息子と恋人

Sons and Loversは1913年の小説で、もともとBW Huebsch Publishersが出版したイギリスの作家DH Lawrenceによるものです。この小説は当初、わいせつな疑惑とともに、温かい批判を受けましたが、今日では多くの批評家から傑作と見なされており、ローレンスの最高の業績と見なされています。

開発と出版の歴史

DHローレンスの3番目に出版された小説は、多くの人が彼の最も初期の傑作とみなし、若者で新進アーティストのポールモレルの物語を語っています。

元の1913年版は、80のパッセージを削除したエドワードガーネットによって大幅に編集されました。小説はガーネットに捧げられています。出版会社ダックワースの文学顧問としてのガーネットは、1911年から1912年にかけてローレンスをロンドンの文学界に導いた重要な人物でした。1992年にケンブリッジ大学出版局が出版されてから、失われたテキストが復元されました。

ローレンスは、母親の病気の時期に小説の制作を始め、しばしば女性の主人公であるガートルード・モレルを通して、母親の無駄な生活の感覚を表現しています。その開発の時期に書かれた手紙は、母親を「賢く、皮肉で、繊細に形作られた女性」と見なしている母親への賞賛と、炭鉱夫である「楽観的な気質」の男性との不幸な結婚を明らかに示しています。 'と不安定。彼は、母親がクラスの地位を下回って結婚したと信じていました。リディア・ローレンスは中流階級に生まれていませんでした。ローレンスが経験したこの個人的な家族の対立は、彼の小説の前半の推進力をもたらしました-ウィリアム、兄、ポール・モレルの両方が父親をますます軽contするようになりました-そして、両方とのポール・モレルの敵対関係の調査彼の恋人たちは、母親への忠誠心から絶えず影響を受けています。

ローレンスの小説の最初のドラフトは現在失われ、完成することはありませんでしたが、これは母親の病気が直接原因であるようです。彼は3ヶ月間小説に戻らなかったが、その時点で「ポール・モレル」と題されていた。小説の最後から2番目のドラフトは、彼の健康が混乱に陥り、ドイツで時間を過ごすために彼の教育職を辞めたため、ローレンスの人生の著しい変化と一致しました。しかし、彼がノッティンガム大学の前教授の妻だったドイツの小貴族フリーダ・ウィークリーと出会い、結婚したため、この計画は決して従わなかった。フリーダの最初の会議の説明によると、彼女とローレンスは、オイディプスと、会議の20分以内に幼少期がその後の人生に及ぼす影響について話しました。

「ポール・モレル」の第3草案は出版社ハイネマンに送られました。かなり暴力的な反応であるこの反応は、ウィリアム・ハイネマン自身から来ました。彼の反応は、ローレンスの小説の衝撃と新しさを捉えています。「穏やかな出生であると考えられている母親の劣化は、ほとんど考えられません」。彼はローレンスが小説をもう一度書き直すように奨励した。タイトルをよりテーマのある「息子と恋人」に変えることに加えて、ハイネマンの反応はローレンスを再活性化させ、彼の小説とそのテーマを一貫した芸術作品として激しく擁護しました。その形式を正当化するために、ローレンスはガーネットへの手紙の中で、それが「偉大な悲劇」であり「英国の数千人の若者の悲劇」を反映した「偉大な本」であると説明しています。

タイトル

ローレンスは、仕事に満足するまで4回書き直しました。出版前に作品の題名は通常ポールモレルでしたが、ローレンスはついに息子と恋人に落ち着きました。

プロットの概要

パートI

「古き良きブルガー家」の洗練された娘であるガートルードコッパードは、クリスマスダンスで荒削りの鉱山労働者ウォルターモレルと出会い、肉体的な情熱を特徴とする旋風のロマンスに出会います。しかし、ウォルターとの結婚後すぐに、彼女は賃貸住宅でわずかな給料で生活することの難しさを理解します。カップルは戦い、離れて漂流し、ウォルターは毎日仕事の後パブに退きます。徐々に、モレル夫人の愛情は、最も古いウィリアムから始まって彼女の息子にシフトします。

少年時代、ウィリアムは母親に愛着を持っているため、母親なしではフェアを楽しむことができません。彼が年をとるにつれて、彼は父親の時折の暴力から彼女を守ります。最終的に、彼はロンドンの仕事のためにノッティンガムシャーの家を離れ、そこで中流階級に昇り始めます。彼は従事しているが、彼は少女の表面性を嫌っている。ウィリアムは死に、モレル夫人は悲嘆に暮れます。次男のポールが肺炎にかかったとき、ポールへの愛を再発見します。

パートII

ポールは母親に嫌悪感を抱き、母親に引き寄せられて、彼女を離れることを恐れていますが、自分で外出したいので、愛を経験する必要があります。徐々に、彼は彼の教会に通う農夫の娘であるミリアムとの関係に落ちます。二人は長い散歩をして本についての知的会話をしますが、ポールは抵抗します。母親が不承認だからです。ミリアムの家族の農場で、ポールはクララ・ドーズと出会う。クララ・ドーズは、明らかに、フェミニストの同情を持ち、夫のバクスターと別れた。

ミリアムに不満を感じた身体的関係に圧力をかけた後、ポールはクララとの親密さを増し、身体的に情熱を傾けるようになります。しかし、彼女でさえ彼を抱くことができず、彼は母親に戻ります。母親がすぐに死んだとき、彼は一人です。

ローレンス自身の言葉で

ローレンスは、1912年11月12日にエドワード・ガーネットに宛てた書簡でこの計画を要約した。

それはこの考えに従います。性格と洗練の女性は下層階級に入り、彼女自身の人生に満足はありません。彼女は夫への情熱を持っていたので、彼女の子供たちは情熱から生まれ、活力の山を持っています。しかし、彼女の息子が成長するにつれて、彼女は恋人として彼らを選びます－最初に長男、次に二番目。これらの息子たちは、母親の彼らの相互の愛によって生命に押し込まれ-上とに促しました。しかし、彼らが男らしくなると、彼らは愛することはできません。なぜなら母親は人生で最も強い力であり、彼らを抱いているからです。ゲーテとその母親、フラウフォンシュタインとクリスティアナのようなものです。若い男性が女性と接触するとすぐに、分裂が生じます。ウィリアムは性交をひねりに与え、母親は魂を保持します。しかし、彼は自分がどこにいるか分からないので、スプリットは彼を殺します。次の息子は、自分の魂のために戦う女性を手に入れます。母親と戦うのです。息子は母親を愛しています。すべての息子は嫌いで、父親にjeしています。息子をオブジェクトとして、母親と女の子の間で戦いが続きます。血のつながりのために、母親は次第に強くなっていきます。息子は自分の魂を母親の手に委ねることに決め、兄と同じように情熱を燃やします。彼は情熱を得る。その後、スプリットは再び伝え始めます。しかし、ほとんど無意識のうちに、母親は問題が何であるかを理解し、死に始めます。息子は愛人を追い出し、死ぬ母親に付き添います。彼は最後にはすべてが裸のままで、死に向かって漂流しています。

文学的な意義と批判

ジェニーターナーは、 「アッカーからゾラへの性的想像力：フェミニストの仲間 （1993）」の半自伝的な作品として、 息子と恋人を描写しました。彼女は、それが「偉大な率直さ」と「多くの自己p」の両方を示していると主張しました。批評家のハロルド・ブルームは、『The Sons and Lovers』をThe Western Canon （1994）の西洋文化において重要かつ影響力のある本の1つとして挙げています。 1999年、現代図書館は、20世紀の英語の100のベスト小説のリストで、 息子と恋人を 9位にランク付けしました。

この小説には、英語の方言の単語「nesh」の引用が頻繁に引用されています。数人の主人公のスピーチは、ローレンスのノッティンガムシャー方言の書かれた解釈に表されています。

映画、テレビ、演劇

Sons and Loversは、アカデミー賞を受賞した1960年の映画、1981年のBBC TVの連続番組、2003年のITV1の別の映画など、何度もスクリーンに適合しました。

標準版

ヘレン男爵。バロン、カール、編（1992）。 息子と恋人 。ケンブリッジ大学出版局。 ISBN 0-521-24276-2。
ヘロン男爵編（2003）。 ポール・モレル 。ケンブリッジ大学出版局。 ISBN 0-521-56009-8。 Sons and Loversの初期原稿バージョン