スラ・スゲール

スラスゲールは、北大西洋にある小さな無人島のスコットランドの島で、 ノースロナから18キロメートル（11マイル）西にあります。イギリス諸島の最も離島の1つで、ルイスの北40マイル（64キロメートル）以上に位置し、カツオドリの個体数で最も有名です。

Taigh Beannaichte（祝福された家）と呼ばれる台無しにされた石は、東岬のSgeir an Teampaillにあります。 Srònna Liceの南端にある小さな自動灯台は、荒れた北大西洋の嵐の際に島に打ち寄せる巨大な波によって定期的に損傷を受けています。それにもかかわらず、島には多様な植物があります。

語源

現代の名前は、古北欧のスーラ 、「ガンネット」とスカー 、「スケリー」からです。 16世紀、ディーンマンロはこの島を「スイルスクレイ」と呼んでいました。 Maccullochの1819 記述は、「スリスカー」、まだ時々使用されている英語の綴りを参照しています。 Suleskjer、同様の起源と名前を持つUtsira、ノルウェーのスケリーがあります。オークニーにはスーレスケリーもあります。

地質学

島は硬い片麻岩でできています。侵食により、岩盤は長く平らな破片になります。海は島の南部全体に一連の相互接続された海の洞窟を作成しました。

歴史

7世紀CE聖職者の姉妹であるIonaのSt RonanであるBrenhildaは、Sula Sgeirに行って、胸郭のcorの巣で死体で発見された。

スラ・スゲールは、ルイスのネス地区の男性の航海の歴史の中で特別な場所を持っています。ディーン・マンロは1549年にヘブリディーズを訪れました。彼は西部諸島について書かれた最も初期の記録の1つです。スラ・スゲールについての彼の説明は、ネスの男性が小さな船で「野生の鳥のフェデリーと乾燥した野生の鳥のハメの毛を取りに行く」ために航海したことを述べています。ネスマンが1549年より前に毎年スラゲールに出航し、餌や羽のために若いカツオドリを収集したかどうかは不明ですが、何世紀にもわたる伝統であると考えられています。その伝統は今でも受け継がれています。 1797年に書かれた報告書はこう述べています：

「ネスには、数年前に命の危険にさらされたコンパスの助けを借りずに、開いた6oaのボートでそこに行った最も冒険的な人々がいます。」

若いカツオドリまたはグガの肉は、今日ではネスの珍味と見なされていますが、他の人にとっては、後天的な味です。スコットランドでは昔から人気のある肉でした。 16世紀には、スコットランドの王の食卓で奉仕され、主な食事の前に「おもてなし」または前菜として裕福な人に好まれました。毎年秋に、ネスマン10人のグループがスラガイアに向けて出航し、最大2,000羽の若い鳥を殺しました。彼らは約2週間、石のボッシーズに滞在しました。ペアで働いて、男性は巣から巣から幼虫をポールで取り出し、ロープの縄で首の周りを捕まえ、頭に一撃で鳥を殺します。彼らは獲物を家に持ち帰り、熱心な顧客に会います。需要は非常に大きいことが多く、鳥がそれぞれの人がグガの味なしに行かないようにするために配給する必要があります。 2009年に、1つのガガが£16を獲得しました。

1981年の野生生物および田園法の下では違法となるSula Sgeir狩りは、政府から年間ライセンスを取得し、継続することができます。現在、ライセンスの付与を担当しているスコットランド自然遺産は、狩りは持続可能であると述べていますが、動物福祉団体によって批判されています。スコットランドのSPCAは、それを「野andで非人道的」と表現し、それが鳥に不必要な苦痛を引き起こし、多くの人が一撃で殺されると考えています。

スラ・スゲールはノース・ロナと共に、歴史的にルイスのバルバス団地の一部を形成していましたが、2016年のダックワース家からの団地の共同購入には2つの島が含まれていなかったため、購入価格が80,000ポンド増加したようです。

動物相

Sula Sgeirには約5,000のカツオドリの繁殖ペアがあり、クロガシラキティウェイク、ウミバト、ツノメドリ、フルマーなどの他の鳥種と共有します。。

ノース・ロナと一緒に、スラ・スゲールは、鳥類やアザラシの繁殖にとって重要であるため、以前は国立自然保護区でした。自然保護地域のままであり、特別な科学的関心のある場所であり、特別保護地域です。

メディアと芸術

2009年、マイク・デイ監督はグーガ・ハンターと一緒にスラ・スゲールに出航し、10日間にわたって島で撮影しました。結果の映画は、BBCスコットランドから委託され、2010年1月に放送されました。
スコットランドの作家ピーター・メイは、2011年の犯罪物語「The Blackhouse」（2009年にフランス語訳で最初に出版された）で毎年の遠征について記述しているSula Sgeirの設定を使用しています。
ロバート・マクファーレンは、彼の著書『オールド・ウェイズ：A Journey On Foot』で、スラ・スゲールでの狩りについて説明しています。彼は狩りには参加しませんが、ハンターの到着と同時に小さな船で岩を周回します。
2018年、BBCアルバはSulasgeir：An T-Sealg / The Huntを放送しました。これは、ルイスのネスのコミュニティのメンバーによってSulasgeirで開催された伝統的な毎年恒例のガガ狩りに関するゲール語のドキュメンタリーです。