そんな長い旅(小説)
このような長い旅は、1991年のロヒントンミストリーによる小説です。ブッカー賞の最終候補となり、他のいくつかの賞を受賞しました。 2010年、この本は、シブセナの政治家バルタッカレーの家族からの苦情を受けて、ムンバイ大学の英語のシラバスから撤回されたときに、注目を集めました。
プロットの紹介
このような長い旅は1971年にボンベイ(現在のムンバイ)で行われます。小説の主人公は、勤勉な銀行員のグスタードノーブルです。パーシのコミュニティのメンバーであり、妻ディルナバズを維持するのに苦労している献身的な家族の男、そして貧困から3人の子供たち。しかし彼の家族は、長男のソラブが入学を許可された名門インド工科大学への出席を拒否し、彼の最年少の娘であるロシャンが病気になり、バラバラになり始めます。小説内の他の対立は、彼の風変わりな隣人との彼の進行中の相互作用、および彼の親友であり同僚であるディンショージとの関係に関係しています。一見重要ではない、精神障害者のテムルは、彼の優しい側面を引き出し、人生の無邪気さを表すため、グスタッドの人生に不可欠です。ある日、古くからの友人であるビリモリア少佐からグスタードが受け取った手紙は、脅迫、秘密、そして大量のお金を含む政府の欺ceptionに彼をゆっくりと引き寄せます。彼はそれから、長い旅を始めます。そして、それはGustadの個人的で政治的な生活のすべての面に新しい光を投げかけます。この小説は、グスタードの生涯だけでなく、インディラ・ガンジーの指導の下でのインドの政治的混乱にもとづいています。
受信
1991年に出版されたとき、総督賞、ベストブックの連邦作家賞、およびカナダのWHスミス/ブックス小説賞を受賞しました。著名なブッカー賞とトリリウム賞の最終候補になりました。ドイツ語、スウェーデン語、ノルウェー語、デンマーク語、日本語、韓国語に翻訳され、1998年の映画「 そのような長い旅」になりました 。
ムンバイ大学のシラバスからの退学
このような長い旅は、本の一部の性格の観点から、マハラシュトラからの政党であるシブ・セナの指導者、バル・サッカレーについてのマハラシュトリア人と虐待的な言葉についての差別的かつ軽rog的な発言が含まれていたため、ムンバイ大学のシラバスから撤回されました。本の中で、キャラクターのディンショージは、彼に無礼なダバワラとの事件を怒って語り、「そのような下層階級の人たちに何をすべきか?マナーも、センスも、何もありません。そして、この態度の責任者は誰ですか?ヒトラーとムッソリーニを崇拝するろくでなしのシヴ・セナのリーダー。彼と彼の「マハラシュトリア人のためのマハラシュトラ」のナンセンス。彼らは、マラタ・ラジを完了するまで止まらない…。マラタが引き継ぐまで待ってください。 」
聖ザビエル大学の最終学年芸術学部学生であるバル・サッカレーの孫であるアディティア・サッカレーは、副首相に、この本には彼の祖父とマハラシュトラ人のコミュニティに関する虐待的な言葉が含まれており、シラバスからの撤退を要求した。
大学の情報筋によると、この本は2007年から2008年に2年目の芸術学士(英語)にオプションのテキストとして処方されました。また、ムンバイ大学の副学長(VC)であるRajan Welukar博士が、1994年にマハラシュトラ大学法のセクション14(7)に基づいて本をシラバスから撤回するために使用したことも確認されました。苦情に基づいて、以前にこの本を推奨していた研究委員会(英語)は、9月15日からその本を撤回する必要があると決議しました。
この出来事に続いて、本は公開討論に入った。教師の組合は、本が文学的な理由で選ばれたと主張して、学長の自由を擁護する副首相を望んでいました。彼らの視点は、著者のRohinton Mistryがマラーティー語話者のことをよく考えていないことであり、文章は本の登場人物、すなわちKapurの視点であるということでした。マハラシュトラ州アショクチャヴァンの首相(下院議員)は、この本は「非常に虐待的で好ましくない」と述べた。ムンバイ大学の元副学長およびインド計画委員会のメンバーであるバルチャンドラ・ムンゲカルは、「本がフィクションであることに疑いの恩恵を与えつつも、いくつかの文章は確かに好ましくないと確信している。個人または組織の政治的および社会的哲学に反対することと、個人を名前で虐待することとの間には違いがあります。学部は、副学長の決定に対する支持を強要するために使用されている圧力戦術に不満を持っています。この本は、法律と秩序の問題の可能性を考慮して短期的に再導入される可能性は低い。ミストリーはまた、撤退に関する声明で失望を表明した。
キャラクターズ
貴族
- ガスタッドノーブル
- ディルナバズノーブル
- ソラブノーブル
- ダリウスノーブル
- ロシャン・ノーブルの間違い
ガスタの親友
- 少佐ジミー「ビリボーイ」ビリモリア
- ディンショージ
- マルコム・サルダニャ
コダダッドビルの居住者
- ミス・クピティア
- テムル「ルングラー」
- ラバディ氏(「ドグワラバカ」)
- 検査官バンジ
- パスタキア夫人
- パスタキア氏(パスタキア夫人の意気消沈した義父)
その他のキャラクター
- グーラム・モハメッド(ビリモリア少佐の共犯者)
- ペイマスター博士
- 歩道のアーティスト(黒い壁を塗る)
- ローリー・クティーノ(パーシー銀行の秘書、ディンショージに「ロリー」とからかわれた、ペニスの俗語)
- マドン氏(Parsi Bankのマネージャー)
- ピアボイ・パンワラ
- アラマイ「ドメスティックハゲタカ」(ディンショージの妻、後に未亡人)
- ヌスリ(ディンショージのneと養子)
–インディラガンジー(首相)
リリースの詳細
- そのような長い旅 、トロント:マクレランドとスチュワート(1991)ISBN 0-7710-6058-0
- そのような長い旅 、ロンドン:Faber(1991)ISBN 0-571-16147-2
- そのような長い旅 、ニューヨーク:Knopf(1991)ISBN 0-679-40258-6
- そのような長い旅 、ロンドン:Faber(1992)ISBN 0-571-16525-7
- そのような長い旅 、ニューヨーク:ヴィンテージ(1992)ISBN 0-679-73871-1
- そのような長い旅 、トロント:マクレランドとスチュワート(1997)ISBN 0-7710-6057-2
- そのような長い旅 、トロント:マクレランドとスチュワート(1999)ISBN 0-7710-6104-8