タトルト

Tatort （ 犯罪シーン ）はドイツ語の警察手続き型テレビシリーズで、1970年から連続して長編エピソードを30回以上続けています。チャンネルDas Ersteのためにドイツの公共サービス放送局ARDによって開発されたこのアプローチは、組織のすべての地域メンバーとパートナーのオーストリアおよびスイスの全国公共サービス放送局が共同で制作するという点でユニークです。これにより、すべての地域局が共通のプールに多数のエピソードを提供します。

したがって、このシリーズは、さまざまな警察チームがそれぞれの都市で犯罪を解決するさまざまな警察の物語のコレクションです。したがって、都市の建築、習慣、方言の一意性はシリーズの特徴的な部分であり、多くの場合、警察ではなく都市がエピソードの本当の主人公です。地方局が1年に2、3番組のみを制作するという概念により、他の毎週のテレビドラマよりも長く（90分）ショーを心理的に肉付けすることができました。

最初のエピソードは、1970年11月29日に放送されました。エピソードは、月曜日3回、日曜日の夕方午後8時15分（8時のTagesschauニュースの直後）にARDのメインチャンネルDas Ersteで放送されます。再放送は、多くの場合、さまざまな地域のARD局や外国の放送局で表示されます。 ARDのメンバーステーションの隣に、オーストリア国立放送会社ÖsterreichischerRundfunkが1971年に制作プールに参加し、その番組をORF 2チャンネルで放映しました。スイスのシュヴァイツァー・ファーンセンは、1990年から2001年、さらに2011年にプールに参加し、チャンネルSRF 1を通じてエピソードを配信しています。

シリーズPolizeiruf 110は 、東ドイツの州のテレビ放送局が西ドイツのTatortに相当するものとして制作し、同様の地域制作アプローチを採用していますが、ARDの地域放送会社Mitteldeutscher Rundfunk（MDR）、Rundfunk Berlin-Brandenburg（RBB）、Norddeutscher Rundfunk（NDR）およびBayerischer Rundfunk（BR）。 Polizeiruf 110は、 Das ErsteのサンデーナイトプライムタイムスロットをTatortと共有しています。

概念

Tatortの主な特徴は、参加しているすべての地方テレビ局によって共同制作されていることです。関係する11社（ドイツの9つの地方テレビチャンネル、または一緒にARDを形成するLandesrundfunkanstalten 、さらにオーストリアのORFとスイスのSRF）がそれぞれ独自のエピソードを制作しています。通常、各放送局は、放送局の規模に応じて、その地域のさまざまな都市にある複数の検査官チームを備えています。およそ20のアクティブな各チームは、毎年1〜2回表示されます。ほぼ毎週日曜日、異なる都市からの新しいエピソードがDas Ersteで初演されます。古いエピソードは、多くの場合、共通のプログラミングの一部として、参加しているすべての放送局を通じて表示されます。シリーズは、このコンセプトを以前の東ドイツの対応するPolizeiruf 110と共有しています。これは、基本的には、4つの追加のTatort調査チームが異なるシリーズ名で放映され、一部の地域放送局、主に東ドイツの州のテレビから発展したテレビ局によってオープニングクレジットとして制作されます。

すべてのTatortエピソードは、異なる都市の異なる検査官チームを特徴としています。エピソードは、90分の長さでほぼ映画の長さであり、1年で30を超えることはめったにないという事実と相まって、これは典型的な警察よりも一連のテレビ映画に近い文化的現象をもたらしますシリーズ。

このプーリングのコンセプトは、主にドイツのすべての地方公共ランドランドファンドカンシュタルテンによって共同運営されている公共放送テレビチャンネルARDの性質によるものでした 。 9つの地方公共放送局は、ドイツの地域（1つ以上の連邦州で構成される各地域）で放送料を徴収し、それぞれに複数のラジオ局と1つの地方テレビ局があります。 Das Ersteは、共通の全国番組との共同全国チャンネルとして制作されています。ネットワークアフィリエイトシステムを備えた米国とは異なり、各地域の放送局は番組の一部を担当しています。通常、1〜3つの放送局が協力して1つのテレビ番組を制作します。 Tatortが一連の毎週の長編映画のローカル犯罪ストーリーとして開発されたとき、述べられたコンセプトは財政的および組織的努力を分配するために使用されました。

ユニークな共同プーリングシステムとは別に、このシリーズは約90分のエピソードの長さも特徴としており、キャラクターのより深い心理的な肉体化を可能にします。ほとんどすべてのエピソードで殺人の調査が取り上げられていますが、これは単なるwhodunitのケースではありません。多くの場合、エピソードの長さは、犯罪がそのすべての面で示されることを可能にし、検査官と同様に加害者と犠牲者に等しく注意が向けられます。いくつかの場面では、実際の警察の仕事は、物語のちょっとしたメモです。主なプロットは、関係者の一人が犯罪とその余波にどのように対処するかに焦点を当てているかもしれないからです。エピソードは、社会的および政治的な問題も扱います。

オーストリアとスイスの国営放送会社が参加しているため、現在、 タトルトのエピソードはドイツ、ウィーン、ルツェルンのさまざまな都市で設定されています。もともと参加メンバー局のそれぞれは、1つの都市における研究者の1つのチームに彼らのエピソードを制限：生産を容易にするために、これは主に放送局がでた街でしたが、長年にわたって大規模な地域の面積を超える放送、一部の局はTatortの演奏を持っていますいくつかの都市で。特に、WDRには、ケルン、ミュンスター、およびドルトムントでそれぞれプレーしている調査員の3つのチームがあります。エピソードは、放送局自身の制作施設で制作されるか、撮影され、多くの場合、放送局に代わって外部の制作会社によって作成されます。たとえば、テューリンゲン州のタトルトが実際にバイエルン州で制作され、ストーリーが設定されている町の「場所」で撮影されたシーンはほんの一握りであるという状況につながることがあります。

独立して撮影し、その後エピソードをプールするという同様のコンセプトが、1988年から1992年まで、ヨーロッパの複数のテレビ局が共同制作したシリーズEurocopsで使用されました。

Tatortはドイツ語圏以外の国では広く流通していませんが、一部のエピソードはスタンドアロンのミニシリーズとして流通しています。最も注目すべきは、ハンブルクのTil SchweigerとFahriOgünYardımが主演する2013年シリーズは、 Nick's LawというタイトルでChannel 4によって配信されました。

歴史

WDR（西ドイツ放送ケルン）の脚本家兼TVヘッドであるGunther Witteは、初期抵抗に対するシリーズを開発しました。ウィッテと彼の後継者は、すべての物語の中心に1人または2人の探偵がいることを確認しており、事件は彼らの視点から示されています。彼らは通常チームのメンバーであり、彼らの人生も含まれています。

2008年1月に、同様に制作されたARD Radio Tatortと呼ばれる一連のラジオドラマが導入され、新しいエピソードは地域のラジオ局から毎月放映されますが、同時に放映されることはありません。

2012年、SWR Tatortの制作に関連する最初で唯一のオンラインゲーム「Der Wald steht schwarz und schweiget」に10万人以上が参加しました。

2014年1月、 タトルトは第50回グリム賞を受賞しました。

特徴

このショーは、ドイツとオーストリアでは日曜日の午後8時15分、スイスでは午後8時5分に放映されます。毎年約30のエピソードが作成されます。 2018年5月までに、1055のエピソードが作成され、さらに13のオーストリアが作成され、そこでのみ表示されました。エピソード番号1000は2016年11月13日日曜日に放送されました。

ゲッツジョージが演じたシマンスキーに関する中止シリーズなど、 タトルのシリーズのエピソードは、文化的な象徴となっています。

各エピソードのオープニングシーケンスは、わずかな変更を除いて、数十年間本質的に同じままです。クラウス・ドルディンガーはドラムでウド・リンデンバーグとタイトル曲を作曲しました。

東ドイツで

ARDがTatort形式を開始すると同時に、DDRはPolizeiruf 110 （「Police dial 1-1-0」）と呼ばれる独自の警察手続き/犯罪ショーを開催しました。シリーズは、最初のTatortから1年も経たない1971年に初公開されました。これも警察の手続きであり、DDRのさまざまな都市にさまざまな調査チームがありましたが、西部とは対照的に、実際の殺人に関与したのはごく一部でした。加害者と被害者の心理学もより一般的でした。シリーズは1970年代と80年代を通じて継続され、ウェンデを生き延び、1991年まで続きました。

1990年、 ポリゼイルフは、エピソード142でドイツ統一の独自のブランド「UnterBrüdern」（「Amongst Brothers」）、 Tatortの調査官SchimanskiとThannerとのクロスオーバーを練習しました（これはARDおよび2つのシリーズのメドレーと共同制作されました）テーマはオープニングイントロで使用されました）。 1991年まで、シリーズは多かれ少なかれ独立して11回のエピソードを継続し、エピソード153（1991年12月22日）まで再び続きました。また、1991年に、統一の一環として、DDRのテレビ会社DFFは、Mitteldeutscher Rundfunk（MDR）とOstdeutscher Rundfunk Brandenburg（ORB）に分割されましたが、メクレンブルクフォアポンメルン州のテレビ局は、 NDR。

MDR、ORB、NDRはすべてARDのパートナーであったため、 Tatortエピソードの制作も開始することが予想されていました。しかし、 Polizeiruf 110の人気を見て、ステーションはTatortプールに貢献するが、そのエピソードはPolizeiruf 110の名前と彼ら自身のタイトル音楽とイントロを保持することが決定されました。それでも、それらは「西部の」 タトルトのように（またはその代わりに）日曜日の夜にすべてのARDステーションで放送されます。

再編成には1年半かかりましたが、1993年6月13日に、現在のMDRはシリーズをTatort形式で再開しました。この最初のエピソードは、1991年と同じようにライプツィヒで演じられました。しかし、MDRがマクデブルクで演じた今日のエピソードは、ロストックでNDRが演じたものです。 ORB（およびその後のORBの後継者であるRBB）のエピソードは、同じ調査チームが率いるエピソードですが、ブランデンブルクのさまざまな都市で開催されます。また、バイエルン放送局BRは、次の同じ都市で遊んそのTatortエピソードにミュンヘンでプレーし、独自のPolizeirufエピソードを生成します。オリジナルと同様に、バイエルンのポリゼイルフのエピソードは、犯罪の心理学に、そして殺人以外の犯罪に焦点を当てています。長年にわたり、他のいくつかの「西側」のローカル放送は、通常の横にある「オルタナティブトートルト 」のラインとして、 Polizeirufエピソードを作成しようと試みました。しかし、それらのすべては、いくつかのエピソードの後に停止しました。

2015年5月15日に、RBBは、新しいフォーマットの197番目のエピソードであるPolizeiruf 110の 350番目のエピソードを放映しました。

2013年に、チューリンゲン州は、これまでTatortもその都市の一つでプレーPolizeirufどちらを持っていたドイツで唯一の連邦国家であったことを見て、MDRはそれぞれエアフルトにし、ワイマールで遊んで、Tatortヘッダーの下に2つの新シリーズを命じました。両方ともバイエルンの会社によってMDRのために作り出されます。

1-1-0はドイツの警察/緊急派遣の短縮ダイヤルコードですが、オーストリアではそうではないため、 Polizeiruf 110はPolizeiruf 113としてオーストリアで放送されます。

Tatortの調査官のリスト（ Kommissare ）

年	放送局	調査員	俳優	シティ	エピソードの数
1970–1982	NDR	ポール・トリメル	ウォルター・リヒター	ハンブルク	11
1970–1973	SR	リールスダールとシェーファーマン	ディーター・エプラー	ザールブリュッケン	2
1971–1973	WDR	クレッシン	ジークハルト・ラップ	ケルン	7
1971–1986	SDR	オイゲン・ルッツ	ヴェルナーシューマッハ	バーデンヴュルテンベルク州の8つの異なる町	16
1971–1979	人事	コンラッド	クラウス・ヘーネ	フランクフルト・アム・マイン	8
1971–1978	NDR	フィンケ	クラウス・シュワルツコフ	キールとシュレースヴィヒ=ホルシュタイン州の他の場所	7
1971–1983	ORF	ヴィクトル・マレク	フリッツ・エックハルト	ウィーン	13
1971–1972	SFB	アーウィン・カスルケ	ポール・エッサー	ベルリン	2
1972–1981	BR	メルヒオール・ヴェイグル	ガストルバイラム	ミュンヘン	15
1972	SWF	ホルストプフルーガー	エルンスト・ヤコビ	バーデンバーデン	1
1973	RB	ウォルター・ベック	ハンス・ヘッカーマン	ブレーメン	1
1973–1977	SWF	フランツ・ガーバー	ハインツ・シンメルプフェンニヒ	バーデンバーデン	5
1974–1980	WDR	ハインツ・ハーフェルカンプ	ハンスホルグ・フェルミー	エッセン	20
1974–1977	NDR	ハインツ・ブラマー	クヌート・ヒンズ	ハノーバー	4
1975–1977	SFB	マーティン・シュミット	マーティン・ヒルテ	ベルリン	3
1977–1984	SR	シェーファーマン	マンフレッド・ハイドマン	ザールブリュッケン	4
1978–1980	SWF	マリアンヌ・ブッフミュラー	ニコール・ヘスターズ	マインツ	3
1978–1983	人事	バーグマン	ハインツ・トレウケ（1978）、ルッツ・モイク（1981-1983）	フランクフルト・アム・マイン	3
1978–1979	SFB	マティアス・ベンケ	ハンス・ピーター・コルフ	ベルリン	2
1979	NDR	ナゲル	ジエーテルクレブス	ブラウンシュヴァイク	1
1979–1985	NDR	デリウス	ホルスト・ボルマン	ハンブルク	3
1980	人事	サンダー	フォルケルト・クレーフト	フランクフルト・アム・マイン	1
1980	WDR	ポール・エンダーズ	ヨルグ・フベ	エッセン、フランクフルト	1
1980–1982	NDR	ヨチェン・パイパー	ベルント・ゼーバッハー	ブレーメン	2
1980	WDR	ウィリー・クロイツァー	ウィリー・センメロッジ	エッセン	1
1981–1985	SFB	フリードリヒ・ヴァルター	フォルカー・ブラント	ベルリン	6
1981–1988	SWF	ハンネ・ウィーガンド	カリン・アンセルム	バーデンバーデン、マインツ、カールスルーエ	8
1981	NDR	グレーベ	エリック・シューマン	シュレスヴィヒホルシュタイン州の小さな町	1
1981	NDR	ベック	ハンス・ヘッカーマン	リューベック	1
1981–1991	WDR	ホルスト・シマンスキーとクリスチャン・タナー	ゲッツ・ジョージとエベルハルト・フェイク	ジュイスブルク	29
1981–1987	BR	ルートヴィヒ・レンツ	ヘルムートフィッシャー	ミュンヘン	7
1982	人事	ヴェルナー・ロルフス	クラウス・ロウィッチ	フランクフルト・アム・マイン	1
1982	NDR	ニコラウス・シュノール	ウベ・ダルマイヤー	ブレーマーハーフェン	1
1983	NDR	ロンケ	ウルリッヒ・フォン・ボック	ハンブルク	1
1984	人事	ラルマン	ハンス・ヴェルナー・バッシンガー	ヘッセ州の小さな町	1
1984–2001	NDR	ポール・ストーバーとピーター・ブロックメラー	マンフレッド・クリュッグとチャールズ・ブラウアー	ハンブルクとノイヴェルク	41、ブロックメラー：38
1984–1986	ORF	ハース	カート・ジャグバーグ	ウィーン	3（+ 6のみORF）
1985	人事	ラインホールド・ディーツェ	クラウス・ロウィッチ	フランクフルト・アム・マイン	1
1985–2001	人事	エドガー・ブリンクマン	カール・ハインツ・フォン・ハッセル	フランクフルト・アム・マイン	28
1985–1989	SFB	ハンスゲオルグビュロー	ハインツ・ドラシェ	ベルリン	6
1986	BR	シギ・リードミュラー	ギュンター・マリア・ハルマー	ミュンヘン	1
1986	ORF	ルチンスキー	ミゲル・ヘルツ・ケストラネック	ウィーン	1（ORFのみ）
1986-1988	ORF	ファイファー	ブルーノ・ダランスキー	ウィーン	3（+5のみORF）
1987–1988	SDR	ジョージ・トーマス・シュレイトル	ホルスト・マイケル・ノイツェ	シュトゥットガルト、フュルシュタット	3
1987	BR	カール・シェラー	ハンス・ブレナー	ミュンヘン	1
1988–2005	SR	マックス・パル	ヨチェン・センフ	ザールブリュッケンとザールランド州の他の場所	17
1988–1989	BR	オットー・ブランデンブルク	ホルスト・ボルマン	ミュンヘン	2
1989–1996	ORF	マイケル・フィヒト	マイケル・ジャニッシュ	ウィーン	8（+1のみORF）
1989年以来	SWF、SWR	レナ・オーデンタル、マリオ・コッパー、ジョアンナ・スターン	Ulrike Folkerts、Andreas Hoppe、Lisa Bitter	ルートヴィヒスハーフェン	67、コッパー：56、スターン：8
1990	DRS	ウォルター・ハワード	マティアス・グナディンガー	ベルン	1
1991年以来	BR	Ivo Batic、Franz Leitmayr（および2007年までの探偵軍曹Carlo Menzinger）	ミロスラフ・ネメック、ウド・ヴァクトビートル、マイケル・フィッツ	ミュンヘン	77、メンジンガー：45
1991–1992	DRS	レト・カルルッチ	アンドレア・ゾッグ	ベルン	2
1991–1995	SFB	フランツ・マルコウィッツ	ギュンター・ランプレヒト	ベルリン	8
1992–2007	MDR	ブルーノ・エールリッヒャーとケイン	ピーター・ソダンとベルント・マイケル・ラデ	最初のドレスデン、その後ライプツィヒ、ケルンでのエピソードも	45、（BallaufとSchenkとともに2人）
1992–1997	WDR	ベルント・フレミング、探偵巡査マックス・バラウフ、探偵巡査ミリアム・コッホ	マーティン・リュッテ、クラウス・J・ベレント、ロスウィタ・シュライナー	デュッセルドルフ	15、バラウフ：9
1992–2007	SDR、SWR	エルンスト・ビエンツレと探偵軍曹ギュンター・ゲヒター	ディーツ・ヴェルナー・シュテックとリューディガー・ヴァンデル	シュトゥットガルト	25
1993–2002	DRS	Philipp von BurgとMarkus Gertsch	LI KischとEC Sigrist	ベルン	9
1995	人事	レオ・フェルバー	ハインツ・シューベルト	フランクフルト・アム・マイン	1
1996–1998	SFB	エルンスト・ロイターと探偵巡査マイケル・ゾロフスキー	Winfried GlatzederとRobinson Reichel	ベルリン	12
1996	ORF	マックス・ベッカー	クラウス・ワイルドボルツ	ウィーン	1
1997	ORF	ポールカントとヤコブバラナシ	ヴォルフガング・ヒュブシュとヨハネス・ニコルシ	ウィーン	2
1997	NDR	リー・ソマー	ハンネロール・エルスナー	ハンブルク	2
1997年以来	WDR	マックス・バラウフとフレディ・シェンク	クラウス・J・ベーレントとディートマー・ベア	ケルン、ライプツィヒでも2つのエピソード	73、（それぞれ、エーリッヒャー/ケインおよびザールフェルト/ケプラーと2人）
1997年以来	RB	インガ・ルルセンと刑事巡査ニルス・ステデフロンド	サビーネ・ポステルとオリバー・モムセン	ブレーメン、ブレーマーハーフェン	37（Stedefreundの場合：32）
1999–2014	SFB、RBB	ティル・リッターとロバート・ヘルマン、後にフェリックス・スターク	ドミニク・レイクとステファン・ユルゲンス、後にボリス・アルジノビッチ	ベルリン	37、（ヘルマン：6、スターク：31、最後のエピソードはスタークのみ）
1999年から	ORF	モリッツ・アイズナーとビビ・フェルナー	ハラルド・クラスニッツァーとアデル・ノイハウザー	ウィーンおよびオーストリアの他の場所	42（フェルナー：18）
2001–2008	NDR	ヤン・カストルフと探偵軍曹エデュアルド・ホリチェク	ロバート・アトゾーン、ティロ・プリュックナー	ハンブルク	15
2002–2010	人事	探偵軍曹シャーロット・ゼンガーとフリッツ・デルウォ	アンドレア・サワツキとヨルグ・シュタウフ	フランクフルト・アム・マイン	18
2002年以来	NDR	シャーロット・リンドホルム	マリア・フルトヴェングラー	ハノーファーとニーダーザクセン州の小さな町	25
2002-2016	SWR	クララブルムとカイパールマン	エヴァ・マットスとセバスチャン・ベゼル	コンスタンツとボーデン湖周辺のその他の場所	31（Perlmannの場合：27）
2002年以来	WDR	フランク・シールと法医学博士カール・フリードリッヒ・ベルネ教授	アクセル・プラールとヤン・ジョセフ・リーファーズ	ミュンスター（ウェストファリア）とその周辺	33
2003年以来	NDR	クラウス・ボロフスキ、フリーダ・ユング（2003-2010）およびサラ・ブラント（2010年以降）	Axel Milberg、Maren Eggert（2003-2010）およびSibel Kekilli（2010年以降）	キール	31（ユング：14、ブラント：13）
2006-2012	SR	フランツ・カプルとステファン・デイニンガー	マクシミリアン・ブリュックナーとグレゴール・ウェーバー	ザールブリュッケン	7
2008年から	SWR	セバスチャン・ブーツとトーステン・ラナート	フェリックスクレアとリッチーミュラー	シュトゥットガルト	21
2008-2015	MDR	エヴァ・ザールフェルドとアンドレアス・ケプラー	シモーヌ・トモラとマーティン・ウットケ	ライプツィヒ	21（BallaufとSchenkと共に2人）
2008-2012	NDR	チェンクバトゥ	メフメット・クルトゥルシュ	ハンブルク	6
2010年から	人事	フェリックス・ムロット	ウルリッヒ・トゥクル	ウィスバーデン	6
2011〜2015	人事	コニー・メイとフランク・シュタイアー	ニーナ・クンツェンドルフとヨアヒム・クロール	フランクフルト	7（with Mey：5）
2011年以降	SRF	レト・フルキガーとリズ・リチャード	ステファン・グッサーとデリア・メイヤー	ルツェルン	13（Ritschardの場合：12）
2012年から	WDR	ピーター・フェイバー、マルティナ・ボニッシュ、ノラ・ダレイ、ダニエル・コシク	ヨルク・ハートマン、アンナ・シュット、アイリン・テゼル、ステファン・コナリスク	ドルトムント	11
2013年から	SR	イェンス・ステルブリンクとリサ・マルクス	デヴィッド・ストリーゾウとエリザベス・ブリュック	ザールブリュッケン	7
2013年から	NDR	ニック・チラーとヤルシン・ギュマー	ティル・シュヴァイガーとファフリ・オグン・ヤルドゥム	ハンブルク	4
2013年から	NDR	トールステンファルケとカタリーナローレンツ	Wotan WilkeMöhringand Petra Schmidt-Schaller（2013-2015）、Franziska Weisz（since 2016）	ハンブルクと北ドイツの他の場所	10（6はローレンツ、4はグロス）
2013–2014	MDR	Henry Funck、Maik Schaffert、Aline Grewel	フリードリヒ・ミュッケ、ベンジャミン・クランメ、アリナ・レフシン	エアフルト	2
2013年から	MDR	レッシングとキラドーン	クリスチャン・ウルメンとノラ・ツィルナー	ワイマール	6
2015年以来	RBB	ニーナ・ルービンとロバート・カロウ	メレット・ベッカー、マーク・ワシュケ	ベルリン	7
2015年以来	BR	ポーラ・リンゲルハーンとフェリックス・ヴォス	ダグマー・マンゼル、ファビアン・ヒンリヒス	ニュルンベルクとフランコニアの他の場所	4
2015年以来	人事	アンナ・ジャネケとポール・ブリックス	マルガリータ・ブローチ、ウォルフラム・コッホ	フランクフルト・アム・マイン	7
2016年以来	MDR	Henni Sieland、Karin Gorniak、Peter Michael Schnabel	AlwaraHöfels、Karin Hanczewski、Martin Brambach	ドレスデン	6
2016年以来	SWR	エレン・ベルリンガー	平家マカッチュ	フライブルク、マインツ	2
2017年から	SWR	フランツィスカトブラーとフリードマンベルク	エヴァ・レーバウ、ハンス・ヨッヘン・ワグナー	フライブルクと黒い森	2

最終更新日：2018年5月27日

サウンドトラック（選択）

Tatortムービー ザーンUMザーンから「ファウストアウフファウスト（Schimanski）」クラウス・レッジによると、「ミッドナイト：いくつかの1980年代と1990年代からTatortエピソードがその後非常によく知られるようになった曲を含め、そのうちの二つがチャートのトップに達し、ディーター・ボーレンが書いたクリス・ノーマンの「レディ」。エピソード「デル・タウシュ」に登場します。ランダムに選択されたサウンドトラック：

アーティスト	タイトル曲	エピソード	年	テレビ局
できる	"ビタミンC"	「ベートーベン通りの死んだ鳩」	1973	WDR
タンジェリンドリーム	「DasMädchenauf der Treppe」	「DasMädchenauf der Treppe」	1982	WDR
タンジェリンドリーム	「デイドリーム-ムーアランド」	「ミリアム」	1983	WDR
警告	「なぜ体が飛ぶことができる」	「ペギーハットアングスト」	1983	SWF
ジル・アンダーソン	「Without You（Baby、Baby）」	「Haie vor Helgoland」	1984	NDR
マーク・スピロ	"変化の風"	「ダスハウスイムヴァルト」	1985	WDR
パトリシア・シンプソン	「街の夢」	「Nachtstreife」	1985	ORF
ダイトーテン法泉	「Verschwende deine Zeit」	「Voll aufHaß」	1987	NDR
サンドラ	「ちょっと待って」	「サリュパル」	1988	SR
ロジャー・チャップマン	「真ん中の平手打ち」	「アインツェルハフト」	1988	WDR
ボニー・タイラー	"風に逆らって"	「秋のシマンスキー」	1991	WDR
ウルフ・マーン	"クール"	「DerMörderund der Prinz」	1992	WDR
マルクス・キュッパー	「Sie hatSchlußgemacht」	「アインエーレンヴェルテスハウス」	1994	MDR
ベン・ベッカー	「アルター・マン」	「ファルッシュ・アリバイ」	1995	MDR