サマーズタウン、ロンドン

サマーズタウンは、ロンドン北西部の都心地区です。これは、ロンドン北部の3つの主要鉄道線の終端であるユーストン（1838）、セントパンクラス（1868）、キングスクロス（1852）、およびセントパンクラスに隣接するミッドランド鉄道サマーズタウングッズデポ（1887）の影響を強く受けています。大英図書館が今立っています。

歴史的に、「ソマーズタウン」という名前は、パンクラス、ハムステッド、およびユーストンロード間の大きな三角形の領域に使用されていましたが、現在はパンクラスロード、ユーストンロード、エバーショルトストリート、クラウンデールロード、鉄道はセントパンクラス駅に接近します。つまり、Chalton Streetの東西約200メートルのエリアです。

サマーズタウンはもともと、ミドルセックスのセントパンクラスの中世の教区内にあり、1900年にセントパンクラスのメトロポリタン自治区になりました。 1965年にセントパンクラス自治区は廃止され、その地域はロンドンのカムデン自治区の一部になりました。

歴史

1837年の地図、セントパンクラス、リージェンツ運河、クラレンドンスクエア、サマーズタウン、ペントンビル、キングスクロス、ユーストンスクエア

セントパンクラスオールドチャーチは、イギリスで最も古いキリスト教の場所の1つであると多くの人に信じられています。教会の中庭は奉献されたままですが、カムデン評議会によって公園として管理されています。チャールズ・ディケンズからトーマス・ハーディまでの多くの文学協会、ならびに建築家サー・ジョン・ソアネの顕著な墓を含む高官への記念碑を保持しています。

サマーズタウンは、第1男爵サマーズ（1725-1806）のチャールズコックスにちなんで命名されました。この地域は元々、ウィリアムIIIによってジョンサマーズ（1651〜1716年）、首相、イブシャム男爵サマーズに与えられました。

18世紀と19世紀

1750年代半ば、ロンドンの混雑を回避するために新しい道路が設立されました。サマーズタウンは、この東西の有料道路のすぐ北にあります。 1784年に、最初の住宅は、ロンドンの北端にある畑、レンガ造りの工場、市場庭園の中でポリゴンに建設されました。作家、哲学者、フェミニストであるメアリー・ウォルストンクラフトは、夫のウィリアム・ゴドウィンと一緒に住んでおり、 フランケンシュタインの著者である将来のメアリー・シェリーを出産した後、1797年に亡くなった。この地域は、フランス革命から逃れた中流階級の人々にアピールしたようです。

現在、ポリゴンの場所は、Wollstonecraftの記念プラークを特徴とするOakshott Courtと呼ばれる評議会フラットのブロックで占められています。ポリゴンは、特に1830年代にユーストン、セントパンクラス、キングスクロスに向かう鉄道線の建設が開始された後、周辺の土地が安価な住宅のために小ロットで売却されたため、社会的に悪化しました。この期間、この地域には労働者の一時的な大規模な人口が居住し、この地域の人口密度は急上昇しました。チャールズブースとアイリーンバークレーの社会調査で確認されたように、19世紀後半までに、ほとんどの家は複数の職業にあり、家族全員が1つの部屋に住んでいることがあり、過密状態になりました。ディケンズは子供の頃にポリゴンに短時間住んでいました。

キングクロスの近くのセントルーク教会が解体されてミッドランド鉄道のセントパンクラス駅とそのミッドランドグランドホテルの建設に道が開かれたとき、当時のサマーズタウンの推定1万2千人の住民は、その崇拝の場所を奪われました。教会の建物はケンティッシュタウンに再建されました。 1868年、レース商人であり慈善家であったジョージ・ムーアは、クライスト・チャーチとして知られる新しい教会と、オスルストン・ストリートに入り口を持つシャルトン・ストリートの関連学校に資金を提供しました。学校は約600人の子供たちを受け入れました。クライストチャーチと隣接する学校は第二次世界大戦の爆撃で破壊され、今日は痕跡が残っていません。この場所は子供の遊び場とスポーツコートで占められています。セントメアリーエバーショルトストリートは現在、教区教会です。

1830年、PCジョセフグランサムがサマーズタウンのスミスプレイスでストリートファイトを中断しようとして蹴り殺されたときに、新たに設立されたメトロポリタン警察の最初の実務上の死亡が発生しました。

20世紀

首都で最悪のスラム住宅条件の改善は、1906年にパンクラスロードとロイヤルカレッジストリートの交差点にあるゴールディントンビルでセントパンクラス自治区評議会によって最初に着手され、セントパンクラスハウスによって大規模に続けられました。 1924年に設立された改善協会（その後のセントパンクラスアンドヒューマニストハウジングアソシエーション、現在のゴールディントンビルの所有者）は、英国教会の司祭バジルジェリコー神父とイギリスで最初のチャーター調査員として資格を与えられたアイリーンバークレイでした。協会のシドニーストリートとドラモンドストリートの団地には、ギルバートベイズが設計したドルトンウェアの彫刻パネルと、同じアーティストが設計した洗濯ラインのポストの装飾フィニアルが組み込まれました。 1927年にオスルストンエステートの建設を開始したロンドンカウンティカウンシルによって、さらにソーシャルハウジングが建設されました。

1970年代初期、シャリントン、ペンリン、プラット、メドバーンストリートのグレーターロンドンカウンシルが所有する住宅で構成される地区は、スクワット運動の中心でした。

1980年代、一部の議員テナントは「購入権」スキームを利用して、大幅な割引価格で自宅を購入しました。後に彼らはその地域から遠ざかりました。その結果、若いセミプロの人々が流入し、人口が変化しました。

歴史的に、サマーズタウンには、エリザベスギャレットアンダーソン（144ユーストンロード）、国立禁酒法（110-112ハムステッドロード）、ロンドン熱帯病病院（5セントパンクラスウェイ）などの多くの病院がありました。セントパンクラス病院を除くすべてが1980年から閉鎖されています。そのサイトには、セントパンクラスオールドチャーチに隣接する、セントパンクラスワークハウスとしての以前の生活に由来する建物が含まれています。セントパンクラスガーデンズの北にある複合施設の正面にある大きな赤レンガの建物は、主に高齢者向けのリハビリテーション病院として現在も居住しています。その他の建物には、カムデンNHSプライマリケアトラストの本部があります。また、イズリントンプライマリケアトラスト、ハントリーセンター（メンタルヘルスユニット）、セントパンクラスコロナーズコートの一部も収容しています。

サマーズタウンは、1990年代初頭に白人とベンガル人の間で民族間の緊張を経験し、1994年のリチャードエヴァリットの殺人事件でクライマックスを迎えました。

21世紀

サマーズタウンの東側に沿った主要な建設工事が2008年に完了し、改装されたセントパンクラス駅にユーロスターの列車が到着できるようになりました。これには、セントパンクラスオールドチャーチヤードの一部の発掘が含まれ、人間の遺骨はイーストフィンチリーのセントパンクラスとイズリントン墓地で再葬されます。

以前ブリティッシュライブラリ開発の後期段階に割り当てられていたブリルプレイスの土地は、ライブラリ拡張がキャンセルされたときに利用可能になり、高速1ターミナル開発のサイトオフィスとして使用され、一部は新しいテムズリンクのトンネルの掘削を可能にしました駅。その後、Cancer Research UK、Imperial College London、King's College London、Medical Research Councilのパートナーシップによって設立された主要な医学研究所であるFrancis Crick Institute（以前の英国医学研究イノベーションセンター）のサイトとして買収されました。、ユニバーシティカレッジロンドン（UCL）およびウェルカムトラスト。

サマーズタウンには、水曜日から金曜日まで、チャルトンストリートで開催される盛んなストリートマーケットがあります。 START（ソマーズタウンアート）フェスティバルオブカルチャーは、7月の第2土曜日、市場の会場で開催されます。カムデン地区で最大のストリートフェスティバルであり、約10,000人が集まり、この地域の多様な文化的コミュニティを集めています。

子供向けのチャリティー「Scene＆Heard」はサマーズタウンに拠点を置いています。サマーズタウンの都心の子どもたちにボランティアの演劇専門家を結びつけるユニークなメンタリングプロジェクトを提供し、参加する各子どもたちに、質の高い1対1の大人の注意と演劇の執筆と演奏のプロセスを通して個人的な成功の体験を提供します

文化的な参照

チャールズ・ディケンズはこの地域をよく知っていました。彼がかつて住んでいたポリゴンは、 ピックウィックペーパー （1836）の第52章に登場します。ピックウィックの弁護士の事務員は、10時前にグレイズインに到着し、歩きながら時計が9時半にぶつかったと聞きました。サマーズタウン：「ポリゴンを通り抜けてから30分かかりました。」この建物は、ハロルドスキムポールの家として使われたとき、再びブリークハウス （1852年）に登場します。 デビッド・カッパーフィールド （1850）では、ジョンソン（現在のクランリー）ストリートは、ミドルバーが住んでいたカムデンタウンの王立獣医大学の近くの大通りでした。 2つの都市の物語 （1859）で、オールドベイリーの情報提供者であるロジャークライは、オールドセントパンクラス教会の墓地に埋葬されました。葬儀は、その夜遅くにジェリークランチャーと彼の仲間が「釣り」（体をひったくり）に行き、クライスの「復活」に失敗しました。ロバートブリンコー（1792–1860）は、その生涯に基づいてオリバーツイスト （1838）セントパンクラスワークハウスの子供受刑者。ディケンズの私たちの相互の友（1865）の中心人物は、サマーズタウンで塵の請負業者として運命を築いた彼の古い雇用主ジョンハーモンから受け継いだ富のため、「ゴールデンダストマン」と呼ばれるニコデモスボフィンです。

いくつかの重要な映画がサマーズタウンで設定されています。1955年のイーリングコメディ、アレックギネスとピーターセラーズのあるレディキラー 。 1986年のニール・ジョーダンのモナ・リザ 、ボブ・ホスキンズをフィーチャー。マイクリーの1988年の映画「 High Hopes」 Anthony Minghellaの2006年のロマンチックなドラマBreaking and Entering主演のJude LawとJuliette Binoche。 2008年にはシェーンメドウズのサマーズタウンで 、パーチェス通りにある低層の議会施設であるフェニックスコートとその周辺でほぼ完全に撮影されました。

教育

この地域には、フェニックスロードにあるローマカトリック共学のマリアフィデリス修道院学校FCJと、チャーリントンストリートにある州リージェント高校の2つの中等学校があります。リージェントハイスクールは1877年に設立され、いくつかの名前が変更されました。最近では、ウィリアムコリンズ中等学校、その後サウスカムデンコミュニティスクールとして名を変更しました。サマーズタウンコミュニティスポーツセンターは、学校の遊び場の一部に建設されました。建物は学校とUCLが共同で管理する慈善信託に賃貸されています（UCLはEuston Roadの南に数百メートルあり、地元住民の主要な雇用主です）。これは、UCLUのスポーツチームが利用可能な時間の17％でトレーニングやホームマッチに使用し、UCLの学生がレクリエーションスポーツに使用します。将来の学校建設計画の一環として、学校を拡大する計画として、スポーツセンターが学校のキャンパスに再統合される可能性があります。

また、3つの小学校があります。エディスネビル（州）、セントアロイシウス（州が支援するカトリック）、セントメアリーとセントパンクラス（州が支援する英国教会）です。後者は、大学の学生寮の4階建てのサマセットコートの下に建設されました。

周辺エリア

北のカムデンタウン
西へのユーストン
東への王の十字架
南東へのセントパンクラス
南へのブルームズベリー

団地

サマーズタウンのモダンな住宅団地には、

オークショットコート
クーパーズレーンエステート
オスルストンエステート
ゴッドウィンコート
クラウンデールエステート
シドニーエステート
アンプヒルスクエアエステート
アルデンハムハウス
ウォルコットハウス
チャーチウェイエステート
メイフォードエステート
クライドコート
ゴールディントンストリートエステート

輸送

車両の通行量はそれほど多くなく、交通の鎮静化などの対策によって、いくつかの北/南の幹線道路に制限されています。

最寄りのロンドン地下鉄駅は、モーニングトンクレセント、ユーストン、キングスクロスセントパンクラスです。ナショナルレールサービスは、近くのロンドンキングスクロス駅、ロンドンセントパンクラス駅、ロンドンユーストン駅から運行しています。セントパンクラスインターナショナルはユーロスターサービスの終点であり、ロンドンオリンピックパークへのジャベリン高速列車サービスのロンドンの終点でした。

著名な居住者

チャーターのリーダーで詩人のジョン・アーノット（1799–1868）は、ミドルセックス通り8か所、ミドルセックスプレイス11か所、エクイティビル1か所（現在はフェニックス通りのウォーカーハウス）でセントパンクラスワークハウスで死亡しました。
ジェームズ・ベーコンir（1798–1895）、裁判官兼民事評議員、10 The Polygon生まれ
AndrésBello（1781–1865）、ベネズエラの詩人、議員、哲学者、教育者は、39クラレンドン広場、後に9 Egremont Placeに住んでいた
ナタリー・ベネット、元イギリスのグリーン党とウェールズのリーダー
マリア・カテリーナ・ブリニョーレ（1737–1813）、モナコ公爵夫人、コンデ公妃、フランス革命から逃れ、聖アロイシウスに埋葬された
女優兼歌手であるネル・キャンベルは、 ロッキー・ホラー・ショーに出演する間、50チャーリントンストリートに住んでいました。
フランス革命を逃れ、聖アロイシウスとその地域にある他の機関の礼拝堂を設立したフランスの司祭、ガイ・トゥサン・ジュリアン・キャロン（1760–1821）は、1ザポリゴンに住んでいた
チャーリーチャールズ（1945–1990）、ブロックヘッドのドラマー、チャーリントンストリートに住んでいた
ジョーコール、イングランドのサッカー選手
ルイ・ジョセフ・ド・ブルボン（1736–1818）、コンデ公、フランスから逃げた反革命的指導者
ジャン・フランソワ・ド・ラ・マルケ、フランス革命を逃れた聖ポル・デ・レオン司教（1729–1806）、サンパンクラスの墓地に埋葬
肖像画家兼エッチング家のサミュエル・デ・ワイルド（1751–1832）は、クラレンドン広場に住んでいた
チャールズ・ディケンズ（1812–1870）、29ジョンソン（現在のクランリー）ストリートに4年間住んだ後、1828年11月に17ポリゴンに移動
フランス革命から逃れたナルボンヌの大司教、アーサー・リチャード・ディロン（1721-1806）は、セントパンクラスの墓地に埋葬されました。
フランシス・エイダン・ガスケ（1846–1929）、バチカンの司書、学者である枢機inalは、26ユーストン・プレイスで生まれました。
彼女の小説フランケンシュタインで最も有名なメアリー・ウルストンクラフト・ゴッドウィン（メアリー・シェリー）（1797–1851）は29歳のザ・ポリゴンで生まれました
啓蒙哲学者ウィリアム・ゴッドウィン（1756–1836）は、25チャートンストリート（1793年から）、17のイヴシャムビル（1797年から）、29ザポリゴン（1797-1807）に住んでいた。
ジョン・ゲイル・ジョーンズ（1769–1838）、イギリスの過激な演説家、10ブリルテラス（現在のクーパーズレーン）と32ミドルセックスストリートに住んでいた
ジョージランス（1802〜1864）、画家、フェニックスセントに住んでいた
クリッペン博士の愛人であるエセル・ル・ネーヴ（1883〜1967）は、17のゴールディントンの建物に住んでいました。
ダンレノ（1860–1904）、ビクトリア時代後期の音楽ホールのコメディアンおよびミュージカル劇場の主演俳優、6イブプレイスで生まれた
ドリス・レッシング（1919-2013）、小説家、2007年ノーベル文学賞受賞者は、60 Charringon Streetに住んでいた（1970年代後半に番号が付け直された）。 日陰で歩くことで、彼女はサマーズタウンで彼女の最初の家を買うことを書きます
彫刻家のサミュエル・ミタン（1786–1843）は、8 The Polygonに住んで亡くなりました。
ウィリアム・ナッター（1759–1802）、彫刻家および製図工
シドニーリチャードパーシー（1821〜1886）、ビクトリア朝時代の最も多作で人気のある風景画家の1人は、1842年に11ジョンソン（現在のクランリー）ストリートに住んでいた
1816年、ロンドン、 The Inquisition Unmaskedの著者であるAntonio Puigblanch（1773-1840）は、51 Johnson（現在のCranleigh）Streetに住んで亡くなりました。
メアリーアンセインズベリー（1849–1927）、実業家、セインズベリーのスーパーマーケットチェーンの創設者ジョンジェームズセインズベリーの妻。 4リトルチャールズストリート（現在のセントジョーンズハウス、フェニックスストリート）で生まれた。彼女の家族の店は1863年から87チャルトン通りにありました。1882年にセインズベリーチェーンの一部になりました。
エドワードスクリベン（1775–1841）、彼の世代の著名な彫刻家は、46クラレンドンスクエアに住んで死にました。
彫刻家のベンジャミン・スミス（1754〜1833）は、最初にジャッドプレイス21に住んで働き、その後オスルストンストリート65に住んでいた
フレッド・ティトマス（1932–2011）、クリケット選手、13 Bridgeway Streetに住んでいた
彫刻家ジェームズ・ティビット・ウィルモア（1800–1863）は、23ザ・ポリゴンに住んでいた
リージェンシー時代の有名な遊女であるハリエットウィルソン（1786-1845）は、デュークスロウ（現在のデュークスロード）に住んでいた
ジョンウォルコット（1738–1819）は、18世紀後半で最も多作で成功したバーレスクの詩人である「ピーターピンダー」として、レイサムプレイス（現在はチャーチウェイの一部）に住んで死んだ
作家で哲学者のメアリー・ウルストンクラフト（1759–1797）は29 The Polygonで亡くなりました
ウィリアム・ワーズワース（1770–1850）、ロマン派の詩人、詩人賞受賞者、1795年に15チャートン通りに住んでいた

ストリート名の語源

これは、サマーズタウンストリートの語源のリストです。

Aldenham Road – 16世紀の醸造家で地元の地主であるリチャードプラットは、ハートフォードシャー州のAldenham Schoolの寄贈のために土地の一部を提供しました：65：19-20
ブリッジウェイストリート–オロンストン男爵領とのつながり旧ブリッジウォーター通り：244
チャーリントンストリート-この土地は以前はWorshipful Company of Brewersが所有していたため、Charrington Brewery：65：81にちなんで名付けられました。
シェニーズプレイス–地元の土地所有者の後、ベッドフォード公爵、シェニーズの男爵ラッセル、83
チャーチウェイ–これがセントパンクラスオールドチャーチへの古い道の一部を形成したため：86
クラレンドングローブ–バロンズオスルストンとのつながり：244
Cranleigh Street –オロンストン男爵領とのつながりによる。旧ジョンソンストリート：244
クラウンデールロード-この土地は以前はデュークスオブベッドフォードが所有していたため、デボン州クラウンデールの土地も所有していました。87：42
Doric Way – 1961：99に破壊されたEuston Doric Archの後
ドラモンドクレセント-グラフトン公爵のフィッツロイエステートの一部、第2代グラフトン公爵チャールズフィッツロイの偉大な孫娘キャロラインドラモンド女王にちなんで名付けられた：133
ユーストンロード– 1756年、グラフトンの第二の公爵によって、フィッツロイエステートに属する土地に開発されました。
エバーショルト通り-ベッドフォードシャー公国の後に、その席はベッドフォードシャー州エバーショルト近くのウォーバーン修道院にありました：113
ゴールディントンクレセントとゴールディントンストリート–以前はベッドフォードシャー州ゴールディントンの土地も所有していたベッドフォード公爵のイチジクミードエステート（後のベッドフォードニュータウン）の一部：87：145
グラフトンプレイス–もともとグラフトン公爵のフィッツロイエステートの一部：139：147
ハムステッドロード–この名前のロンドン北部地区につながる：151：161
メドバーンストリート-16世紀の醸造家で地元の地主であるリチャードプラットは、アルデンハムスクールの寄贈のためにハートフォードシャー州メドバーンファームの土地の一部を提供しました：210：20
ミッドランドロード–ミッドランド鉄道会社によって建設された、隣接する鉄道線の後。スキナーズカンパニーの敷地内の旧スキナーストリートでした：212：219-220
オークリー広場–この土地は以前ベッドフォードシャー州オークリーの土地も所有していたベッドフォード公爵が所有していたため：231：237
オスルストンストリート– 1807年にオクサルストンのサクソン時代の百を記念して名付けられた。
パンクラスロード–ローマ時代のキリスト教教者ローマのパンクラスにちなんで名付けられた、隣接するセントパンクラスオールドチャーチにちなんで：239：246
フェニックスロード–この名前のかつての居酒屋の後だったと考えられています。旧フェニックスストリート：255
プラットストリート– 16世紀の醸造家であるリチャードプラットの後、この土地を1848-53：248-249：258にこのストリートを建設したWorshipful Company of Brewersに寄付しました。
ポリゴンロード–ポリゴンの後、ここでジェイコブルルーとジョブホアによって促された17世紀の住宅開発：251：259
パーチェス通り-フレデリック・パーチェス、地元住民、牧師、郡議会議員、セントパンクラス市長の後：257：266
ウェリントンストリート-地元の地主であるベッドフォードの公爵が土地を保有していたコーンウォールのウェリントンの後。旧クラレンドン通り