蘇州方言

（簡体字中国語：苏州话を、伝統的な中国：蘇州話;ピンイン： 蘇州HUA; Suzhounese： 創-tseu GHE-GHO蘇州閒話） 蘇州方言も Suzhouneseとして知られている、伝統的に蘇州市で話さチャイニーズの品種であります中国江蘇省で。蘇州語は呉語のさまざまな種類であり、伝統的に呉語の威信方言と見なされていました。蘇州語は母音が大きく、イニシャルは中華人からの有声子音を保存することで比較的保守的です。

分布

蘇州の方言は、都市自体とその周辺地域で話されており、近隣の上海に住む移民も含まれています。

蘇州の方言は、昆山、常熟、張家港などの衛星都市で話されている方言、および以前の衛星である無錫と上海で話されている方言と相互に理解可能です。また、杭州や寧波など、呉文化圏の他の地域で話されている方言でも部分的に理解できます。ただし、広東語または標準中国語と相互に理解することはできません 。しかし、蘇州のすべての公立学校とほとんどの放送通信はマンダリンのみを使用しているため、方言のほぼすべての話者は少なくともバイリンガルです。中国内の移住により、市内の多くの住民は地元の方言を話すことができませんが、通常、地域で数ヶ月または数年後にそれを理解することができます。

歴史

唐王朝の英雄シュエ・レンギについて書かれた「海を渡り、iaoを和らげるシュエ・レンギの物語」として知られる「バラード物語」（說唱詞話）蘇州方言。

複数代名詞

二人称と三人称の代名詞には、複数形の接尾辞が付きます。一人称の複数形は別のルートです。

品種

蘇州方言の一部の非ネイティブスピーカーは、物語を伝えるために「様式化された多様性」で蘇州方言を話します。

音韻論

イニシャル

蘇州方言のイニシャルラビアル歯科/肺胞口蓋口蓋口蓋口蓋声門鼻mnɲlos Plosive tenuis ptkʔaspiratedpʰtʰkʰvoiced bdɡAffricate tenuis tstɕaspiratedtsʰtɕʰvoiceddʑFricative voiceless fsɕh voiced

蘇州の方言には、一連の有声、無声、および吸引停止、無声および有声摩擦音があります。さらに、口蓋化されたイニシャルも発生します。

決勝

	フロント		中部	バック
	丸くない	丸みを帯びた
閉じる	/ i、ɪ/	/ y、ʏ/	/ɵ/	/ʊ/
半ば	/ɛ/		/ə/	/ o /
開いた	/æ/		/ a /	/ɑ/
重母音	/øʏ、oʊ/

Coda Open Nasal Glottal stop Medial∅jw∅jw∅jwɥNucleus ii yyɪɪɪɲʏʏʏɲɵɵjɵwɵʊʊɛɛwɛəənwənəʔjəʔwəʔɥəʔooŋjoŋoʔjoʔøʏæʏæʏ aãjãwãaʔjaʔwaʔɑɑjɑwɑɑ̃ jɑ̃ wɑ̃ɑʔjɑʔ

蘇州の方言は、「摩擦音母音」と普通の母音の間にまれな対照を持っています。上海語と同様に、で終わる中音入力文字は、蘇州方言の声門で止まりますが、中音鼻音は現在、一般的な鼻音の最終音として統合されたり、鼻音化が完全になくなりました。

トーン

蘇州は7つのトーンがあると考えられています。ただし、中華人民共和国からのトーンスプリットはまだ最初の子音の発声に依存しているため、これらは3つの音素トーンを構成します 。ping、shang、およびquです。 （ Ru音節は音韻的に無音です。）

トーン番号	音名	トーン文字	説明
1	yin ping（陰平）	˦（44）	高い
2	yang ping（陽平）	˨˨˦（224）	レベル上昇
3	シャン（上）	˥˨（52）	高落下
4	yin qu（陰去）	˦˩˨（412）	浸漬
5	yang qu（陽去）	˨˧˩（231）	立上り、立下り
6	yin ru（陰入）	˦ʔ（4）	高チェック
7	ヤンru（陽入）	˨˧ʔ（23）	上昇チェック

蘇州では、中部の中国のtone調が現代のy曲調と部分的に統合されました。

ローマ字