特別なエスペラント副詞

限られた数のエスペラント副詞は、通常の副詞の末尾-eで終わっていません。それらの多くは、 hodiaŭ 「今日」（名詞または副詞）やankoraŭ 「まだ」または「still」（接続詞または副詞）など、単なる副詞として機能します。その他は相関システムの一部であり、ここでは繰り返しません。

単語クラス「副詞」はどの言語でも十分に定義されておらず、単語が副詞であるかどうかを言うのが難しい場合があります。エスペラントの接尾辞-eは、明らかに副詞である単語に制限されています。

副詞と接尾辞-aŭ

副詞-e 、形容詞-a 、名目上の-oなど、エスペラントの専用の品詞サフィックスに加えて、言語には文法的に中立な接尾辞-aŭがあり、品詞が定義されていません。 -aŭで終わる単語は、複数の文法機能に使用できます。これらは通常、他の言語では品詞を特定するのが難しい単語です。接尾辞-aŭは字句的に生産的ではありません。数語のみの閉じたクラスに制限されます。これらの単語の品詞を指定するには、専用の接尾辞を-aŭに追加します。たとえば、 anstataŭ 「instead of」（前置詞と接続詞）は、副詞anstataŭe 「instead」、形容詞anstataŭa 「interim」または「deputy」、動詞anstataŭi 「to place to」、および名詞anstataŭoのベースです。 「置換」または「置換」。ほとんどの-aŭ語には、固有の副詞の使用があります。 anstataŭはそうではない数少ないものの1つです。副詞-aŭの単語は:: 121

エスペラント	英語	品詞
アルメナ	少なくとも	接続詞と副詞
ambaŭ	両方	形容詞と副詞
あんかŭ	また	副詞
アンコラŭ	まだです	接続詞と副詞
アペナ	かろうじて	副詞
バルダ	すぐに	副詞
ĉirkaŭ	周り	前置詞と副詞
ヒエラŭ	昨日	名詞と副詞
ホディアŭ	今日	名詞と副詞
クヴァザ	かのように	接続詞と副詞
モルガ	明日	名詞と副詞
プレスカー	ほぼ	副詞

この-aŭは接尾辞であるため、削除するか、生産的な文法的な接尾辞に置き換えることができます。たとえば、 anstataŭおよびanstataŭeに加えてanstat 'およびanstateがありますが、これはまれであり、実際には詩の外では発生しません。

「1892年、ザメンホフは次の変更を提案しました。「さまざまな言葉で「-aŭ」を終わらせる代わりに、アポストロフィを使用できます。これは、混乱を引き起こさずに、うるささを増します（「-aŭ」はルートですが、条件付きの終了に過ぎないため、名詞の「-o」と同じくらい簡単に終了できます。」しかし、副詞からの「-aŭ」のこの省略は実行されませんでした。詩でそれを使用しようと試みた詩人は、近年のみです。 '：121 "これらの単語を単純な副詞形式（ morge 、 apene 、 anke 、 ankore 、 almeneなど）で使用しようとする試みは既に行われています。 。。409、ノートIV： "これらの試みはさえ正式アカデミーによって許容されている簡単な形容詞形（Ankoraの 、almena、apena）と名目フォーム（hiero、hodio、morgo）を持参

素ルート副詞

他の（いわゆる）副詞は、接尾辞なしで、裸のルートとして発生します。これらのベアルート語の一部は文法的な粒子であり、その場合、接尾辞-eを追加することにより、それらから真の副詞が派生する場合があります。それらは:: 121

エスペラント	英語	ノート
ために	離れて	cf.派生副詞の前部
ジャム	すでに、まだ
ĵus	ちょうど今
修道女	今	名詞と副詞
ヌル	のみ
プレジュ	最も	cf.派生した副詞pleje 「最大で」または「最も頻繁に」
ぷり	もっと	代名詞と副詞; cf.派生副詞PLIE
プル	さらに、さらに	cf.派生副詞plue
トレ	非常に
tro	過度に	cf.派生副詞トロー
トゥジ	すぐに、すぐに

時折文法的なnuneや木などの冗長フォームはpoetry.:409に見られます

参照資料