ステージビューティー

ステージビューティーは、リチャードエアが監督した2004年のイギリス系アメリカ人とドイツ人のロマンチックな時代のドラマです。ジェフリー・ハッチャーの脚本は、サミュエル・ペピスが手がけた詳細なプライベート日記で作られた17世紀の俳優エドワード・キナストンへの言及に触発された、彼の戯曲「Compleat Female Stage Beauty」に基づいています。

プロット

ネッド・キナストン（ビリー・クラダップ）は当時の代表的な俳優の一人で、特にオセロのデスデモナを中心とした女性キャラクターの描写で有名です。彼のドレッサーであるマリア（クレアデーンズ）は、正当な劇場での公演を目指していますが、スチュアート家の修復前にピューリタンによって制定された法律のために禁止されています。その代わりに、彼女はマーガレット・ヒューズという仮名で地元の居酒屋のプロダクションに出演しています。彼女の活動は、公の場で演じている女性の目新しさによって支えられており、それは彼の後援を提供するチャールズ・セドリーir（リチャード・グリフィス）の注目を集めています。最終的に彼女はチャールズ2世（ルパートエベレット）に提示されます。

意欲的な女優でチャールズ2世の愛人であるネルグウィン（ゾーエタッパー）は、キナストンがステージ上の女性についてaboutり、チャールズ2世を誘惑して男性の女性の役割を禁止させます。女性の役を演じるために長く精力的な訓練を経たキナストンは、彼の恋人であるジョージ・ヴィリエ（ベン・チャップリン）、バッキンガム公爵の注意を維持するための偽装なしに気づきました。同性愛の生活であり、キナストンは彼らの協会についての噂を流し始めたロンドン社会の受け入れを失いました。マリアのキャリアは成功しますが、キナストンをエミュレートする能力は不足しますが、彼女が言うように、キナストンは女性のように戦うことはないので、彼は音楽ホールでドラッグで生意気な歌を演奏することになります。

王室の公演を求められたマリアパニックスと彼女の友人たちは、コーナソンにキナストンを懇願し、その間に彼女は男性役で演劇のキャリアを取り戻す能力を開発するようコーナストンにコーチしました。彼は、オセロの役職で会社長のトーマス・ベッタートンを交代させるという条件に同意します。マリアは演劇のスターになります。

キャスト

ネッド・キナストン役のビリー・クラダップ
マリアとしてのクレア・デインズ/マーガレット・ヒューズ
トーマス・ベッタートン役のトム・ウィルキンソン
キングチャールズ2世としてのルパートエベレット
ネルグウィンとしてのゾエタッパー
チャールズ・セドリーasとしてのリチャード・グリフィス
サミュエル・ペピス役のヒュー・ボンネビル
ジョージ・ヴィリエとしてのベン・チャップリン、バッキンガム公爵
エドワード・フォックス、エドワード・ハイドir、クラレンドン伯
ミス・フレイン役のアリス・イヴ
トーマス・コッカレル役のスティーブン・マーカス
ピーター・レリーasとしてのトム・ホランダー

製造

この映画は歴史的事実に根ざしていますが、彼女の名前は不明ですが、デスデモナの役割を果たしたと考えられている最初の英国の劇場女優-真実といくつかの自由が取られました。ネル・グウィンは王の愛人として表現され、その後女優になりますが、実際には、チャールズ2世が彼女に会ったとき、彼女はすでに有名な演劇人格でした。マリアとキナストンが自然主義的な行為を発見するシーケンスは、19世紀まで自然主義が発展しなかったため、時代錯誤です。

インテリアは、グリニッジのオールドロイヤルネイバルカレッジとサリーのシェパートンスタジオで撮影されました。映画のDVDリリースに関するプロダクションデザイナーのジムクレイによるコメントによると、ロンドンには英語の修復アーキテクチャがほとんど残っておらず、その期間のドキュメントは最小限であるため、彼は想像力を使ってサウンドステージの建物と路地を作成する必要がありました。

DVD解説では、数人のキャストメンバーが、映画で最も暑い英国の夏（2003年）に撮影されたフィルムを思い出し、ライトの下の温度は通常46°C（115°F）でホバリングし、重厚なレイヤードコスチュームで演奏しました厳しい経験。

コスチュームはティム・ハトレーによって設計されました。 The Royal Shakespeare Company、The National Theater、Angels＆Bermans、イタリアの家Sartoria Farani、Tirelli、Costumi d'Arte、E。Rancati、GP 11、Pompeiなど、12のコスチュームハウスが制作に参加しました。

この映画は、イギリスでの一般公開に先立って、2004年5月のTribeca Film Festivalで初演されました。ニューヨークで開かれる前に、フランスのドーヴィル映画祭、トロント国際映画祭、ブリティッシュシネマのディナール映画祭で上映されました。

リリース

クリティカルレセプション

ニューヨークタイムズのレビューで、AOスコットは次のように述べています。「映画は、 A Star Is Bornの仮装版のように感じることがあります。気まぐれの変化は役割によく適していますが、彼のしなやかな鳥のようなフレームは、回復曲線よりもハリウッドの食欲不振を示唆しています。。。 ステージビューティーは、テミスさんのパフォーマンスを説明する言葉でもあります。アクセントと、順番にうっとりと温かみのあるキャラクターに見える彼女は、涙を流してから、ジャムになったスイッチの付いたエマ・トンプソン人形のように活発なinりに変わります。、一方で、映画の機知に富んだ繊細な瞬間さえも重く取り込んだ、消化できない量の良い味です。」

バラエティのデイビッド・ルーニーは、映画を「知的で楽しい適応....巧みに行動し、巧みに作られた」と呼び、「エアのさわやかなリテラシーで機知に富んだドラマの方向性は、心地よい軽快なタッチと真のfeel騒を感じます。劇場環境のライバル関係。。。巧妙に測定されたパフォーマンスで、campなマニエリスムよりも優雅な微妙さを好むCrudupは、自分を知るのに苦労している男の微妙な感覚を伝えています。 -フェミニンな魅力という点では、デンマーク人はそれでも素敵です…ジョージフェントンの豊かなオーケストラスコアは、時折盛り上がるケルト風味でアクションを盛り上げます。」

ローリングストーンでは 、ピータートラバーズは映画を4つの星のうち3つに評価し、「おもしろい楽しみ....性別のロールプレイは、この時代の作品に背骨を置きます。

サンフランシスコ・クロニクルのカーラ・マイヤーは、フィルムはほとんどクラダップのパフォーマンスが、それは茶番やドラマだ。しかし、磨か茶色と赤のそのパレットが目を喜ばせる、そしてその最高の状態で、 ステージの美しさは、緊張をキャプチャしているかどうかについて自分自身を混同登場一致しない」と述べました舞台裏ドラマの電気。」

The New Yorkerで 、David Denbyは次のように述べています。「二流のむくみ、つまり、ボッカチオやシェークスピア、トムストップパードの機知のないむくみは、おもしろいというよりも幼児的であり、アメリカの劇作家ジェフリーハッチャーは、 舞台の美しさはシェークスピアの恋のスポーンと呼ばれるかもしれませんが、残念なことに、これは優雅な精神と息をのむ物語の駆動力に欠けるシェークスピアですその先祖の。」

Entertainment Weeklyの Owen Gleibermanは、映画C +を評価し、「意気揚々、活気のある野望、そして処刑された実行の奇妙な融合」と評しました。

賞とノミネート

この映画は、ケンブリッジ映画祭のオーディエンス賞で最優秀映画賞を受賞し、全米映画審査委員会に推薦され、フェニックス映画批評家協会から年間最優秀映画賞に選ばれました。