スウェーデン手話

スウェーデン手話 （ SvensktteckenspråkまたはSSL ）は、スウェーデンで使用される手話です。それはスウェーデン政府によって国の公式手話として認識されており、耳の聞こえない子供の親を聞くにはそれを学ぶ必要があります。話者は10,000人未満であり、言語は公式に危険にさらされています。

歴史

スウェーデンの手話は1800年に最初に使用されました。他の言語に由来するものではありません。実際、この自作の言語は、フィンランドの手話とポルトガル語の手話に影響を及ぼしました。 1809年はスウェーデンで最初のろう学校の年です。スウェーデン手話がスウェーデンの公用語として認識されたのは1981年になってからです。

手の形

2つの言語が関連していない場合でも、スウェーデン手話の指文字で使用される手の形の多くは、アメリカ手話の手形に似ています。たとえば、DはASLのBと同じ、GはASLのSと同じ、HはASLのFと同じ、IはASLの同じ、KはASLの同じ、MとNは非常に似ているASLでは、OはASLで同じで、SはASLでCと同じで、U、VおよびWはASLでは同じです（ただし、手のひらの向きは異なります）。

教育とコミュニケーション

1998年教育法によれば、ろう児は自分の考えをスウェーデン手話で表現することに加えて、スウェーデン語と英語で書くことができると期待されています。このように、伝統的な総合学校に通うことができないろう児のために、6つの国営学校（うち1つは学習障害専門）が地域的に設立されました。スウェーデンの総合中等学校は、通訳者になることを期待して、第三国語としてのスウェーデン手話を学ぶための1年間のプログラムに加えて、クラスを学生に提供しています。通訳は病院で見つけられ、彼らはまた、ろう児の親や兄弟に言語を教えます。スウェーデンでは、4年間で240時間のコースを保護者に提供し、子供とのコミュニケーションを学習できるようにしています。さらに、ろう児の兄弟姉妹および耳が聞こえない親の子供たちのために、週1回の言語コースも用意されています。

ろう者の文化を広げる

スウェーデンの手話がスウェーデンの公用語として認識されて以来、スウェーデン政府はろう者に手話によるテレビ番組やニュース放送を提供しています。手話の字幕も増えています。 2001年11月29日、スウェーデンの手話に翻訳された最初の聖書が受け取られました。さらに、保健医療サービス法（1982年）では、聴覚障害者や通勤困難者の労働生活、余暇、クラブ活動の通訳を保証しています。

外部リンク

• マンス・ゼルメルローの歌「英雄」のスウェーデン手話通訳
• PSYによる「江南スタイル」のスウェーデン手話通訳
• スウェーデン手話アルファベット
• スウェーデン語対アメリカ手話アルファベット
• http://www.endangeredlanguages.com/lang/7359