サウスウェールズ国境

サウスウェールズの国境地帯は、280年にわたって存在していたイギリス軍の歩兵連隊でした。これは、最初の連隊1881年のチルダーズ改革までブレコン、モンマスシャー、ヘレフォードシャーとファイフの国境郡から募集連隊に基づき、1689.中足の第24連隊として、存在に入って来たが、サウスウェールズBorderers呼び出されませんでしたアメリカ独立戦争、インドでのさまざまな紛争、ズールー戦争、第二次ボーア戦争、第一次世界大戦および第二次世界大戦など、非常に多くの紛争に参加しました。 1969年、連隊はウェールズ連隊と合併し、ウェールズ王立連隊を形成した。

歴史

初期の歴史

この連隊は、1689年にエドワード・デリングirの歩兵連隊として第3バロネットであったエドワード・デリングeringによって形成され、その後の大佐の名前で他の連隊と同様に知られるようになりました。連隊はアイルランドのウィリアム戦争中にショームバーグ公の下で働き、その後1704年7月のシェレンベルクの戦いと1704年8月のスペイン継承戦争中のブレナムの戦いで再び行動した。

連隊は、カリブ海への水陸両用遠征の一部であり、ジェンキンス耳戦争中の1741年3月のカルタヘナデインディアスの戦いでの悲惨なイギリスの敗北に参加しました。連隊は1747年に歩兵優先順位で24位にランクされ、1751年に第24歩兵連隊となりました。7年戦争中の1756年4月にメノルカ島のセントフィリップ砦の包囲に参加しました。また、フランスの海岸に対する水陸両用遠征の一部であり、1758年9月のセントキャストの戦いでのイギリスの悲惨な敗北に参加しました。

1776年6月、連隊はケベックに送られ、独立戦争中に州に侵入したアメリカの反政府勢力と戦った。連隊は、ジョン・バーゴイン将軍の指揮下にある5,000人のイギリス軍とヘッセン軍の一部であり、1777年夏のサラトガ作戦でアメリカの反政府勢力に降伏し、1783年まで投獄された。1782年に第2次ウォリックシャーとなった足の連隊 。

連隊は1801年3月のアブキールの戦いの後、エジプトに配備されました。 1804年に第2大隊が育ち、半島戦争中の1809年7月のタラベラの戦いで大きな損失を被った。第1大隊の大部分は、1810年7月3日のコモロ諸島付近でフランス軍によって海上で捕獲されました。フランスのフリゲート艦中隊が最後の2隻の船を捕獲したとき、彼らは東インド人アステル 、 セイロン 、 ウィンダムにいた。翌年にリリースされました。第1大隊は1814年11月に英ネパール戦争に参加しました。連隊は1829年にカナダに配備され、1842年までそこに留まりました。

第二次シーク戦争とインド反乱

連隊は1846年にインドに戻り、1849年1月のチリアンワラの戦いで行動を目にしました。そこでは、連隊はライフル銃ではなく銃剣で敵と戦い、255人の兵士が死亡しました。一方、1857年5月にアンダマン諸島の共食いから同僚を救出した連隊の男性に5つのビクトリア十字が授与されました。1857年7月、インディアン反乱中にジェラムの駐rison地で反乱軍により約35人の兵士が殺害されました。死者はウィリアム・スプリング大佐の長男フランシス・スプリング大wasだった。

ズールー戦争

1879年、両大隊はイギリスのズールランド侵攻後に始まったアングロ・ズールー戦争に参加し、チェツワヨが統治した。第24連隊は1月11日にバッファロー川の横断に参加し、ズールランドに入りました。最初の婚約（および英国にとって最も悲惨な）は、イサンドルワナで起こりました。イギリス軍はイサンドルワナにキャンプを張っていたが、軍隊の大きさ、硬い地盤、確立した道具の不足のために要塞を確立していなかった。 24フィートはイギリス軍の大部分を提供し、1月22日に総司令官のチェルムズフォードLordが部隊を分割してZulusを捜索したとき、第1大隊（5社）と第2大隊の会社が残され、キャンプ、中佐ヘンリー・プルレイン中佐（1/24フィートのCO）の指揮下。

約20,000人の戦士のズールー軍が、約1,800人のイギリス軍、植民地軍、および現地軍、そしておそらく400人の民間人で構成されるイギリスの主要列の一部を攻撃しました。戦闘中、中佐-大佐プーリインは中Coコグヒルとメルビルに女王の色を救うよう命じました。連隊の色はGカンパニーのヘルプメカーにありました。二人の中Liはバッファロー川を渡って脱出しようとしましたが、そこで色が落ちて下流で失われ、後に回復されました。両方の役員が殺されました。現時点では、ビクトリアクロス（VC）は死後授与されませんでした。これは1900年代初頭に変化し、2人の中Liは勇敢さで死後のビクトリア十字を授与されました。イザンドルワナの戦いは、1979年の映画「 ズールー・ドーン 」でドラマ化されました。

戦闘後、4,000人から5,000人のZulusがRorke's Driftに向かいました。Rorke's Driftは、第24代最古のロイヤルエンジニアであるチャード中nativeの指揮下にある、第2/24フィートの会社、ネイティブレービーなどが駐する小さな宣教師のポストです。現在はゴンビル・ブロムヘッド中Liです。 2人のボーア騎兵隊将校、アデンドルフとベインがイサンドルワナでの敗北を守備隊に知らせるために到着した。ジェイムズ・ダルトン代行補佐官は、ブロムヘッドとチャードに留まるよう説得し、小さな守備隊は初歩的な要塞を必死に準備した。

Zulusは、最初の午後4時30分に攻撃しました。終日、駐rison地はあらゆる側面から攻撃されました。これには、駐rison地の上の高地からのライフル銃の射撃、そしてしばしば続く激しい戦闘が含まれていました。ある時点で、ズラスは病院に入りました。病院は火傷を負い、最終的に焼失するまで、傷ついた内側によって強く守られていました。戦闘は1月23日の早い時間に激しさを増しましたが、夜明けまでにズールー軍は撤退しました。チェルムズフォードLordとイギリス軍の列がすぐに到着しました。守備隊は戦闘中に15人が死亡し（2人は後に死亡しました）、11人の守備隊がポストの顕著な防衛に対してビクトリアクロスを授与され、7人は24フィートの兵士に行きました。 Rorke's Driftのスタンドは、1964年の映画Zuluで不滅になりました。

児童改革

連隊は1870年代のカードウェル改革によって基本的に影響を受けず、1873年にブレコンの兵舎に倉庫を設置したり、1881年のチルダーズ改革の影響を受けました。すでに2つの大隊を所有していたため、統合する必要はありませんでした別の連隊と。改革の下で、連隊は1881年7月1日にサウス・ウェールズの国境になりました。これは、当然のことながら、連隊がサウス・ウェールズと密接なつながりを持つようになりました。

第1大隊は1892年からエジプトに駐留し、その後イギリス領インドに移動しました。大隊は、ラホールの外にあるMean Meerにポストされた1902年後半までペシャーワルを含むさまざまなポストを有していました。

第2大隊はビルマに配備され、1885年11月に第3回英ビルマ戦争中に行動を起こしました。大隊は1900年2月初旬にケープコロニーに到着し、第2ボーア戦争中の1901年9月のエランズ川の戦いで行動を見ました。

旧ロイヤルサウスウェールズ国境民兵で形成された第3（民兵）大隊は1900年1月に具体化され、翌月は南アフリカでの就役を開始し、1900年3月上旬にSS チェシャーのケープタウンに到着しました。 ）元ロイヤルモンゴメリーライフルで形成された大隊は1900年5月に具体化され、同年12月に具体化されました。

1908年、ボランティアと民兵は全国的に再編成され、前者が領土軍となり、後者が特別準備軍となった。連隊は現在、1個の予備大隊と1個の領土大隊を有していた。

第一次世界大戦

第1大隊は第1師団の第3旅団の一部として、1914年8月に西部戦線での任務のためにイギリス遠征軍とルアーブルに上陸しました。第2大隊は、1914年9月に青島のドイツ領に対する作戦のために老山湾に上陸し、1914年10月に青島の包囲で行動を見ました。1915年1月に帰国した後、第2大隊は第87旅団の一部としてヘレス岬に上陸しました1915年4月の第29師団。 1916年1月にガリポリから避難し、1916年3月にマルセイユに上陸し、西部戦線で使用されました。

1914年10月に第1のブレックノックシャー大隊が第44師団の一部としてボンベイに上陸し、1914年12月にアデンに移動してから1915年8月にボンベイに戻った。

第4（サービス）大隊は、1915年7月に第13（西）師団の第40旅団の一部としてガリポリに上陸しました。 1916年1月にガリポリから避難し、エジプトに移動してからメソポタミアに移動しました。第5（サービス）大隊（パイオニア）は、西部戦線でのサービスのために1915年7月に第19（西部）師団の第58旅団の一部としてルアーブルに上陸しました。第6（サービス）大隊（パイオニア）は、西部戦線でのサービスのために、1915年9月に第25師団の第76旅団の一部としてルアーブルに上陸しました。第7（兵役）大隊と第8（兵役）大隊は、西部戦線での兵役のために1915年9月に第22師団の第67旅団の一部としてブーローニュシュルメールに上陸しましたが、1915年10月にサロニカに移動しました。

第10（兵役）大隊（第1グウェント）および第11（兵役）大隊（第2グウェント）は、1915年12月の第38（ウェールズ）師団の第115旅団の一部として、西部戦線での任務のためにルアーブルに上陸しました。第12大隊（第3グウェント）は、1916年6月に第40師団の第119旅団の一部としてル・アーブルに上陸し、西部戦線での任務を果たしました。ウェールズの詩人であり言語活動家のサンダース・ルイスは、第12世界大戦で戦争。

戦争間

第1大隊は、1920年6月にアイルランドに向けて、アイルランド独立戦争中に秩序を維持し、フロンティアの混乱に関連して1937年2月にワジリスタンに出港しました。一方、第2大隊は1936年にパレスチナに配備され、年末に帰国しました。

第二次世界大戦

第1大隊

第10インド歩兵師団の一部としての第1大隊は、1941年11月にイラクでドイツに触発された反乱を鎮圧するためにイラクに派遣されました。大隊はトブルク近郊のリビアで大規模な死傷者を出しました。彼らは一般的な撤退中に捕虜または殺害された約500人の将校と兵士を失いました。大隊はドイツ軍が彼らのすぐそばにいたときに遮断されたため、司令官であるFRGマシューズ中佐は敵の周りに逃げてイギリス軍に突入しようとすることにしました。 4人の警官と約100人の男性がSollumに到着するという災害になりました。生存者の驚いたことに、大隊はキプロスで解散するように命じられ、大隊の残党はイギリスに戻った小さな幹部を除き、王の王立連隊の第1大隊（ランカスター）に移されました。数ヶ月後、大隊は幹部と第4大隊、モンマスシャー連隊から再編成されました。

第2大隊

1939年9月に第二次世界大戦が勃発すると、第2大隊は北アイルランド地区の指揮下で北アイルランドのデリーで勤務し、1936年12月からそこにいた。第49歩兵師団の第148歩兵旅団、領土編成。 1940年4月、大隊は新たに作成された第24衛兵旅団（ルパートフォース）に再び移され、ノルウェーのキャンペーンに参加し、第二次世界大戦でドイツ軍に対する行動を目にした最初のイギリス軍の1つでした。キャンペーンは失敗し、旅団は避難しなければなりませんでした。しかし、大隊の死傷者は非常に少なく、負傷者は13人、負傷者は6人、DCMは2人でした。

第2大隊はイギリスに戻り、1941年12月7日（米国が戦争に参加した日）に、第37独立歩兵旅団（翌日、第7歩兵旅団に改名）に移送されました。 1944年3月1日、大隊は新たに作成された第56独立歩兵旅団に移されました。第2大隊、エセックス連隊、第2大隊、グロスターシャー連隊がノルマンディー侵攻の訓練を受けました。大隊は、1944年6月6日にノルマンディー上陸に参加した唯一のウェールズ大隊であり、第50歩兵師団指揮下のゴールドビーチに上陸し、第7装甲師団指揮下のノルマンディーの戦いで戦ったという区別がありました。 1944年6月に数日間、第50師団に戻った。 1944年8月、第59歩兵師団（スタフォードシャー）歩兵師団の指揮下にあり、ファレーズギャップの戦いで戦いました。 8月20日、旅団は第49歩兵師団に参加し、解散した第70旅団に取って代わりました。師団により、大隊は作戦で戦って海峡海岸をクリアし、作戦アストニアでルアーブルを占領した。その後、大隊は短い休憩を楽しみ、9月22日にベルギーで戦っている第21軍団の残りの部隊に加わりました。 10月、オペレーションマーケットガーデンの破綻後、アーネムとナイメーヘンの間の土地が知られているため、この区画は「島」の守備隊に送られ、1944/45年の北の冬の間ずっと残っていました。大隊の最後の主要な行動は、1945年4月で、師団の残りの部隊とともに、アーネムの第2の戦いで戦いました。大隊はドイツでの戦争を終了し、1948年に帰国するまで占領軍の一部としてそこに留まりました。北西ヨーロッパでのキャンペーン中に、大隊は100％以上の死傷者を出しました。

第6大隊

サウスウェールズ国境の第6大隊は、ビルマキャンペーンで第36英国歩兵師団の第72歩兵旅団で勤務しました。

戦後

第1大隊は、1945年10月にパレスチナの不安定な蜂起に対処するためにパレスチナに配備され、1946年4月にキプロスに移動しました。第2大隊は、第2次世界大戦直後に実施された防衛削減の結果として、1948年5月に解散しました。

連隊は1949年3月にスーダンに配備され、1950年1月にイギリス軍の統治下にあった元イタリアの植民地エリトリアの占領軍の一部になりました。連隊はイギリス軍の一部として西ドイツのブランズウィックに到着しました1953年1月にライン川流域で、その後、マレー緊急事態への対応の一環として、1955年12月にマラヤに配備されました。戦争中の連隊の行動は、イギリスの著名な将校であり、緊急時の共産主義テロリストの敗北に貢献した男であるフィールド・マーシャル・サー・ジェラルド・テンプラーirに、「マラヤには10年間、これ以上の連隊はなかった」と述べました。緊急事態と非常に少ない」。

連隊は1959年6月にドイツのミンデンにポストされ、3年後に帰国しました。 1963年11月に香港のスタンレーフォートに到着し、内部のセキュリティ業務を遂行しました。 1966年6月にケントのリッドに帰還し、1967年1月にアデンに配備されました。

連隊はウェルチ連隊と合併し、1969年6月にウェールズ王立連隊（24/41フィート）を形成しました。

連隊博物館

ロイヤルウェールズ連隊博物館（ブレコン）は、サウスウェールズのブレコンにあるバラックスにあります。

バトル名誉

連隊の戦いの栄誉は次のとおりでした。

• 初期の戦争 ：ブレナム、ラミリーズ、アウデナルド、マルプラケ、1、喜望峰1806、タラベラ、ブサコ、フエンテスドノア、サラマンカ、ヴィットリア、ピレネー、ニヴェル、オルテス、半島、チリアンワラ、グージェラット、パンジャブ、南アフリカ1877- 8-9、ビルマ1885-87、南アフリカ1900-02
• 大戦 ：モンス、モンスからの退却、マルヌ1914、エーヌ1914 '18、イープル1914 '17 '18、ランゲマルク1914 '17、ゲルベルト、ノンヌボッシェン、ジバンシィ1914、オーバーズ、ルース、ソンム1916 '18、アルバート1916 ' 18、Bazentin、Pozières、Flers-Courcelette、Morval、Ancre Heights、Ancre 1916、Arras 1917 '18、Scarpe 1917、Messines 1917 '18、Pilckem、Menin Road、Polygon Wood、Broodseinde、Poelcappelle、Passchendaele、Cambrai 1917 '18、セントクエンティン、バポーム1918、リス、エステール、ヘイズブルック、バイユール、ケンメル、ベチューン、シェーペンベルク、ドロクールケアン、ヒンデンブルクライン、アヴリンクール、エペ、セントクエンティン運河、ボーアヴォワール、コートライ、セル、ヴァランシエンヌ、サンブラン、フランス1914-18年、ドイラン1917年18年、マケドニア1915-18年、ヘレス、ヘレスに着陸、クリチア、スブラ、サリベア、シミターヒル、ガリポリ1915-16、エジプト1916、チグリス1916、クットアルアマラ1917、バグダッド、メソポタミア1916 -18、青島
• 第二次世界大戦 ：ノルウェー1940年、ノルマンディー上陸、シュリー、カーン、ファレーズ、ライルクロッシング、ルアーブル、アントワープターンハウト運河、スヘルデ、ツェッテン、アーネム1945、北西ヨーロッパ1944-45、ガザラ、北アフリカ1942、北アラカン、マユトンネル、ピンウェ、シュウェリ、ミットソン、ビルマ1944-45

ビクトリアクロスの受信者

• ウィリアム・ウィルソン・アレンCorp長（第2大隊、第24連隊）
• プライベートデビッドベル（第2大隊、第24歩兵連隊）
• エドワード・スティーブンソン・ブラウン中Li（第1大隊、第24歩兵連隊）
• 暫定中佐-ダニエル・バージェス（第7（サービス）大隊、南ウェールズ国境）
• ネビル・ジョサイア・エアマー・コグヒル中eu（第1大隊、第24歩兵連隊）
• ゴンビルブロムヘッド中（（第2大隊、第24連隊）
• 一時キャプテンアンガスブキャナン（第4（サービス）大隊、サウスウェールズ国境）
• プライベートジェームズクーパー（第2大隊、第24歩兵連隊）
• 外科医キャンベル・メリス・ダグラス助手（第2大隊、第24歩兵連隊）
• エドリック・フレデリック中Li、ギフォードLord（第2大隊、第24歩兵連隊）
• プライベートジェームズヘンリーフィン（第4（サービス）大隊、サウスウェールズボーダーズ）
• プライベートウィリアムグリフィス（第2大隊、第24連隊）
• プライベートフレデリックヒッチ（第2大隊、第24連隊）
• プライベートアルフレッドヘンリーフック（第2大隊、第24連隊）
• 演技中佐-大佐ダドリー・グラハム・ジョンソン（サウス・ウェールズ・ボーダーズ第2大隊）
• プライベートロバートジョーンズ（第2大隊、第24歩兵連隊）
• プライベートウィリアムジョーンズ（第2大隊、第24連隊）
• テインマスメルビル中Li（第1大隊、第24歩兵連隊）
• プライベートトーマスマーフィー（第2大隊、第24歩兵連隊）
• 軍曹アイバーリース（第11（サービス）大隊（第1グウェント）、サウスウェールズ国境）
• アルバート・ホワイト軍曹（南ウェールズ州国境地帯第2大隊）
• 軍曹-ジョン少佐（ジャック）ヘンリー・ウィリアムズ（第10（兵役）大隊（第1グウェント）、サウス・ウェールズ・ボーダーズ）
• プライベートジョンウィリアムズ（第2大隊、第24歩兵連隊）

連隊の大佐

連隊の大佐は次のとおりでした。

• 1689年：エドワード・デリング大佐、第3男爵夫人
• 1689–1691：ダニエル・デリング大佐
• 1691–1695：サミュエル・ヴェナー大佐
• 1695–1701：ルイ・ジェームス・ル・ヴァスール大佐、プイサルMar爵
• 1701〜1702：ウィリアム・シーモア中将
• 1702–1704：ジョン・チャーチル元将、マールボロKG第一公爵
• 1704–1708：ウィリアムタット中将
• 1708–1717：ギルバートプリムローズ少佐
• 1717–1737：トーマスハワード中将
• 1737–1745：トーマスウェントワース中将
• 1745–1747：ダニエルホートン准将
• 1747– 1752年：ジェネラルアンクラム伯爵

足の第24連隊

• 1752–1776：中将。エドワード・コーンウォリス

第24（第2ウォリックシャー）歩兵連隊

• 1776–1793：ウィリアムテイラー中将
• 1793–1807：リチャード・ホワイト将軍
• 1807–1829：ジェネレーションサーデヴィッドベアード、第1バロネットGCB KC
• 1829– 1842年：ジェームズ・フレデリック・リヨン中K少佐KCB GCH
• 1842–1856：ロバートエリス大将
• 1856–1861：Lt-Gen Hon。ジョン・フィンチCB
• 1861–1884：ゲン・プリングル・テイラーKH

サウスウェールズの国境

• 1884–1888：チャールズ・ヘンリー・エリス将軍、GCB
• 1888–1898：エドマンド・ウォードハウス将軍
• 1898–1900：Lt-Gen。リチャード・トーマス・グリン、CB、CMG
• 1900年〜1902年：Maj-Gen。ヘンリー・ジェームズ・デガッハー、CB
• 1902–1922：少将。ジョージ・パトン、CMG
• 1922–1931：アレクサンダー・スタンホープ・コッベ大将、VC、GCB、KCSI、DSO
• 1931–1944：少将。ルウェリン・アイザック・ゲティン・モーガン・オーウェン、CB、CMG、CBE、DSO
• 1944–1950：Maj-Gen。ダドリー・グラハム・ジョンソン、VC、CB、DSO、MC
• 1950–1954：アルフレッド・リード将軍、ゴドウィン=オースティン、KCSI、CB、OBE、MC
• 1954〜1961年：Maj-Gen。フランシス・レイモンド・ゲージ・マシューズ、CB、DSO
• 1961–1969：Maj-Gen。サー・デイビッド・ピール・イェーツ、DSO、OBE

提携

• 第18大隊（クルンガイ連隊）（1929–1944）
• 17/18歩兵大隊（ノースショア連隊）（1948–1960）
• 第24大隊（Kooyong連隊）（1929–1951）
• /第1大隊、ローデシアンアフリカンライフル（1957〜1965）