テイルズオブザリバーバンク

テイルズオブザリバーバンク 、チャンネル4の最新シリーズ「Further Tales of the Riverbank」は、カナダ版ではHammy Hamsterとワンスアポンア ハムスターとも呼ばれ、カナダのパイロットから開発された英国の子供向けテレビ番組です。元のシリーズは、後にカナダとアメリカのテレビで放送され、カナダとアメリカの俳優が放送される市場のために吹き替えました。

パイロットは、1959年にCBC映画編集者のDavid EllisonとPaul Sutherlandによって作成されました。パイロットプログラムが完了した後、CBCは制作を断念し、Dave EllisonはロンドンのBBCに行って上映しました。 BBCは最初に13のエピソードを委託しましたが、後でこれを延長しました。 2つ目のシリーズは、ジョニーモリスがナレーションを付けて1970年代にカラーで制作されました。

このショーは、1990年代後半から2000年代初頭にアニマルプラネットでも放映されました。

1995年にYTVとチャンネル4によって3年間続いたリメイクが制作され、2008年には生きた動物ではなく人形を使って長編映画が作られました。

フォーマット

このプログラムは、生き物が活動を行っているような印象を与えるために、生きている動物の行動と同期した人間の声を持ちました。彼らは「リバーバンク」と呼ばれる場所に住んでいて、おもちゃのヨット、車、さらには潜水鐘さえも含むさまざまな工芸品を操作していました。動物が処理するオブジェクトにジャムを塗るなど、必要なことを行うように動物を説得するために、さまざまな技術が使用されました。声は動物の個性を反映するように選ばれました。それぞれのエピソードは、ナレーターが登場人物を巻き込んだイベントをほのめかして終了しましたが、「しかし、それは別の話です」と言って、説明を拒否しました。

オリジナルの黒と白のテイルズオブザリバーバンクシリーズは、1960年7月3日午後4時50分にBBCによって最初に公開されました。もともとはポール・サザーランドによってナレーションされましたが、BBCはカナダのアクセントを必要としなかったため、BBCのショーでは、すべての声がジョニー・モリスによって提供されました。シリーズは最終的に世界中の34か国に販売されました。

英国VHSリリース

VHSタイトル	発売日	エピソード
さらにテイルズオブザリバーバンク-ピクニックとその他のストーリー（VC1259）	1992年10月5日	春の初日、沈没した宝、占い師、空飛ぶレッスン、ピクニック、王ガスの誕生日、役に立つハムスターのハミー、空飛ぶ、サーカス
さらにテイルズオブザリバーバンク-素敵なサプライズとその他のストーリー（VC1279）	1993年2月8日	GPの薬、リターバグ、川岸の時計、干ばつ、セイチーズ、いたずら、最初の過去のポスト、ハミーフライングポストマン、素敵なサプライズ
さらにテイルズオブザリバーバンク-レースとその他のストーリー（VC1310）	1993年7月12日	風の強い天気、魔法の言葉、救助へのGP、キングガスの誤報、レース、ハミーのクリスタルボール、救助へのロデリック、洪水

UK DVDリリース

DVDタイトル	発売日	エピソード
さらにテイルズオブザリバーバンク-ボリューム1	2013年9月	春の初日、沈没した宝物、役に立つハムスターのハミー、空飛ぶレッスン、サーカス、ゴミのバグ、川岸のレース、洪水、ハミーのクリスタルボール。
さらにテイルズオブザリバーバンク-ボリューム2	2015年4月	Hammy the Flying Postman、The Riverbank Clock、Say Cheese、GP to the Rescue、GP's Medicine、A Nice Surprise、Windy Weather、Roderick to the Rescue。
さらにテイルズオブザリバーバンク-ボリューム3		占い師、ピクニック、フライング・ハイ、ガス王の誕生日、干ばつ、いたずら、ポスト・ザ・ポスト・ザ・マジック・ワード、ガス王の誤報

米国のDVDリリース

DVDタイトル	エピソード
Hammy Hamster Volume 1	到着-ハミー、リバーバンク、ブートハウスを見つける
Hammy Hamster Volume 2	バードウォッチング、風とのコンテスト
Hammy Hamster Volume 3	黄金の花、飛行機
Hammy Hamster Volume 4	泡、モンスター
Hammy Hamster Volume 5	行くべきダイビング、ガレージセールリサイクルストーリー
Hammy Hamster Volume 6	ゴールデンコーチ、ハミーの翼
Hammy Hamster Volume 7	Spring Has Sprung、Little Red Hammy Hoops、Package from the Sky、The Music Box
Hammy Hamster Volume 8	Ship Ahoy、The Bat Story、The Visit、Sherlock Hammy
Hammy Hamster Volume 9	ソープボックスダービー、ハミー・トゥ・ザ・レスキュー、コーカーズ、キャプテン・トーディーズ・バンド、GPのアメージング・マシン
Hammy Hamster Volume 10	Who am I？、Dig、The Big Wheel、The Riverbank Fair

さらなるエピソード

最初の13エピソードの後、さらに39エピソードが白黒で作成されました。大半はデビッド・エリソン、チャールズ・フルマン、ポール・サザーランド、クリフ・ブラギンズによって書かれました。 BBCが購入したテイルズオブザリバーバンクのエピソードは、スタッフライターのペギーミラーによって改作されました。撮影の多くは、ワイト島のウートンクリークで行われました。

その後の26エピソードを含むシリーズは、1970年代にカラーで撮影され、1972年に発売されたHammy Hamster （フルタイトル： Hammy Hamster's Adventures On the Riverbank ）と題されています。英国でITVによって示されました。オーストラリアでは、ショーはABC TVで1970年代に川岸での冒険として放映されました。

1991年から1992年までに制作された最後のシリーズ「リバーバンクの物語」は、WTTVとチャンネル4向けに制作されました。そのシリーズの26のエピソードが作成されました。英国のチャンネル4の2001年の「Greatest Kids 'TV Shows」の投票で79位にランクされています。米国では、 ワンスアポンアハムスターが深夜のスロットで放送されました。これにより、このプログラムは意図した視聴者を超越し、アメリカの視聴者の間でカルトの地位を高めました。

故デイブ・エリソンは自身のウェブサイトを立ち上げ、ハミー・ハムスターと彼の友人に関する情報を定期的に更新しました。彼はまた、TVシリーズの最適化にも関わり、最後にチャンネル4で上映され、DVDでリリースされました。 26のエピソードはすべて、Hammytime Productions UKから発行された3枚のDVDですぐに利用できます。これらのDVDは、このシリーズを将来の世代が楽しめるようにし続けています。

1993年に、Scholastic Publications Ltdがシリーズに基づいて3冊の子供向けの本を出版し、ポーリンヘーゼルウッドが例示しました。

主人公

後のシリーズでは、文字のリストは、以下にリストされている最初の3つから拡張されました。

キャラクター	説明
ハミーハムスター	シリーズの主人公で最も有名なキャラクター。彼は好奇心and盛で親切で、リバーバンクの古いブーツに住んでいます。彼はエピソードThe Airplane RideでGPの副操縦士になりました。
ロデリック・ザ・ウォーター・ラット	ハミーの親友。彼は用心深く、機知に富み、小さなモーターボートを所有しています。シリーズのカナダ版および米国版では、このキャラクターはマティーまたはマーサマウス（「マウス」は本当にラットですが）は女性でした。オーストラリアでは、キャラクターはマシューとして知られていました。
GPモルモット	自慢で創造的、彼はリバーバンクの居住発明家です。彼の作品には「ウィンチ・ア・マ・ボブ」と「リサイクラモービル」が含まれていました。彼は木の家に住んでいた。彼は小さな飛行機を持っていて、それをいくつかのエピソードで飛ばし、WCフィールズのように聞こえる声で話しました（BBCバージョンでは、強いヨークシャーのアクセントで話します）。
カメ	遅くてp々しい性格。彼は友達に忍耐の重要性を教えます。
賢明な古いカエル	不機嫌だが賢いカエル。彼の賢明なアドバイスは、しばしば他のキャラクターに求められます。
おばあちゃんのウサギ	コミュニティ全体の祖母として行動します。彼女はパン作り、歌、物語を話すのが好きです。
ベルティとハービ	Roderickの卑劣なハムスターのphe。Hammyとは関係ありません。バブルに表示されます。
フクロウ	常に木の枝で、それが通常言う言葉は「誰」だけですが、他の質問語を言うこともあります。

長編映画

「 テイルズオブザリバーバンク 」というタイトルの長編映画は、2008年9月に直接DVDでリリースされました。人形、実写、特殊効果を組み合わせて使用しました。ハンドメイド・ピクチャーズがプロデュースし、フクロウとしてスティーブン・フライ、ハミーとしてアーダル・オハンロン、ロデリックとしてスティーブ・クーガン、GPとしてジム・ブロードベントが主演するジョン・ヘンダーソン監督。川岸に住む3人の友人の物語。嵐で家から追い出された後、彼らは自分の家を見つけ、ファットキャッツの工場の危険からそれを救うために冒険に乗り出します。

環境への影響

シリーズは、ワイト島のフィッシュボーン近くのCothy Buttsで撮影されました。 1973年の撮影の終わりに、動物はこの場所で野生に放されました。ネズミ、ハムスター、虫歯は解放後すぐに死亡しましたが、スナネズミは少なくとも3年間生存し、コロニーはcに達しました。この時点で100人。

米国のニュース放送の偶発的な参照

HammyのDavid Ellisonによる宣伝画像-Hammytime Productions UKの商標財産であるカチンコを保持しているHammyの画像。TrueNorthの69ページに転載：ピーターケンター（カナダ/トロント：ホワイトキャップ、2001年、ISBN 1-55285-146-X）は、Molly Bishという名前の少女の失regardingに関する2009年1月のニュース放送に予想外の出演をしました。少女の失eightから8年後の潜在的容疑者の逮捕に関する報告書では、エラーが発生し、容疑者の写真の代わりにハムスターの画像、具体的にはHammy Hamsterのカチンコの宣伝画像が表示されました。