タブー（音楽）

タブーは、マークデイヴィスマーカムの本（チャールズブッシュによるブロードウェイのプロダクションのために大幅に書き直された）、ボーイジョージの歌詞、ジョージ、ジョンテミス、リッチースティーブンス、ケバンフロストによる舞台ミュージカルです。

放棄されたロンドンの倉庫を舞台に、街で最もファッショナブルなナイトクラブ、現在の伝説的なタブー （1985〜87年）の場所に設定されたクラブ「名前」のグループの部分的に想像された物語リー・バワリーの。ボーイジョージはクラブの常連の1人として紹介されていますが、実際にはジョージはほとんど参加していません。ショーはまた、名声を得る前と後のジョージの人生に焦点を当てています。

プロダクション

このショーは、2002年1月29日に新しくオープンしたVenue Theaterでロンドンのウエストエンドで初演されました。コメディアン/トークショーの主催者であるRosie O'Donnellは、ブロードウェイプロダクションの資金調達を決定しました。 16回のプレビューの後、2003年11月13日にプリマスシアターでオープンしました。ほとんどが厳しい評価で妨げられ、100回の公演を終えて閉店しました。クリストファー・レンショー監督のキャストには、ボーイ・ジョージ（彼の本名であるジョージ・オダウド）、ユーアン・モートン、ルーク・エヴァンス、ダイアン・ピルキントン、ラウル・エスパルザ、サラ・ウリアテ・ベリー、ジェフリー・カールソン、ブルック・エリオットが含まれます。 O'Donnellは、プロジェクトへの1,000万ドルの投資をすべて失ったと伝えられています。オドネルは2007年のリー・バワリーに関するインタビューで、将来タブーをブロードウェイに連れ戻すと述べた。

2012年9月、クリストファーレンショー監督は、サウスロンドンのブリクストンクラブハウスで「サイト固有の」形式でショーを復活させました。制作はマークデイヴィスの本を含むオリジナルショーに基づいていましたが、オリジナルのストーリーラインにいくつかの変更を加えました。

このプロダクションでは、ポール・ベイカーがフィリップ・サロンのオリビエ賞受賞役を復活させ、リー・バワリーとしてサミュエル・バタリー、キムとしてニーム・ペリーが加わりました。ジョージは新人のマシュー・ローランドが演じ、その他の役はアダム・ベイリー、オーウェイン・ウィリアムズ、マイケル・マトゥス、アリスター・ブラマー、アレックス・ハモンド、ゼフ・グールド、ジェニファー・ヘップバーン、ダニエラ・ボーエン、ビッグ・スーとしてケイティ・カーが演じた。

ほとんどの曲は同じままでしたが、ボーイ・ジョージとケバン・フロストは「独立した女性」に代わる新しい歌「ノー・ニード・トゥ・ソー・ハード・ハード」を書き、ショーのフィナーレは「Come On In From the Outside」でした。ブロードウェイのショーに参加しました。

次の文字が追加されました。

• ミック・ジャガー–クラブ「タブー」にアクセスしようとしているロックスター。リーから「ファックオフ、化石」と言われた
• ルシアン・フロイト–リー・バワリーの肖像を描いた芸術家

陰謀はもはや会社をインドに連れて行かなかったので、グル・ダズルの役割は失われました。

ショーは非常に成功したため、クリスマスの最初の締め切りを超えて実行されました。これにより、ショーにキャストの変更が必要になったため、2番目の会社は次のようになりました。

• ジョージ-ポール・トレーシー
• マリリン-ジョーダン・ルーク・ゲージ
• ビリー-アレックスジョーダンミルズ
• デレク/ペタル-ポール・ケビン・テイラー
• キム-デボンエリーゼジョンソン
• ジョシー-ジュリア・ワーズリー
• ジェイニー-サラ・ゴギン
• 男性アンサンブル-マシューゲント

すべては、以前の役割で既存の企業メンバーに参加しました。

プロダクションは、ベストオフウェストエンドプロダクションで2013年のWhatsonstage.com Awards賞を受賞しました。

2番目の会社は引き続き成功を収め、213回の公演を終えて2013年3月31日日曜日に閉店しました。

会社の3人のメンバーがショーの213のパフォーマンスをすべて行いました-Andrew Holton（会社マネージャー）、David Morgan（ワードローブスーパーバイザー）、Marcin Weber（サウンドエンジニア）。

プロット

ショーは1980年代のニューロマンティックシーンに一部基づいています。その核となるのは、カラフルなポップスター、ボーイジョージ（1980年代初頭に彼のバンドCulture Clubで世界的に有名になった）と彼の同時代人（パフォーマンスアーティストおよびクラブプロモーターLeigh Bowery、ポップシンガーMarilyn、Blitzナイトクラブホスト）の生活とキャリアですスティーブストレンジ（エレクトロポップグループVisageの後の）、およびパンクグルーピーでマッドクラブプロモーターのフィリップサロン。ジョージは中心人物と親密でしたが、関係と時間枠に関する芸術的ライセンスは継続性のためにとられました。たとえば、Boweryは当時オーストラリアに住んでいたため、Blitzナイトクラブには参加しませんでした。

2002ウエストエンド生産

ショーは、フィリップサロンがロンドンのソーホー地区にあるすべてのニューロマンティクスを紹介するところから始まります（「フリーク/注意喚起」）。

次に、ビリーがサッチャー時代のおかげで失業している母親のジョシーとパパのデレクと一緒に住んでいるジェームズの家に入ります。ビリーのお父さんは、ビリーがスペースの浪費であることをり始め、写真家になりたいのでビリーをm笑し始めました。ビリーはついにスナップし、家を出てロンドンに移動して自分自身を発見する時が来たと判断します。彼は彼のバッグを梱包し、彼の長い苦しんでいるお母さんに別れを告げて、去ります（「都市で安全」）。

ビリーはロンドンにいます。通りを歩き回っている間、彼はペタルという女装の麻薬の売人に出会いますが、フィリップはビリーを彼から引き離します。フィリップはビリーに、自分が滞在できる場所、そこに住んでいる他の少数の人々と一緒にいるスクワットを知っていると伝えます。

スクワットに着くと、ビリーは、ファッションデザイナーになりたいパンクっぽい女の子、キムと出会う。彼女は満員なのでそこに住むことはできないと言いますが、彼女のルームメイトであるジョージはビリーが彼らと一緒にいてもいいと決めました。ジョージは重い化粧をしていて、白いトーガとしか言いようがない。ビリーは彼に魅了されています。ジョージはビリーに父親は建築家だと説明しているので、ジョージがどうなったかについては決して満足していませんでしたが、母親は別の話です。ビリーはキムとキッチンに行き、ジョージは彼に対する母親の無条件の愛について振り返ります（「ストレンジャー・イン・ザ・ワールド」）。ビリーが部屋に再び入ると、ジョージはビリーにキスをします。

地元のナイトクラブで、警備員として活動しているスティーブ・ストレンジに会います。キム、ビリー、フィリップ、およびジョージは、大きな夜の外出のためにクラブに到着します。ビリーはクラブの利用者に魅了され、全員の写真を撮り始めます。スティーブ・ストレンジは、彼の新しいヒット・レコード「Fade To Grey」を初演しますが、残りのファンは曲を聞くのにうんざりしているので、演奏の途中でプラグを抜きます。花びらは麻薬を扱うようになりますが、警備員は混乱の後に彼を追い出します。その後、観客は、ニューロマンチックシーンで人気のある別の顔、マリリン、マリリンモンロー（「ジェノサイドペルオキシド」）のような服を着た男性に紹介されます。その後、雑誌IDで働くジェーンに会い、彼女はジョージにニューロマンティックなシーンについての引用を求め、彼はそれを与えます。

夜はクラブの男性用バスルームに行き、オーストラリアの故郷からニューロマンティックシーンに参加するためにやってきた、とんでもないファッションデザイナーでありパフォーマンスアーティストでもあるリーバウリーを見つけます。彼は聴衆に、きれいな顔の男の子を十分に得ることができないと説明します。ビリーはバスルームに入り、リーの風変わりな外観に驚かされます（「I'll Have You All」）。リーはすぐに格好良い写真家に引き付けられ、彼に彼の番号を与えます。

時間は急速に進み、キムとビリーはこれまで以上に近づいています。ビリーは、彼女の最新作をモデルにしたキムの写真を撮っています。 2つは互いに落ち合っています（「愛は疑問符です」）。彼らがさらに行動を起こそうとしているとき、ジョージは家に帰り、ビリーといちゃつくと彼が彼と一緒にいるべきだと主張することでシーンを作ります。ジョージとキムはお互いに議論を始めます。ビリーはうんざりして逃げ出します。

夜遅くに路上で、女装の麻薬ディーラーであるペタルが麻薬を販売しています（「シェルター」）。ビリーはキムを使い果たした後、通りを歩き、ジョージはペタルにぶつかる。彼はペタルの取引に嫌悪感を表明し、ペタルに襲われそうになりますが、幸運なことにビリーは逃げることができます。

ビリーのお母さんはキムと電話をしていて、二人はビリーへの愛について話しています。ジョシーは息子が大丈夫だと知りたいだけです。キムは彼女が大丈夫だと彼女を安心させる。彼女自身で、キムは彼女が彼女のすべての化粧を取り除いて、彼女に恐ろしい見通し（「かなり嘘」）を開く場合でも、ビリーがまだ彼女を好きであるかどうか疑問に思い始めます。

ビリーはメイクなしでキムを見ると、キムがどれほど美しいかショックを受けます。キムは、彼女とジョージが主張していることを謝り、それが彼らがどのようであり、彼らがそれぞれを本当に愛しているのかを説明します。キムはビリーに彼女が処女だと説明します、そしてあなたがそれを知る前に、二人は寝室にいて、より幸せでありえなかった。

ジョージは、ビリーが彼の代わりにキムと一緒にいたいことに腹を立てて、マリリンに加わり、買い物をするためにデパートのセルフリッジに向かいます。ジョージはマリリンに、自分のバンドで歌ってほしいドラマーに会ったと話します。マリリンは少しjeしていないにしても興奮しています。両方の男性の外観にうんざりしているセールスガールとのクイックランの後、2人は有名であることの幻想について話します（Guttersnipe）。

ジョシーはビリーを失い、彼女の人生がどこで悪くなったのか疑問に思っていて、彼女は虐待的な夫をもう愛していません、彼女が得る唯一の夜は地元のパブであり、彼女の人生は方向性がありません）。その後、ジョシーはビリーに電話しますが、彼は外に出てフィリップが代わりに電話に出ます。ジョシーをロンドンに招き、フィリップスクラブでビリーに会いに行くと、ジョシーは息子を訪ねることに心から決めました。

ジョージが彼の新しいグループCulture Clubでデモを録音する時間であり、ジョージは別の男性について歌っていることに気付いた後、プロデューサーが1曲を停止することは別として、セッションはうまくいきます。そこで彼は、プロデューサーを幸せに保つために別の曲を録音します（Do You Really Want To Hurt Me）。カルチャークラブは名声を高め始め、シングルヒット数は1になります。ビリーはクラブでジョージを見て話しかけようとしますが、ジョージがビリーにキムを選んだと感じた後、ジョージはそれほど近づいていません。最終的にジョージはビリーに彼の写真を撮らせ、ビリーはとんでもないふざけますが、彼はただジョージを使っているようです。

ジョージはIDマガジンで働いていたジェーンに出会い、現在は太陽のために働いています。ジェーンはIDマガジンで注目を集めることはありませんでしたが、今ではインタビューのために頼んでいるスターです。ジェーンは暴走し、ビリーが彼女にぶつかり、ジョージの写真を手に入れたと伝え、紙で買うかどうか尋ねます。ジェーンは興味がありませんが、ジョージと葉っぱについてジューシーな話をしたことがあるなら、ビリーにカードを渡します。

ビリーは再びジョージと話をしようとし、彼が彼のレコード会社で写真家になるために彼に一言もらえるかどうか尋ねます。ジョージは、ビリーが彼の様子をほとんど聞いていないことに腹を立て、腹を立てています。何をすべきか分からないビリーは、リー・バワリーに電話します。リーは彼に、来て、ビリーの夢を現実にすることを告げます。リーは、ミスマッドデイクイーンボールと呼ばれるタレントコンテストに彼の最新作を入力し、ビリーにモデルをしてもらいたいと考えています。リーはビリーに、カメラの後ろではなくカメラの前に彼を連れて行くことができると伝えます。リーは彼に言うことすべてをしなければなりません。

ビリーがリーの家に着くと、リーと彼の奴隷はビリーに変身を与え始め、彼をニューロマンティックなシーンのスターに変えます（Touched By The Hand Of Cool）。リーはビリーに町の話をするように伝え、ビリーは彼のモデルの1人であり、ショーに参加することを全員に伝えるために進みます。ビリーがリーと一緒に寝ているという噂も飛び出し、それはキムの心に傷を残してキムに戻ってくる（毒の心の教会）。

ミスマッドデイクイーンボールの日であり、Leighのコレクションがコンテストで優勝し、モデリングは今ではスパルタカスと呼ばれているビリーです。リーはまた、タブーと呼ばれるクラブを開くことを発表しました。散歩でキムとビリーの母親は、彼らが見るものに衝撃を与え、リーはキムに二人がお互いに寝ていると信じさせます。キムは激怒し、彼の母親は彼に失望し、二人はビリーを去った（この世界の再臨）。

タブーは現在開いており、誰でも誰でもそこにいます（すべてのタブー）。ビリーのお父さんを離れてロンドンにいるキムと一緒にいることにしたキムとジョシーは、クラブに行き、すべての騒ぎについて調べます。クラブにいる間、ジョシーとキムはチームを組んで自分のファッションラインを作り、一緒にいるフィリップからアパートを借りることにしました。ビリーは現在、ボーイジョージと付き合い、キムは彼らを一緒に見、一緒に寝ていると推測します。ビリーは、リー・バワリー事件についてキムに謝罪しようとしますが、キムはそれを聞きたくありません、彼女は彼が彼のキャリアを助けることができる人々を単に使っていると主張します。ビリーは、彼が不幸であり、キムを元に戻したいと思って、リーが彼を恩知らずであると呼び、もう彼のモデルとして働きたくないとリーに言います。ジョシーはビリーに自分が恥ずかしくて、彼がキムにしたことをいらいらさせていると話す。

現在、名声に深く影響を受けているジョージは、クラブでペタルとマリリンと一緒に薬物を服用し始めています。ジョージはビリーに薬を与え、ビリーはジョージに、バージン・レコードで働き、ボーイ・ジョージの公式写真家になることができるかどうか尋ねます。ジョージは同意し、ビリーにバージンに行き、彼が今ジョージのために働いていることを伝え、ビリーは興奮しています。

ジョシーとキムは家にいて、彼らのビジネスは離陸し始めています。ジョシーは野心に満ちた新しい女性のようで、彼女はキムとフィリップで本当の友達を見つけました。それからドアにノックがあり、それはジョシーの夫、デレクです。彼は彼女が家に帰ることを望んでいるが、ジョシーは彼に立ち向かう。彼はフィリップとキムに即座に嫌悪感を抱き、口頭で虐待してジョシーを追い出した。ジョシーはショックを受けて、彼女がこれらすべての年の後彼に立ち上がったところです（独立した女性）。

ジョージのアパートに戻って、彼とマリリンは麻薬中毒になり、ジョージの習慣は完全に制御不能になりました。ビリーは仕事を期待しているが、ジョージがそれをセットアップしなかったことに気づいたヴァージン・レコードに行った後、ジョージに腹を立てて入ります。彼は、ジョージが十分であり、彼が麻薬で自殺していると言います（私はあなたを通して見ます）。ビリーはマリリンと一緒に暴行し、ジョージを残しました。

フィリップは、バス停でジョシーの夫に会いました。フィリップはデレクに、ジョシーは彼と一緒にそれを終わらせる正しいことをしたと語る。デレクは通りでフィリップを打ち負かし、彼につばを吐き、フィリップを傷つけ、血を流した（石化）。

リーのヘルパースーのライブは、巨大なカーテンを開き、リーがアートギャラリーのアート作品としてガラス板の後ろに身を置いたことを明らかにします。彼は聴衆に彼が芸術であると説明します（Ich Bin Kunst）。彼のパフォーマンスアートであるスーは、健康診断のために病院に行く必要があるとリーに伝えましたが、リーは行かないため、HIV陽性の状態が明らかに怖いです。

ビリーは、デビューシングルを発売するマリリンの最初のコンサートを撮影するためにニューヨークに行ってきました。彼がロンドンに到着すると、彼はママ、キム、フィリップに会いに行きます。キムはまだビリーと話すことを拒否しています。ビリーは彼女に自分のことを考えるのをやめられないと言い、ジョージと寝ていたことを謝ります。キムは回り始めますが、残念なことに、ジョージが家に現れ、ビリーで彼を離れてマリリンとニューヨークに行くため、彼女の努力は無駄になります。ジョージは床の上の山で崩壊します。ジョシーとキムは、ジョージが麻薬を乱用していて、彼を助けようとしていないことを知ってビリーにショックを受ける。

ビリーはジェーンと出会い、薬物を使ったジョージの写真と彼の中毒についての完全な話をします。彼はお金を取らず、彼はそれがジョージを助けを得ようとするだろうと考えている。物語は破られ、メディアはジョージの怒りです。

ジョージは麻薬の所持で逮捕され、彼の中毒の深刻さが彼を襲った。ジョージ、スティーブストレンジ、マリリン、ビリーは、彼らがどのように岩の底を持っているかを熟考しています。ジョージは彼の人生がどれほど早く崩壊するかを反映し、マリリンは彼の失敗したキャリアについて考え、スティーブは彼がそうであることに気づき、ビリーは彼がジョージにしたことに対する罪悪感でいっぱいです（Out Of Fashion）。

リーはエイズで死にかけている病院で、彼の信頼できる友人スーは彼が死ぬとき彼と一緒にいるだけです（私はAdore）

ロンドンの路上に戻って、ペタルはまだ麻薬を扱っています。イライラしていたビリーは、彼が少年に売るのを止めようとし、ペタルと戦うことになります。ディーラーはビリーにナイフを引っ張りますが、ちょうどジョージが彼を救い出すためにやってきます。二人は何が起こったのか、彼らが犯した間違いについてすべて話します。ビリーはジョルジュ中毒についてメディアに情報を提供したことを謝罪しますが、ジョージは彼に物語を明らかにしたビリーが彼の命を救ったと言います（Pie In The Sky）。

ビリーはジョージに、どうやってインドに行ってヘアクリスナーズと一緒に勉強するのか、そしてもし望むならジョージと一緒に行くべきだと話します。したがって、ジョージ、ビリー、フィリップ、キム、およびジョシーはすべてインドに旅行に行きます。数週間後、グループは探していた答えを見つけて家に帰ることに決めましたが、ビリーはしばらく滞在し、しばらく時間をかけて考えることにしました（Bow Down Mister）。

キャラクター、オリジナルロンドンプロダクション、イギリスツアー

• ビリー-主人公、ビリーは意欲的な写真家です。ブロムリーでの郊外生活に不満を抱いていた彼は、幸運を得るためにロンドン（「街の安全」）に走りました。そこで彼はキムとジョージに彼を紹介するフィリップ・サロンに会います。彼はすぐにキムと恋に落ち、ジョージの新星に身を委ねます。実在の人物に基づくものではありません。元のロンドン制作でルーク・エヴァンスが演じました。
• キム–意欲的なパンクファッションデザイナーであり、ジョージのスクワット仲間。キムは燃えているが不安であり、メイクの後ろからめったに現れない。彼女は15歳で家から逃げ出しました、そして、彼女の母親は彼女を探しに来るにはあまりにも酔っていました。実在の人物に基づくものではありません。オリジナルのロンドンキャストでダイアンピルキントンが演奏
• ジョージ–アーティスト、詩人、シンガー/ソングライターのジョージ・オダウドは、彼の最初の成功の前と最中に、補助的な役割として示されています。彼はすぐにビリーに輝きます。注目を集め、他の人に衝撃を与えます。元々はボーイ・ジョージが「私よりもボーイ・ジョージだ」と言ったユアン・モートンが演じました。
• リー・バワリー–華やかなオーストラリアのデザイナー兼パフォーマンスアーティスト。彼はキムと敵対することを喜んでおり、絶えず崇拝者/奴隷の群れに囲まれています。ビリーを群れに吸収する。ロンドンのプロダクションでマット・ルーカス、ブロードウェイのプロダクションでボーイ・ジョージ自身が演じた。
• フィリップ・サロン-ロンドンでビリーと会う二人目は、キムとジョージのスクワットに連れて行く。ショーを開きます。実在の人物に基づくキャラクター。彼はポール・ベイカーによって演じられました。
• ジョシー・ジェームス–ビリーの母親、後にキムの親友およびビジネスパートナーになります。実在の人物に基づくものではありません。おそらく、パフォーマーのリン・ポールが演奏するために特別に書かれた部分です。
• マリリン–ブリッツキッズのもう1人、マリリンは最初のジョージのライバルであり、その後は親友です。
• ジェイニー–ジョージと関係のある日刊紙の記者。
• スティーブ・ストレンジ–「ブリッツ」クラブのドアマンであり、「フェイド・トゥ・グレイ」で成功を収めたグループのヴィサージュの歌手。ジョージの良きライバル。
• デレク–ビリーの父親。暴力的で、酔って、同性愛嫌悪で、彼は口頭で彼をからかうためにフィリップを打ち負かします。実在の人物に基づくものではありません。
• 花びら–怖い女装のドラッグプッシャー。説得力のある女性ではなく、ミニスカートを着た暴力的な男です。プレビューで、ペタルはショーの終わり近くにビリーを殺しました。実在の人物に基づいています。
• ビッグスー–リーのメインアシスタント兼親友。スー・ティリーに基づくキャラクター。
• Gary / Guru Dazzle –クリシュナ信者になった「Blitz」クラブの警備員。

曲

オリジナルロンドンプロダクション＆英国ツアー

2012ロンドンリバイバル

ブロードウェイ制作

賞とノミネート

元のロンドン制作

オリジナルのブロードウェイ制作

2012年のロンドンの復活

キャスト録音

ステージミュージカルのタブーには2つのキャストレコーディングがあります。2002年に公開された最初のアルバムは、オリジナルのウエストエンドキャストをフィーチャーし、2004年にブロードウェイプロダクションのオリジナルキャストをフィーチャーしたセカンドアルバムを発表しました。