甘いチャリティー

Sweet Charityは、Cy Colemanによる音楽、Dorothy Fieldsによる歌詞、Neil Simonによる本を含むミュージカルです。それはブロードウェイのために、妻とミューズのグウェン・ヴァードンとジョン・マクマーティンが主演したボブ・フォッセによって演出され、振り付けされました。これは、イタリア映画「カビリアの夜」の脚本に基づいています。しかし、フェデリコフェリーニの白黒映画は、希望に満ちた売春婦のロマンチックな浮き沈みに関するものですが、ミュージカルでは中心人物はタイムズスクエアのダンスホールでのダンサーです。このミュージカルは1966年にブロードウェイで初演され、9回のトニー賞にノミネートされたほか、ウェストエンドでのリバイバルや国際的なプロダクションも行った。

ミュージカルは1969年にスクリーンに適応し、シャーリーマクレインがチャリティ、ジョンマクマーティンがオスカーリンドキストとしてブロードウェイの役割を再現しました。監督と振り付けを行ったボブ・フォッセにとって、この映画は長編映画監督デビュー作でした。

プロット

第1幕

若い女性のチャリティーホープバレンタインは、ニューヨーク市のファンダンゴボールルームと呼ばれるダンスホールのタクシーダンサーです。ショルダーバッグと左肩にハートのタトゥーを入れたチャリティは、セントラルパークでボーイフレンドのチャーリーと出会います。チャーリーは黙って自分をpreしている間、チャリティは彼が言っていると想像するピックアップラインを話し、彼がどれほどハンサムであるかを彼に話します（「You Should See Yourself」）。その後、チャーリーはハンドバッグを盗み、逃げる前に湖（通常はオーケストラピット）に押し込みます。通りすがりの人は、apparent死の様子について話し合うが、若いスペイン人がついに彼女を救うまで何もしない。ファンダンゴボールルームのホステスルームで、チャリティーは自分自身と他の懐疑的なタクシーダンサーの両方に、チャーリーが彼女を救おうとしたと確信させようとします。仲間のダンサーであるニッキーはチャリティーに、彼女の問題は「ホテルのように心を動かしている-あなたはいつも人々をチェックインおよびチェックアウトさせている」と語る。マネージャーのハーマンが到着し、仕事の時間だと伝えます。ホステスダンサーは観客をファンダンゴボールルーム（「ビッグスペンダー」）の前の部屋で提案します。ヘレンとニッキーは、チャーリーの不在についてチャリティーを慰めようとします（「チャリティーの独白」）。

路上で、仕事の後、チャリティーは、お金がないことに気付くまで、彼女に近づくすべての物everyいに寄付します。その直後、映画スターのヴィットリオ・ヴィダルは、美しい愛人のウルスラを追い求めて、スマートなポンペイクラブから飛び出します。ウルスラはヴィットリオと一緒に中に戻ることを拒否します。ポンペイクラブ内では、ダンサーたちが最新の流行であるリッチマンズフラグを踊っています。誰もが驚いたことに、有名なヴィットリオには未知の慈善団体が付き添っています。彼女は彼をウルスラの主題から遠ざけようとします。最後に、彼は踊りたいです。朝食以来食べていなかったチャリティーは気絶する。ダンサーの間で、彼女は「レイダウン」する必要があるという一般的な合意があります。ヴィットリオは「どこ？」と尋ねると、チャリティはヴィットリオに「あなたのアパート！」と促すほど回復します。

ヴィットリオのベッドに横たわって、チャリティは彼女がもはや空腹ではないと主張します。彼女はダンスホールのホステスであり、「運命の気まぐれな指」（彼女のお気に入りの表現）にそれを置いていることを認めています。ヴィットリオは、彼女のユーモアと誠実さに感銘を受けています。スターストラック、チャリティは彼女が本当に彼のアパートにいたことを証明するために署名された写真を求めます。ヴィットリオは彼の古い映画から小道具を取り出してさらなる証拠を求めているが、チャリティは彼女の幸運について語っている（「私の友人が私を見ることができたら」）。ウルスラは彼女のjeを謝罪するために到着します。ヴィットリオがウルスラへの扉を開く前に、慈善団体はクローゼットの中に素早く束ねられます。 （ "Too Many Tomorrows"）チャリティがクローゼットから見ている間、ヴィットリオとウルスラは四柱式ベッドの中で恋をする。翌朝、チャリティーはmort辱されたヴィットリオによって部屋から護衛されます。ホステスルームでは、女の子はチャリティーがヴィットリオをもっと活用できなかったことに失望しています。ニッキーは彼女が彼女の人生の残りの間この仕事に留まらないことを発表し、少女たちに別のキャリアについて推測するよう促します（「これよりも良いことがあります」）、ハーマンは彼らを現実に戻します。慈善団体は、92丁目Y街で文化的な啓発を求めることにしました。そこでは、恥ずかしがり屋の税理士オスカーリンドクイストと一緒に壊れたエレベーターで立ち往生しています。彼を落ち着かせようとしている間、チャリティーは彼が結婚していないことを知る。彼女は「ああ、オスカー…あなたは大丈夫だよ」と宣言します。オスカーが閉所恐怖症（「私は勇敢な個人」）を克服するのを手伝った後、ペアはライトが機能しなくなると新しいパニックに陥ります。

第2幕

壊れたエレベーターに閉じ込められた後、オスカーとチャリティは再び働き始めたとき、ついに救助されます。オスカーはチャリティに彼と一緒に教会に行くように勧めますが、彼女はそれに同意します。マンハッタン橋の下を歩いて教会に行くと、エレベーターに閉じ込められた次の人のかすかな叫び声が聞こえます。リズム・オブ・ライフ教会は、ヒッピー文化の薄いベニヤであることが判明しました（ "The Rhythm of Life"）。警察の襲撃により会議が中断されます。地下鉄で家に帰って、オスカーは別のデートを提案し、チャリティーの仕事を推測しようと試み、銀行で働いていると判断します。チャリティーは嘘をつきます。彼女はウィリアムズバーグ支部の最初の国立都市で働いています。彼らが別れると、オスカーは彼女の手にキスをし、彼女の甘い慈善団体（「甘い慈善団体」）をダビングします。

2週間後、オスカーとチャリティは付き合い続けましたが、彼女はまだ実際に生計を立てていることを告白していません。コニーアイランドアミューズメントパークでは、パラシュートジャンプのライドが中断されると再び閉じ込められます。今回は、オスカーは穏やかな人ですが、チャリティーは怖いです-彼女が彼に依存し始めていることを怖がっています。再び、チャリティは彼の本当の仕事が何かを彼に伝えることに神経を失います。群衆が見ていると、カップルはキスします。ファンダンゴでの遅い夜に、チャリティは数人の顧客の1人を新しい同僚のロージーに誘惑する機会を失います。ビジネス全体にうんざりして、彼女は辞めた。しかし、タイムズスクエアでは、彼女は選択肢が何なのかと疑問に思っています（「どこに行くの？」）。オスカーに電報を送って、彼女はバーニーのチリ・アシエンダで彼に会うように頼みます。彼女はダンスホールのホステスであることを認めています。彼はすでに知っていることを認め、ある夜彼女を追い、彼女のダンスを見ました。彼は気にせず、彼女と結婚したいと言います。安らぎと大喜びで、慈善団体は去り（「私はブラスバンド」です）、スーツケースを詰め、その上に「ほとんど結婚している」と印刷されています。

ボールルームでの送別会（「I Love to Cry at Weddings」）の後、チャリティーとオスカーは公園を散歩します。オスカーは「他の男性について考えることをやめられない」と言って、結婚式を終えることができないと発表します。 「。最終的に、彼は彼女を湖に押し出して逃げます。湖から出てきたチャリティは、観客に直接話しかけ、「 あの日はありましたか？」と尋ねます。チャーリーとは異なり、オスカーはバッグを盗まれていないことを理解し、肩をすくめ、オープニングダンスをやり直します。

ステージは3つのネオンサインで暗くなり、「そして彼女は… うまくいけば …ずっと生きていた」と読みました。

ミュージカル番号

キャラクターズ

• チャリティーホープバレンタイン 、愛されたかった女の子。
• オスカー・リンドクイスト 、チャリティーが仲良くなり、やがて恋に落ちる男。
• チャーリー 、ショーのオープニングでのチャリティのボーイフレンド、そして彼女のタトゥーの名前
• ニッキーとヘレン 、ファンダンゴボールルームのタクシーダンサーであるチャリティーの親友。
• ハーマン 、ファンダンゴボールルームの権威ある所有者。チャリティのボス。
• ヴィットリオ・ヴィダル 、有名なイタリアの映画スター。
• ウルスラマーチ 、ヴィットリオのガールフレンド
• マンフレッド 、ヴィットリオの執事
• リズム・オブ・ライフ教会の謎のリーダー、 パパ・ヨハン・セバスチャン・ブルーベック 。
• カルメン 、ファンキー・ボールルームのダンサーで、ニッキー、ヘレン、チャリティーと友達
• ロージー 、ファンダンゴボールルームの新しいダンサー。
• スザンヌ 、 フランス人 、 ベッツィー 、 エレイン 、ファンダンゴボールルームのダンサー

プロダクション

オリジナル作品

デトロイトのフィッシャーシアターでのトライアウトの後、ミュージカルは1966年1月29日にパレスシアターでブロードウェイで初演され、608回の公演と10回のプレビューの後、1967年7月15日に閉幕しました。ボブ・フォッセによって構想、監督、振付され、グウェン・ヴァードン、ジョン・マクマーティン、ヘレン・ギャラガー、テルマ・オリバー、ジェームズ・ルイジ、アーノルド・ソボロフ、シャロン・リッチー、バーバラ・シャルマが主演した。風光明媚な照明デザインはロバートランドルフ、衣装デザインはアイリーンシャラフが担当しました。プロダクションは9つのトニー賞にノミネートされ、フォッセの振り付けで受賞しました。

1967年1月21日に、シドニーのハーマジェスティ劇場でナンシーヘイズをフィーチャーしたオーストラリア映画の制作が始まりました。

このミュージカルは、1967年10月にプリンスオブウェールズシアターのウエストエンドで開幕し、476回の公演を行いました。ジュリエットプラウズが主演し、グレッチェンワイラーが後継者となりました。

1986ブロードウェイの復活

1986年4月27日にミンスコフ劇場のブロードウェイでリバイバルが始まり、1987年3月15日に閉幕し、369の公演と15のプレビューが行われました。再びフォスの監督と振付を受け、デビー・アレンはチャビーとして主演し、ベビー・ノイワースはニッキー、アリソン・ウィリアムズはヘレン、マイケル・ルパートはオスカーとして出演した。フォッセの妻グウェン・ヴァードン（1966年の元チャリティ）は、フォッセと振り付けをやり直し、女性コーラスにアンサンブル数の多くを教えました。プロダクションは、トニー賞、ベストリプロダクション（プレイまたはミュージカル）を含む4つのトニー賞を受賞しました。アレンがショーを去ったとき、アン・レインキングがチャリティとして引き継ぎました。

1998年特典コンサート

1998年6月15日、ブロードウェイケアズ/エクイティファイトエイズは、リンカーンセンターのエイブリーフィッシャーホールで、オールスターの完全な1泊のみのコンサートを開催しました。チタ・リベラ、ベベ・ノイワース、ドナ・マッケチニー、デビー・アレン、そして最後のパブリックステージ出演であるグウェン・ヴァードンが主演し、すべてチャリティの役割を共有しました。

1998年のロンドンの復活

ウェストエンドのリバイバルは、1998年5月19日に始まり、1998年8月15日にビクトリアパレスシアターで閉幕しました。

2005ブロードウェイの復活

クリスティーナアップルゲイトはショーの別のリバイバルで主演しました。2005年5月4日にブロードウェイで開かれた、3都市のプレビューツアーのトラブルの後、ブロードウェイで開かれました。このショーは、2005年1月25日にミネアポリスのヒストリックオーフィウムシアターで制作されました。 2005年2月17日にオープニングナイトの公演が行われ、観客席のプレビューが始まりました。ミネアポリスのエンゲージメントは2月20日に終了しました。Applegateはツアーの2番目の停車地であるシカゴで足を骨折し、彼女のアンダースタディであるCharlotte dアンボワーズ。そして、ボストンでのツアーの最終レグの後、プロデューサーは、興味がなくて生産がブロードウェイに続くことはないと発表しました。しかし、2日後、Applegateがプロデューサーに継続することを納得させた後、ブロードウェイの関与が始まりました。プレビューの1週間後、Applegateはキャストに再び参加しました。これには、Denis O'HareとErnie Sabellaも含まれていました。ショーは、Applegateのミュージカルのミュージカルのベストリバイバルとベスト女優を含む3つのトニー賞にノミネートされました。伝えられるところによれば、ポップアイコンのブリトニー・スピアーズは、契約の期限が切れるとApplegateを交換するように求められましたが、オファーを拒否しました。ミュージカルは、279回の公演の後、2005年12月31日にブロードウェイの公演を終了しました。

2005年のブロードウェイリバイバルの全国ツアーは2006年9月に始まり、2007年8月に終了しました。これは、モリーリングウォルドと後にペイジデイビスをチャリティとして主演しました。

2009年ロンドン復活

ショーのリバイバルは、2009年11月21日にロンドンのメニエチョコレートファクトリーでの限定エンゲージメントのために始まり、2010年3月7日に終了しました。それは、チャジンとしてTamzin Outhwaiteを主演しました。 Outhwaiteは、ショーのチョコレートファクトリーの生産の成功のウエストエンドの移転におけるタイトルの役割を再評価しました。ヘイマーケットのシアターロイヤルでプレイしたショーは、4月23日にプレビューが開始された後、2010年5月4日に正式にオープンしました。これは、同じ俳優（マークアンバーズ）にチャリティーの3つの愛的関心すべて（チャーリー、ヴィットリオ、オスカー）を演じさせた最初のメジャープロダクションでした。同様に、Josefina GabrielleはNickieとUrsulaの両方を演じ、Tiffany GravesはHeleneを演じました。 2011年1月7日までにオリビエ賞のノミネートが発表され、この作品は3つのノミネートを受けました。ミュージカルのベストリバイバル、ベストシアター振り付けスティーブン・ミアとジョセフィーナ・ガブリエルのミュージカルの最優秀助演女優。

2014年のシドニーと2015年のオーストラリアツアー

このショーは、オーストラリアのシドニーにあるポッツポイントでの新しいヘイズシアターの最初のプロダクションでした。ディーン・ブライアントが監督し、アンドリュー・ホールズワースが振付し、チャリティとしてVerity Hunt-Ballard、チャーリー、ヴィットリオ、オスカーとしてMartin Crewesを主演しました。

Verity Hunt-Ballardがミュージカルの最優秀女性俳優賞で2014 Helpmann Awardを、Dean BryantとAndrew HallsworthがそれぞれBest DirectionとBest ChoreographyでHelpmannsを受賞しました。マーティンクルースは男性最優秀男優にノミネートされ、デボラクリザックは女性最優秀助手にノミネートされました。ショーはBest Musicalにノミネートされ、Andrew WorboysとJessica James-MoodyはそれぞれBest Musical DirectionとBest Sound Designにノミネートされました。また、ミュージカルの主役（Verity Hunt-Ballard）によるミュージカルのベストプロダクションおよびミュージカル（Debora Krizak）のサポート役の女優によるベストパフォーマンスで、複数のシドニーシアターアワードを受賞しました。

高く評価された作品は、2015年1月15日から2015年2月8日までシドニーオペラハウスのプレイハウスに移されました。

その後、キャンベラシアターセンター、アーツセンターメルボルンプレイハウス、ウロンゴンのイラワラパフォーミングアーツセンターに行きました。

2015年ロンドンコンサート公演

2015年8月、デニスヴァンアウテンは、カドガンホールでのミュージカルのコンサートパフォーマンスで、役者/歌手マイケルザビエル、元ガールズアラウドバンドメンバーのキンバリーウォルシュ、ウエストエンドスターのケリーエリス、俳優/歌手マイケルシムキンスとロドニーのタイトルを演じますアール・クラーク。

2016オフブロードウェイ

ミュージカルは、2016年11月20日にオープンしたパーシングスクエアシグネチャーセンターで、The New Groupによってオフブロードウェイで発表されました。ジョシュアベルガッセの振付でリーシルバーマン監督、キャストスターのサットンフォスターチャリティーホープバレンタイン、アスメレットゲブレマイケル（ニッキー） 、シュラーヘンズリー（オスカー）、エミリーパジェット（ヘレネ）、ジョエルペレス。

2019オフウェストエンド

2019年4月、Donmar Warehouseは2019年4月6日から2019年6月8日まで生産を復活させました。このプロダクションは、Anne Marie-Duffをチャリティ、Arthur Darvillをオスカー、さまざまなゲスト俳優がAdrien LesterやDaddy Brubeckを演じました。ビバリーナイト。これが、ジョシー・ロークの「ドンマー」の芸術監督としての最後の作品でした。

賞とノミネート

オリジナルのブロードウェイ制作

1986ブロードウェイの復活

2005ブロードウェイの復活

2009年ロンドン復活

2014年のシドニーの復活

2016年のオフブロードウェイ制作

録音

ショーのスコアには、次のような多数の記録があります。

• 1966年のオリジナルのブロードウェイキャストレコーディング
• 映画のサウンドトラック録音
• 1986 Debbie AllenとBebe Neuwirthとのブロードウェイキャストレコーディング
• マーティン・イェーツによって行われたショーの最初の完全な録音。このバージョンには、映画のスコアからのボーナストラックを含む完全なスコアが含まれています
• 2005年ブロードウェイキャストレコーディング、クリスティーナアップルゲイト、デニスオヘア