サウスフォアランド灯台
ドーバー
ケント
イングランド座標北緯51度08分25秒東経1度22分16秒/北緯51.14040度東経1.37110度/ 51.14040; 1.37110座標：北緯51度08分25秒東経1度22分16秒/北緯51.14040度東経1.37110度/ 51.14040; 1.37110最初に建設された1793年（最初）1843年（現在）非活性化1988年建設用石塔タワー形八角形タワーとバルコニーとランタンがキーパーの家に取り付けられたマーキング/パターン白いタワーとランタンタワーの高さ21メートル（69フィート）現在のレンズ1次回転フレネルレンズ特性Fl W（3）ARLHS番号ENG-087信託所有
サウスフォアランド灯台は、英国ケント州ドーバーのセントマーガレッツベイのサウスフォアランドにあるビクトリア朝の灯台で、近くのグッドウィンサンズに近づく船に警告するために使用されます。 1843年に建てられ、1988年にサービスを停止し、現在はナショナルトラストが所有しています。電灯を使用した最初の灯台であったことは注目に値し、無線通信の先駆的な実験のためにグリエルモマルコーニによって選ばれた場所でした。
灯台はもともと南フォアランドの上部灯台でした。 2番目の灯台であるサウスフォアランドローワー灯台は、同時に崖のさらに東側に建てられ、現在もその場所にあります。 1904年に廃止され、現在は個人所有となっています。現在の建物の前には、少なくとも1630年代からサウスフォアランドに一対の灯台がありました。ロウアーライトハウスの廃止後も、このペアは主要なマークとして使用され続け、20世紀の海軍本部のチャートでは、「並んでいるライトハウスがグッドウィンサンズの南に続く」ことが示されました。
歴史
グッドウィン・サンズによる船積みの危険性は長い間認識されており、フォアランドで使用されている警告灯の最初の記録は、ニコラス・デ・レッグ兄弟に関連しています。北へ。
17世紀と18世紀
サウスフォアランドの最初の灯台のペアは、ジョンメルドラムrumによって1635年に建設されました。 （彼はまた翌年、北に15マイル北にある最初のノースフォアランド灯台を建設しました。）この時の光は、屋根の火鉢で燃えている直火によって提供されました。灯台の責任（および関連する光会費の権利）は、1643年にロバートオズボルトンに、その後1715年にグリニッジ病院に渡されました。
1730年、ウィリアム・ノットがロウアー灯台の灯台管理者としての任期を開始しました。次の175年にわたって、ノット家の5世代がサウスフォアランドで灯台の番人として働き、「おそらく世界で最も長い番人の王朝」になりました。
1793年、アッパーライトハウスは、火鉢の代わりにオイルランプと放物面反射鏡で再建されました。下灯台も同様に2年後に再建されました（2階建ての建物として、上灯台は3階建てでした）。ジョンイェンは建築家でした。
19世紀
1832年、トリニティハウス公社は、グリニッジ病院からサウスフォアランドライトのリースを購入しました。 10年後、アッパーライトハウスは、パリのヘンリーレポーテが製造したマルチウィックオイルランプと1次固定屈折光学系で改修されました。その後、1846年にローワー灯台が完全に再構築され、15個のアーガンドランプとリフレクターの固定アレイが提供されました。これら両方のプロジェクトの建築家およびエンジニアはジェームスウォーカーでした。同時に、各塔に沿って、看守のための新しい宿泊施設が建設されました。
電灯1850年代、トリニティハウスの科学顧問であるマイケルファラデーは、灯台で使用される電灯の実現可能性を調査していました。いくつかの異なるソリューションが提案されました。 1857年、フレデリック・ヘイル・ホームズは彼の磁気電気装置をファラデーにデモンストレーションし、カーボンアークランプと組み合わせて使用することを提案しました。最初の試験は、サウスフォアランドアッパーライトで実施されました。これは、電灯を使用する最初の灯台となりました。サウスフォアランドの試験は1858年12月に始まり、1860年初頭まで続きました。その後、ホームズの機器は、1862年にダンジネス灯台に恒久的に設置されました。
1871年、スーター灯台は電気操作用に設計および建設された最初の企業となり、翌年、サウスフォアランドは独自の恒久的な電気設備を受けました。 2つの灯台の中間に発電所が建設され、コークスを燃料とするボイラーを備えた蒸気エンジンのペアで駆動される4つの磁気発電機が含まれています。建物には、出席者のための追加の宿泊施設も含まれていました。同時に、2つの灯台には、ジェームスチャンスによって設計された中型（3次）反射屈折固定光学系がそれぞれ提供されました。
ジョンティンダルが行った実験1865年、ジョンティンダルはファラデーをトリニティハウスの科学顧問として引き継ぎ、1883年までポストに留まりました。
1873年、ティンダル教授は、さまざまな種類の霧信号の相対的な有効性に関する一連の実験を実施するために、トリニティハウスに従事しました。最近設置された蒸気発電所のあるサウスフォアランドが場所として選ばれ、崖の上下にさまざまな音響機器が設置され、沖合のトリニティハウス船から監視されました。最初に3つのシステムがテストされました。スチームホイッスル、エアホイッスル、およびリード付きのエア駆動真鍮トランペット（フレデリックヘイルホームズ設計）です。その後、蒸気の「サイレン」（ジョセフ・ヘンリーが提供）と3種類の銃（ドーバー城の砲手が操作）と同様に、他のotherのデザインが試されました。 Tyndallの推奨事項は、サイレンは主要な上陸地点で標準的な霧信号を提供し、shouldはいくつかの場所で適切であると判断することでした。 1884年までに、22の沿岸局と16の灯台でサイレンが使用されていました。 Tyndallは、翌年に王立協会に届けられた論文で、さまざまな大気条件の音響効果に関するより広範な結論を提示しました。
1876年、ティンダルは再びサウスフォアランドで比較研究を行いました。今回は、マグネトとダイナモという2種類の発電機について比較研究を行いました。 （1869年、ホームズは一対のダイナモを投機的に構築し、サウスフォアランドの恒久的設置を提案しましたが、当時は十分に試行およびテストされたとは見なされませんでした。）1876-77年の冬、およびダイナモ機械的および電気的に優れていることが実証されました。 1878年にシーメンスのダイナモがリザード灯台に設置され、電気操作に変換されました。
その後、1884年、ティンダル教授は再びサウスフォアランドにあるトリニティハウスの実験を行いました。今回は、ガスランプ、オイルランプ、電気ランプの相対的なメリットについて実験を行いました。この目的のために、アッパー灯台に沿って崖の上に3つの一時的な灯台が建設されました。1つは石油、1つはガス、3つ目は電気です。それぞれが、試行されるランプまたはバーナーと光学の異なる構成のためのスペースを提供しました。陸上および沖合の両方の観測所から6,000件以上の観測が行われ、すべての条件下で電灯が最も強力であると結論付けられました。
マルコーニ1898年、南フォアランド灯台は電波に関する作業中にグリエルモマルコーニによって使用され、その年のクリスマスイブにイーストグッドウィン灯台から最初の船から海岸へのメッセージを受け取りました。このシステムは、次の冬に複数の難破船を回避するために使用されました。 1899年、フランスの灯台とWimereuxの間で最初の国際送電が行われました。
20世紀
1904年、ロウアーライトハウスは廃止されました。塔は売却され、付属のコテージはすぐに取り壊されました。同時に、大きな（一次）回転光学部品がハイライトハウスに設置されました（この光学部品は、以前は聖キャサリン灯台に設置されていました）。灯台は1922年に主電源に接続され、同時に白熱電球を光源として使用した最初の灯台となりました。 50年間電力を供給していたホームズ発電機はその後切断されました。
1969年に照明は完全に自動化され、飼育係のコテージ（必要なくなった）が販売されました。 1980年代半ばに、現代の航法援助により、南フォアランドの光は時代遅れになったと判断されました。 1988年9月30日に廃止されました。
現代
灯台は1989年以来、ナショナルトラストの所有権にあります。そのため、一般公開されています。サイトへの車両アクセスはありません。訪問者は、ドーバーまたはセントマーガレットの村から歩いたり、近くのサイクリングルートを利用することをお勧めします。
灯台は1988年以来消灯していましたが、2012年6月にエリザベス2世のダイヤモンドジュビリーを記念して光が再び点灯しました。 （光学部品を回す時計仕掛けのメカニズムは、2004年に正常に機能するように復元され、設置100周年を記念しています）。
2つの灯台
このセクションは、主に異なる主題に関連する場合があります。または、主題全体ではなく、特定の側面に過度の重みを置く場合があります。関連する情報をスピンオフまたは再配置し、Wikipediaの包含ポリシーに反する可能性のある過度の詳細を削除することで支援してください。 （2019年2月） |
もともと、崖の端に向かってさらに下に別の灯台があり、船が砂の後ろで安全に左に曲がり、砂の周りを安全に回ることができる地点にあるときに、リーディングライトの原理に影響を与えました。どちらも1840年代に建てられました。しかし、サンズはこのベアリングが危険なほど不正確になるまで次の年にシフトしました。したがって、1910年に下のライトは使用できなくなりました。プライベートガーデンの一部として残っていますが、崖の浸食の脅威にさらされています。
前回の戦争中にトリニティハウスの記録が破壊されたため、この灯台の歴史についてかなりの推測が行われました。これは、他の資料が見つからないためです。ビーコンや奉納灯は初期から存在していた可能性がありますが、最初の信頼できる参考文献の1つがペニーマガジン1835年9月19日、pp365にあり、チャールズ1世が北の灯台を「継続して更新」するための手紙特許を付与したと述べていますサウスフォアランズからサージョンメルドラムへ。おそらく、以前の遺贈のどこかにレコードが存在します。
2つの灯台がまだここにあるのは事実ですが、なぜそれらが建てられたのかは確かではありません。人気のあるリーディングライトの理論では、2つのライトを並べて左orまたは右boardに回しても、航海者が船から陸地までの距離を正確に把握していない限り、自動的に安全な航路にならないため、確信がありません。より強力な議論は、北から来る船がドーバー港に入港するのが安全だった時期を判断するためにライトを並べる可能性があるということです。航路を航行する船員は、これらのライトを（一般的な意見では）先行ライトとしてではなく、単に位置を確認するために別のベアリングが必要な輸送中のライトとして使用する場合があります。また、1832年からトリニティハウス灯台が正確にその目的のためにサウスサンズヘッドに配置されていたときに、1840年に2つのライトが作られて先頭に立つ理由も不明です。ジョン・ヘイ中Li（1850年イギリス海峡パイロット）は、教会、建物、製粉所、城、南フォアランド上部灯台を使用したダウンズの多くの方位を挙げていますが、南フォアランド灯台の両方を使用しているものについては言及していません。 Greg Holyoakeは、著書Deal：All in the Downsで 、灯台と灯台に関する一見よく研究された章（p。100）で、2つの灯台がNorth Forelandと区別するために最初にSouth Forelandに建設されたと述べています。彼はまた、2つのライトがトランジットとして機能することを提案しています。他の場所では、（権威ある）包括的なウェブサイト：www.pharology.euが言います; "... 1つのライトが海岸に沿って別のライトと混同される可能性があるため、あるライトを別のライトと区別できるようにする必要がありました。サウスフォアランドには2つのライトがあり、ノースフォアランドには1つしか表示されていませんでした。」
17世紀までさかのぼるチャートは、サンズの周期的な動きが知られていることを示しています。ロバートジャガー（1629）のチャート（ グッドウィンサンズの難破船 、R＆Bラーン）は、海岸線の正確さにおいて望ましいものを残しているかもしれませんが、サウスサンドヘッドはそれよりも南にあったことを示唆しているようです。次の世紀と頭が周期的な動きで自分自身に戻っていた。 18世紀初頭、サウスサンドヘッドはまだ南にあるため、1736年のチャールズラベリー（公的記録局）のチャートには多くのベアリングが示されており、そのうちの1つは2つの灯台を通り抜け、間違いなくヘッドを打ちました。 Richard Larne（ グッドウィンサンズの難破船）は、 1世紀あたり4000フィートの増加/減少を推定しています。新しいサイトが選択されたとしても、すぐに役に立たないベアリングをカバーするために2つの灯台を建設するのは馬鹿げた行為であったように思われます。あまり知られていませんが、エリザベス朝以来、艦隊をダウンズの停泊地に誘導するという明確な目的のために、ある種のライトシップがサウスサンズヘッドに配置されたと言われていますが、この主張の証拠はわずかです。原始的なライトベッセルがどれほど効果的だったかは推測の問題です。
大衆文化において
- サウスフォアランド灯台は、英国の海の小屋「スペインの女性」で言及されているランドマークの1つです。
- ChuckleVisionエピソード「Finders Keepers」はここで撮影されました。
- Doomwatchエピソード「The Red Sky」はここで撮影されました。
- ローワー灯台は、ギグ・ヤング、キャロル・リンリー、フローラ・ロブソン、オリバー・リードが主演した1967年の映画「シャッタード・ルーム」で紹介されました。
