スパイニーパレス
スパイニー城としても知られるスパイニー宮殿は 、約500年間モレイ司教の要塞席でした。宮殿の設立は12世紀後半にさかのぼります。現在のSpynie Churchyardにある、最初に公式に定住したMoray教区の大聖堂教会の場所から約500mのGrid Ref NJ 230658に位置しています。占領された歴史のほとんどにおいて、この城は宮殿とは言われていませんでした。この用語は、1524年の令状でウツボのレジストリに初めて登場しました。
バックグラウンド
モライ司教の始まりは不明です。司教の最初の言及はグレゴワールで、その名前は1120年代にいくつかの王室憲章に登場しました。モーレイの初期の司教たちは固定された住まいを持っていませんでしたが、バーニー、キネダール、スピニーの家の間を移動しました。 1172年、ライオン王ウィリアム1世は、モーレイ司教の聖三位一体教会とサイモンデトスニー司教に交付しました。スパイニーへの恒久的な移動の正式な許可は、教皇イノセント3世によって1206年4月にダグラス司教に与えられ、その譲渡はおそらく1208年までに行われた。ブリシウス司教は1215年に第4ラテラン評議会に出席し、シーノの譲渡を訴えた可能性があるMoray of Elgin。しかし、彼は確かに1216年7月までに移動を要求するように彼に手紙を書いた。スパイニーの大聖堂教会は攻撃に対して脆弱であり、市場から遠すぎると考えられていた。王宮を持つエルギンは、より良い選択肢と見なされていたでしょう。ブリシウスは、1222年に死に至るまで、行われた変化を見るために生きていませんでしたが、彼の後継者であるモーレイのアンドリュー司教はそれらを実行しました。ウツボのシーは、1224年7月19日にエルギンの聖三位一体教会に移されましたが、ウツボの司教宮殿の司教はスピニーに残りました。
要塞化された住居
12世紀と13世紀の城
最初の城は12世紀後半に建てられた木造の建物で、1986年から1994年にかけて行われた発掘調査で明らかになりました。発掘された証拠は、建物が大体の領域を囲むように見える長方形のリングワークと溝に囲まれたことを示唆しています14世紀のカーテンウォールと同じです。つまり、45〜65メートルの囲いであり、イギリスの他の場所で見つかった中世のリングワークスでも大きくなっています。建物は、ホール、ベッドチャンバー、礼拝堂を備えた司教の家で構成されており、醸造所と焼き場もありました。
石造りの建物は、13世紀にチャペルであると考えられ、色付きのガラス窓が設置されたときに最初に登場しました。
城について最初に記録された言及は、大英博物館で開催された文書にあります。この原稿は14世紀初頭のものですが、1292年から1296年の間に編集されたと思われ、イングランドのスコットランド占領下のエドワード1世のイギリス人管理者が使用したものと思われます。スパイニー城で発行された最初の令状は1343年で、Moray登録簿に記録されています。
14世紀から15世紀初頭
残りの木造の建物は徐々に石に置き換えられ、これは14世紀まで続き、最初の主要な城の建物が建てられました。これは、高さ7メートルのカーテンウォール内に構築されたほぼ正方形の構造でした。壁の正面玄関は南に面しており、南東の角から突き出た塔には射手用の狭い開口部がありました。
この時期、1390年6月、バデノックの狼とも呼ばれるバチャン伯爵のアレクサンダー・スチュワートがエルギン大聖堂を攻撃し、燃やしました。 1390年、何らかの理由で彼にスピニー城を「紹介」することを禁じた。 1397年のアレクサンドル・バー司教の死後、王は空席の期間中の封建的な慣習に従って、城を所有し、現在改修されたバーデノックのウルフを城の管理人に任命した。新しい司教の選出後、王は1398年5月3日にBuchanに令状を発行し、費用を請求することなく城と内容をウィリアム司教に引き渡しました。
後の15世紀と16世紀
ジョン・デ・ウィンチェスター司教（1435–60）が、正門を強い壁を含む東の壁に移動させたと考えられています。門の上部の建築上の細部は残っており、小さな暖炉のある門番の部屋を示しています。ジョンは、モーレイの司教であると同時に、王の作品のマスターでもあり、インヴァネスとアーカートの城とリンリスゴーの宮殿の改築を担当していました。ゲートの細かい石細工とスタイリングは、1390年の破壊後、エルギン大聖堂の修復作業に取り組んでいるマスターメイソンによって実行された可能性があります。
最も重要な建物は、15世紀後半から16世紀にかけてデイビッドタワー（デイビータワーとしても知られている）が他の重要な宿泊施設と一緒に建てられました。この塔は、19m x 13.5mおよび高さ22mのスコットランドの中世の塔の中で最大の体積を持ち、デビッドスチュワート司教（1462–76）によって建設され、ウィリアムタロック司教（1477–82）によって完成されました。地上6階建てで、上部に屋根裏がありました。地下にはアーチ型の地下室があり、中庭のレベルから約1.5m下にあります。直径5.3mの円形のダンジョンがあり、西側を向いた狭いループのみに照らされており、わずかにドーム型のアーチ型の屋根があります。 1階には、12.8m x 6.7mのホールがあり、石造りの座席が設置された大きな窓に照らされていました。 NEコーナーには、上層階に続く螺旋階段がありました。これらの各フロアは、単一の大きな部屋とそれに続く小さな部屋を備えたデザインで似ていました。タワーは単純で、建築上の特徴がほとんどありません。外壁は元々レンダリングされていましたが、内壁は塗りつぶされていました。
また、スチュワートは西側の古いホールをキッチンに変えて塔を整備する責任もありました。タワーの建設は、スチュワートが税金を払わなかったために破門したハントリー伯爵からの脅迫に対する反応であると言われていました。 16世紀半ば、城の境内の南側に城壁の庭が建てられ、主に果樹園が建てられました。 1556年に庭で証書が署名され、リラックスするのに快適な場所であったことが示されました。1569年にウサギのウォーレンとドゥーコットが追加されたとき、家庭の食事はさらに補われました。パトリックヘップバーン司教（1538–73）スパイニーの最後のローマカトリック司教は、広口のガンループを設置して城の防御を強化し、いくつかの窓を拡大しました。彼は宗教改革後もしばらくの間スピニーに住んでいた。
イギリスのエリザベス1世のエージェント挑発者であり、スコットランドの女王メアリーをイギリスのローマ・カトリック教徒との陰謀に連れて行こうとしたエージェントのラクスビーは、パトリック・ヘプバーン司教の在任中に1566年にスパイニー城に18ヶ月投獄された。ヘプバーンは、1567年にスパイニーからオークニー、そして最終的にデンマークに逃げた親Bothであるボスウェルを保護したことで、枢密院に反則した。
メアリー女王の退位に続く平和の一環として、リージェント・モートンは1573年2月23日にパースで開かれた枢密院の会議で、必要に応じて王室が城を利用できるように命じました。
Spyne salbe randeritの家と私たちのSoverane Lordへの引き渡しと、彼の摂政はXV dayisの警告で、唯一の党派の権利を損なうことなく、salbe requiriteします。
1587年7月29日に、ジェームズ6世は城と地所を第1主スパイニーのアレクサンダーリンゼイに渡しました。 1595年のこの期間中、スパイニーはスペイン人からの脅威に対する防御として追加の要塞が設置された城の1つでした。
17世紀
1606年、ジェームズ王はモライ司教に残った寄付を回復しました。有名な王室主義者であったジョン・ガスリー司教は、すべての司教が総会で追放された1638年に司教を辞めました。しかし彼と彼の家族はスパイニーで暮らし続けました。ガスリーはコヴナントへの加入を拒否し、1640年にロバート・モンロCoと彼の800人の兵士の形で正式に到着した包囲のために城を準備した。
ガスリーはすぐに7月16日に城を降伏し、城は武装解除されましたが、妻と使用人と一緒に城内にとどまることを許可されました。自宅で逮捕されたが、ガスリーは24人の守備隊の維持費の支払いを余儀なくされた。 1640年9月、ガスリーはかなり疑わしい告発でアバディーンに投獄された。その後、城はチャールズ1世によってモーレイ伯爵に与えられました。エルギンとその周辺地域は堅実な反ロイヤリストでした。イネスのレアードとバリンダロフのグラントとエルギンのブルジェスが城を包囲する準備をしました。モントローズはエルギンを占領し、町の主要なコヴナントの支持者の家とスパイニーに属する農場の建物を焼き払ったが、城を奪おうとはしなかった。スパイニーはこの地域のコヴナントの中心となり、この事実は王党派に気付かれることはありませんでした。ハントリーly爵は1645年後半に城を包囲し、ルイスゴードンLordを担当しましたが、城の防衛は、ミドルトン伯爵であるジョンミドルトンによって緩和されるまで続きました。
1662年のスコットランド教会の聖公会の修復後、城の所有権は教会に戻りましたが、崩壊し始めていました。議会は修理のためにマード・マッケンジー司教に1000ポンドを付与し、最後の居住者であるウィリアム・ヘイ司教がウィリアム王とメアリー女王への忠誠を誓うことを拒否した後追放されたときに1689年まで建物を支えました。宮殿は王冠の手に入り、鉄細工と木彫りが取り除かれました。地元の人々は、19世紀初頭にピトガベニーのジェームズダンバーブランダーの所有権を通過するまで、建築工事のための石造りの壁を略奪しました。それは1974年に事業所に貸与されました。その時までに塔は東の壁に顕著な膨らみを持っていました-構造はそれを爆破する契約者の試みによって損なわれています。
構造を安定させるための主要な作業は、1970年代後半に大きな足場を使用して行われました。最終的には、塔が崩壊するのを防ぐ大きなコンクリートの台座を偽装してカーテンウォールが復活しました。宮殿は1994年にスコットランドの歴史家によって最終的に開かれました。
ウツボの司教のリスト
改革前
|
ロイヤルビジター
|
ノート
- ^ Regavis Moraviense、p。 401
- ^ Registrum Episcopatus Moraviensis、40〜43
- ^ドナルドソン、G：エルギン大聖堂の基礎、マクリーン、1974（ed）：エルギン大聖堂とモーレイ主教区、インヴァネス、p。 2
- ^ Registrium Episcacopatus Moravienses no。 45
- ^フォーセット、R：エルギン大聖堂、エディンバラ、1991年、p。 34
- ^ a bルイス、プリングル：スパイニー宮殿とモーレイの司教、エディンバラ、2002年、p。 2
- ^ルイス、プリングル：スパイニー宮殿とウツボの司教、エディンバラ、2002年、p。 23
- ^ルイス、プリングル：スパイニー宮殿とウツボの司教、エディンバラ、2002、p.29
- ^ Skene、WF（Ed）：Picts and Scotsのクロニクル、エジンバラ、pp。214、215
- ^シンプソン、WD：スパイニーのウツボの司教の宮殿、エルギン、1927年、2、3ページ
- ^ Regavis Moraviense、p。 127
- ^ a b cシンプソン、W：スパイニーのウツボの司教の宮殿、エルギン、1927年、p。 5
- ^シンプソン、WD：Spynieのウツボの司教の宮殿、エルギン、1927年、PP 13 – 15
- ^ルイス、プリングル：スパイニー宮殿とウツボの司教、エディンバラ、2002、p.88
- ^ MacGibbon;ロス：スコットランドの城郭建築と国内建築、エディンバラ、1887年、Vol。 I、pp。443–4
- ^ルイス、プリングル：スパイニー宮殿とウツボの司教、エディンバラ、2002年、p。 51
- ^ a bシンプソン、WD：スパイニーのウツボの司教の宮殿、エルギン、1927年、p。 8
- ^ルイス、プリングル：スパイニーパレスとモーレイの司教、エディンバラ、2002年、
- ^ Rhind、W：Morayの過去と現在のスケッチ、1839
- ^フレイザー、ウィリアムir：グラントのチーフ、巻。 III、p。 124
- ^ Registrum Magni Sigilli、1546—80、No。1907
- ^シンプソン、WD：スパイニーのウツボの司教の宮殿、エルギン、1927年、pp。10、11、15
- ^スティーブンソン、J（エド）：クロード・ナウのメアリー・スチュアートの歴史、p。 27
- ^スコットランドの枢密院の登録、Vol。私、p。 531
- ^スティーブンソン、J：メリー女王の統治のイラスト、p。 217
- ^スコットランドの枢密院の登録、Vol。 II、p。 195
- ^ Reg。マグニシギル、1580—93、No。1727
- ^スポルディングクラブ、その他。 II、はじめに、p。 xlviii
- ^ a b Buchanan、George：The History of Scotland、Vol III、1856 p 551
- ^シンプソン、W：スパイニーのウツボの司教の宮殿、1927
- ^スポルディング、J：スコットランドとイングランドのトラブルの記念碑1624 – 1645、アバディーン、1850-1、II、p。 447
- ^シンプソン、W：スパイニーのウツボの司教の宮殿、1927年pp。31,32
- ^シンプソン、W：スパイニーのウツボの司教の宮殿、1927年pp。32,33
- ^スコットランド議会の行為、巻。 VII、pp.409、410
- ^マクリーン、A（編）：エルギン大聖堂とウツボ主教区、インバネス、1974、pp。8,9
- ^ルイス、プリングル：スパイニー宮殿とモーレイの司教、エディンバラ、2002年、p.10
主な参考文献
- ブキャナン、ジョージ：The History of Scotland、Vol III、1856
- ドナルドソン、G：エルギン大聖堂の基礎、マクリーン、1974（ed）：エルギン大聖堂とモーレイ主教区、インヴァネス、p。 2
- フォーセット、R：エルギン大聖堂、エジンバラ、1991
- ルイス、プリングル：スパイニー宮殿とモーレイの司教、エディンバラ、2002
- MacGibbon;ロス：1887年、エジンバラのスコットランドの城郭建築と国内建築
- シンプソン、WD：1927年、エルギン、スピニーのウツボの司教の宮殿
外部リンク
- 歴史的環境スコットランド。 「Spynie Palace（SM90282）」。
- 神秘的な英国とアイルランド：スパイニーパレス
- スコットランド女王メアリーのウェブサイト
画像：司教の宮殿跡
- 司教の教会：
スコットランドの旧大聖堂 | |
|---|---|
|
