知識ベース

スペインの都市

スパニッシュシティは、イギリスのタインアンドウェアのノースタインサイドにある海辺の町、ホイットリーベイにあるダイニングアンドレジャーセンターです。ブラックプールのプレジャービーチの小さなバージョンとして建てられ、1910年にコンサートホール、レストラン、屋上庭園、ティールームとしてオープンしました。ボールルームは1920年に追加され、後に恒久的な遊園地になりました。

海辺近くに位置するスペインの街は、長さ180フィート(54.8 m)のルネッサンス様式の正面を持ち、独特のドームで知られるようになりました。入り口の両側には塔があり、それぞれが半身サイズの女性バッカナリア人の姿を持ち、一方はシンバルを持ち、もう一方はタンバリンを持っています。建物の建築家は、ロバート・バーンズ・ディック、チャールズ・T・マーシャル、ジェームズ・カケットでした。

1980年にヒットしたシングル「Tunnel of Love」では、バンドDire Straitsがスペイン都市を不滅にしました。 1990年代後半までに建物は荒廃し、2000年代初頭には一般公開されなくなりました。再生プロジェクトが2011年に発表されました。建物は2018年7月末にダイニング&レジャーセンターとして再オープンしました。

建築

スペインの街は海に面しており、前部は180フィート、深さは275フィートです。ドームは基礎から75フィートまで上昇し、直径50フィート、高さ46フィートのコンクリート柱で支えられています。 12インチ(10インチx 18インチ)の内部リブで支えられている、厚さ5インチの強化コンクリートシェルでできています。

建築家は、ロバート・バーンズ・ディック、チャールズ・T・マーシャル、ジェームズ・カケット・オブ・カケット・アンド・バーンズ・ディックでした。 J.コールソンは設計コンサルタントであり、LG Mouchelは構造コンサルタントでした。デビッドソンとミラーは請負業者でした。

歴史

銅の建物の2人の女性像の1つ

ヘブバーンシアターロイヤルのチャールズエルダートンは、もともと敷地内にアミューズメントアーケードとダンスホールを設立しました。彼のトリーダーズコンサートパーティーは、1907年から毎年夏にホイットリーパークの屋外劇場で訪問者を楽しませ、日除けはスペイン風に装飾されていました。恒久的な備品を提供するために、彼はホイットリーアミューズメントリミテッドを設立しました。ドームは1910年に建てられました。

この建物は、1910年5月7日土曜日の夕方、地元議会の議長であるロバートメイソンによって、スパニッシュシティとホイットリーベイプレジャーガーデンとして正式にオープンされました。エドワード7世が前日に死亡したため、ユニオンジャックはハーフマストで飛行しました。内部にはショップやカフェ、屋上庭園、皇后劇場があり、床には1,400席、バルコニーには400席が用意されていました。エンプレスボールルームは1920年に、ロタンダは1921年に追加されました。1979年にロタンダはライブエンターテイメントのためにスターライトルームに改装されました。

「スペイン都市、1967」、
フランクとノラ・ウォードルが撮影

この遊園地は非常に人気があり、遊園地の乗り物やアミューズメントがありました。1983年から2011年までヨークシャーのフラミンゴランドで、次にフランスのルナパークで行われた「コルク抜き」ジェットコースター、ゴーストトレインとワルツ、ジャックが建てた家ファンハウス。ドームにはアミューズメントアーケードもあり、後にレーザークエストレーザータグアリーナもありました。 1980年代の世話人のストライキ中に、ホイットリーベイ高校の生徒たちの教室として使用され、後にライブ音楽の会場となり、2001年にAshを含むいくつかのバンドのホストになりました。

ダイア・ストレイツのソングライター、マーク・ノップラーとミュージシャンのスティングは、スペイン都市の思い出について話しました。グラスゴーで生まれたが、スペインの街から数マイル離れたノーサンバーランドのブライスで育ったノップラーは、それが彼が本当に大きなロックンロールを聞いた最初の場所だと言った。ニューカッスル近郊で生まれたスティングは、Aレベルの勉強をするべきだったときに、午後と夜をスペインの街で過ごしました。 2014年7月27日日曜日、ニューカッスルに拠点を置くパフォーマーのクリスクロスは、開発者が2014年7月28日に建物に入る前に、元のスペインシティドームでの最後の出演者になりました。広場の外では、地元のパフォーマー、チャーリーバーンズによる火のショーがありました。

再生

愛のトンネル

そして今、私は探しています
これらのカルーセルとカーニバルアーケード
どこでも検索
障害物競走からパリセーズへ
そして、どんな撮影ギャラリーでも
約束がなされた場所
ロックアウェイへ、ロックアウェイ
ロックアウェイ、ロックアウェイ
カラーコートとホイットリー湾から
ロックアウェイへ。
そして女の子は私にはとてもきれいに見える
いつもしたように
私にとってスペインの街のように
子供の頃。
私にはとてもかわいい女の子
いつもしたように
私にとってスペインの街のように
子供の頃。

—ダイア海峡、1980

2011年6月、ADPアーキテクツは、50ベッド、4つ星のブティックホテル、20のアパートメント、1950年代のダイナー、プレジャーガーデンを含む計画で、スペインの都市を再生する委員会を獲得しました。完了日は2014年として発表されましたが、資金不足のため2013年に作業が停止されました。このプロジェクトは、2013年11月にHeritage Lottery Fundから370万ポンドの助成金を受けました。建物は2018年7月に再開しました。

大衆文化において

ダイア・ストレイツは、1980年のスペインの都市「愛のトンネル」を参照します。これは、フェアグラウンドの非公式のテーマソングになり、毎朝開かれました。歌で言及された町、Cullercoatsは、ホイットレー湾から海岸沿いの電車線(現在はTyne and Wear Metroの一部)の停留所です。この歌は、他の恒久的な遊園地を指します。ニューヨーク州コニーアイランドにあるスティープルチェイスパークは、1897年から1964年までオープンしています。ニュージャージー州ベルゲン郡のパリセーズアミューズメントパークは、1898年から1971年までオープンしています。ニューヨーク州クイーンズのロックアウェイビーチにあるロックアウェイズのプレイランドは、1902年から1982年までオープンしています。

他のポップカルチャーの参考文献には、 スペインの都市と呼ばれる遊園地があるセトンの架空の北東部の町に設定されたサラメイによる小説であるスペイン語の都市 (2002)が含まれます。スペインの都市はまた、ティナ・カズンズの歌「祈り」(1998)に付随するビデオで特集されています。

  • ドームからの眺め、2011年9月
  • 2010年9月
  • 2010年9月
  • プレジャーガーデン遊園地、1960年代または70年代
  • はがき、1910
  • はがき、1910
  • スパニッシュシティパノラマ2019、ホイットレー湾、英国。