一万仏僧院

座標：北緯22°23′15.29″東経114°11′5.33″ /北緯22.3875806°東経114.1848139°/ 22.3875806; 114.1848139

1 万仏寺 （中国語：萬佛寺;ピンイン： wànfósì ; ジュッピン ： maan6 fat6 zi6 ）は、香港の沙田にある220 パイタウ村にある20世紀半ばの仏教寺院です。修道院としての指定は実際には誤った呼び名です。なぜなら、この複合施設には修道士がいないためです。主要な寺院の建物と塔の両方が、香港政府によってグレードIIIの歴史的建造物としてリストされています。

寺の起工と建設は1951年にユエト・カイと彼の信者のもとで始まり、その構造は6年後に完成しました。 20世紀の終わりに3年間閉鎖されたのは、近くの手入れの行き届いていない斜面によって引き起こされた土砂崩れでその管理人の1人が死亡した後です。僧院までの主要な旅は魅力そのものです。道の両側には黄金の仏像が並んでおり、それぞれがユニークでさまざまなポーズを取っています。その名前の一般的な翻訳にもかかわらず、修道院には実際にほぼ13,000の仏像が含まれています。

歴史

始まり（1951〜1965）

僧院は1951年に仏教の教えを改宗するために1933年にほぼ20年前に中国本土から香港に移った月Ven法師によって設立されました。このサイトには、以前、第二次世界大戦中に修道女が殺されたクン・ヤムの寺院がありました。地元のタバコ会社の所有者が土地を購入した後、彼は仏教大学を設立する目的でユエット・カイに土地を寄付しました。しかし、これは実現せず、修道院がその代わりに建てられました。その基礎は、共産党の勝利と本土の買収の2年後に行われました。ユエット・カイと彼の信者は、建物を「手で」実行し、丘のふもとから物資を個人的に輸送しました。この努力は、一般の人々からの寄付によって賄われました。修道院の建設は最終的に1957年に完了しましたが、修道院の複合施設全体に仏像が設置されたのは新世紀まで続きました。

ユエト・カイは、1965年に、修道院が最初に開いてから8年後に亡くなりました。彼の信者によって書かれた外伝的な物語は、彼の死後8ヶ月で彼の体が腐敗したことが分かったと主張している。彼が埋葬された蓮華座の結果である。彼の無傷の遺体は修道院のメインホールに展示されています。

創業者の死後（1965年以降）

実際の修道院とは異なり、万仏寺には敷地内に住む僧ksはいません。その代わりに、複合体は素人によって維持されています。 Yuet Kaiの死後、彼のneは建物のメンテナンスを監督する役割を引き受けました。この時点で修道院の人気が低下し始めました。これは、1970年代に沙田ニュータウンが建設されたことにより引き起こされた混乱に一部起因していました。その後、1982年、1997年、2005年に修道院の建物の改修が行われました。骨Advisor品諮問委員会は、建物の歴史的な「真正性」を侵害したと最新の改修を説明しました。

土砂崩れと一時閉鎖（1997–2000）

1997年7月2日、香港の中国への引き渡しの翌日、修道院の敷地の周囲に400立方メートル（14,000立方フィート）以上の土砂崩れが襲いました。これは、市内の年間平均降雨量である2.25メートル（7.4フィート）のほぼ半分に相当する4日間の大雨が原因でした。スライドは、ちょうど1年前にその地位に就いた73歳の寺院の管理人であるMa Shuk-fongの家を埋めました。彼女は同じ日に行方不明になったと報告され、消防局は政府飛行サービスに救助入札の一環としてヘリコプターを派遣するよう要求したが、計画は暗闇のためその後中止された。翌日、小さな掘りを運ぶヘリコプターが現場に配備されましたが、この地域の困難な地形、すなわち不安定な泥と修道院を囲む狭い道が、救助活動を大きく妨げました。 Maの遺体は4日後にようやく回収されました。検死官は後に、泥の下での窒息による死は偶然であると裁定したが、斜面の状態に対する不安を表明し、より厳しい法律の実施を求めた。

土木工学部は1998年3月に2つの独立した報告書を発行し、修道院を見下ろす丘の中腹の維持が不十分であったことを明らかにしました。これは、政府が斜面を切る方法に一部起因していました。この事件の結果、修道院は3年間閉鎖され、周囲の斜面の修復作業が3段階で行われました。各フェーズの費用は150万香港ドル以上です。修道院は訪問者に入場料を請求しないため、この費用は一般からの寄付で賄われています。信徒管理人は最終的に600万香港ドルを要求しました。 2000年3月までに、2つの小さな斜面がオーバーホールされましたが、より大きく、より危険な斜面の作業はまだ開始されていませんでした。修道院は、再建工事の承認を延期したために、建築局の側に過剰な赤テープを非難しました。寺院は土砂崩れの数か月後に再び部分的に開かれましたが、2000年7月31日まで複合施設全体は再開されませんでした。大雨が発生した場合に閉じることができます。

現代の

1994年以前、神殿は免許なしで敷地内で飲食店を運営することを許可され、地域サービス部の健康検査官によって実施された定期検査に合格するだけでした。しかし、その年の5月に、地域評議会は、修道院のレストランが食品事業（地域評議会）の定款に従うことを要求するより厳しい規則を可決しました。これには、衛生に加えて、火、建物、燃料の設置基準を順守することが必要です。アメニティを改善する費用が経済的手段を超えるという当初の懸念にもかかわらず、修道院はベジタリアンレストランを運営し続けており、特に豆腐カスタード（豆腐花）、甘酸っぱいベジタリアンチキン、炒めたカシューナッツを提供しています野菜と他の伝統的な中国のベジタリアン料理

2010年、修道院は香港政府との紛争に関与する52の民間コロンバリウム事業者の1つであり、香港政府は「計画規則と土地リースに違反している」と彼らに関与させました。神殿の約30,000〜40,000ニッチが土地リース紛争に関与しました。その結果、同年12月、政府は「名前と恥のキャンペーン」の一環として52人のオペレーター全員をブラックリストに載せたが、これらの組織からニッチを購入することを控えるよう人々に要求するまでには至らなかった。

歴史的な重要性から、本堂と万仏寺の仏塔はグレードIIIの歴史的建造物としてリストされています。したがって、それらは古代美術諮問委員会によって「ある程度のメリット」があると見なされ、2つの建物を何らかの方法で保存することが望ましいと考えられますが、保存が実行できない場合は異なる方法を検討できます。彼らの格付けされたステータスは、2010年8月31日に承認されました。

建築

テンサウザンドブッダス修道院は、パイタウビレッジの丘の中腹にあり、431の「急な階段」からなる階段でアクセスできます。これらは両側にアラハトの彫像に囲まれています。仏像は悟りを開いた聖人に相当します。雲南省と広東省のアーティストによって制作され、創業者ユエト・カイの故郷である昆明の寺院にあるものをモデルにしています。これらの彫像の作成と設置は、2001年に政府からの事前の許可なしに開始され、修道院と地方自治体との間にわずかな亀裂が生じました。後者は、これは都市の建築基準法に違反しており、この地域の雨季に死に至る可能性のある地滑りの危険を引き起こすと主張した。安全性評価の後、彫像は残ることが許可され、修道院までのルートを並べ続けています。

この複合施設は8ヘクタール（0.080 km2）をカバーし、2階に分かれています。上の階には、さまざまな仏像を含むクンヤムやその他の仏教と道教の神々に捧げられた4つのホールがあり、下の階には、9階建ての塔、塔、2つのパビリオンがあります。

合計で、修道院には13,000近くの仏像があります。これは神殿の「万」というタイトルにもかかわらずです。低い推定値として12,000が引用されていますが、ロンリープラネットガイドブックの著者は、修道院の敷地に「約12,800」の法令があると推測しています。これらのいくつかは唐王朝に由来します。

文化的な参照

修道院は長年にわたって映画やテレビシリーズで取り上げられてきました。 1995年のアメリカのアクションシリーズVanishing Sonでは、それは主人公（ラッセルウォンが演じる）と彼の「剣を振るう敵」との間の武道の戦闘シーンの場所でした。さらに、この寺院は2002年の地方犯罪スリラーInfernal Affairsのオープニングシーンの舞台でした。映画の三人組のボス、ホン・サム（偶然、敬devな仏教徒であるエリック・ツァンが描いた）は、寺院の仏像の前で祈っています。そこに集まっている彼の若い追随者たちは、彼から忠誠心を乾杯し、ホンの指示で解散してから、香港警察に彼のモグラとして潜入しました。

写真

• 一万仏僧院
• 寺院内の小さな仏像のいくつかの壁
• メインプラザの眺め
• 本殿と万仏寺の中庭