スロベニア方言

スロベニア方言 （スロベニア語： slovenskanarečja ）は、南スラブ語であるスロベニア語の地域で話されている種類です。音声スロベニアは、多くの場合、少なくとも48件の方言（narečja）とsubdialects（govori）を有すると考えられます。方言の正確な数は50から7までの範囲で議論の余地があります。さまざまな方言は非常に異なるため、ある方言の話者は別の話者を理解するのが非常に難しい場合があります。異なる地域グループに属します。大きく異なる方言の話者は、標準的なスロベニア語に引き寄せられることで互いに対応します。スロベニア方言は南スラブ方言の連続体の一部であり、南はセルボ・クロアチア語に、西はフリウリ語とイタリア語、北はドイツ語、東はハンガリー語に接しています。

分類の歴史

スロベニア語の方言を分類する最初の試みは、19世紀初頭にイズマイルスレズネフスキーによって行われ、その後ヤンニーシスワフバウドゥアンデコートネイ（レシア、ベネチアスロベニア、チェルクノ、ブレッドに焦点を当てる）、カレルシュトレケルジ（カルストに焦点を当てる）、イヴァンScheinig（カリンシアに焦点を当てています）。これに続いて、イヴァン・グラフェナウアー（ゲイル・バレー）、ジョシップ・トミンシェク（サヴィンジャ・バレー）などが努力しました。第二次世界大戦前の取り組みは、ルシアン・テスニエール、フラン・ラモフシュ、アレクサンダー・イサチェンコ、そして戦後のタイン・ロガルとヤコブ・リグラー（sl）が主導しました。最終的に、ラモフシュが提案した分類は、1983年にKarta slovenskihnarečij （スロベニア方言の地図）として公開されたLogarとRiglerによる修正と追加で受け入れられました。

分類基準

スロベニア語の方言への分割は、さまざまな非言語的および言語的要因に基づいています。非言語的要因には、さまざまなアイソグロスの形成に役立った居住パターンと地理的特徴（川、山）が含まれます。言語的要因には、非スラブ言語とのある程度の言語接触、特に音韻的および韻律的要素、および程度は低いが語形成的、語彙的、および屈折的要素が含まれる。具体的には、主な言語的特徴は、1）ピッチアクセントの保存または消失、2）鼻* ę 、鼻* ǫ 、ジャット（ ě ）、およびヤー（ ъ、ь ）、および3）（より小さい）範囲）母音目録、二重母音化、母音削減の程度とタイプ。

地域グループ

主な地域グループは次のとおりです。

1. Upper Carniolan方言グループ （ gorenjskanarečnaskupina）。UpperCarniolaのほとんどとリュブリャナで話されています。他の機能の中でも、このグループは単音の強勢母音、急性半母音、ピッチアクセント、標準曲折シフト、およびいくつかの例外を含む2つのアクセントの収縮によって特徴付けられます。前アクセント位置でのoとeの狭まり、後アクセント位置でのakanye（ oからaへの縮小）、および強い失神が特徴です。 g toの部分的な発達、両唇wの保存、およびソフトlおよびnの一般的な硬化があります。
2. Lower Carniolan方言グループ （ dolenjskanarečnaskupina）。LowerCarniolaのほとんどと、Inner Carniolaの東半分で話されています。他の機能の中でも、このグループは、ピッチアクセント、広範な二重化（ ei、つまりuo ）、 a色の半母音、 o > uのシフト、および部分的なアカニエによって特徴付けられます。
3. スロベニア方言のグループ （ štajerskanarečnaskupina ）は、スロベニアの中央および東部のスティリアと、ローワーサヴァバレーおよびセントラルサヴァバレーで話されています。他の機能の中でも、このグループの特徴は、ピッチアクセントの損失、音韻的に高くて長くなったアクセント付き音節、アクセント付きの短い音節の延長、および領土の東部でのa > ɔおよびu > üの頻繁な発達です。
4. スロベニア北東部（スロベニアスチリア東部のプレクムリェ ）、およびハンガリースロベニア人の間で話されているパノニア語方言グループ （ panonskanarečnaskupina ）、または北東方言グループ。他の機能の中でも、このグループの特徴は、ピッチアクセントの消失、長さのない短い音節、および短い音節の新しいアキュートです。
5. ケルンテン語の方言グループ （ koroškanarečnaskupina ）：オーストリアのケルンテンスロベニア語、スロベニアのケルンテン語、およびスロベニアスティリアの北西部、ドラバ渓谷沿い、イタリアとの国境のカルニオラ北部の西部地域で話されています。他の機能の中で、このグループは、E *と*ǫの後期denasalization、長いヤットと短いヤットのオープン反射、古い急性音節と短いネオ急性音節の延長、および反射の様Eの近くに反射することを特徴とします長い半母音と短い半母音のəのような反射。
6. スロベニア語リトラルのほとんどで話されているリトラル方言グループ （ primorskanarečnaskupina ）（ロブテ方言が話されているトルミンとチェルクノ周辺の地域を除く）と内カルニオラの西部;また、イタリアのトリエステ州とゴリツィア州、およびフリウリ東部の山岳地帯（ベネチアスロベニアとレシア）のスロベニア人によって話されています。このグループには、非常に異種の方言が含まれます。他の機能の中でも、yat> ieおよびo > uoの二重母音化、* ęおよび* ǫの後期脱鼻化が特徴です。このグループの西部方言では音高アクセントが保持されていますが、他の方言では音調以外のアクセントがあります。
7. ロブテ方言グループ （ rovtarskanarečnaskupina ）、スロベニアのリトラル、アッパーカルニオラ、インナーカルニオラの境界にあるスロベニア西中部の山岳地帯で、 トルミン、シュコフヤロカ、ヴルニカの町の間の三角形で話されています。 。他の機能の中で、このグループは、長いdiphthongalのIEとUO、akanye、およびGからの一般的な開発の短縮によって特徴付けられます。
8. 混合 コチェフジェ下位方言 （ mešanikočevskigovori ）、現在はコチェフジェ地域で話されている異質のスロベニア方言のキャッチオールカテゴリです。

方言のリスト

次の方言と下位方言のグループ化は、フランラモフシュ、タインローガー、およびヤコブリグラー（sl）（カッコ内に記載されている最初のスロベニア語が採用されている）およびその他の情報源による1983年のスロベニア方言の地図に基づいています。

• 上部カルニオラン方言グループ（ gorenjskanarečnaskupina ）：
  • 上部カルニオラン方言（ gorenjskonarečje 、 gorenjščina ）
    • 東部カルニオラン亜方言 （ vzhodnogorenjski govor 、 vzhodnagorenjščina ）
  • セルカ方言（ selškonarečje 、 selščina ）
• 下部カルニオラン方言グループ（ dolenjskanarečnaskupina ）：
  • 下カルニオラン方言（ dolenjskonarečje 、 dolenjščina ）
    • カルニオラン東部下位方言 （ vzhodnodolenjski govor 、 vzhodnadolenjščina ）
  • ノースホワイトカルニオラン方言（ severnobelokranjskonarečje ）
  • サウスホワイトカルニオラン方言（ južnobelokranjskonarečje 、 južnabelokranjščina ）
  • コステル方言（ kostelskonarečje 、 kostelskabelokranjščina 、 kostelščina ）
• スティリアン方言グループ（ štajerskanarečnaskupina 、 štajerščina ）：
  • 中央サビンヤ方言（ srednjesavinjskonarečje 、 srednjasavinjščina ）
  • 上部サビンヤ方言（ zgornjesavinjskonarečje 、 zgornjasavinjščina ）
    • Solčavasubdialect （ solčavskigovor ）
  • 中央スティリア方言（ srednještajerskonarečje 、 osrednjaštajerščina ）
  • 南ポホリエ方言（ južnopohorskonarečje 、 štajerskapohorščina ）
    • Kozjak subdialect （ kozjaškigovor ）
  • Kozje-Bizeljsko方言（ kozjansko-bizeljskonarečje ）
  • 低いサヴァ渓谷方言（ posavskonarečje 、 posavščina ）
    • Zagorje-Trbovlje subdialect （ zagorsko-trboveljski govor ）
    • ラシュコ副弁論 （ laškigovor ）
    • Sevnica-Krškosubdialect （ sevniško-krškigovor ）
• パノニア方言グループ（ panonskanarečnaskupina ）：
  • Prekmurje方言（ prekmurskonarečje 、 prekmurščina ）
  • スロベニアの丘の方言（ goričanskonarečje 、 goričanščina ）
  • Prlekija方言（ prleškonarečje 、 prleščina ）
  • ハローゼ方言（ haloškonarečje 、 haloščina ）
• ケルンテン語の方言グループ（ koroškanarečnaskupina 、 koroščina ）：
  • 北ポホリェ–レムシュニク方言（ severnopohorsko-remšniškonarečje ）
  • Mežica方言（ mežiškonarečje 、 mežiščina ）
  • ジャウン渓谷方言（ podjunskonarečje 、 podjunščina ）（オーストリア）
  • Ebriach方言（ obirskonarečje 、 obirščina ）（オーストリア）
  • ローゼンバレー方言（ rožanskonarečje 、 rožanščina ）（オーストリア）
  • ゲイル渓谷方言（ ziljskonarečje 、 ziljščina ）（オーストリア、イタリア）
    • クランスカ・ゴーラの下位弁 （ kranjskogorski govor ）
• 沿岸方言グループ（ primorskanarečnaskupina ）：
  • Resia（n）方言（ rezijanskonarečje 、 rezijanščina ）（イタリア）
  • ソチャ方言（ obsoškonarečje ）
  • トーレ渓谷方言（ terskonarečje 、 terščina ）（イタリア）
  • ナティソーネ渓谷方言（ nadiškonarečje 、 nadiščina ）（イタリア）
  • ブルダ方言（ briškonarečje 、 briščina ）
  • カルスト方言（ kraškonarečje 、 kraščina ）
    • Banjšicesubdialect（ banjškigovor 、 banjiškigovor ）
  • イストリア方言（ istrskonarečje 、 istrščina ）
    • Rižanasubdialect（ rižanskigovor ）
    • ŠavrinHills 副弁論 （ šavrinskigovor 、 šavrinščina ）
  • 内側のカルニオラン方言（ notranjskonarečje 、 notranjščina ）
  • čičarija方言（ čiškonarečje 、 čičkidialekt ）
• ロブテ方言グループ（ rovtarskanarečnaskupina 、 rovtarščina ）：
  • トルミン方言（ tolminskonarečje 、 tolminščina ）
    • Bačasubdialect（ baškigovor ）
  • セルクノ方言（ cerkljanskonarečje 、 cerkljanščina ）
  • ポルジャン方言（ poljanskonarečje 、 poljanščina ）
  • ŠkofjaLoka方言（ škofjeloškonarečje 、 škofjeloščina ）
  • ČrniVrh方言（ črnovrškonarečje 、 črnovrščina ）
  • ホルジュル方言（ horjulskonarečje 、 horjulščina ）
• 混合Kočevje 副弁法（mešanikočevskigovori ）