シドニーテンプルマン、バロンテンプルマン

シドニー・ウィリアム・テンプルマン、バロン・テンプルマン 、MBE、PC（1920年3月3日〜2014年6月4日）は英国の裁判官でした。彼は1982年から1995年まで通常の審判の主任を務めました。

生い立ちとキャリア

テンプルマンは1920年3月3日に生まれました。ハーバートウィリアムテンプルマン（石炭商人）と妻のリリアンネフェザントの息子です。彼はケンブリッジのサウスオールグラマースクールとセントジョンズカレッジで教育を受け、学者で歴史を読みました。彼の研究は第二次世界大戦によって中断されました。 1941年に彼は4つのゴルカライフルに就役し、アラカン、インパール、ビルマの北西フロンティアで行動を見ました。戦時中の功績により、彼は派遣で言及され、名誉少佐として動員解除され、その後、兵役のためにMBEを任命されました。

戦後、彼はケンブリッジに戻り、研究を終えて法律を読みました。彼は、ハームズワース学者であったミドルテンプルからバーに呼び出されましたが、リンカーンのインアドマウンドにマクマホン学者として加わりました。また、チャンセリーバーで練習しました。彼が取り組んだ注目すべき事例の1つは、 Anisminic v Foreign Compensation Commissionで、そこで回答者である外国報酬委員会の弁護士を務めました。

テンプルマンは1961年に弁護士会のメンバーになり、1964年に女王の顧問になりました。1969年にミドルテンプルのベンチャーに選出されました。1970年から1972年にかけてランカスター公国の検事総長を務めました。

司法経歴

テンプルマンは高等法院に任命され、1972年にチャンスリー部に配属され、慣習的なナイト爵位を授与されました。その後、1972年に上訴の正義に任命され、枢密院に宣誓されました。 EMI Limited v Pandit 1 All ER 418に最初に座った彼は、英国の法史上最初のアントンピラー命令を認めました。

1982年9月30日に、テンプルマンは通常のアピールの主人公になり、1876年にサマセット郡のホワイトラッキントンのテンプルマン男爵の称号を取得して、上訴管轄法の下でライフピアを作成しました。

テンプルマンLordは、税法と知的財産法の専門分野の内外で、裁判官時代に英国法に多大な貢献をしました。彼は、 プルデンシャルアシュアランスの重要な土地法訴訟における改革の要求に対する正統派の教義を支持する主要な演説を行いましたvロンドンレジデンシャルボディ 2 AC 386およびローヌvステファン 2 AC 310. 明確化が必要彼はまた、1988年の土地登録法を後援しました1990年に初めて公開されたイングランドとウェールズの土地登記簿。

収益ケース

テンプルマンは、後の裁判官が脱税と戦う道を開くことで有名です。彼はBlack Nominees Ltd v Nicol（Inspector of Taxes）の場合に導入された「偽の取引」の概念で有名です。この事件（女優ジュリー・クリスティの顧問が採用した回避計画に関するもの）は画期的であり、裁判官は論争の的となっているウェストミンスター公爵教団から出発することができた。その結果、納税者が行う取引のビジネス/商業上の動機が考慮されます。それにも関わらず、彼はラムゼイ教義の支持者であることで有名であり、ラムゼイ事件のラムゼイ原則から離れたいと思ったホフマンLordに痛烈な公開書簡を書くことで有名でした。皮肉なことに、バーでの彼の時間中、彼は彼のクライアントのための税軽減計画について助言することに積極的でしたが、これはベンチに関する彼のその後の見解を定式化するのを助けたかもしれません。

ソーシャルビュー

テンプルマンはまた、非常に社会的に保守的な多くの判断を伝えました。 R v Brown UKHL 19で、すべての関係者の同意を得てサドマゾヒスティックセックス中に負傷が合法であったかどうかを検討する際、「社会は暴力カルトから身を守る権利があり、拘束されます。痛みの負傷から生じる喜びは悪事。残酷さは文明化されていない。」テンプルマンはまた、 Gillick v West NorfolkとWisbech AHA AC 112の有名な事件で異議を唱える裁判官の一人でした。とりわけ、16歳未満の少女はセックスをしてはならず、したがって、法的に同意することはできません。医師によって避妊薬が処方されている（したがって、処方避妊薬を入手するには親の同意が必要です）。

テンプルマンLordが登場したその他の重要な事件は、 スパイキャッチャー事件（守秘義務と公的秘密法に関連する）と、ピーターサトクリフの最後の犠牲者であるジャクリーンヒル（「ヨークシャーリッパー」）の母親の主張を却下した、殺人者が彼女を殺害する前に殺人者を逮捕しなかったことに対する警察に対する。

司法スタイル

テンプルマンLordはベンチでの時間の中で、決心した後も一連の議論に固執する弁護士が不足していたことが知られており、それが彼に愛情のこもった「Syd Vicious」をもたらしました。

テンプルマンLordはまた、彼のカラフルな言語で有名でした。 Borden（UK）Ltd v Scottish Timber Products Ltd 3 WLR 672 686で彼は次のように述べました。

「ある遠い日付で、裁判所が発掘不能を発掘し、追跡不可能を追跡し、計算不能を計算すると、資本と原告の所有権に属すると言われる金額が発生します。 、社債保有者および債権者、単純な保有権条項により原告に確保された金額。これは樹脂のみに言及しているが、申し立て書で申し立てられたすべての結果を妊娠しており、取引した他のすべての人の視線から隠されていた被告。」

法的または社会的問題に関する司法意見を表明したとき、彼はしばしば断固とした口調でそうしました。 AG for Hong Kong v Reid UKPC 36では、彼は贈収賄を「文明社会の基盤を脅かす悪行」と呼んでいました。 ハゼル対ハマースミスとフルハムLBC 2 AC 1において、弁護士がサットンの病院事件 （1612）10 Co Rep 1 の決定に頼ろうとしたとき、彼はこう言った。「この議論は私を馬鹿げているほど難解ではない。

しかし、彼は深く思いやりのあるメモを打つこともできました。アニタ・ヒルの母親の娘殺害の申し立てを却下しながら、彼は次のように述べた。「控訴人のヒル夫人は、ウェストヨークシャー警察の被告がもっと生きていたら、娘が今日生きているという揺るぎない信念に苦しめられている。その信念は尊重し理解する権利があります。損害は若者の残酷な絶滅を補うことはできません。」

パーソナル

テンプルマンはアクティブなフリーメーソンでした。

家族

テンプルマンLordには2人の息子、ピーター（イングランド教会牧師）とマイケル（法廷弁護士）がいました。

死

テンプルマンLordは2014年6月4日に亡くなりました。

腕

注目すべき事例

• Anisminic v Foreign Compensation Commission 2 AC 147
• Black Nominees Ltd vニコル TR 93; STC 372
• EMI Limited v Pandit 1すべてER 418
• マンドラvダウェル・リー 2 AC 548
• ストリートvマウントフォード AC 809
• Gillick v West Norfolk Area Health Authority AC 112
• マイルvウェイクフィールドメトロポリタンディストリクトカウンシル AC 539
• 中国および南洋銀行v Tan 1 AC 536
• リプキンゴーマンv Karpnale Ltd 3 WLR 10
• Prudential Assurance Co Ltd v London Residuary Body 2 AC 386
• R vブラウン 1 AC 212
• 香港司法長官v Reid 1 AC 324、1 NZLR 1（PC）