テッド・ローランズ、バロン・ローランズ
エドワード・ローランズ、バロン・ローランズ CBE（1940年1月23日生まれ）はウェールズの政治家であり、1960年代および1970年代に30年以上議会の労働党議員を務め、副大臣を務めました。
教育
彼はロンダグラマースクールとウィラルグラマースクールに通い、その後キングスカレッジロンドンで1962年に歴史学の学士号を取得しました。
政治キャリア
ローランズは1966年の総選挙でカーディフ・ノースの議員として最初にコモンズに選出されましたが、1970年の選挙で議席を失いました。彼は長年のMP SO Daviesの死後に呼び出された1972年の補欠選挙でMerthyr Tydfilを代表するように選出されました。ローランドは選挙区の境界が再描画され、1983年の総選挙で名前が変更されるまで、マーサーティドフィルの議会の議員を務めました。彼は2001年の総選挙で辞任する前に、さらに3回の選挙で戻されました。
彼はハロルド・ウィルソンの政府の下で副大臣を務め、1969年から1970年までウェールズ州議会で国務次官補を務め、1974年から1975年まで外務省に任命された。 1976年から、ジェームズキャラハンの首相の下で、1979年の総選挙で労働党が敗北するまで、彼は外務省の国務大臣でした。
1982年4月3日のフォークランド戦争に関する議論の中で、ローランドはイギリス人がアルゼンチンの外交交通を読んでいたことを明らかにしました。ローランドはこの情報源を明らかにしたことで批判された（しかし議会の特権に従って起訴されなかった）。彼の開示の結果はアルゼンチン人が彼らのシステムを確保し、情報が枯渇することだったからである。
アルゼンチン大使館は、軍隊と同じ最高級のスイスクリプトAGマシンシステムを使用していたため、これは第二次世界大戦中に連合国がナチスが使用したエニグマシステムを破壊したことを公に発表したのとまったく同じでした。この信頼の裏切りが国家安全保障にどれほどの損害を与えたかはわからないだろうが、もし国会議員以外の誰かがアルゼンチンに情報を提供したなら、彼らは起訴されるだろう。彼は2002年の誕生日の名誉で大英帝国司令官（CBE）に任命され、2004年6月28日にミッドグラモーガン郡のマーサーティドフィルとリムニーの男爵ローランズとして人生の仲間が誕生しました。貴族院では、彼は憲法委員会のメンバーです。
ローランズLordは2004年3月31日にウェールズ国民議会に追加の立法権を持たせるべきかどうかを報告したリチャード委員会に出席した。
住所のスタイル
- 1940–1966：テッド・ローランズ氏
- 1966–1970：テッド・ローランズ国会議員
- 1970–1972：テッド・ローランズ氏
- 1972–2001：テッド・ローランズMP
- 2001–2002：テッド・ローランズ氏
- 2002–2004：テッド・ローランズ氏CBE
- 2004–：Rt Hon。ロード・ローランズCBE
