スタンリー収容所

スタンレー収容所 （中国語：赤柱拘留營）は、第二次世界大戦中の香港の民間収容所でした。香港島の南端にあるスタンレーに位置し、第二次世界大戦の太平洋戦での戦いである香港の戦いでの勝利後、日本帝国軍が非中国人の敵を保持するために使用しました。 1942年1月上旬から1945年8月にかけて日本軍が降伏した44か月間、約2,800人の男性、女性、子供が非分離キャンプに収容されました。収容所は、刑務所自体を除いて、聖ステファン大学とスタンレー刑務所の敷地で構成されていました。

避難とキャンプへの到着

1939年に、英国政府は、当時イギリス（イギリス）の植民地であった香港のイギリス人およびその他のヨーロッパ居住者のための避難計画を作成しました。戦争局は、攻撃が発生した場合、都市は必然的に日本軍に陥ると考えたため、より多くの防御軍で強化すべきではありません。日本軍が香港を占領したとき、多数の英国の女性と子供の存在は政府にとって「恥ずかしさ」であり、さらに何千人もの英国の民間人の抑留が不必要な苦痛を引き起こし、プロパガンダ素材。 1940年7月、香港の植民地政府は英国から避難を進めるよう命令を受けました。 8月3日までに、すべての奉仕家族と登録された非奉仕の英国人女性と子供がフィリピンに移動しました。しかし、急いでの強制的な避難は、避難が時期尚早で不要であると感じた多くの避難者、夫、および従業員からの批判を引き起こしました。それぞれエセックス大学とイングランド西部大学のバーニス・アーチャーとケント・フェドロウィッチによると、地元の中国の住民は避難からの排除に怒り、計画を人種差別主義者として非難した。さらに、この計画では、ヨーロッパの祖先ではない英国のパスポート所持者は除外されました。批判のなかで、政府はその後、避難を非強制的にした。すでに命じられた既存の避難は、避難者が看護や管理作業などの補助的な役割に志願した場合にキャンセルされました。

1941年12月8日、日本軍が香港を攻撃し、香港の戦いが始まった。 17日後、「ブラッククリスマス」として知られるようになった1941年のクリスマスの日に、香港政府は降伏し、香港は日本の占領下に置かれました。 1942年1月4日、英語の新聞に、すべての「敵国民」がマレーパレードグラウンズに集まるという通知が掲載されました。多くの人は通知を見ていないが、最終的には約1,000人が現場に集まった。自発的に集まった人々に加えて、強制的に家から追放された人々がいました。

集まった人々は、現在のマカオフェリーerry頭近くのウォーターフロントにあるホテルの売春宿に行進し、最初は抑留されました。そこの条件は汚れていて混雑していて、食べ物は貧しかった。 17日後、抑留者は船でスタンリーに運ばれた。マレーパレードグラウンドで集会に失敗した「敵国民」は、ホテルの売春宿での抑留を避けました。しかし、1月末までに、抑留される民間人のほとんどがスタンレーに移動しました。収容所に到着すると、抑留者はそこでの準備がほとんどないことを発見した。調理設備、家具、食器やカトラリーはありませんでした。トイレ設備は汚れ、不十分で、水がありませんでした。すぐに部屋は互いに無関係な人々のランダムな品揃えで混雑し、衛生や公衆衛生にほとんど注意が払われませんでした。

キャンプ場

スタンレーのサイトは、医療サービスのディレクターであるPSセルウィン・クラーク博士と植民地長官のFCギムソンの2人の香港政府職員との協議を通じて、日本人によって選ばれました。当時の都市から約9キロ離れたスタンレー半島にあるキャンプは、聖ステファン大学とスタンリー刑務所の敷地で構成され、刑務所自体は除外されていました。刑務所は、日本の当局が香港の「犯罪者」とみなしたものを収容するために使用されました。数百人の抑留者が聖ステパノに住んでいたが、彼らの大半は刑務所の敷地に住んでいた。日本の占領以前、聖ステファンは中学校であり、その施設には教室に加えて集会室、教師用バンガロー、科学研究所が含まれていました。 20人以上の抑留者が1つの家族のために建てられた各バンガローを占領し、それ以上は解任と古い毛布のパーティションの間に住んでいる各科学研究所を占領しました。キャンプ内のほとんどすべての建物が住宅に使用されました。

刑務所の敷地内の特定の建物とエリアには、特定の機能がありました。

刑務所職員クラブは、食堂、幼稚園、カトリック教会、レクリエーションセンターなど、複数の機能に使用されました。
区の2つの主要な区分が存在しました-ウォーダーズ区とインディアン区。戦前、ウォーダーズクォーターには、それぞれ1つの家族のために設計された大きなフラットのあるヨーロッパの看守が収容され、インディアンクォーターには、小さなフラットで建てられたインドの刑務所の警備員が収容されました。各ワーダーズクオーターフラットには平均30人の抑留者が住んでおり、各インディアンクオーターフラットには平均6人の抑留者が住んでいた。
戦争前に単一のインディアンウォーダーを収容していた建物が、ツイードベイ病院と呼ばれる病院に変わりました。
もともと刑務所長と刑務所医の家として使用されていた2つの家は、キャンプの日本本部になりました。
敷地内の墓地は静かなリラクゼーションの人気スポットであり、男性と女性の抑留者との親密な出会いの場所でもありました。

キャンプでの生活

抑留者の数は2,800人で、そのうち推定2,325〜2,514人は英国人でした。成人人口は男性1,370人、女性858人で、16歳以下の子供は286人で、そのうち99人は4歳未満でした。キャンプは日本外務部の管理下にありましたが、歴史家のジェフリー・チャールズ・エマーソン、日本軍は香港で敵の民間人に対処する計画を立てていませんでした。そのため、キャンプには必要なものがほとんどなく、収容者自身がキャンプを統治するために残されました。住宅、食料、医療などの問題について委員会が設立されました。国家グループは、福祉と医療の問題を除いて、互いにほとんど独立したままでした。反政府感情のために、これらの委員会の委員として選ばれる政府の使用人はほとんどいなかった。ほとんどの抑留者は、香港の急降伏について政府を非難した。

最大の懸念は食べ物でした。抑留者のほとんどの時間に十分な食物があったことを確認した。日本の当局からはほとんど食料が提供されておらず、質も悪く、ほこり、泥、ネズミ、ゴキブリの排泄物、タバコのたばこ、時には死んだネズミが含まれていることがよくありました。抑留者には毎日午前8時に米con、そして午前11時と午後5時にシチュー入りの食事が提供されました。さらに、市内の友人や親relativeから送られた食べ物、赤十字社の援助、庭で育った野菜、食堂または闇市場から食料を買いました。

もう一つの懸念は、抑留者の健康と医療でした。医療施設は不十分でしたが、抑留者は約40人の医師、2人の歯科医、6人の薬剤師、100人の訓練された看護師、および多数のボランティア補助看護師を数えました。このため、歴史家GB Endacottによると、大きな流行は発生していません。抑留者の中で最も一般的な病気は、マラリア、栄養失調およびその関連疾患、脚気、ペラグラでした。医療用品と機器の不足は、医療を担当する人々にとって困難であり、石鹸と消毒剤の不足は特に厄介な問題です。

女性と子供は、彼らの存在が従来の社会的、家族、およびジェンダー関係を提供したので、正常感に貢献しました。抑留者は、子どもたちの存在が子どもたちの利己性を低下させると信じていた。女性はクリスマスと誕生日のお祝いを開催しました。ミュージカル、演劇、リサイタル、バラエティ番組などの他の転換も上演されました。キャンプには本や教育用品がありませんでしたが、抑留者の中の教師や教育管理者は、初等および中等レベルの子どもたちにレッスンを提供することができました。さらに、大人向けの幅広い教育機会が利用できました。中国語、マレー語、フランス語の語学コース、写真、ヨット、ジャーナリズム、家禽飼育に関する講義もあります。抑留者が保持している個人的な日記に加えて、それらの多くは現在帝国戦争博物館に保管されており、収容所での生活記録はダブルベッドシーツを使用して作成されました。デイジョイスシートには、コードの日記を含む1100の名前、標識、図が刺繍され、アップリケされました。

死

記録によると、収容所で121人の抑留者が死亡しましたが、そのほとんどは病気のためであり、50歳以上の死亡者の半数が死亡しました。 2人の抑留者が転倒により死亡し、1人の子供がdr死した。最悪の事故は、1945年1月16日に米海軍が香港に対して大規模に攻撃した際に、飛行機が偶然セントステファンズ大学のバンガロー5を爆撃し、14人の抑留者を殺したときに発生しました。これらの抑留者はスタンレー軍事墓地に埋葬されました。

さらに7人の抑留者が日本の当局によって処刑された。これらの抑留者は、キャンプ内外でメッセージを渡すために使用する無線機を所有していた。ラジオは日本人によって発見され、抑留者は逮捕されました。他の抑留者は、彼らの公共の拷問を見ることを余儀なくされた。その後、軍事裁判が行われ、1943年10月29日に、数人の抑留者が射殺され、少なくとも1人のジョンフレイザーが斬首されました。これとは別に、日本の当局は、キャンプの抑留者にタバコとタバコを持ってきた3人の中国人警官を断頭して処刑しました。

エスケープの試み

多数の要因が、抑留者の気を散らす脱出を試みた。彼らは日本占領地域を移動し、食べ物を見つけなければなりません。また、広東語を話す抑留者が少ないため、逃げることに成功した場合は言語の壁にも対処する必要があります。これらの困難にもかかわらず、3つの主要な脱出の試みがあり、そのうち2つは1942年3月に成功しました。 8人の抑留者の1つのグループは、近隣のマカオへの小型ボートで脱出した。 2人の抑留者で構成される別のグループは、新界を抜けて中国本土に逃げました。 3番目のグループである4人の警官は、1942年4月にキャンプの敷地から逃げ出しましたが、キャンプから数マイル以内で捕まりました。その後、彼らは投獄され、数週間後にキャンプに戻されました。

早期送還

本国送還は、キャンプで最も話題になっている2人のうちの1人でした（もう1人は食料です）。 1942年5月6日、日本当局は、6月15日にアメリカ人のための抑留者の本国送還が行われることを通知した。実際の本国送還が行われる前のこの期間中に、アメリカ人抑留者に対する日本の治療は改善されました。より多くのより良い食物が彼らに与えられ、彼らはキャンプの外で中国人の友人との接触を許されました。アメリカのジャーナリストは日本の通信社からインタビューを受け、戦争とキャンプについて質問しました。抑留者は後に、アメリカのジャーナリストが日本軍とキャンプ自体を称賛したと主張する記事の形で、インタビューが日本人にとって戦争プロパガンダになったことを知り、「おそらく世界で最も快適だ」と述べた。アメリカ人と南アメリカで開催された日本人とタイ人が6月下旬に抑留者の交換の準備のために船に乗り込んだ後、アメリカ人の本国送還がついに行われたのは6月29日でした。送還された人々は、天然poワクチン接種、コレラ接種、徹底した健康診断を受けました。本、聖書、日記、住所はアメリカ人と一緒に出ることはできませんでしたが、残りの抑留者はそれぞれ、アメリカ人が一緒に持って行くために150語の手紙を書くことを許されました。アメリカ人捕虜は、キャンプ外で香港に滞在することを許可されていた他のアメリカ人とともに、 浅間丸に乗り込みました。アジアの他の場所からの本国送還のためにアメリカ人を拾った後、 浅間丸はアメリカ人と日本人が抑留者を交換した7月22日にモザンビークのマプト（当時のローレンソ・マルケスと呼ばれた）に到着した。アメリカ人は8月25日にようやくニューヨーク市に到着することになった。伝えられるところによると、合計377人のアメリカ人が香港から送還された。

カナダの抑留者と残っているアメリカ人の抑留者の本国送還は、1943年8月に発表されました（すべてのアメリカ人の抑留者が1942年6月に送還されたわけではありません）。配信されるメッセージやレポートなど、以前の本国送還と同様の準備が行われました。 テイア・マル号は9月23日に香港に到着し、カナダ人の73人の捕虜、24人のアメリカ人の捕虜、13人のラテンアメリカ人の捕虜を乗せました。船はゴアに向けて出航し、そこで日本との囚人と抑留者の交流が行われました。

英国の抑留者への本国送還が可能であるという指示と通知があった。ギムソンは、スイス赤十字の代表者が本国送還について「勇気付けて」話していたと伝え、日本当局は本人が本国に送還されることを1943年5月24日と1943年11月2日に2回伝え、本国送還は「かなりスムーズに進んだ」。それにも関わらず、イギリスの抑留者は終戦まで送還されませんでした。

自由

抑留者は1945年8月16日に解放されました。これは、天皇裕仁がポツダム宣言の承諾を降伏で放送した翌日です。約2週間後、イギリス艦隊が抑留者のためにやって来て、数週間後、収容所は閉鎖されました。多くの抑留者は都市に戻り、以前の生活に戻り始め、他の多くの人、特に健康状態の悪い人は、船が彼らを奪うのを待つためにキャンプ場に残った。歴史家のジェフリー・チャールズ・エマーソンは、戦争の終結前にイギリスの抑留者が本国に送還されなかった「考えられる」理由を書きました。これらの国民は、アメリカ人とカナダ人の抑留者の本国送還後、連合国が保有する唯一の日本人の大きなグループでした。彼らは戦前のオーストラリアの真珠漁師であり、オーストラリアの海岸線をよく知っていました。オーストラリアの侵略が試みられた場合、彼らの知識は日本人にとって「軍事的に重要」だったでしょう。したがって、連合国は彼らを解放することを拒否しました。

補償

1948年、米国政府は、戦争請求法により、成人が強制収容所で過ごした月ごとに60米ドル、子供の抑留者に対して月25米ドルの支払いを承認しました。一部の人々は、「食事を逃した」ために1日1米ドルを受け取りました。英国では、1952年から1956年にかけて、約8,800人の英国人の抑留者、特に戦争が始まったときに通常英国に居住していた者が、賠償として総額48.50ポンドを受け取りました。アメリカとイギリスの抑留者への支払いは、サンフランシスコ条約に従って押収された日本の資産の収益から行われました。オランダの抑留者はそれぞれ100米ドルを受け取り、1957年にオランダと日本人の間で署名された別の契約により支払いが行われました。

経済大国としての日本の台頭と英国公文書局での第二次世界大戦ファイルのオープンは、1990年代に抑留者と捕虜の苦しみを是正するのに十分ではなかったという感情を生み出しました。 2000年11月、英国政府は、第二次世界大戦で抑留されていた英国の民間人に対する補償制度を発表しました。このスキームは、167百万ポンドのパッケージを要求し、2001年2月までに、10,000ポンドの最初の支払いが行われました。当初、この計画では、英国との「血のつながり」を持たない英国人が除外されていました。これは、「英国の市民」と「英国の主題」とを区別するポイントです。

これに反応して、元スタンリーの抑留者ダイアナ・エリアスは、補償制度によって作られた「血縁」の区別は差別的であり、日本当局はその扱いにおいてそのような区別をしていないと主張して、英国政府に対する民事訴訟を開始した。抑留者。エリアスの家族は、両親と祖父母を含め、全員英国のパスポートの所有者でした。しかし、「血縁」の区別により、彼女はイラク系ユダヤ人の祖先であるため、補償の対象外となりました。 2005年7月、ロンドンの高等裁判所は彼女の有利な判決を下し、その後、国防省が高等裁判所の決定に上訴したときに控訴裁判所によって支持されました。これにより、数百人の生存している民間人抑留者が、「血縁」の区別によって以前に拒否された補償を集めることができました。

戦後

聖ステファン大学は戦後1945年に再開されました。聖ステファン教会は、1950年に学校の敷地内に建てられました。その西のドアの上の記念窓は寄付であり、スタンレー収容所での苦しみを思い出すのに役立った。

著名な抑留者

第5大隊、第7ラージプート連隊のキャプテンメイティーンアンサリGC（1915年-1943年10月29日）
サー・グレンビル・アラバスター–香港司法長官
モリス・アブラハム・コーエン
ケネルム・ハッチンソン・ディグビー
エリー・カドリー
アトール・マクレガーG –香港最高裁判所長官
ルイス・モーリー
ヒルダ・セルウィン・クラーク
アンドリューラスクシールズ
フランシスアーサーサットン