TáinBóFlidhais

また、 メイヨーテインとして知られているテインBO Flidhaisは 、初期のアイルランド文学のアルスター伝説から物語です。これは、TáinBóまたは「牛襲撃」物語として知られる作品群の1つであり、最もよく知られているのはTáinBóCúailngeです 。 TáinBóFlidhaisは、2つの形式で生き残っています。1つはオールドアイルランド時代の短いバージョンで、もう1つはエジンバラのAdvocates Libraryにある15世紀のGlenmasan原稿にあります。 12世紀の初期の写本のコピーであると考えられています。 TainのBO Flidhaisの初期のバージョンでは、 クーリーの牛争いに先行します。物語のヒロイン、フリダイにちなんで名付けられました。

歴史的な設定

これらの伝説の物語は、鉄器時代の後半（約50〜500年）および中世初期のアイルランド（約500〜800年）に関連する時点で、アイルランドは何千もの地域に分けられていました。この物語は、キリスト教の教えを持って来る人々が到着する前の西暦100年頃の事件に関連している可能性が高い。コナハトなどの州全体。領土の境界を越えて王の間で絶えず戦いがあり、この物語に示されているように、ある王が別の王に勝利したとき、彼は犠牲者の頭を切り落とし、名誉あるトロフィーとしてパレードし、彼がそれを証明した勝利した王によって征服された王の遺骨に恐ろしいことが行われましたブレホンの法はその日の秩序であり、軍は並んで戦った男女の両方で構成されていました。

同時にアイルランドでは、小さな教会が建設されていましたが、その中にはたった一人の修道士（通常は「聖人」と呼ばれる）の起源がありました。小さな宗教共同体が存在していた町は現在、しばしばそれらを設立した「聖人」の名前で知られています。例：チル・ガラガイン（聖ガリガン教会）またはチル・チョマン。これらの小さな教会のいくつかは修道士の宗教的共同体に成長し、より大きく、より繁栄しました。他のものは小さく、かなり取るに足りないままでした。この期間は、修道院で金と銀のフィリグリーで照らされた写本と遺物の工芸を作る黄金時代でした。コングの十字架やアルダーチャリスのようないくつかのアイテムは、今日のアイルランドの博物館で見ることができます。

初期キリスト教徒とトゥアタ族のコミュニティは、アイルランドの景色を横切って並んで存在していました。多くの場合、トゥアタの王は、彼らに名声を与えたので、彼らの地元の宗教コミュニティのパトロンになることが有利であるとわかりました。トゥアタの人々は通常、王の大家族でした。彼らには、何世代にもわたる親族や、別のトゥアタから「養育」を受け、王の子供であるかのように多くの愛をもって扱われた他のトゥアタの子供たちも含まれていただろう。この大家族は、王の間で領土の戦いが行われた軍隊でした。

テインBO Flidhaisは 、同様に クーリーの牛争いとして知られているではありませんが、それは関係の話は同じくらい複雑で入り組んだです。それには、その時代の伝説のサイクルの多くに登場するアイルランドのサガ文学の最も重要なキャラクターの多くが含まれています。 Connachtの女王であるMaedbh女王は、CúChulainnや魅力的な英雄Fergus macRóichのように、そのような個人の1人です。

TáinBóFlidhaisの物語は、鉄器時代後期のアイルランドのコナハト州を舞台にしています。ロスコモンのタルスクの近くにあるクルアチャンの王室の砦は、コナハトの女王マエダと夫のアイリル・マクマータ王の席でした。

グレンマサン原稿

グレンマーサンの写本がテイン・ボ・フリダースに提供した最も注目すべき追加は、ウイシュネクの息子たちの死の先駆的な物語です。 Conchobar mac NessaはFergus macRóichを送り、Uisnechの息子たちをスコットランドの亡命から連れ戻し、Conchobarが「アイルランドの他のすべての州に対してUlsterの州を守る」のを助けます。ディエールは、ウイスネクの息子である夫のナイシが裏切られるという不吉な夢を持っています。ファーガスは、彼らに害を及ぼさないと主張します。ナイシはファーガスとウイスネクの息子たちがアイルランドに戻ることを信頼しています。彼らはボラックスの要塞に到着し、ファーガスはすぐにギアスの下に置かれます。 「私はあなたのためにごちそうを持っています、ファーガス」とボラックは言いました。「そして、それが終わるまでごちそうを残すのはあなたのもののタブーです。」 「あなたは病気になった、ボーラッハ」とファーガスは言った、「コンチョバーが私にアイルランドに来るべき日にウィシュネクの息子たちをイーメインに連れて行くように私の言葉を誓わせたのを見て、私を禁止した」 「私はあなたを禁止下に置きます」とBorrach氏は言いました、「本当のヒーローはあなたがそのごちそうを食べに来ない限り逃げられないという苦しみを禁じます」

ファーガスはボラックと一緒にいることを余儀なくされたので、二人の息子をナイシとディアドルと共にエメイン・マチャに送りました。ディアードレには、頭のない仲間をすべて見るという別の夢があります。彼女は彼らに「クー・フーリンのいるダンドークに行き、ファーガスが来るまでそこに留まるか、クー・フーレインの保護下でエマインに行く」ことを勧めます。そうでなければ、「裏切りや破滅があなたにもたらされます」。再び彼女のアドバイスは無視されます。

ナイシは幼なじみのレヴァルチャムから警告を受けます。 「親愛なる子供たち、あなたにとっては良くない」と彼女は言った、「彼（コンチョバル）が彼から引き離されるのが最も難しいと感じたもの（つまり、ディアドル）をあなたと持っているのはあなただ。そして、私が送られたのはあなたを訪問することです」と、レヴァルチャムは言いました、そして、彼女自身の形と姿がディアドルに残っているかどうか見るためです。そして、私にとって悲しいことは、この夜エメインで行われる行為、すなわち、愛する友人であるあなたにもたらされる裏切りとguと信仰の侵害です。

コンチョバルが他の戦士からディードレが本当に美しいとの言葉を受け取ると、コンチョバルはウィスネクの息子たちと戦い、ディアドルを取り戻す。ファーガスの息子たちは、ナイシンとディアドルを安全に保つことを誓った父親の名誉のために、王に対して武器を取ります。ファーガスの息子イランが殺される。ファーガスはアルスターとクルアチャンへの欠陥を放棄した。ここからは、次のように、古いアイルランドのバージョンと同様の方法で物語が続きます。

本編

TáinBóFlidhaisは、マヤ郡に住んでいたGamhanraidh部族の1人に対する懲罰的襲撃の物語を語っています。物語のヒロインは、Flidhais Fholtchain（「美しい柔らかい髪のFlidhais」）、魅惑的な美しさ、Gamhanraidh族の王でDomhnall Dualbhuidheと呼ばれる強力な首長の息子であるOilill Fionnと結婚したケルトアルテミスです。 （「黄色い水門の殿堂」）エリスのグレンキャッスルに住んでいて、ボラ半島への門を操作しました。 FlidhaisとOilillはCo. Mayoに2つの砦を所有していました。1つは、ErisのCarrowmore湖の南端にあるDúnFlidhaisとして知られるラスモーガンにあり、さらに南のDúnÁthaFéanとして知られるネフィン近くのLough Connの西にあります。 FlidhaisとOilillが所属していたGamhanraidh族は、シャノンの西側の北メイヨーからクレア州に至るまで、広範囲に及ぶ領土を所有していました。

FlidhaisとOilillは伝説の白い牛、Maolを持っていたと言われています。Maolは、1日の搾乳で300人の男性と女性と子供を満足させる十分な牛乳と言われています。彼らはまた、牛や鹿の他の巨大な群れをいくつか所有していました。 FlidhaisとOilillには4人の娘がいて、そのうちの1人は主人公のCúChulainnの不倫の恋人と言われていました。フリダースは貪欲な性欲を持っているという評判があり、彼女はアルスターのヒーローであるフェルガス・マック・ロイチの欲望を抱いていた。彼はアルスターの多くの部族の族長と戦って殺し、メイドとアイリルの王室であるクルアチャンで低く横たわっていた。彼自身の安全のためにロスコモンで。ファーガスは、アルスターでの勝利の血なまぐさい戦いの後、クルアチャンに行って、メイブ女王とその配偶者であるアイリル・マック・マタ王の名と名声の盾を手に入れました。

ファーガスは男の立派な人物であり、「恥知らず」な女王メードブが同様に無差別な客と欲望に絶望的に落ちるのに時間はかからなかった。しかし、彼女の配偶者であるアイリルは、毎日の不倫を観察し、ある夜、報復として、ファーガスの魔法の剣をゲストの鞘から盗み、木製のレプリカに置き換えました。

ブリネの裏切り

何らかの理由で、Cruachanにはさまざまな部族の派fromから常に多くの「ゲスト」がいました。ファーガスがそこに客であったと同時に、ブリクネ・ニムテアンガという名の別の客がいて、その人は「風刺と同じくらい不法に喜んだ」と言われていました。 TáinBóFlidhaisとして知られるようになったのは、戦いを始めた彼でした 。

フリダースは、エリスのラスモーガンにあるドゥン・フリダースの砦に彼女の貴重な「マオル」を書いた。彼女は夫がLough Connの砦に滞在している間、Errisのこの砦にしばしば住んでいた。彼らは両方の場所に大きな牛の群れがあり、これは牛の所有が権力と富の主な指標であり、彼らが非常に裕福だったことを示唆している当時の経済。

Bricne Nimhtheangaは、ErisのDúnFlidhais砦に出発することにしました。彼の計画はトラブルを引き起こすことでした。 Connachtの女王に関係する旅行者はどこへ行っても礼儀正しく扱われたので、Bricneがラスモーガンに到着したとき、彼はFlidhaisとその最高の罰金で出会った彼女の側近によって丁寧に歓迎され、ワインを飲まれ、食事をされました。 Flidhaisは、ヤドリギとハーブで重く香り付けされた砦を持ち、素晴らしいスタイルでワインを飲み、食事をしました。

後に全員が疲れて、フリッディーとブリネを除いて眠りについた。彼はFlidhaisに歌った：

FlidhaisはBricneにFergus macRóichの説明を求めました。彼は、ファーガスがアルスターの王だった昔からの物語から、ファーガスに大きな知識と関心を持っていることを知って、フリダイに遊びました。 BricneはFlidhaisのすべての魅力に関連する一方で、Flidhaisの夫であるOilillよりも優れた男に出会ったことがないと彼女に伝えました。

翌朝、ブリネはドゥン・フリダースを出て、クルアチャンへの帰路に出発した。彼が戻ったとき、彼はMaedbh女王に、RthmorganのFlidhaisの砦が彼が今まで訪れた中で最も壮麗な宮殿であると語った。ファーガスはこれを聞いて、彼はフリダイを欲しがり、マエダをje深い女性にしました。ブリクネは、できるだけ多くのトラブルを起こすよう皆に不安を抱かせました。

FlidhaisへのFergusの欲望

ファーガスは、彼が自分とマッチするために評判の性的才能を持つこの壮大な女性であるFlidhaisと会わなければならないと決め、彼はすぐに彼がFlidhaisを見つける砦に旅行に出発しました。オイリルはファーガスが妻を欲しがっていると聞いて、ファーガスの側近に会うために砦から出発した。 2人の側近が出会ったとき、白熱した議論がありました。オイリル・フィオンは、ファーガスに「あなたは私の妻を連れて来るためにここに来ますか？」と率直に尋ねました。ファーガスはそれが彼の意図であると認めました。

バトル

彼らは問題を整理するために、お互いに戦闘に挑戦しました。最初に2人の首長が白兵戦で会い、次に彼らの支持者が戦いに加わりました。血液が流れ、1,000人以上の男性が死亡しました。ファーガスは魔法の剣を引き出しましたが、それは...メイド女王の配偶者であるアイリルによってそこに置かれた木製のレプリカだけであり、彼の剣はファーガスが期待する特別な力を彼に与えられませんでした。オイリルの部隊が勝利した。ファーガスはガムハンレイドに捕らえられ、ドゥン・フリダース砦の房に留まり、彼の残りの部隊はクルアチャンの王室に戻り、不潔で疲れ果てた。

クルアチャンに戻って、軍隊が結集し、女王メードフは、若い恋人をフリダイに失うという考えに腹を立て、彼女の部族とそのすべての支持者と家族で構成される軍隊を結集しました。 Maedbhの軍隊は、TáinBóFlidhaisとして知られるようになったErrisへの略奪的な侵入に着手しました。彼らは南から接近し、途中で彼らに挑戦したすべての部族を打ち負かし、その後に血の跡を残しました。メードブ女王の娘であるレッド・カイナーは、マードブ自身がselfられないように身をかがめたときに槍で殺され、これは彼女に大きな悲しみと後悔を与えました。彼女の嘆き：

埋葬後、軍隊は道を進み、最終的にキャロウモア湖とラスモーガンの砦に到着しました。

オイリルとフリッディは、砦にいて、女王メードブの軍隊の到着を待っていました。ファーガス・マックローは囚人として拘留されており、love死した恋人メイクイーンの姿を目の当たりにして、束縛されて展示されていた。

オイリルは、女王メードフの軍隊に囲まれていることに気づき、ガムハンライド部族に対するすべての支援を求めて、近づいてくる軍隊に立ち向かわなかった。

裏切り

威厳のある素晴らしさに身を包み、壮大な光景を見せたメイド女王は、オイリルの軍の指導者たちに、ガンハンライドの王権とクルアチャンの王室の常設区​​画を提供しました。男に、彼らは彼女の賄besを受け入れて、オイリルの軍隊を捨てました。

女王メードフとギャムハンライドの間の片手戦闘が続いた。彼らの損失にもかかわらず、エリスの戦士は戦闘の大部分を勝ち取り、彼女の最も近い養子の3人が命を失ったとき、Maedbhは再び荒廃した。

オイリルと彼の家族は、フリダースを除いて、ラスモーガンの要塞の城壁を登って下の状況を監視し、フェルガスと他の囚人は砦にいるフリダースと一緒にいた。この時間の間に、ファーガスとフリダイは、彼らが一緒になることができるように、危険な陰謀をhatch化しました。オイリルが戻ったとき、フリダースは彼に強い飲み物を与え、彼女は彼が元気で本当に酔っ払うまで飲み物で彼を追い続けた。彼が無意識に横たわっていたとき、フリダースは砦への攻撃を開始するために、メードの軍隊にメッセージを送った。オイリルは砦を守ることができず、砦内の囚人は釈放された。

ファーガスが自由を手に入れた後、彼は囚人として拘束されていた間、虐待のためにオイリルに背を向けようと決心しました。血なまぐさい戦いが起こり、最終的にオイリルと彼の残りの部隊はラスモーガン砦の壁の後ろに退きました。彼のGamhanriadh軍の数は97人に過ぎません。

DúnChiortáinからのChiortánの裏切り

朝が明けると、軍隊が再び集結し、ガンハンリヤドはキルコモンにあるブロードヘブン湾の東岸にあるインヴァー近くのトラチンチオールテンに休憩をとることに決めました。半島の首長であるグレンガッドのデュン・キオルタン出身のチョルタンは、オイリルに彼の最も速い船を用意し、クルアチャンの侵略者から海に安全に連れて行くのを待っていると保証した。

女王メードフの部隊は、ドゥン・フリダースの砦が無人であることに気付いたとき、キャロウモア湖のほとりでインバーとチョルタンの待機艇に獲物を追いかけました。しかし、キオルテインが彼らの到着を見ると、彼はボートを港から引き離し、オイリルを海岸線に取り残しました。オイリルは、以前に妻を誘惑したことでキオールテインがまだ彼に対してgrみを抱いていることを忘れていました。オイリルがキオルタンを助けてくれるとの嘆願にも関わらず、キオルタンは海岸に戻ることを拒否し、ボートをブロードヘブン湾にさらに連れて行きました。猛烈なオイリルは彼のパチンコに大きな岩を置き、それをキオルタンのボートで発射しました。致命的な狙いは首でキオルテインを襲い、それは彼の頭が彼の体から切断され、ボート、キオルテインと彼の乗組員がブロードヘブン湾の底に沈んだという力でした。バルナトラとインバーの間にある湾は、今日まではトラキオルタンとして知られています。女王の軍隊は、ログ・ナ・フォラでオイリルを捕まえました（血まみれのくぼみ）。これは次の「逃亡」につながります。

オイリルは王子のように死んだと報告された。彼の頭は、勝利を収めたファーガスによって切り落とされ、槍に突き刺され、ラスモーガンの砦に戻されて、彼女が今では自由な女性であることをフリダイに証明した。ファーガスは夫の切断された頭をフリッディーズへの求愛として贈った。しかし、フリディはオイリルの瞬きするすべてを知っている目を見て罪悪感に打ち勝ち、夫に何が起こったのか恐ろしくなりました。彼女は突然泣き出し、彼の体を彼らの砦に戻すよう要求した。部隊はオイリルの遺体を回収し、フリデイスが彼の遺体を見て、全身を切り裂き、血にまみれたとき、彼女は再びそのような後悔に満たされ、彼は生涯彼のあらゆる価値ある行動を語り始めた。伝統では、オイリルはインヴァーのすぐ北にある古に埋葬されており、今日の地図では「塚」としてマークされています。

その後、Maedbhの軍隊は、Maedbhの数人の子供の死に対する報復として、ラスモーガン砦に大混乱をもたらすことに着手しました。砦が廃toになったとき、軍隊は東に向かってクルアチャンに戻った。グレンキャッスルの砦で、ドムナルは息子の死を聞いて荒廃した。ファーガスは、フリダイと彼女のマオル牛の両方と、ドゥン・フリダイの砦から価値のあるもの、そして彼女の大きな牛と鹿の群れを運び去った。

マオル

ファーガスは「マオル」牛を起立させて歩かせようとしましたが、彼女は立ち上がることを拒否しました。彼の部下は、マオルが主人の死のために悲しみと悲しみにあると信じていました。ファーガスはその時気性を失い、マオルを剣で突いた。彼女がまだ立ち上がることを拒否したとき、彼は彼女の9つのリズミカルな打撃を彼女の背中に打ちました。彼女は怒鳴り、声を大きく下げて、周りの何マイルにもわたって苦悩を聞くことができました。それでも、牛は立ち上がっていませんでした。ブリクネはその時来て、その好意の見返りに十分な贈り物と支払いを得たら、「マオル」を立ち上げることができると言いました。ファーガスはそれに同意し、マオルは立ち上がって、クルアチャンへの長い旅で捕まった群れをエリスから遠ざけた。

オオカミの猟犬の攻撃

マエブド女王の軍隊はバルースキーに向かって同じ方向に出発しましたが、驚いたことに、途中であらゆる裂け目から飛び出したガムハンライド部族の小さなバンドからの反対に会い、クルアチャンに戻ろうとしている退却部隊を攻撃しました。これらの攻撃が非常に多かったので、軍隊がまだグレナモイの丘にいる間に、乱闘は再び本格的な戦いに変わりました。不屈のガンハンライドは、地面にアイルランドの戦士の頭のグロテスクな山を作りました。この段階で、グレンキャッスルのドムノールは、悪質なオオカミの猟犬で構成された新しい軍隊とともに現場に再び到着しました。彼らのハンドラーは犬を解放し、彼らは手足から兵士の手足を引き裂くマエブのエイミーに引き裂かれました。その後、ファーガスはドムノール・ドゥアブイデとの対面戦闘に参加し、グレガスでファーガスの剣で死んだ。 Gamhanraidhを支援するためにさらに多くの部隊がCroagh Patrickから現場にやって来ました。彼の祖父であるMuireadhach the Stuttererの死後、Gamhanraidhのリーダーとなり、Flidhaisと彼女のMaolを回復するまでMaedbdhの軍隊への攻撃を続けました。 Muireadhachが後にFlidhaisと結婚したことや、彼女が残りの人生をあいまいに過ごしたと言うバージョンもあります。

旅の全ル​​ートで危険に直面していましたが、戦いに疲れたマエブドはアイリルとファーガスとともに最終的にクルアチャンに戻り、それがタイン・ボ・フリダイの物語の終わりでした。

マヨ・タン

TáinBóFlidhaisの物語は「The MayoTáin」としても知られていますが、いくつかのローカルバージョンがあり、ストーリーに若干の違いがあります。

地元のバージョンでは、FlidhaisはMunhinとして知られており、グレンキャッスルのDúnDomhnall砦のDomhnall Dualbhuidheは、恋人の父親ではなく、Flidhaisの恋人であるOilill Fionnの代わりになります。最も一般的なバージョンの1つでは、グレンキャッスルのDúnDomhnallの砦が不意の攻撃を受け、キルコモン教区の2つの主要な岬であるDúnChiortainとDúnChaochainの砦も襲撃者に落ちます。続く戦闘を遠くから見ているムンヒンは、侵入した軍隊のリーダーに最も感銘を受けました。彼女は休戦を呼びかけ、ドムノールは敵のファーガスをグレンキャッスルにある彼の砦であるドゥン・ドムノールのもてなしを楽しむように招いた。ファーガスは非常に壮大な男らしい標本であり、女性は彼を望まずに彼を見ることはできないと言われています。戦いの傷跡で体が傷ついた夫と比較して、若いファーガスは女性がたまらない神のようでした。ムンヒンは若いスタッドがエキサイティングなベッドメイトであることに気付き、彼は彼女が彼にとって9人の女性のようであることを発見しました。ドムナルは魔法の剣を持っていて、彼に力を与え、どこにでも持っていきました。魔法使いは剣の秘密を持っていました。 MunhinのFergusへの欲望は日ごとに大きくなり、Fergusへの彼の欲望も高まりました。ある夜、魔法の呪文を使って魔法使いに訴えました。魔女はお互いに対する情熱を見て、ドムノールから剣を奪う秘密を伝えました。これで、雷鳴がグレンを振り、ムンヒンは彼女がしたことを恐れました。

数日後、ファーガスはグレンキャッスルのドゥンを離れると言った。彼自身とドムノールは大量の酒を飲んだ。ドムノールは眠りについたので、彼はそんなに飲みました。ムンヒンは魔法使いの秘密の魔法を使って剣を切り落とした。ファーガスは剣を手に取り、一撃でドムノールの頭を切り落とした。翌朝、ファーガスの旗がドゥン・ドムナルの砦を飛びました。ファーガスとムンヒンは男と妻として一緒に暮らしました。ある日、ファーガスはアイルランド中部のクルアチャンの砦に戻るようにとの要請を受けました。ムンヒンは彼と一緒に旅行に行くことを主張した。彼らは集中豪雨で黒い馬に乗り出しました。彼らは、洪水に見舞われたキャロウモア湖から続くオーウェンモア川に合流する小さな川に到達し、1本の小さな棒で川を渡らなければなりませんでした。彼らが川を渡ったとき、ファーガスは、ムンヒンが以前の夫と同じように彼に不信仰であることを恐れて、彼女を押して、彼女は浸水した水に落ちました。彼女は激しく暴れましたが、自分を救うことができず、dr死しました。川はそれ以来、ムンヒン川として知られています。殺人事件の後、ファーガスはバロースキー（エリス男爵領のキルコモン教区の東にあるグレナモイ近くの辺townな町）で旅を続けました。