最高の社会にふさわしいファッショナブルな入浴施設」を作りました。彼の海水浴場は1806年7月に営業を開始し、グローブインを取得した後、それを「最も高貴でエレガントで便利なスタイル」に変え、より優雅な入浴者を宿泊客に提供しました。隣接するカラーリングliver舎とコーチハウスを備えたバスに隣接してコテージが建てられました。

1814年にパクストンの全額の費用で港を見下ろすアーチに道路が建設されました。彼は、議会に私法を可決し、淡水を町にパイプで送ることができました。これらの成果にもかかわらず、彼の1809年の劇場は、1818年に後援がなかったため閉鎖されました。

パクストンはまた、ビクトリア州の金持ちの観光客が必要とする地域の「ツアー」開発にも参加しました。これには、ミドルトンホールにある彼自身の公園でのチャリベアートスプリングの発見や、スウォンジーからナーバースまでのコーチングインが含まれていました。彼は1802年にカーマーゼン市長に出会ったネルソンLordを記念して、パクストンの塔を建設しました。町を復活させるパクストンの努力は成功し、トラファルガーの戦いの後、ビクトリア朝のテンビーの成長は避けられませんでした。

ジョージ王朝時代とビクトリア朝時代を通じて、テンビーは植物と地質学の研究の中心地として知られていました。ビクトリア朝の乳母車が乳母車を押すための歩道が建設されているため、健康的な海辺の散歩のためのエリアを提供するために町の多くの特徴が建設されており、今日のビーチの多くは依然として障害者アクセスが良好です。 1856年、作家メアリー・アン・エヴァンス（ペンネーム・ジョージ・エリオット）はジョージ・ヘンリー・ルイスに同行し、1858年に出版された彼の作品「 海辺の研究」の資料を集めました。

1852年、難破した漁師と船員の王立慈善協会が救命艇を町に配備し、1854年に王立国家救命艇協会に引き継がれました。 1905年、スリップウェイ装備の救命ボートステーションがキャッスルヒルに建設されました。 2008年に近代的な駅に置き換えられました。

テンビー駅とペンブロークアンドテンビー鉄道は、1863年7月30日にペンブロークまで開通しました。ペンブロークドックまでの延長線は1864年8月8日に開通しました。1866年、ホイットランド鉄道駅に接続されました。 1867年、セントキャサリン島のパーマストンフォートの建設作業が始まりました。陸軍は1887年から1895年にかけて砦を支配しました。

旧市街の城壁は生き残っており、ビクトリア朝のリバイバル建築もパステルカラーで描かれています。経済は観光に基づいており、さまざまな工芸品、美術品、その他の店舗で支えられています。 2017年4月の時点で、テンビーとその周辺には372のリストされた建物やその他の構造物があります。

教育

テンビースクールエリアには4つの学校があり、3つの小学校と1つの中学校で構成されています：イースゴルハファンイモール、ウェールズ小学校のテンビー教会、セントテイロRCスクール、イースゴルグリーンヒル中等。

セントテイロズスクールとウェールズスクールのテンビーチャーチの生徒は自動的にグリーンヒルスクールに登録されますが、両親は別のスクールに登録できます。 Ysgol Hafan yMôrはウェールズ語中学校です。生徒のほとんどは、Crymychのウェールズ中学校であるYsgol y Preseliに進学します。

この地域の以前の学校は、ウェールズのユニットを持つ英語の中学校であったテンビーVC幼児学校でした。この学校の生徒は自動的にテンビージュニアスクールに登録され、現在はYsgol Hafan yMôrに変換されています。 Tenby VC Infantスクールは2016年に取り壊され、近くのGreenhill Schoolのフィールドになりました。

観光

主な見どころは、砂浜に囲まれた2つの砂浜と、カルディ島への沿岸ボートツアーです。セントキャサリンズアイランドは干潟で、19世紀のパーマストンフォートがあります。 2016年8月、砦は「不確実な未来」に直面し、一般に公開されなくなりました。テンビーには多くのショップ、パブ、レストランがあり、訪問者に対応しています。 サンデータイムズは、テンビーキャッスルビーチを2019年に英国で最高のビーチと評価しました。

輸送

道路

TenbyのA478は、約40マイル（64 km）でA477、A40、A48を介してM4に接続します。

レール

テンビー駅は、ウェールズ鉄道輸送局が運営するウェストウェールズ線のペンブロークドック支店の町にサービスを提供しています。列車は各方向に2時間ごとに、ペンブロークに向かって西に向かって、ホイットランド、カーマーゼン、スウォンジーに向かって東に向かっています。ピークシーズンには、列車はパディントンからテンビーまで直行します。

空気

最寄りの空港はカーディフ国際空港です。

スポーツ

テンビーユナイテッドRFC、ラグビーユニオンクラブは1876年から存在しています。ウェールズラグビー連合のメンバーです。

ボクシングデーのスイムは1970年に始まり、約600人のスイマーと何千人もの見物人がいるテンビーのクリスマスアトラクションになりました。誰もが慈善のために泳ぎ、大半は仮装をしています。各スイマーは、その努力に対してメダルを受け取ります。テンビーシースイミング協会によって始められたオズボーン家は最初から光景と結びつき、TSSAの会長であるクリスオズボーンは、輝かしい太陽の光から凍えるような風まで、あらゆる気象条件でイベントが開催されるのを見てきました。

テンビーは、9月にウェールズアイアンマントライアスロンを開催します。また、テンビーエースサイクリングクラブと、海岸沿いのゴルフをつなぐ18ホールのテンビーゴルフコースもあります。

注目すべき人々

• アリソン・ビールスキー、詩人および作家
• マイケル・ボナチーニ、シェフ、テンビーで生まれ育った
• ライビーン・ブルック、作家、テンビー生まれ
• テンビーのセントアンドリューススクールで教育を受けた第1代男爵チャットフィールド、アーンルチャットフィールド
• チャールズデール、俳優、テンビー生まれ
• ケネス・グリフィス、俳優
• テンビー生まれのアーティスト、オーガスタス・ジョン
• グウェン・ジョン、アーティスト
• ケイトラム、女優、テンビーで育った
• マイケル・リーバー、俳優
• ジャネット・マゲル、裁判官
• クライヴメリソン、俳優
• チャールズ・ノリス、エッチャー
• ロバート・レコード、数学者
• Gwilym Prichard、アーティスト

気候

テンビーは、涼しい夏、穏やかな冬、そしてしばしば強風の海上気候を経験します。海岸沿いの南西に位置するため、ウェールズの日当たりの良い場所の1つです。