サウスブーゲンビル語
南または東ブーゲンビル言語は、パプアニューギニアのブーゲンビル島で話されている小さな言語ファミリーです。彼らはワームによって東パプア語として分類されましたが、これは今では受け入れられないように思われ、 Ethnologue （2009）で放棄されました。
言語
これらの言語には、 Nasioiと呼ばれる密接に関連するグループと、 Buinという名前で暫定的に分類されたさらに3つの異なる言語が含まれます。
- ブイン支店？
- ブイン
- モトゥナ
- ういさい
- ナシオイ支店
- コロミラ
- ランタナイ
- なあしおい
- ナゴビシ
- オウネ
- シメク
プロトサウスブーゲンビル
代名詞
ロスは、サウスブーゲンビル原始の3つの代名詞パラダイム、自由形式に加えて、エージェントと忍耐強い（形態統語論的整合を参照）接辞を再構築しました。
| 私 | 私達 | 君は | s / he、彼ら | |
|---|---|---|---|---|
| 自由 | * ni（ŋ） | *ニー DL * ni PL | * da SG *ディー DL * dai PL | * ba SG *蜂 DL *バイ PL |
| 忍耐強い | * -m | * -d | * -b | |
| 代理人 | * a | * o | * iまたは* e | * u |
レキシコン
サウスブーゲンビルの詳細な歴史的比較研究は、Evans（2009）によって実施されました。 EvansのProto-South Bougainville辞書を再構築（2009）：
| グロス | プロトサウスブーゲンビル |
|---|---|
| 血液 | *エレŋ |
| 骨 | *こな |
| 耳 | *ローマ |
| 眼 | *rutɔ |
| 脂肪、グリース | *ティティ |
| ガッツ | *こう |
| 手（腕） | *komɔ |
| 頭 | *退屈させる |
| 膝 | *mī |
| 左手） | *mɔre- |
| 肝 | *nonɔŋ |
| 首 | くる |
| 鼻 | * keni |
| 右手） | *mē- |
| 舌 | *meneŋ |
| 羽 | *kupɔ |
| 三 | * be- |
| 四 | *kɔre- |
| 十 | *nɔraŋ |
| 兄弟（男性の年長者） | *ばと |
| 兄弟（男性の年長者） | *tāta |
| 子 | *東藤 |
| 娘（私の） | *norɔ |
| お父さん | *bomɔ |
| 夫 | *bɔ |
| おとこ | *ヌガŋ |
| 母 | *ほうこう |
| 人 | *nɔmm |
| 名前 | *mīŋ |
| 息子（私の） | *ぬり |
| 妻 | *ばな |
| 雲 | *kɔmo |
| ほこり | *rɔmo |
| 庭園 | *kɔti |
| 島 | *mɔto |
| 海洋 | *マイラ |
| 砂 | * piti（a） |
| 海 | *piruŋ |
| 空 | *pɔn（iŋ） |
| 煙 | *私 |
| 太陽 | * rua |
| 水 | *ドン |
| ビンロウの実 | *モティ |
| ブランチ | *āgu |
| ココナッツ（木） | * mou |
| 果物、種子 | *tinaŋ |
| 葉 | *pɔda |
| マンゴー | *バイチ |
| サトウキビ | *tɔnɔŋ |
| スイートポテト | （* ane） |
| タバコ | *ブル |
| 木 | *恋 |
| （木の幹 | *モノ |
| 鳥 | *bɔrege |
| 犬 | * masika |
| ウナギ | *baramɔ |
| 鶏、鶏 | *ココレ |
| ネズミ | *琴 |
| 悪い | *オララ |
| 大きい | *pɔn（n）ɔ |
| 黒 | *muŋ |
| コールド | *カマリ |
| 汚れた | *組 |
| 遠い | * iti- |
| おなかがすいた | *perɔ |
| 長く、背が高い | * iti- |
| 古い | * uri- |
| 病気 | *tipɔ |
| 厚い | *mōtu |
| 暖かい、熱い | *tɔkɔtɔkɔ |
| 白い | *kākɔtɔ |
| 秋 | * ru- |
| フロー | t |
| 行く | * be- |
| 押す | t |
| プット | * ti- |
| 順番 | *ベロ- |
| 呼吸する、生きる | *ローマ- |
| 咳 | * k（o）u- |
| 死ぬ | *ぼう |
| 飲む、食べる | *ナイ |
| 聞く | *tarɔ- |
| 睡眠 | * ati- |
| におい | *ぬ- |
| 吐く | *チュチュ- |
| 吸う | * muti- |
