ソードオブオナー
Evelyn WaughによるSword of Honorの 3部作は、3つの小説、 Men at Arms （1952）、 役員と紳士 （1955）、およびUnconditional Surrender （1961、 The End of the Battle in the US）で構成されています。第二次世界大戦。ウォーは腕に男性のための1952年ジェームズ・テイトブラック記念賞を受賞しました。
プロットの概要
主人公はガイ・クラウチバックで、衰退した貴族の英国ローマ・カトリック家族の相続人です。ガイは、結婚の失敗後、イタリアの家族の別荘で30代を過ごして、第二次世界大戦の最初にイギリスに帰ることを決めました。ソビエト連邦とナチスドイツは、本物の、そして具体化された敵として非常に明確に表示されています。
彼は軍隊に入ろうと試み、ついに（架空の）ハルバーディエ王立軍団、古くはあるがファッショナブルではない連隊で成功した。彼は役員として訓練し、英国各地のさまざまなセンターに配属されています。テーマの1つは、繰り返される「フラップ」またはカオスです。どこへも行かない船や鉄道車両に乗り降りすることです。クラウチバックは、火を食べるベン・リッチー・フック准将（おそらく、ウォーの義理の父の大学の友人であり、ウォーは彼のクラブからいくらか知っていたエイドリアン・カートン・ド・ウィアート中将に基づいている）と、非常に風変わりな仲間の将校であるアプソープに出会う;高い茶番劇のエピソードで、後者2人は、クラウチバックが観察し、楽しませ、切り離したエドワード朝の雷箱（ポータブルトイレ）をめぐる知恵と軍事的規律の戦いがあります。現役で送られる前に、彼はカトリック教会が彼女をまだ彼の妻と見なしているという知識で、彼の元妻バージニアを誘惑しようとします。彼女は彼を拒否します。彼とベンリッチーフックは、1940年のダカール遠征中に冒険を共有します。アプトープはフリータウンで、おそらく熱帯病で死にます。ガイが病院を訪れたときにウイスキーを彼に与えたことが判明したとき（ガイに知られていないアプトソープ病は本当にアルコール性肝不全であったという意味があります）、ガイはコピーブックを吸い取って帰宅しました。したがって、最初の本を終了します。
クラウチバックは最終的に、バージニアが彼を残した古い友人、トミー・ブラックハウスの下でスコットランドの島で駆け出しのコマンドー旅団訓練の場所を見つけることができます。別の研修生はアイバー・クレアで、クラウチバックは英国騎士道の花だと考えています。彼は、引っ張るすべてのひもを知っている年配のハルバーディアであるジャンボ・トロッター大佐の助けを借りて、物事を行う軍事的方法の良さを活用することを学びます。クラウチバックは、中東地域の劇場の本部であるエジプトに掲示されています。これは彼をクレタ島の避難に巻き込み、そこでは無秩序と混乱が優勢ですが、彼は無罪を言います。このとき、彼は馬のCorp長（軍曹相当）ルドビックに会い、彼らと他の数人は小さな船で逃げます。これは最も危険な仕事です。ルドビックはガイを運んでエジプトに上陸しました。ボートに乗っている他のすべての人は「消えた」。どうやらヒーロー、ルードヴィックは役員になります。エジプトでは、他のウォー小説にも登場するキャラクターである、美しくつながりのあるスティッチ夫人が、ガイを彼女の翼の下に連れて行きます。彼女はまた、クレアを守るために努力しています。クレアはクレタ島から避難しましたが、彼の部隊の命令は最後まで戦い、その後捕虜として降伏することでした。彼女はクラウチバックがイングランドへの長い道のりに送られるよう手配し、おそらく彼がクレアを脱走罪から守るために仕上げたカバーストーリーを妥協することを防ぐために。ガイは自分のクラブでもう一度自分自身を見つけ、適切な仕事を求めます。したがって、2番目の本を終了します。
Crouchbackは、主にデスクの仕事で、英国で1941〜1943年を過ごします。彼は40歳になり、ソビエト連邦へのドイツの侵略とソビエトとの英国のその後の同盟により、戦争の無益さの感覚を感じる。アメリカ兵がロンドンの周りに群がります。バージニア州は困難な状況に陥り、毛皮を売ることになりました。彼女はかつて美容師だったトリマーに同行するよう説得されていました。トリマーはメディア消費の戦争ヒーローとして設立されました。彼女は彼に妊娠し、妊娠中絶者を無駄に探します。最終的に彼女は代わりに夫を探すことにしました。クラウチバックは、最後にもう一度行動に移される準備として、パラシュートトレーニング用に選択されます。トレーニングセンターの指揮官はルドヴィックです。クレタ島では、ルドヴィックは彼の部隊から脱走し、その過程でボートに乗った2人の男を殺害しました。当時、クラウチバックは馬鹿げていたが、ルードヴィックはガイが彼に出会うと暴露されるのではないかと恐れている。すでに役員として不適合である彼は、ますます妄想的になり、孤立します。
ガイはパラシュートトレーニング中に負傷し、RAFの医療ユニットに閉じ込められ、知り合いから遮断されていることに気付きます。彼は最終的にジャンボトロッターに連絡して彼を抽出し、年配の学士叔父のペレグリンクラウチバックと一緒に暮らします。父親が亡くなり、かなりの地所を離れたため、ガイは快適にサポートできるようになりました。これは彼を訪問し始めるバージニアの注目を集めます。
ガイが海外に行く前に、彼とバージニアは和解し、再婚します（つまり、カトリック教会の目には単に結婚を再開します）。バージニアはガイの叔父ペレグリンと一緒にロンドンに滞在し、そこに彼女の赤ん坊がいます。戦前のイタリアでの時間とカトリックのせいで親軸の同情を誤って疑われているにもかかわらず、ガイはユーゴスラビアにポストされ、パルチザンにapp然とし、ユダヤ人の小さなグループと友達になり、彼の前の友人がスーザの忠誠心は、英国ではなく共産主義者にあります。ガイが海外にいる間に、ドイツの落書きバグがペレグリンおじさんのアパートを襲い、彼とバージニアを殺しますが、バージニアとトリマーの幼い息子で、ガイの妹と一緒に田舎にいるガーバーズは殺しません。
亡くなった父親のアドバイスに基づき、ガイは個々の救いの行為を試みますが、これらは最終的に受取人にとって事態を悪化させます。ユーゴスラビアのユダヤ人は、アメリカのユダヤ人組織から贈り物を受け取り、非ユダヤ人の地元の人々を怒らせますが、贈り物は主に暖かい衣類と食べ物で構成されています。イングランドに戻ると、ガイはユーゴスラビアの友人の何人かがスパイとして撃たれたと言われます。
戦争の終結後、ガイは別のローマカトリックの家族、ドメニカプレシントンの娘と出会い、彼女と結婚します。ウォーの小説の結論の最初のバージョンでは、ガイと彼の2番目の妻は、トリマーの息子によって引き継がれることになっているさらなる子供を生み出します。ウォーは、一部の読者がそのような結論を希望的であると解釈したことに気付いた後、改訂されたテキストで妥協のない子供のいない結婚にこの結末を変えました。 「ガイにとってニッパーはない」と彼はナンシー・ミトフォードへの手紙で明らかにした。それでも、1966年にウォーは亡くなりましたが、1974年のペンギンの復刻版では、ガイはまだドメニカプレシントンと2人の息子を抱えています。
テーマ
小説は、エブリン・ウォーの戦時中のキャリアに明らかな反響を持っています。ダカール遠征への彼の参加、コマンドとの彼の任務、クレタ島での彼の時間、そしてユーゴスラビアでの彼の役割。クラウチバックとは異なり、ウォーはゆりかごのローマカトリック教徒ではなく、上流の中流階級からの改宗者でしたが、イギリスのローマカトリック教の発展にはこの経験が不可欠であるとはっきりと信じていました。
この小説は、Waughの執筆のテーマの最も徹底的な取り扱いであり、最初にBrideshead Revisitedに完全に表示されます。これらの悲惨な消失は、現代世界の空虚さと無益さをもたらしました。
感謝
それはイギリス軍の連隊生活の皮肉な絵を描き、現代の戦争の無駄でひねくれた官僚主義の風刺です。ローマ・カトリックとイタリアの経験が彼の気まぐれな性格と組み合わさって彼を英国社会の外の観察者のようなものにするガイの視点により、ウォーは風刺を一生懸命押して声を出し続けることができます。
コメディーの下で、テーマはより強く現れます。ガイ・クラウチバックは典型的な英語の人物であり、彼の文化、彼のs、礼儀正しさ、シーンを作ることへの本能的な理解を持っています。この小説は、伝統と英雄のロマンチックな崇拝-彼の生涯を支えてきた貴族的価値-が現代世界では機能しないという彼の発見を明らかにしています。
これは、3部作の最後の本の冒頭で、三部作に名前が付けられたエピソードで明示されています。素晴らしい儀式用の剣である「スターリングラードの剣」は、「王の命令で」作られ、ソビエト国民がナチスとの戦争で行った犠牲を認識してソビエト連邦に提示されます（実際には、これはジョージ6世が委託したスターリングラードの戦いを記念した宝石の剣。モスクワに送られる前に、ウェストミンスター寺院でイギリス人に展示されています。 「遠く離れた同盟国への感謝に満ちた」人々の長い列がそれを崇拝するようになります。ガイ・クラウチバックは動かされず、ジョセフ・スターリンにはっきりと感心していないので、訪問しないことを選択します。「彼は彼らを敬ietyに誘おうとはしませんでした」。代わりに、彼は40歳の誕生日に贅沢な食事を食べに行き、過去にも未来にも住んでいません。ウォーはまた、東ヨーロッパの裏切りの象徴である剣と無神論者スターリンを、最初の本の冒頭で説明されているガイ・クラウチバックの十字軍の祖先を称える剣と対比しています。
それはユーゴスラビアに行く理想主義的なガイというよりは辞任した人であり、未来は理想主義ではなく、皮肉なトリマーや空のアメリカ人パッドフィールドに属することが明らかにされています。ガイは、騎士道の黄金時代からの世界の衰退に抵抗するのが無力であるのか、黄金時代がロマンチックな幻想であったのかどうか、決して確信が持てません。
演劇
ソードオブオナーは 、テレビとラジオで 5つのドラマ化されています。
- ジャイルズ・クーパーが書いたエドワード・ウッドワード主演の1967年のBBCテレビ版は、ジェームズ・ヴィリアーズ、ロナルド・フレイザー、フレディ・ジョーンズ、ビビアン・ピクルスと共にドナルド・マクウィニーが監督した。ウォーは1966年の早い時期にドーチェスターホテルでクーパーに会い、後者は台本の作業を開始しました。彼らは両方ともランシングカレッジに通っていたが、この事実は会議で明らかになったが、約15年の年齢差にもかかわらず、翌年に作品が放送されるのを見ることはなかった。
- 1970年のHuw Burdenがナレーションしたラジオ4シリーズ。
- ヒュー・ディクソン、ノーマン・ロッドウェイ、カールトン・ホッブス、パトリック・トラウトンとバリー・キャンベルが書いた1974年のラジオ版
- ダニエル・クレイグ主演の2001年のテレビ映画
- ジェレミー・フロントが書いた2013年のラジオ版。ポール・レディはガイ・クラウチバック、ティム・ピゴット・スミスはリッチー・フック。
