奴隷を挽く

Slave to the Grindは、1991年6月11日にAtlantic Recordsからリリースされた、アメリカのヘビーメタルバンドSkid Rowによる2枚目のスタジオアルバムです。アルバムは前作よりもきびしい音を表示し、歌詞はハードロックの決まり文句を避けました。 Slave to the Grindは、Nielsen SoundScan時代のBillboard 200でナンバー1にランク付けされた最初のヘビーメタルアルバムで、開幕週に134,000枚を販売しました。このアルバムは、1998年に米国レコード産業協会（RIAA）によって2倍のプラチナを認定され、米国で200万部を出荷しました。「Monkey Business」、「Slave to the Grind」、「Wasted Time」、「In a Darkened Room」、「Quicksand Jesus」の5つのシングルを制作しました。スキッド・ロウは1991年にガンズ・アンド・ローゼズのアルバムのオープニングを宣伝し、翌年にはヘッドライナーとして働きました。

作曲と録音

スキッド・ロウは、ニュージャージー州のスタジオでスレイブの大部分をグラインドに書いて、前のアルバムをプロデュースしたマイケル・ワゲナーとトラックをデモしました。レコーディングは、フロリダ州フォートローダーデールのニューリバーとカリフォルニア州スタジオシティのスクリームの2つのスタジオで行われました。 Slave to the Grindは、タイトルトラックがスピードメタルに近づき、バンドがより重いサウンドに向かっていることを示しました。歌詞はより複雑で、現代の生き方、権威、政治、麻薬、組織化された宗教などを批判しています。 Wagenerによると、デモとプリプロダクションはうまくいき、タイトルトラックは1時間で録音およびミキシングされ、リミックスされることなくアルバムに追加されました。

ヤフーミュージックのバックスピンセグメントの2017年2月のインタビューで、バッハは、完成したアルバムに含まれるタイトルトラックのバージョンが、プロデューサーのマイケルウェイジナーとのプリプロダクション中に記録されたオリジナルデモであることを明らかにしました。バンドはアルバムセッション中に適切なバージョンを録音しましたが、デモの強度に合わせることができなかったため、代わりに後者を使用することを選択しました。

カバーアート

セバスチャン・バッハの父、デヴィッド・ビアクは、実際には長い壁画であるカバーアートを描いて、アルバムの小冊子の中に続けました。中世に設定されていますが、現代の技術機器を使用している人々を描いています。表紙は1608年のカラヴァッジオのセント・ルーシーの埋葬から着想を得て、群衆の中にジョン・F・ケネディを示しています。

リリースとプロモーション

録音が終了すると、スキッドロウは1991年に北米で行われたUse Your Illusion TourのレッグでGuns N 'Rosesのためにオープンしました。 1992年、スキッドロウは、パンテラとサウンドガーデンをスレーブトゥザグラインドツアーのサポートバンドとして採用しました。アルバムの2つの異なるバージョンがリリースされました。オリジナルバージョンと、「Get the Fuck Out」が攻撃性の低い「Beggar's Day」に置き換えられた「クリーン」バージョンです。ビデオアルバムフリルビデオに備えていますすべてが、「スレーブはグラインドに」「暗い部屋で」、「時間を無駄」、「モンキービジネス」と「流砂イエス」：ミュージックビデオは、すべての5枚のシングルのために製造されました。 Skid RowのレーベルAtlantic Recordsは、タイトルトラック用にビデオを撮影する際のグループの変容を支持していませんでした。レーベルはビデオで主演するビキニモデルを望んでいましたが、歌は女性のセクシュアリティに関するものではなかったため、バンドはアイデアを却下しました。ビデオアルバムRoad Killで紹介された3Dの「Psycho Love」のミュージックビデオも作成されました。

クリティカルレセプション

プロの評価
レビュースコア
ソース	格付け
全ての音楽
シカゴトリビューン
クリストガウの消費者ガイド
ヘビーメタルコレクターズガイド	9/10
ポピュラー音楽の百科事典
週刊エンターテイメント	A−
転がる石

Slave to the Grindは、音楽評論家からさまざまなレビューを受けました。 SpinのDaina Darzinは、アルバムには誠実さと情熱があり、初期のMetleyCrüeとJudas Priestを思い出させた。 AllMusicのSteve Hueyは、 Slave to the Grindは前任者よりも攻撃的であり、それを主流のヘビーメタルの最高の例の1つと呼びました。 シカゴ・トリビューンのブレンダ・ハーマンは、ボランとサボが作詞作曲を改善し、グループの態度とユーモアについて前向きに書いていることを観察しました。逆に、 Rolling StoneのDavid Frickeは、Skid Rowが叙情的に成熟していないと考え、glam metalの決まり文句をやり直しました。しかし、彼はウェイジナーのプロダクションとバンドの相互作用とサウンドを称賛しました。ロバート・クリストガウはあまり熱心ではなく、アルバムを「ダッド」と評価しました。 Entertainment Weeklyの Janiss Garzaは、バラードの叙情的な深さと「Riot Act」とタイトルトラックの怒りを称賛し、アルバムにA-を与えました。

Slave to the GrindはBillboard 200で1位にデビューし、最初の週に134,000枚を販売しました。アルバムは、1991年にSoundScanが販売を追跡する前にアルバムがナンバー1で開くことはめったになかったため、Nielsen SoundScan時代にBillboard 200の上で初めてデビューしました。

トラックリスト

番号。	タイトル	作家	長さ
1。	"モンキービジネス"	レイチェル・ボラン、デイブ・サボ	4:20
2。	「奴隷を挽く」	セバスチャン・バッハ、ボラン、サボ	3:31
3。	"脅威"	ボラン、サボ	3:52
4。	「流砂イエス」	ボラン、サボ	5:26
5。	「サイコラブ」	ボラン	3:58
6。	「ゲットファックアウト」	ボラン、サボ	2:42
7。	「チェーンギャングのリヴィン」	ボラン、サボ	4:00
8。	「クリープショー」	ボラン、ロブ・アフソ、スコッティ・ヒル	3:59
9。	「暗い部屋で」	バッハ、ボラン、サボ	3:57
10。	「暴動法」	ボラン、サボ	2:42
11。	「マッドキッカー」	バッハ、ボラン、ヒル	3:56
12。	「無駄な時間」	バッハ、ボラン、サボ	5:50

日本語版ボーナストラック
番号。	タイトル	作家	長さ
13。	「B食の日」（クリーンバージョンの「Get the Fuck Out」を置き換えます）	バッハ、ボラン、サボ	4:05
14。	「ホリデーインザサン」（セックスピストルズカバー）	ジョニー・ロッテン、スティーブ・ジョーンズ、ポール・クック、シド・ヴィシャス	3:38
15。	"Get the Fuck Out"（ウェンブリースタジアムでライブ、1991年）	ボラン、サボ	5:31
16。	「商品の配達」（ユダの司祭のカバー、1992年アリゾナ州でのライブ）	グレン・ティプトン、ダウニング、ロブ・ハルフォード	4:52
全長：			64:05

^ †アルバムライナーノートには、長さが4:57と誤って記載されています。

人事

クレジットは、アルバムのライナーノートから調整されます。

スキッドロウ

セバスチャン・バッハ–リードボーカル
レイチェルボラン–ベース、バッキングボーカル
Scotti Hill –リードギター、リズムギター、バッキングボーカル
デイブ・サボ–リズムギター、リードギター、バッキングボーカル
ロブ・アフソ–ドラムとパーカッション

製造

Michael Wagener –プロデューサー、ミキシング
ライリーJ.コネル–アシスタントエンジニア
Craig Doubet –アシスタントエンジニア
ジョージ・マリノ–マスタリング
ボブ・デフリン–アートディレクション

チャート

チャート	ピークポジション
オーストラリアのアルバムチャート	3
オーストリアのアルバムチャート	16
カナダのアルバムチャート	8
ドイツのアルバムチャート	12
日本のアルバムチャート	3
ニュージーランドアルバムチャート	8
ノルウェーのアルバムチャート	12
スウェーデンのアルバムチャート	9
スイスアルバムチャート	15
UK Albums Chart	5
米国ビルボード 200	1

認証

領域	認証	認定ユニット/販売
オーストラリア（ARIA）	ゴールド	35,000 ^
カナダ（Music Canada）	白金	100,000 ^
イギリス（BPI）	銀	60,000 ^
米国（RIAA）	2×プラチナ	2,000,000 ^
^認証のみに基づく出荷数