人格
スーザン・アトキンス
スーザンデニスアトキンス （1948年5月7日-2009年9月24日）は、チャールズマンソンの「家族」のメンバーであったアメリカの有罪判決を受けた連続殺人犯でした。マンソンの追随者は、1969年の夏の5週間にわたって、カリフォルニアの4つの場所で一連の9つの殺人を犯しました。マンソン家の中で、 セイディーメイグルツまたはセクシーセイディーとして知られるアトキンスは、これらの殺害8回に参加したことで有罪判決を受けました最も有名なテート殺人事件を含む1969年。彼女は死刑判決を受け、その後、カリフォルニア州最高裁判所が1972年以前に発行されたすべての死刑判決を無効にしたときに終身刑に処されました。アトキンスは2009年に死ぬまで投獄されました。彼女の死の時、彼女はカリフォルニアで最も長く奉仕している女性受刑者でした。
若いころ
スーザンアトキンスは、3人の子供の2人目であるカリフォルニア州サンガブリエルで生まれ、北カリフォルニアで育ちました。彼女によると、彼女の両親、ジャネットとエドワード・ジョン・アトキンスはアルコール依存症でした。彼女の母親は1963年に癌で亡くなりました。次の3年間で、スーザンの生活は、家族の漸進的な解散、頻繁な移住、および独立して家を出るために中断されました。彼女が13歳になるまで、アトキンスと彼女の家族は、カリフォルニア州サンノゼのカンブリア公園地区の中流階級の家に住んでいました。彼女は学校のグリークラブと地元の教会聖歌隊に所属する静かで自意識のある少女として彼女を知っていた人々によって説明されました。母が最後に入院する2週間前に、スーザンは教会の合唱団のメンバーが寝室の窓の下でクリスマスキャロルを歌うよう手配しました。ジャネット・アトキンスの死後、親relativeはスーザンと彼女の2人の兄弟の面倒を見るように頼まれました。
エドワード・アトキンスは最終的にスーザンと弟のスティーブンと共にカリフォルニア州ロスバノスに移りました。エドワードは、サンルイスダムの建設プロジェクトで仕事を見つけたとき、2人の子供を置き去りにした。スーザンは、大学3年生のときに自分自身とスティーブンをサポートするために仕事に就きました。アトキンスはサンノゼのリー高校で普通の生徒でしたが、ロスバノス高校に入学すると成績が悪化しました。この間、彼女は様々な親relativeと暮らしていました。
1967年、アトキンスはマンソンが数人の友人と住んでいた家でギターを弾いたときに出会いました。数週間後に家が警察によって家宅捜索され、アトキンスが家を失ったとき、マンソンは彼女を彼のグループに招待しました。彼らは完全に黒く塗られた改造スクールバスで夏のロードトリップに乗り出していました。彼女は、マンソンと当時彼女のために偽のIDを作成していた男性から「Sadie Mae Glutz」と呼ばれていました。アトキンスは後にマンソンがイエスだと信じたと主張した。成長する「マンソン家族」はカリフォルニア南部のサンフェルナンド渓谷のスパーン牧場に定住し、1968年10月7日、アトキンスはブルース・ホワイトの息子を産んだ。マンソンはゼゾゾーゼ・ザドフラック・グルッツと呼んだ。アトキンスの親権は、彼女が殺人で有罪判決を受けた時点で終了し、家族の誰も子供の責任を負うことはありませんでした。彼女の息子は1969年に彼女が投獄された時から養子になり、改名されました。彼女はそれ以上彼と接触しませんでした。
ゲイリー・ヒンマンの殺人
1969年の夏、マンソンとSpahn's Ranchの彼のコミューンは警察に注目を集めていました。警察は、自動車窃盗の疑いがあり、多数の未成年暴走を疑っていました。マンソンは砂漠に逃げるために資金を集めようとして、麻薬取引を奨励しました。伝えられるところでは、家族メンバーのチャールズ「テックス」ワトソンによる失敗した薬物詐欺は、マンソンをバーナード「ロッサポッパ」クロウの名前で男に立ち向かわせ、撃ちました。マンソンはクロウを殺したと信じており、さらにクロウはブラックパンサーだと信じていた。どちらも真実ではありませんでした。それにもかかわらず、マンソンはブラックパンサーからの報復を恐れ、彼の信者にもっとお金を求めました。この間、誰かが古い友人のゲイリー・ヒンマンが多額のお金を相続したと示唆しました。マンソンは、ヒンマンがコミューンに参加するよう説得され、彼の新しい相続財産に貢献することを望んでいた。
マンソンは、1969年7月25日にアトキンス、ボビー・ボーソレイユ、メアリー・ブルナーをヒンマンの家に送りました。彼女が殺人罪で有罪を認めたとき、アトキンスは、彼女が1977年の本で彼女がお金を稼ぐためにヒンマンの家に行き、彼を殺す可能性があることを知っていました。ヒンマンはお金を相続していないと主張したとき、ボーソレイユは彼をひどくbeat打した。これがヒンマンの物語を変えなかったとき、マンソンは直接現れ、剣で頭を振り、顔をスライスし、耳をひどく切った。マンソンは、アトキンスとブルナーに指示を出し、ヒンマンの傷を負わせるように指示しました。 2日後、マンソンから電話があった後、ボーソレイユはヒンマンに車の登録をサインさせ、致命的に2回刺しました。ボーソレイユは、黒パンサーを暗示することを期待して、そこに置かれた漠然とした革命的な言葉とともに、血まみれの手形を壁に残しました。ボーソレイユは、1969年8月7日にヒンマンの車の1台で眠っていたときに逮捕されました。彼は犯罪中に血まみれの服を着ていました。殺人兵器は車のトランクのタイヤウェルに隠されていました。
シャロン・テイトとラビアンカの殺人
1969年8月8日の夜、マンソンはアトキンス、リンダカサビアン、パトリシアクレンウィンケルをスパーン牧場の前に集め、チャールズ「テックス」ワトソンと一緒に行って、言われたとおりに行うように言いました。アトキンスのgrand審員の証言で、彼女は車の中にいる間、ワトソンは彼らに家に行ってそこに住んでいた人々からお金を得て殺すと言ったと述べた。
ローマン・ポランスキーとシャロン・テイトが住んでいたベネディクト・キャニオンの家で5人が殺害されました：テイト（妊娠8ヶ月半、テイトの胎児息子ポールは刺傷で殺されなかったが、子宮内で窒息死した） 、ジェイ・セブリング、ヴォイチェフ・フリコフスキー、アビゲイル・フォルガー。テートの夫であるポランスキーはヨーロッパで映画プロジェクトの仕事を終えていました。法医学的証拠は、殺人が残忍であることを示しました。住居を出る直前に、アトキンスはシャロン・テイトの血の玄関に「PIG」と書いた。
1969年8月10日の翌夜、マンソンは、テート邸での殺人事件が面倒だったとコメントし、自分の信者を連れ出して、「どうやってやったかを見せて」と告げた。マンソンはアトキンス、クレンウィンケル、ワトソン、リンダカサビアン、レスリーヴァンハウテン、スティーブ「クレム」グローガンに電話をかけ、スパーンズランチを離れました。夜のほとんどを運転して、彼は最終的にロサンゼルス北東部のロスフェリスに食料品店のオーナーのレノ・ラビアンカと彼の妻ローズマリーの家を見つけました。マンソンとワトソンは家に入って、カップルを銃口で縛り、彼らが彼らが強奪されるだけであると確信させることによって彼らのコンプライアンスを勝ち取りました。その後、彼は車に戻り、テックスが言ったようにクレンウィンケルとヴァンハウテンを中に送り、再び血を流し、ヒッチハイクしてスパーンの牧場に戻るよう指示した。
動機
裁判で、検察は「ヘルター・スケルター」（終末論的な人種戦争）を開始したいというマンソンの欲求が犯罪の動機であると述べた。当初、マンソンはグループに、この戦争中に砂漠の穴に隠れて、戦争が終わったときに現れると言った。彼は黒人が戦争に勝つと言ったが、統治することができず、マンソンに頼るだろうと言った。殺人の前の数週間で、マンソンは戦争が十分に早く始まっていないと言い始めました、そして、グループは裕福な白人を殺すことによってそれを始めなければなりません。この動機の証拠として、数人の目撃者がマンソンの「Helter Skelter」とビートルズの音楽への執着に関する声明を証言し、殺人罪で有罪判決を受けた個人は、これが動機であると様々な仮釈放聴聞で証言しました（例えば、レスリー・ヴァン・ハウテン1993年の仮釈放聴聞会でこれについて証言した）。ボーソレイユのヒンマン殺人事件の裁判で、弁護側は、検察の事件の信用を落とすために、犯罪はボーソレイユから警察の疑惑を誤った方向に向けるために行われた模倣殺人であると主張した。検察はこの主張を軽視した。 1977年の自叙伝、 Child of Satan、God of Godにおいて、Atkinsは、Tate / LaBiancaの殺人が、BeausoleilがHinman事件の間違った容疑者であると当局を説得するために行われたとも述べました。
後年、検察官のビンセント・ブグリオージは、殺人には多くの異なる動機があり、そのすべてがマンソンに利益をもたらすと信じていると述べた。テートとポランスキーが友人と住んでいた家は、かつてそこにいて、どこにいたかを知っていたマンソンとワトソンに知られており、マンソンはそこに裕福な有名人が住んでいることを知っていました。家の元入居者の1人は、ドリス・デイの息子であるテリー・メルチャーでした。検察官のブグリオシは、マンソンがメルチャーを探して家に帰ると、シャロン・テイトの写真家によって追い出されたと伝えられている。
逮捕と大ju審の証言
1969年8月16日、警察は自動車窃盗に関連してSpahn's Ranchを襲撃しました。その後、請求は取り下げられ、全員が釈放されました。彼らの釈放後まもなく、マンソンと彼の追随者は、別の隔離された場所であるバーカー牧場のためにスパーン牧場を離れました。しかし、当局は依然としてグループを疑っており、1969年10月に新しい場所を襲撃し、自動車窃盗罪でグループを再び逮捕しました。それらの多くが無料になるのはそれが最後になるでしょう。この逮捕直後、グループの別のメンバーがアトキンスをヒンマン殺人に関与させ、彼女はその罪で起訴されました。
刑務所にいる間、アトキンスは2人の中年のキャリア犯罪者、バージニア・グラハムとベロニカ・「ロニー」・ハワードと仲良くなり、彼女はテート/ラビアンカ殺人事件への彼女の参加を告白した（例えば、彼女にテートを刺してテイトの血を味わったことを伝えた） ）。その後、彼女の声明を当局に報告した。これは、他の情報源からの情報と組み合わされて、アトキンスとテート/ラビアンカの殺人に関与した他の人（ヴァン・ハウテン、クレンウィンケル、カサビアン、ワトソン）の逮捕につながりました
アトキンスは死刑の廃止と引き換えに検察に証言することに同意し、1969年8月8日と9日の夜に何が起きたかについて大grand審の前に証言した。免除されていなかった、告発されなかった、裁判の証言で彼女自身を罪にするかもしれない、彼女は答えた、「私はこれを理解し、私の人生は私にとってそれほど意味がない、ただ見たいだけだ何の世話をします。」
アトキンスは大ju審に、フリコウスキーを足で刺し、ワトソンが刺す間、テートを押さえつけたと伝えた。彼女はまた、テイトが彼女の人生と彼女の胎児の人生を嘆願したことを証言し、アトキンスは答えた、「女性、私はあなたのために慈悲はない」。大ju審への彼女の説明は、これは彼女自身と話している（説得する）ものであり、「彼らがどんな余裕を与えないように懇願してもそこにたどり着く前に私は言われた」としてテートに宛てていなかったということでした。彼女はまた、テートの血を味わったというハワードとグラハムへの以前の声明を否定しました。
裁判に先立ち、アトキンスは検察との協力を中止し、彼女の大ju審の証言を拒否した。しかし、1970年代初頭以降、アトキンスは仮釈放委員会に対し、彼女の最初の大ju審の証言は、テートの家で起きたことについて真実で正確であったと語った。ただし、法医学および剖検報告と完全には一致しませんでした。
アトキンスは、彼女が彼女の大test審証言を拒否した理由は、「マンソンが彼に追随者を送って、私と彼の息子に対して証言しないと決めた方が良いかもしれないことを示唆するためだ」と主張した。彼女は1985年の仮釈放委員会に、1972年または1973年に息子が合法的に養子になったことを伝えました。
アトキンスは長年にわたり、マンソンが率いる犯罪への彼女の参加は消極的であり、実際には誰も殺していないと主張した。 1978年の回顧録で、ワトソンはテートのすべての負傷の責任を宣言し、アトキンスの最初の自白は誇張、刑務所の自慢、および注意の入札として特徴付けましたが、それにもかかわらず、彼女はテートの殺人を元気に説明する家族のバーバラ・ホイットによって聞かれましたイベントが行われた数日後、別の家族に。
Tate / LaBiancaトライアル
マンソン、クレンウィンケル、ヴァンハウテン、およびアトキンスは、1970年6月15日に裁判にかけられました。ワトソンは、当時テキサス州での引き渡しを行っていたので、後に個別に裁判にかけられました。カサビアンは法的免責を提供され、受け入れられました。カサビアンは殺人事件のいずれにも直接関与せず、どちらの住居にも入らなかったため、いくつかの説明でマンソンに殺害を申し立てたため、特に検察官のビンセント・ブグリオシによって、彼女に対する免疫の申し立てはそれほど激しく争われませんでした彼は申し出がアトキンスから撤回されたと安心したとコメントしています。
裁判の判決段階で、アトキンスはテートを刺したと証言した。彼女は、彼女が「彼女に耳を傾け、嘆願し、懇願する、懇願し、嘆願する」ので、テイトを刺したと述べた。アトキンスの証言は、既知の事実と頻繁に矛盾することが多いため、一般的にはほとんど信用されていません。彼女は「（マンソンは）私たちはスタンドに乗らなければならないと言い、私たちは意図的かつ無慈悲に、そして彼からの指示なしに、すべての殺人を自分自身で犯したと主張した」と主張した。
裁判を通して、アトキンスと彼女の共同被告人は、訴訟を混乱させようとし、被害者への反省の欠如と、自分の運命への懸念の欠如の両方で注目されました。彼らは法廷に導かれながら、マンソンが書いた歌を歌った。 4人の被告全員が1971年3月29日に死刑を宣告されました。アトキンスは1971年4月にカリフォルニアの新しい女性の死刑囚に移送されました。
ヒンマン裁判
テイト/ラビアンカ裁判の後、アトキンスはヒンマン殺人で有罪判決を受けました。彼女は彼女に対する告発に対して有罪を認めた。彼女は彼女が1977年の自叙伝でこの点で自分自身に続いて矛盾したが、彼女はヒンマンが強奪されたり殺されたりすることを知らなかったと証言した。
投獄
アトキンスは、1971年4月23日にカリフォルニア州の死刑囚に到着しました。アトキンスの死刑判決は、1972年以前にカリフォルニア州で課せられたすべての死刑判決を無効にするカリフォルニア最高裁判所の人民対アンダーソン判決の後、翌年に自動的に刑務所での生活に転用されました。 1977年、アトキンスは自叙伝「 サタンの子、神の子」を発表し、マンソンと家族と過ごした時間、宗教的回心、そして刑務所での経験を語りました。
1974年以降、アトキンスは、自分の独房でイエス・キリストの幻を見た後、生まれ変わったクリスチャンであると言いました。彼女は刑務所プログラムに積極的に参加し、授業を行い、他の受刑者との緊急医療介入を支援するための2つの表彰を受けました。その1つは自殺未遂でした。
アトキンスは刑務所にいる間に二度結婚した。彼女の最初の結婚は、1981年9月2日にドナルドリーライシュアと結婚しました。アトキンスはマースライアルライシュアの35番目の妻になりましたが、2人は再び結婚しようとした後、離婚しました。
彼女は1987年に2度目の結婚を15年後輩のジェームズ・W・ホワイトハウスと結婚した。ジェームス・W・ホワイトハウスはハーバード・ロー・スクールの卒業生で、2000年と2005年の仮釈放公聴会でアトキンスを代理した。彼は彼女の法定代理人専用のウェブサイトを維持しました。
アトキンスの2000年の仮釈放聴聞会で、シャロン・テイトの妹であるデブラは、父親のポールが書いた声明を読んで、「31年前にcourt審員と法廷に座って他の人と見ました。笑い、笑い、and辱を叫んだ若い女性。娘の最後の息について証言しながらさえ、彼女は笑った。私の家族は引き裂かれた。スーザン・アトキンスが彼女の家族に再会するために解放されたら、正義はどこにあるのか？」
2002年4月、彼女はロサンゼルスタイムズの記者に、10代の若者がマンソンを偶像化することを思いとどまらせ、いつか刑務所を出てカリフォルニア州ラグナビーチに住むことを望んでいると語った。
2003年、アトキンスは、適性に関係なく仮釈放の要求を繰り返し拒否したため、「政治囚」であると主張して連邦裁判所に訴訟を起こしました。
2005年6月1日、スーザンアトキンスは17回目の仮釈放聴聞会を行いました。これにより、3年間の拒否が発生しました。彼女は6か月未満の生活期間を与えられ、その後刑務所からの「思いやりのある釈放」を要求した。 6月、アトキンスの弁護士、エリック・P・ランペルは、アトキンスの状態が悪化し、片側が麻痺し、「少し」しか話せず、ベッドなしでベッドに座ることができないと述べた。聴聞会には、デブラ・テイトやセブリング家など、犠牲者のさまざまな家族が出席し、彼女の仮釈放を拒否するよう要求しました。彼女は4年間の拒否を受けました。
病気と思いやりのあるリリースのリクエスト
2008年4月、アトキンスが1か月以上入院していたが、その後、末期脳癌であると報告された未公開の病気であることが明らかになりました。片足が切断されていました。
アトキンスのリリース要求に関する意見
アトキンスを起訴したヴィンセント・ブグリオシは、彼女の現在の状況を考えると、彼女の釈放に反対しなかったと言い、「彼女の恐ろしい犯罪に対して、完全ではないが、実質的に支払った。完全に支払うことは死刑を課すことを意味する」。 Bugliosiは、州のお金を節約するために彼女の釈放を支持したと述べました。 2008年3月18日に入院して以来のアトキンスの医療費は「病室を守るために30万ドル以上の追加費用が発生し、伝えられるところでは115万ドルを超えました」。ブグリオージは、「スーザンアトキンスが彼女の犠牲者に慈悲を示さなかったからこそ、私たちは彼女の非人道に従い、彼女に慈悲を示さない義務がある」という考えに挑戦していると述べた。
マンソンの支持者を起訴した元検事スティーブン・R・ケイは、アトキンスの釈放に反対し、次のように述べた。
アトキンスは刑務所にいる間に二度結婚した。長い間、彼女は夫婦の訪問を受け、シャロン・テイトと他の人々はずっと前に死んで埋葬されました。だから私は、彼女が慈悲を与えられるべきではないというのは原則の問題だと思う。
ケイはまた、殺人に関連する約60件の仮釈放聴聞会に出席し、被害者の家族と一緒にかなりの時間を過ごし、彼らの苦しみを目撃したと述べました。
ロサンゼルス郡地方検事スティーブ・クーリーは、釈放に強く反対し、理事会への手紙の中で、「この州の人々、カリフォルニア州刑事司法制度、多くの殺人被害者の親族に対するa辱だ」と述べた。 」クーリーは、アトキンスの「恐ろしい犯罪だけが彼女の要求の否定を正当化する」と述べ、「彼女は真の反省を示さず、彼女の犯罪の重大性についての洞察と理解を欠いている」と書いた。カリフォルニアの成人刑務所長であるスーザン・ハバードも、アトキンスの要請に応じることを推奨しました。カリフォルニア州知事アーノルド・シュワルツェネッガーはアトキンスの釈放に反対し、「私は信じない。彼らは留まる必要があると思う、彼らは時間に奉仕しなければならない...ホースのような犯罪は信じられないほど信じられないほどだ」思いやりのあるリリースではありません。」
オレンジ郡地方検事のトニー・ラッカッカスもアトキンスの釈放に反対し、「彼女を夫、家、慈悲の慰めを楽しむことができるオレンジ郡に仮釈放することによってオレンジ郡の市民に重荷を負わせることは重大な正義の流産になるだろう」と述べた。彼女は胎児のシャロン・テイトを見せませんでした。」
ヒアリングと結果の公開
仮釈放審理委員会は、2008年7月15日の月例会議でアトキンズの思いやりのある釈放の要請を検討しました。90分間の聴聞会で、アトキンスの釈放の支持者と反対者の両方から感情的な嘆願がなされました。公聴会は、スピーカーのコメントをそれぞれ5分に制限しました。委員会は、ケース（およびその他の議題）を聞いた後、最終審議のために閉会セッションに退きました。彼女の健康が損なわれたため、アトキンス自身は聴聞会に出席しませんでした。
この時点で、殺人被害者のシャロン・テイトの唯一の生き残った近親者であるデブラ・テイトは、アトキンスへの思いやりのある釈放に反対して、「彼女は神に裁かれると解放される。彼女は投獄で死ぬことが重要だ」と述べた。シャロン・テイトのnieであるパム・ターナーもアトキンスの釈放に反対し、「もし彼女が私たちの家族の経験を理解できるなら、彼女はこの仮釈放の前に来てそのような要求をすることを恥じるだろう」と述べた。殺人事件の犠牲者トーマス・ジェイ・セブリングのneであるアンソニー・ディマリアもアトキンスの釈放に反対し、「今日、これに関して様々な意見を聞くが、墓に横たわって恐ろしい死に苦しんだ9人からは何も聞かない」スーザン・アトキンスの手で。」
ACWIP（刑務所の女性のための行動委員会）のディレクターであり、パサデナの法律研究者であり囚人の擁護者でもあるグロリアグッドウィンキリアンは、アトキンスの思いやりのある釈放を支持して、「スーザンは彼女ができるすべてを罰せられた。病院に行き、彼女を身体的に拷問しても、誰にも彼女にできることは何もありません。苦しんでいるのは、この部屋であなたが今日見ている人々です。」 2008年7月、アトキンスの夫であるジェームズ・W・ホワイトハウスは取締役会にこう語った。「3ヶ月あればラッキーだと言われます。楽しくはありません。きれいではないでしょう。」
カリフォルニアの仮釈放審理委員会の11人のメンバーは、最終審議後の全会一致の決定において、判決裁判所のアトキンスの慈悲深い釈放の要求への言及を最終的に拒否した。ウェブサイトに掲載されたこの決定は、アトキンスの要求が彼女を宣告したロサンゼルス高等裁判所に転送されないことを意味し、彼女は釈放されるかどうかについて最終決定権を持っていたでしょう。 2008年9月24日、アトキンスはカリフォルニア州チャウチラの中央カリフォルニア女性施設に戻り、施設の熟練した看護センターに戻りました。
アトキンスの最低仮釈放日は1976年10月6日でした。彼女の最初の仮釈放検討審問は1976年9月14日に行われ、その時点で彼女は仮釈放を拒否されました。 1976年から2009年の間に、彼女は合計13回の仮釈放を拒否されました。 2009年の仮釈放聴聞会の前に、アトキンスの夫が管理しているWebサイトでは、85％以上の体が麻痺しており、座ったり車椅子に乗せられなかったと主張しています。最終的に、アトキンスは2009年9月2日に仮釈放を拒否されました。
死
スーザンアトキンスは2009年9月24日にチャウチラの中央カリフォルニアの女性施設で亡くなりました。刑務所のスポークスマンは、彼女の死因が自然な原因としてリストされていることを記者に発表しました。彼女の夫であるジェームス・ホワイトハウスはその後、「彼女の最後のささやかれた言葉は「アーメン」だった」という声明を発表しました。
メディアの描写
アトキンスは、1976年のテレビ映画「 ヘルター・スケルター」でナンシー・ウルフ、2004年のリメイクでマルグリット・モロー、 マンソン・ファミリーのアンジェリカ・スヌヌラ、マイネーム・イズのマリーン・アリスによって描かれましたEvil （2009）、Daviny Pinn by House of Manson （2014）、Ambyr Childers by 2015 TV series Aquarius 、Sarah Paulson by American Horror Story：Cult 、Marianne Rendon in Charlie Says（2018 film）、およびMikeyマディソンインワンスアポンアタイムインハリウッド 。
