地理的な
オックスフォードシャー州サマートン
サマートンは、イギリスのオックスフォードシャーにあるビスターの北西約6マイル（10 km）のチャーウェル渓谷にある村であり、小教区です。 2011年の国勢調査では、教区の人口を305人と記録しました。
考古学
14サクソンまたは初期の中世の墓は、サマートンの旧自由学校で発見されました。
マナー
1086年のDomesday Bookは、ウィリアム征服者の継弟であるOdo（バイユー司教）がサマートンの荘園の大部分を所有していたことを記録しています。
グレイズとその相続人
1230年、サマートンの荘園は2つの相続人に分割されました。 1245年、ヨーク大司教、ウォルター・デ・グレイは、彼のneの半分をウォルター・ド・グレイとも呼ばれました。デグレイマナーハウスは、チャーウェル近くの低地にあったようです。 1295年までに、裁判所、鳩小屋、養魚池がありました。 1300年までに、サマートンには水車がありました。養魚池の遺跡は今日も生き残っています。
この邸宅はド・グレイ家に引き継がれ、その後彼らの子孫にDeincourts、そしてLovells of Minster Lovellが引き継がれました。 1485年、フランシス・ラベルは第1子爵のラベルを作成しました。フランシスは、バラの戦争の終わりのストークフィールドの戦いで1487年に殺されたと考えられています。その後、クラウンは次の25年間、荘園を保持しました。
ファーマーズ
1512年に、クラウンはウィットニーのウィリアムファーマーに邸宅を与えました。ウィリアムは、チャーウェルの近くにあったデグレイのマナーハウスとは対照的に、村の上に新しいマナーハウスを建てました。リチャード・ファーマーがタズモアを家族の主要な家にした1625年頃まで、それはファーマーの家のままでした。 18世紀には、サマートンマナーハウスのほとんどが取り壊されましたが、ホールの壁の一部はまだ残っています。
16世紀には、セントジェームズ教会の南通路がフェルマー家の礼拝堂に改築されました。しかし、イギリスの改革の後、ファーマーズはレカザントであり、マナーハウスにはローマカトリックの個人礼拝堂がありました。
トーマス・ファーマーが1580年に亡くなったとき、彼の意志は、サマートンの少年たちが「美徳と学習」の指導を受けるための「自由学校」の設立を規定した。現在のサマートンの学校の建物は18世紀と19世紀のものですが、16世紀後半の元の建物の窓が含まれています。
1642年から51年のイギリスの内戦の間、ヘンリー・ファーモアは中立を保ったが、彼の親族であるヘンリー・アーンデル、第3男爵ウォードのアーロンデル、もう一人の議員はチャールズ1世のために戦った王室主義者だった。サマートンを含むアランデルの団地。しかし、親relativeが隔離者からサマトンを購入し、1660年のスチュアート君主制の回復で、荘園はファーマーズに復元されました。
Villiersファミリー
1815年、ウィリアムファーマーはマナーを第6代ジャージー伯ジョージヴィリエに売却しました。フリースクールは男子だけを受け入れたため、レディージャージーのジュリアはサマートンに女子校を開設しました。レディ・ジャージーはロバート・ピールirの娘でした。 1世紀後、ジョージの息子である第7代ジャージー伯爵ヴィクトルヴィリエが亡くなり、サマートンの土地が売却されました。
教会
教区教会
イングランド教会の教区聖使徒ジェームズ教会は1074年までに存在したことが知られています。ノーマンはこの時代から身廊に戸口を刻みました。しかし、鐘楼を含む建物の多くは、14世紀前半から装飾されたゴシック様式です。セントジェームズには、13世紀、15世紀、16世紀の特徴もあります。セントジェームズはグレードIに指定されている建物です。
塔には8つの鐘のリングがあります。ノーサンプトンシャー州チャコンブのヘンリーIバグリーは、1635年にテナーと7番目の鐘を投げました。これらの鐘の1つは、ジョンとイザベルアストンによって支払われました。ヘンリーIバグリーは1646年に4番目のベル、1670年に5番目のベルもキャストしました。彼の子孫ヘンリー3バグリーは1707年に6番目のベルをキャストし、1827年のThe Gentleman's Magazineに記載された5つのベルのセットを完成させました。 1896年に3番目のベル（高音域になります）が6つのリングを作ります。 1974年、ホワイトチャペルベルファウンドリーは現在の高音と2番目の鐘を追加し、リングを8に増やしました。同時に、8本の鐘もすべて吊り下げられました。
セントジェームズ教区は、アードリー、フリットウェル、ローワーヘイフォード、ソウルダーン、アッパーヘイフォードの5つの教区とともに、チャーウェルバレーベネフィーチェの一部になりました。
Recusancy
ファーマーズがタスモアに移動した後も、ローマカトリックミサはサマートンマナーハウスチャペルで祝われ続けました。 1738年、イギリスのセントジェームズ教会長は、47人のローマカトリック教徒が月に一度、マナーハウスチャペルでミサに出席したと報告しました。サマトンのローマカトリック教徒は英国国教会の長、優れた農民、そして英国国教会の仲間の村人に敬意を表していたため、2つの宗派の間には多数の結婚がありました。学長は、2つの宗派が「非常に混ざり合って団結している」と結論付けたため 、ミサを祝うことや、誰もがローマカトリックの聖職者を擁護することを犯罪にしたローマカトリックに対する法律を施行することはお勧めできません。
経済社会史
サマトンは、1765年にウィリアムファーマーが議会から囲い込み法を確保するまで、4つの野原からなるオープンフィールドシステムで耕作されました。その後、サマトンの人口は増加し、1821年の国勢調査で400人に達しました。
バンベリーとタックリーの間のオックスフォード運河の延長は1787年に完成しました。チャーウェル谷に沿って走り、サマトンでは川と村の間を通ります。サマートンディープロックは、村の北2⁄5マイル（1 km）に建設されました。
オックスフォードとバンベリー間のオックスフォードとラグビー鉄道の建設は1845年に始まりました。ラインが開通する頃には、グレートウェスタン鉄道がそれを引き継いでいました。サマトンでは、鉄道がオックスフォード運河と村のある丘のふもととの間の谷に沿って通っており、橋がそれをノースアストンへの道路に運んでいます。 GWRは1855年に橋のすぐ南に駅を開設しました。もともとサマトンという名前でしたが、1907年にフリットウェルとサマトンに名前が変更されましたが、フリットウェルは2マイル（3 km）離れています。駅は公共の家、鉄道インのオープニングを集めました。イギリスの鉄道は1964年に駅を閉めました。鉄道インはその後追随しました。
鉄道が建設された土地の一部はフリースクールに属し、GWRが補償として支払ったお金の一部は学校の修理に費やされました。 19世紀には、村の人口が増加し、それに伴って学校の人口も増加しました。 1930年の学校再編で、フリースクールは中学校になり、サマートンの先輩はフリットウェルに行かなければなりませんでした。学校は1950年代にはまだ開いていましたが、その後閉鎖されました。
バーンズメモリアルホール
第一次世界大戦後、1875年からサマートンの学長であったバーンズ牧師は、最初の村役場の建物を組織しました。バーンズは1923年に引退し、ホールは1924年に完成し、彼の記憶の中でバーンズ記念館と名付けられました。
2000年代までに、最初のホールは地盤沈下と屋根の漏れに苦しんでいました。 2008年12月、Big Lottery Fundは、村のホールを再建するために311,000ポンドを受託者に与えました。新しいバーンズ記念館は2010年5月に完成しました。
