Singet dem Herrn ein neues Lied、BWV 190

Singet dem Herrn ein neues Lied （主に新しい歌を歌う） BWV 190は、ヨハン・セバスチャン・バッハによる教会カンタータです。彼は元旦にライプツィヒでそれを書き、最初のカンタータサイクルの一部として1724年1月1日に最初に演奏しました。彼は1730年にアウグスブルク告白の200周年を祝うために、 Singet dem Herrn ein neues Lied 、BWV 190aにそれを適応させました。

歴史と言葉

バッハは1723年にカンタータを書きました。これはライプツィヒでのトーマスカントールとしての最初の年であり、元旦にはキリストの割礼のF宴でもあります。祭りの日のために定められた朗読は、私たちが受け継いだ信仰によるガラテヤ人への手紙からであり（ガラテア人への手紙3：23–29）、そしてルカの福音書から、イエスの生後8日の割礼と命名（ルカ2： 21）。未知の詩人、おそらくピカンダーは、一般的な読み方のみを参照します。彼は、運動4の最後の命名法「 Jesu Namen 」（イエスの名前）に言及し、次のアリアのすべての行を「Jesus 「。そうでなければ、テキストは過去の贈り物とさらなる祝福への祈りに賛美と感謝を強調します。詩人はオープニング・コーラスのために詩sal 149からの詩（詩149：1）、詩sal 150からの3節（詩sal 150：4,6）、そしてマーティン・ルーサーの「ドイツ語テデウム」の最初の2行の間（ドイツ語Te Deum）「Herr Gott、dich loben wir」（神様、私たちは賛美します）。 「Te Deum」の言葉は、レチタティーヴォが散りばめられた第2楽章に再び登場します。最後のコラールは、ヨハネス・ヘルマンの「ジェスン、ヌン・セイ・ゲプリセット」（1591）の第2連です。

バッハは1724年1月1日にカンタータを最初に演奏しました。1730年代後半に再び演奏しました。おそらくバッハの修正プロセスでは、オリジナルの音楽の一部が失われました。最初の2つの動きでは、ボーカル部分とバイオリン部分のみが生き残りました。不足している部分の再構築は、ベルンハルト・トッド（1904）、ウォルター・ラインハート（1948）、オリヴィエ・アラン（1971）、ディートハルト・ヘルマン（1995）、トン・クープマン、レベンテ・ギョンギエシによって試みられました。

1734年のクリスマスのオラトリオで、バッハは1735年1月1日に初演された、ルカの福音書のある詩で語られた、イエスの命名に新年の第4部を捧げました。

スコアリングと構造

7楽章のカンタータは、アルト、テナー、ベースのソリスト、4部合唱団、3つのトランペット、ティンパニ、3つのオーボエ、オーボエダモーレ、2つのバイオリン、ビオラ、バスーンを含むバソコンティニューで祝福されます。最初の動きのほとんどの部分は失われますが、計装は現存の閉鎖合唱から知られています。

1. コーラス：Singet dem Herrn ein neues Lied
2. コラールとレチタティーヴォ（アルト、テナー、ベース）：ゴット・ハー、ディッチ・ローベン・ウィル
3. アリア（アルト、弦）：ローブ、シオン、ディネン・ゴット
4. レチタティーヴォ（ベース）：Eswünschesich die Welt
5. アリア（テナー、ベース、オーボエダモーレ）：ジーザスソルメインアッレスセイン
6. レチタティーヴォ（テナー、弦）：修道女、ジーザス・ゲベ
7. コラール：ラスウンスダスヤールフォルブルゲン

音楽

ルターの「テデウム」からの3つの詩salと2行のオープニングコーラスは、3つのセクションからなる複雑なアーキテクチャです。協奏曲「Singet dem Herrn」は、「ハー・ゴット、ディク・ローベン・ヴィル」の典礼的なメロディーで結ばれ、合唱フーガ「 Alles was Odem hat 」（呼吸を持つすべてのもの）は、同様の「ハー・ゴット、ヴィル・ダンケン・ディル」によって結ばれます「最後のセクション、 ハレルヤは最初の短縮版です。

第2楽章では、典礼のメロディーが4パートに設定され、レチタティーヴォによって中断されます。次のアルトアリアはダンスのようなシンプルなもので、デュエットにはオーボエダモーレやバイオリンなどのオブリガート楽器が付属しています。ガーディナーは両方を試しましたが、代わりにヴィオラダモーレを選びました。どちらの運動にもダ・カポはありません。弦は最後のレチタティーヴォの祈りを強めます。トランペットの合唱団は、クロージングコラールのすべての行の終わりを示します。

録音

• JSバッハ：Cantatas BWV 137＆BWV 190 、Hans Thamm、Windsbacher Knabenchor、Das Consortium Musicum、IngeborgRuß、Peter Schreier、Franz Crass、EMI 1966（Reinhart再構成）
• ダイバッハカンテテVol。 19 、ヘルムート・リリング、ゲッヒンガー・カントライ、バッハ・コレギウム・シュトゥットガルト、ヘレン・ワッツ、クルト・エクイルズ、ニクラウス・チューラー、ヘンスラー1981（アラン再建）
• JSバッハ：カンタタス第1巻を完了する6 、Ton Koopman、アムステルダム・バロック・オーケストラと合唱団、Bogna Bartosz、Paul Agnew、Klaus Mertens、Antoine Marchand 1997（Koopman再構成）
• バッハ・カンタタスVol。 15：ニューヨーク 、ジョン・エリオット・ガーディナー、モンテヴェルディ合唱団、英国バロック・ソリスト、ダニエル・テイラー、ジェームズ・ギルクリスト、ピーター・ハーベイ、ソリ・デオ・グロリア2000
• JSバッハ：Cantatas Vol。 21 、鈴木正明、バッハ・コレギウム・ジャパン、ロビン・ブレイズ、ジェームズ・ギルクリスト、ピーター・コイ、BIS 2002

ノート