ストランラー

ストランラー （英国：/ strænˈrɑːr /、スコットランドでも/ strənˈrɑːr /、stran -RAR ;スコットランドゲール語： t-SrònReamhar 、発音）は、ウィグタウンシャーの歴史郡にあるインチ、ダンフリース、ギャロウェイの教区の町です。南西スコットランド。ライアン湖の岸にあり、峡谷の北側にあり、ギャロウェーのRhと本土をつないでいます。ストランラーはダンフリースとギャロウェーで2番目に大きい町で、人口は約13,000人の周辺地域を含みます。

Stranraerは、Dumfries and GallowayのWest Galloway Wigtownshire地区の管理センターです。以前はスコットランドと北アイルランドのベルファストおよびラーンを結ぶフェリー港であったことが最もよく知られています。最後のサービスは2011年11月に近くのケアンリアンに移されました。グラスゴーから南西に87.4マイル（141 km）、ダンフリースの西に72.8マイル（117 km）の道路にあります。

名前は、スコットランドのゲール語「t-SrònReamhar 」に由来し、「広い岬」を意味します。

輸送

A77は、エア、プレストウィック、グラスゴーに向かって北に走っています。 A75はストランラーからグレトナまで東に走り、M6へのリンクがカーライルに向かっています。 A75はヨーロッパルートE18の一部ですが、すべてのヨーロッパルートと同様に、イギリスではそのように標識されていません。

主な全国コーチプロバイダーは、Stranraerからサービスを運営しています。 National Expressはロンドンへのサービスを提供し、Scottish Citylinkは（Ulsterbusと共同で）エディンバラへのサービスを運営しています。

町内および町周辺のローカル輸送は、Stagecoach WesternおよびMcCulloch's Coachesを含む地元企業によって提供されています。

ストランラー駅は、グラスゴーサウスウェスタン線の支線の南端にあります。列車はアベリオスコットレールが毎日エア、グラスゴーセントラル、キルマーノックに提供しています。

ストランラー接続からウエストコーストメインラインまでは、グラスゴーセントラルで、またはエア、キルマーノック、ダンフリースを経由してカーライルまで移動できます。グラスゴーセントラルまたはカーライルからの列車は、ロンドンユーストンや、マンチェスターピカデリー、クルー、バーミンガムニューストリートなどの他の目的地に直結しています。

2011年11月、ステナラインはフェリーサービスを、ストランラーの数マイル北にあるケアンリアンの北にあるオールドハウスポイントの新しい港に移転しました。ストランラーの既存の港は、ステナ線の出発に伴い再開発される可能性があります。トランスポートハブを構築する提案が行われました。

スコットランドのストランラーに最も近い空港は、キャンベルタウン空港とグラスゴープレストウィック空港の両方が約45マイル（72 km）です。北アイルランドのベルファスト市空港は、39マイル（63 km）離れています。

経済

この地域の主要産業はフェリー港であり、関連産業、観光業、そしてより伝統的には農業があります。

気候

イギリスのほとんどの地域と同様に、Stranraerは海洋性気候です（ケッペン： Cfb ）。ストランラーに最も近い気象観測所は、ストランラーの南約5マイル（8 km）のウェストフラフ空軍基地にあります。

再開発

欧州連合は、この地域を再生するために「ストランラーとロックライアンウォーターフロントプロジェクト」の一部に資金を提供しています。

推定129万ポンドの費用で、キャッスルスクエアの開発はストランラーの町の中心部の再開発の最初の段階であり、交通の流れを大幅に変更します。 。 2010年1月までに、セントジョン城周辺の街路の舗装とプロファイルの変更が行われ、町の中心部周辺の街路での作業が完了しました。キャッスルスクエアは2011年3月に正式に発表され、これまでに音楽や家族のイベントなど、さまざまなアクティビティを開催しています。

Stranraerは現在、サウスセントラルエリア（ディックズヒル、オクトレルア、リッドデールデールロードエリアの南部として知られるガローヒル）で再開発が行われています。

歴史的で注目すべき建物

聖ヨハネ城は中世の塔の家で、キルヒルトのアデアーズによって1500年頃に建てられました。 1680年代のKilling Timesの最後の家、裁判所、刑務所、軍事駐rison地として使用されました。 1776年に建てられた旧市庁舎には、ビクトリア朝のウィグタウンシャーと町の極地探検家、ジョンロスandとJamesのジェームズクラークロスが展示されたストランラー博物館があります。町には1820年に建てられたノースウェストキャッスルがあり、屋内カーリングアイスリンクを備えた世界で最初のホテルです。

ランドマーク

地元の観光名所は次のとおりです。

• アードウェルガーデン。
• 聖ヨハネの城。
• Castle Kennedy Gardens – 2つの湖の間の75エーカー（30ヘクタール）の庭。階段の伯爵の席であるLochinch城の敷地内にあるシャクナゲ、ツツジ、エンボスリウムで有名です。
• グレンルース修道院– 12世紀のシトー会修道院。
• グレンハンガーデンズ-ダンラギット近くの12エーカー（4.9ヘクタール）の庭園。
• エジンバラ王立植物園の4つのサイトの1つであるポートローガン村の近くのローガン植物園。
• Mull of Galloway –スコットランドの最南端にあり、灯台、ビジターセンター、RSPBバードリザーブがあります。
• ポートパトリック。
• ロバートブルーストレイルは、ストランラー近くのライアン湖で始まります。
• サザンアップランドウェイ–ポートパトリックとコックバーンパスの間の212マイル（341 km）の海岸から海岸へのパス。
• ストランラー博物館。
• Whithorn –聖ニニアンの遺物と共に。
• ウィグタウン–スコットランドの本の町。

教育

ストランラーには5つの小学校があります：

• ベルモント。
• パーク。
• 再確認。
• セントジョセフRC
• シューちゃん。

中等学校、Stranraer Academyは、1つの近代的な建物で構成される総合的な学校です（2010年に完成した新しい建物のフェーズ2）。学校には約1,200人の生徒、90人のスタッフがおり、Stranraer、Rhins、およびWigtownshireのMacharsの一部にサービスを提供しています。ストランラーアカデミーには、ストランラー以外の地域にある7つの関連する小学校があります。グレンルース、キャッスルケネディ、ドラムモア、カークコルム、レスワルト、サンドヘッド、ポートパトリックです。元のStranraer Academyは、1845年に現在のStranraer Campus of Dumfries and Galloway Collegeの敷地内に開設されました。 1965年、新しいアカデミー（Bブロック）が新しい高校（Aブロック）とともに建設され、1970年に学校が合併しました。ダンフリースアンドギャロウェイカレッジには町にキャンパスがあります。 1990年、ジョンニーブンファーマーズエデュケーションカレッジが町のアカデミーストリートに建設されました。それ以来、ダンフリースアンドギャロウェイカレッジに吸収されました。

スポーツ

この町には、ステラパークでプレーする地元の準プロのサッカーチーム、ストランラーFCの本拠地があります。彼らは現在、スコットランドリーグ1でプレーしています。

ラグビーチームWigtownshire RFCは町に拠点を置き、Stair Parkの向かいにあるLondon Road Playing Fieldsでプレーしており、現在はWest League Division 2に所属しています。

また、階段公園には、BMXとスケートボードランプ、全天候型のテニスコートとネットボールコートがあります。町には、水泳プール（水路付き）、フィットネススイート、体育館、および議会運営のライアンセンターの大きなスポーツホール、その他のサッカー場、公園、全天候型の多目的ピッチがあります。

長年にわたり、Stranraerはスコットランドのカーリングの卓越性の中心でもありました。町には、屋内カーリングアイスリンク（ノースウェストキャッスル）を備えた世界で最初のホテルがあり、世界チャンピオンカーラーであるHammy McMillanの発祥の地であり、現在も町に住んでいます。この町には、スコットランドの女性カーリング選手権大会や世界ジュニアカーリング選手権大会など、毎年カーリング選手権大会が開催されています。

また、Stranraerには2つの芝生ボウルクラブがあります。両方のクラブは近年、国内および国際的な主要な栄誉を獲得しています。 引用が必要

ストランラー港には、2008年に小さなレジャーボートマリーナが建設されました。

2019年、スコットランド沿岸ローイングの世界選手権であるSkiffieworldは、7月7日から13日までの間、Stranraerで開催されました。 1週間に50以上のクラブがSt Ayles Skiffsと競い合いました。

公共サービス

NHS Dumfries and Gallowayは、町で医療サービスを提供しています。ギャロウェイコミュニティ病院は2006年に開設され、町のガリック病院とダリンプル病院に取って代わりました。 GPサービスは、新しい病院に隣接するウェイバリーメディカルセンターに拠点を置いています。

町には、高齢者向けの介護施設がいくつかあります。最大のものは、CIC会社が運営する町の端にあるソーニークロフトです。

メディア

地元の新聞Stranraer and Wigtownshire Free Pressは、町のSt Andrews Streetに拠点を置いて印刷されています。 Galloway Gazetteは、町と周辺地域もカバーしています。 StranraerはITV Borderテレビ地域に該当します。最寄りのラジオ局はベルファストにあります。ただし、最寄りのローカル駅はダンフリースにあります。 West Sound FMは町の96.5FMで放送しています。

2009年6月、Stranraerはアナログからデジタルテレビへの移行を開始し、WorkingtonとScottish Bordersに次いで、国内で最初の移行の1つになりました。これにより、以前はテレビでチャンネル5のようなものを入手するのに苦労していた町とその周辺地域の多くのデジタルサービスが開かれました。

歴史

ロッホライアンの戦いは、スコットランド独立戦争中の1307年2月9日10日、ストランラーの近くで行われました。アナンデールとキャリックの祖先の土地へのスコットランドのロバート1世の侵攻は、1307年に始まりました。アナンデールとギャロウェイの侵略軍は、彼の兄弟アレクサンドルデブリュスとトーマスデブリュス、マルコムマッキーラン、キンタイアLord、アイルランドのサブキングレジナルド・ド・クロフォードS。部隊は1,000人の男性と18の調理室で構成されていました。彼らはライアン湖に航海し、ストランラーの近くに着陸した。侵略部隊は、イングランドのバリオール、コミンズ、エドワード1世の支持者であるダンガルマクドゥオールに率いられ、地元の軍隊にすぐに圧倒され、2つのギャレーだけが逃げました。すべてのリーダーが捕獲されました。 Dungal MacDouallは、アイルランドのサブキングとKintyreの領主であるMalcolm McQuillanを即座に処刑しました。アレクサンダー、トーマス、レジナルド・ド・クロフォードはイングランドのカーライルに送られ、そこで処刑されました。マッキランの首長とアイルランドの2人の首長がエドワード1世に送られました。

1595年11月12日、「クラストラント・オブ・ストランローワー」はニニア・アデアのバロニーの土地の一部と命名され、1596年にバロニーの男爵、キンヒルト男爵領に建てられました。これは、スコットランドのグレートシールの登録簿に記録されています。英語への部分的な翻訳は次のとおりです。

1595年11月12日、リンリスゴーで、国王は再び忠実な奉仕のために、ニニル・アデアのキンヒルトと彼の身体の正当な男性相続人に献身し、彼の最も近い合法的な男性相続人がアデアの名前と記章を持っていることに失敗したキングは、Clauchane de Stranraerの村を、Burgh and Port of Stranraerと呼ばれる無料の港を持つ自由な男爵領として作成します。ニニア人等は、執行官、会計、ギルド学長、治安判事、ブルジェス、役人などを任命する権限を有する。そして、ブルジェスは、梱包および開梱、売買などを行う権限を持ちます。ニニア人等は、上記のバーグの知事の地位を保持し、土曜日に毎週市場を開催する権限を有し、年に2回、無料の（非課税）市場日、すなわち6月11日の聖バルナバの日、およびピーターの8月1日にLammasと呼ばれる投獄され、当該ニニア人などは、当該港湾の土地所有者の間で海または土地によって提起された当該港湾のすべての港湾慣習および当該港湾の支援に対する権限を有する。また、当該ニニア人等は、当該バーグ等の土地の辞任を受ける権限を有するものとする。それらを処分することを選んだ人から。町民は月曜日、水曜日、金曜日に週3回会うことがあります。

1600年までに、Stranraerはウィグタウンシャー西部のマーケットタウンになりました。この頃、ストランラーは、「フリーターのプランテーション」のためにアイルランドに人々を輸送するためにポートパトリックに簡単にアクセスできるように、ダンフリースから建設された軍用道路に到達しました。ストランラーは1617年に王室の城となりました。

ストランラーの最初の港は18世紀半ばに建設され、1820年代にさらに港が開発されました。 1861年のダンフリースからの鉄道の到着（1965年閉業）により、ロンドンへの往復の最短の旅となり、最終的に地域の主要港としてストランラーが設立されました。 1862年に、港に直接サービスを提供するために路線が延長され、ポートパトリックへのリンクも開かれました。 1877年、ガーバンとグラスゴーへの北の鉄道接続も確立されました。ストランラーは、今後150年ほどの間、アイルランドのフェリーのスコットランドの主要港であり続けました。 1953年1月31日、 ビクトリア王女が車の甲板が荒波に襲われた後、ベルファスト湖の近くに沈んだときに133人が死亡しました。

ストランラーとその周辺地域は、第二次世界大戦中に反Uボート作業の焦点になったため、かなりの量の活動を見ました。北海峡とスコットランドの南西海岸の水域を確保するために、この地域から飛行船が運航されました。イギリスの海運輸入のほとんどすべてが、クライドまたはマージーに向かう途中のこれら2つの海域を通過しました。確かに、飛行船のスーパーマリンストランラーは町にちなんで名付けられました。ウィンストンチャーチル自身は、1942年6月25日の夜、ボーイングフライングボートでストランラーを出航しました。チャーチルは戦時中、近くのノッキーナアムロッジで時間を過ごしました。

Stranraerには、地元の作家からの委託を受けて、地域の歴史に関する研究を公開している、積極的な地元の歴史信託があります。

ギャラリー

• ストランラー博物館は、1777年に建てられた旧市庁舎を占めています。
• Gallowhillから見たStranraerのパノラマビュー
• ストランラーとライアン湖の海岸、町の北東端からの眺め。
• 2008年Gallowhillエリアから撮影したDick's Hillエリアの一部
• ストランラー城（聖ヨハネ城）。
• ダンフリースアンドギャロウェイカレッジのストランラーキャンパス、2008年
• ストランラー駅。
• ストランラー近くのインナーメッサン。

地区

• Ailsa Gait
• アイルサビュー
• ビショップバーン
• オクトレル
• Sheuchan Parks / Liddesdale
• 階段
• ストランラータウン
• ウエストエンド

外側の地区

• オークレル
• ブラックパークス
• カルホーン
• ガロウヒル
• インチパーク
• インナーメッサン
• サンドミル
• ソウルシート

文化的な参照

• The Proclaimersの曲「Cap In Hand」は、「Stranraerがなぜこんなに低いのか、Hibsのゴールキーパーにサインすることで多くのポイントを節約できる理由を理解できます」、ゴールキーパーのAndy Goram、およびStranraer FCの貧しいリーグのポジションを参照歌が書かれた時間。
• BBC Radio 4シリーズの第4エピソードでは、Alan Partridgeとの「Knowing Me、Knowing You ...」で、ゲストの1人が「Duchess of Stranraer」でした。そのようなタイトルは存在しません。
• Stranraerは、名前だけではありますが、ピーターケイのChannel 4 Phoenix Nightsシリーズに出演しています。あるキャラクター、アランは、クラブではなく、トラックでストランラーに閉じ込められていると言われています。
• StranraerはSons of Anarchyのシーズン3エピソード7で言及されています。
• BBC TV 2000エーカーズオブスカイ（ポールケイ＆元イースタンダーズのスター、ミシェルコリンズが主演のストランラーで撮影されました（ショーの村は海岸の南に約13マイルのポートローガンでした）。

注目すべき人々

• オリンピックメダリストカーリング、ヴィッキーアダムス
• デヴィッド・ブロードフット、1953年のビクトリア女王沈没の英雄
• ジェームズ・ケアードir、農業作家、政治家
• コリンカルダーウッド、サッカー選手兼マネージャー
• ジェームズ・ダリンプル、第1子爵、法学者、スコットランド法の機関の著者
• 第1階段伯爵ジョン・ダリンプルは、1689年の議会でストランラー城の議員を務めました。
• ラグビー選手、クレイグ・ハミルトン
• ビクトリアクロスの受信者トーマスハミルトン
• リアンダー・スター・ジェイムソン、ジェイムソン・レイドのリーダー、第二次ボーア戦争の先駆者、ケープコロニーの首相、 ウィグタウンシャー・フリー・プレスの編集者
• ロバート・ウィリアム・ジェイムソン、著者、 ウィグタウンシャー・フリー・プレスの編集者、およびリアンダー・スター・ジェイムソンの父
• アラン・ジェンキンス、サッカー選手
• ジョン・ノーブル・ケネディir、陸軍士官、作家、植民地総督
• キース・ノックス、サッカー選手
• ケビン・カイル、サッカー選手
• アラン・リトル、BBC外国特派員
• ジョン・リビングストン、ロッテルダムに追放された大臣
• ジョン・クラウディウス・ラウドン、造園家兼園芸作家、1841年にケネディ城の敷地を設計した
• ロリー・ロイ、サッカー選手
• ロバート・マクドゥール、ナポレオン戦争の将校
• William McFadzean、男爵McFadzean、実業家、英国産業連盟の会長
• ハミーマクミラン、1999年世界カーリングチャンピオン
• ショーンマクスキミング、サッカー選手
• ジェームズ・メイバー、経済学者、経済史家、トロント大学の政治経済と憲法史の教授
• サー・ロバート・プリングル、陸軍獣医隊長、1910-1917
• ジョンレニー、海軍建築家
• 極地探検家ジョン・ロスir
• Dame Leslie Strathie、HM歳入関税局長
• ピーターウィルソン、世界ジュニアカーリングチャンピオン、1981年