マラカンの包囲

マラカンの包囲は、1897年7月26日から8月2日まで、植民地時代のイギリス領インドの北西辺境州のマラカンド地域にある英国守備隊の包囲でした。イギリスはパシュトゥーン部族の部隊の軍隊に直面したが、その部族の土地はデュランド線、アフガニスタンとイギリスのインドの国境である1,519マイル（2,445 km）によってアングロアフガン戦争の終わりに作られたもので、ロシア帝国のインド亜大陸への影響の広がりを恐れていました。

パシュトゥンの土地のこの分割によって引き起こされた不安は、マラカンドの英国守備隊に対して少なくとも10,000人の軍隊を率いたパシュトゥン人の牧師であるサイドゥラーの台頭をもたらしました。イギリス軍は多くの貧弱な防衛陣地に分割されていたが、マラカンド南のキャンプの小さな守備隊とチャクダラの小さな砦は両方ともはるかに大きなパシュトゥーン軍に対して6日間耐えることができた。

イギリスの陣地から南に派遣された救援隊がマラカンド南のイギリス軍の指揮官ウィリアム・ホープ・メイクルジョン将軍を支援するために送られたとき、包囲は解かれた。この救援部隊に同行したウィンストン・チャーチル中wasは、後にマラカンド・フィールド・フォースの物語：フロンティア戦争のエピソードとして彼の記述を発表した。

バックグラウンド

アーサーコノリーによって「グレートゲーム」と名付けられたイギリス帝国とロシア帝国の対立は、19世紀後半のアフガニスタンを中心としていました。イギリスの観点から、ロシアの拡大は、大英帝国、いわゆるインドの「王冠の宝石」を破壊すると脅した。中央アジアの皇帝の軍隊が次々にハナートを征服し始めたとき、イギリスはアフガニスタンがロシアの侵略の足場となることを恐れていた。このような背景に対して、イギリスは1838年に第一次アグロアフガン戦争を開始し、シュジャシャーのもとで政権を課そうとしました。しかし、政権は短命であり、英国の軍事支援なしでは持続不可能でした。 1878年7月にロシア人が招かれざる外交使節団をカブールに送った後、緊張が新たになり、英国はアフガニスタンの支配者（シェル・アリ・カーン）に英国の外交使節団を受け入れるよう要求した。ミッションは9月にカイバーPassから引き戻され、11月までにイギリスとアフガニスタン人は戦争状態になりました。

アフガニスタンに対するこれらの2つの戦争で事実上の膠着状態に達した後、イギリスは1893年にアフガニスタンとイギリスのインド（現在のパキスタンのカイバルパクトゥンクワ州とバロチスタン州）を分割するデュランラインを課しました。英国インディアン政府の外務大臣であるモーティマーデュランドirにちなんで名付けられたこの名前は、アフガニスタン首長（アブドゥルラーマンカーン）と大英帝国の代表者によって合意されましたが、アフガニスタン人によって深くresりました。その意図された目的は、ロシアの影響が英国インドに広がるのを阻止するための緩衝地帯として機能することでした。

マラカンドフィールドフォース

イギリスのマラカンド・フィールドフォースは、ノウシェラの町を作戦の拠点として使用しました。ノウシェラは、カブール川の南に「ラワルピンディから鉄道で6時間」のところにありました。シャルチ大佐が指揮する基地は病院として機能し、通常の守備隊はマラカンドパスで47マイル（76 km）離れてマラカンドサウスキャンプとして知られていました。この部隊は、イギリス騎兵連隊1連、インド騎兵連隊1連、インド歩兵大隊1連で構成されていた。ウィンストン・チャーチルは、第2中liおよび戦争特派員として救援部隊に同行し、「...リムは多数の割れ目とギザギザのポイントに分割されています。このカップの底には「クレーター」キャンプがあります。」チャーチルは、収容所はtemporary屈な状態と周囲の高地に支配されていたという事実の結果、純粋に一時的なものであり、防御できないと見ていました。近くのキャンプである北マラカンドも、カーの平野に設立され、メインキャンプに収まらなかった多数の軍隊を収容することを目的としていました。これらの陣地は両方とも2年間駐1,000し、1,000人の強い部隊による攻撃の恐れはほとんどありませんでした。役員が家族を連れてきて、キャンプは定期的なポロの試合と射撃大会を開催しました。

戦いの勃発

1897年に向けて、近くのパシュトゥンの村での騒乱のニュースは、マラカンドの英国守備隊に届いていました。イギリスの政治的代理人であるディーン少佐は、イギリス軍が駐留しているパシュトゥンの海軍内での不安の高まりに注目した。彼の警告は1897年7月23日に上級役員に公式に配布されました。しかし、マイナーな小競り合い以上のものは期待されていませんでした。新しい宗教指導者、サイダル・ザ・サルトール・ファキール（マスタンのムラーとも呼ばれる）の噂は、7月中にイギリス人を「一掃」し、ジハードを刺激したと伝えられていると伝えられています。 Saidullahは、イギリスでは「The Great Fakir」、「Mad Fakir」、または「Mad Mullah」として知られるようになり、パシュトゥン人はlewanai faqir 、または単に「神に酔った」を意味するlewanaiとして知られるようになりました。

7月26日、イギリス軍将校がマラカンドノースキャンプの近くでポロをプレイしていた間、試合を見ている先住民族の観客はパシュトゥーン軍の接近を知り逃走した。マラカンド軍の司令官であるメイクレジョン准将は、ディーンから「問題は非常に重大な側面を担っていた」こと、武装したパシュトゥン人が近くに集まっていることを知らされた。マルダン（32マイル（51 km）離れた）からの増援が要求され、中P P.エリオットロックハートは午前1時30分に出発した。午後9時45分に、FakirがKharを通過してMalakandで前進していることを守備隊に知らせる最終電報が届きました。電報はまた、賦課金も民衆も彼に対して行動することはなく、収容所の東の丘はパタンで覆われていると述べた。その後まもなく、通信線が切断されました。

7月26/27の夜

午後10時過ぎの7月26日の夜、メッセンジャーが到着し、敵がマラカンドから3マイル離れたカルの村に到着したという情報を受け取りました。キャンプ内でラッパの鳴き声がすぐに聞こえました。第45シーク教徒、第31パンジャブ歩兵から2ユニット、第8マウンテンバッテリーから2銃、第11ベンガルランサーズから1戦隊を指揮する大佐マクレーは、4マイルの距離でアマンダラsentに送られました。位置を保持するための命令で。しかし、パシュトゥンの列はすでに南マラカンドのキャンプに到着しており、イギリスの守備隊を驚かせ、マスケット銃で守備隊に発砲し始めました。マクレーはすぐに少人数のテイラー少佐を陣営の「右脇腹」から道路に送り、敵の力と場所を確認した。マクレー自身が後に彼自身の小さなグループで続いた。両当事者は、峡谷に挟まれて、攻撃力を保持することを望んでいる対向道路の急カーブを目指しました。マクレーは約20人の男性とともにパシュトゥン族の部族に発砲し、攻撃を止めるために停止する前に道を50歩離れて戦闘撤退を始めました。テイラーはこの事件で致命傷を負い、すぐに亡くなりました。マクレーは首の傷を負った。それにもかかわらず、午前2時までにバルフ中佐の指揮下の増援により、イギリス軍はパシュトゥーン攻撃を撃退することができた。メイクルジョン将軍の公式派遣は次のように述べた：

「渓谷のこの小さな体が、非常に優れた数に対して、連隊の残りの部隊が到着するまで、勇敢な抵抗によって陣営がその側に殺到するのを防いだことは間違いない。この機会に中佐マコーとテイラー少佐の行動。」

その間、パシュトゥン軍は他の3つの場所でキャンプを攻撃することに成功し、24番目のパンジャブ歩兵のピケットラインはすぐにオーバーランしました。近くの高さを占領しているパシュトゥーンの狙撃兵は一晩中死傷者を出し、バザールと周囲の建物は占領されました。 24日の他の部隊は、クリモ中underの下で、エリアを奪取して午後10時45分まで保持しましたが、狙撃兵の攻撃を受けて追い返されました。パシュトゥン軍は他の多くの場所で突破しました。クォーターガードの弾薬店を守るイギリス軍のグループを指揮しているワトリング中Liは負傷し、その過程で店を失いました。メイクルジョンは、サッパーの小グループ、第24隊の隊員、ホランド大,、前の突撃隊のクリモ、マンリー中Liを率いて、弾薬庫を奪還した。オランダと将軍は負傷し、グループは2回ダンプを取り戻すことができなかったためグループはひどく消耗しましたが、3回目の試みは成功しました。しかし、包囲しているパシュトゥン軍からの砲撃が続くと、多くのイギリス軍将校が負傷し、クリモとともに第24指揮官を配置した。 7月27日の午前1時頃、エドモンドウィリアムコステロ中Liは、火災の最中に負傷したハビダーを救出し、その後、ビクトリアクロスの行動を表彰されました。

夜になると、パシュトゥーン軍によってまだ無視されていた近くのイギリスの丘の砦から援軍が到着しました。午後4時15分、攻撃部隊は死者と負傷者とともに撤退した。イギリス軍は負傷した多数の士官を失い、セポイで21人の死者を出した。

戦闘の最初の夜、マラカンド北の守備隊は、より露出した位置にいるにも関わらず、多くの行動を見ず、夜の大半をフレアの発射と砲兵部隊の操縦に費やしていました。これに応じて、メイクレジョンは周辺の偵察を命じ、その結果、軍の司令官であるギブズ少佐が渓谷で大勢の部族民と遭遇した。その後、彼は最終的にマラカンド北部から部隊と商店を集め、それらを南部のキャンプに移すよう命じられました。

7月27日

現在避難している北部キャンプから最後に残った部隊は、27日午前8時30分にマラカンド南部に到着し、さらにパシュトゥン軍の増援が到着した。ノウシェラでは、11番目のベンガルランサーズが状況を説明するニュースに目を覚まし、38番目のドグラス、35番目のシーク教徒、No.1およびNo.7ブリティッシュマウンテンバッテリーと共に、包囲された守備隊を救うために出発しました。一方、マラカンド南部では、新たなパシュトゥン人の攻撃は、パシュトゥン人の標準を奪取したクリモが率いる24日の部隊によって撃退されました。

午後7時30分、ロックハート中underのガイド部隊からイギリス軍の最初の援軍が歩兵の形で到着しました。ガイドからの100人の男性と2つの銃に支えられた第45シーク教徒は、キャンプへの主要道路にまたがったままであり、第31パンジャブ歩兵が中心を保持しました。 24日、クリモの下で、マラカンド南の北端を開催しました。市場自体は空いていましたが、31日のスバダーシエドアーメドシャーがバザー周辺のエリアを保持していました。午後8時ごろ、パシュトゥン人は「数千発の弾丸が発射された」イギリス軍のすべての陣地を同時に攻撃し、多くの攻撃が撃退されました。 Subadar Syed Ahmed Shahと彼の軍隊は数時間彼らの立場を擁護しましたが、パシュトゥン人は最終的に壁を破壊し、防御者を殺すことに成功しました。生き残ったセポイとその指導者には勲章が授与されました。 24日には多くの起訴も拒否され、VCの受信者であるコステロは腕の傷を負った。マスケット銃、ライフル銃、岩の弾幕による絶え間ない嫌がらせにもかかわらず、クリモは2つの会社との反撃に成功し、攻撃部隊を2マイル後退させました。 7月27日の夜のイギリスの記録は、セポイのランクの中で12人が死亡し、コステロの負傷も記録しました。

7月28日

7月28日の昼間は、マラカンド南部周辺の丘に設置されたパシュトゥンの狙撃兵からの連続的な砲火を見ました。守備隊の外科医であるJHヒューゴ中Liは、ガイドの士官を含む多くの英国の死傷者を治療しました。 7月28/29の夜にさらに攻撃が行われたにもかかわらず、イギリス軍はセポイランクから2人だけが死亡し、フォード中severeが重傷を負ったことを記録しました。チャーチルは、フォードの出血している動脈が、火の下にあったにもかかわらず、ヒューゴによって閉じられたと記録しています。

7月29日-7月31日

7月29日の朝に通信を再確立し、英国守備隊は午前8時にヘリグラフを介して救援部隊に信号を送りました。「一晩中激しい戦闘があります。今夜より多くの弾薬を期待してください。 」日中、パシュトゥン人は別の夜間攻撃の準備をし、イギリス軍はバダアーを破壊し、スバダーシエドアーメドシャーと第31代の男たちによって以前に守られ、失われた地域を失いました。火のフィールドを改善するために木も切り倒され、パシュトゥンの狙撃兵からさらに注目を集めました。 Stuart Beatsen少佐は29日午後4時に到着し、2日前にNowsheraから召集された11人目のベンガルランサーと一緒にいた。 35番目のシーク教徒と38番目のドグラスは、マラカンドサウスに通じるof口に到着しましたが、熱中症で19から21のランクを失った後、彼らは停止を余儀なくされました。

7月30日の午前2時に、パシュトゥン人は別の攻撃を開始しました。その間、コステロとパシュトゥンムラーが負傷しました。イギリス人はまた、セポイ部隊の間で死亡者を1人記録した。その夜、さらなる攻撃は第45シーク教徒の銃剣の突撃によって撃退されました。翌朝、7月31日、38番目のドグラスと35番目のシーク教徒の残りは、リード大佐の指揮下でマラカンド南部に進入し、弾薬2911,600ラウンドを運ぶ243個のラバを連れてきました。しかし、近くの英国のチャクダラ前post基地に注目が集まると、マラカンド南部のパシュトゥン人による攻撃は、完全に停止するまで減少し始めました。チャーチルは、マラカンド南部の包囲中に殺害され負傷した合計3人のイギリス人将校と10人の負傷者、7人のセポイ将校の負傷者、153人の非下士官を記録している。

チャクダラの軽減

7月28日、攻撃の言葉が届いたとき、「24800発の銃を持った6800バヨネット、700の槍またはセイバー」の分割がビンドン・ブラッド少将に与えられ、「マラカンド、および隣接するポスト、必要に応じて近隣の部族に対して行動すること。」 1897年7月31日、指揮を執るために血がノウシェラに到着し、8月1日に彼はパシュトゥン軍が近くのイギリスのチャクダラ砦に注意を向けたことを知らされた。これは、マラカンドでの最初の攻撃が開始されて以来、200人の部隊と手を差し伸べていた少数の物資を備えた小さな駐、地の砦で、最近イギリス軍に「助けてください」という信号を送っていました。同じ日に正午に血液がマラカンドに届きました。ブラッドとその救援部隊がノウシェラのメインキャンプからチャクダラに向かって行進している間、メイクレジョンは第45砲、第24砲、第8バッテリーの銃を持ってマラカンド南から出発した。ボールドウィン大under下のガイド騎兵隊の前進部隊は、道路沿いの敵部隊と会い、2人のイギリス人将校と1人のセポイ士官が負傷し、16人の他の部隊が死亡または負傷したため退却を余儀なくされました。

この失敗した試みの後、ブラッドが到着し、マラカンド南のリードの指揮官を任命し、救助隊の指揮をメイクレジョンに与えた。パシュトゥーン軍による夜間攻撃にもかかわらず、1,000人の歩兵、第11ベンガルランサーからの2つの飛行隊、ガイド騎兵2人、サッパー50人、大砲2つ、病院の詳細の救助隊が8月1日の夜に休憩しました。翌日、救援隊は、マラカンド南部の「カップ」の周りの高さをまだ占領していたパシュトゥンの狙撃兵からの砲火を避けるために、放棄されたマラカンド北部への道に沿って前進しました。士気が低いため、救援部隊は8月2日午前4時30分に集合しました。しかし、転換攻撃の使用により、彼らは損失なしにパシュトゥン包囲から抜け出すことに成功しました。これにより、パシュトゥン軍の間で混乱が生じ、「乱れたアリの丘にいるアリのように」血液が観察された。第11ベンガルランサーズとガイド騎兵隊は、チャクダラの脅威にさらされた要塞を解放し続けました。イギリス軍は、8月2日の行動で33人の死傷者を記録した。

余波

マラカンド野戦隊のキャンペーンは、マラカンド南部、北部、およびチャクダラ砦の包囲を越えて続いた。包囲の直後、イギリスの守備隊の2つの旅団は、過密なマラカンド南部の圧力を緩和するために、数マイル離れた新しいキャンプに移されました。これらは1897年8月5日に軽火のみを受けました。しかし、8月8日、サイドラは生き残ったパシュトゥン軍を結集し、ペシャワール近くのシャブカドル砦のイギリス守備隊を攻撃しました。これらの攻撃により、イギリスの補給線を警備している友好的なパシュトゥンの徴税の継続的な忠誠が危険にさらされ、補給船団とその小さな護衛が危険にさらされました。これに応じて、8月14日にイギリス軍はパシュトゥン領土をさらに前進し、「数千」のパシュトゥン部族の部隊と交戦しました。イギリス軍は終日パシュトン族の部族民と交戦し、2人の将校と11人の他の部隊が死亡した。

マラカンドの包囲はウィンストン・チャーチルの実際の戦闘の最初の経験であり、後に彼は毎日の電信のいくつかのコラムで説明し、コラムごとに£5を受け取った。これらの記事は最終的に彼の最初の出版された本、 The Story of the Malakand Field Forceにまとめられ、作家と政治家としてのキャリアを始めました。彼は、この本の出版物の中で、「間違いなく私の人生で最も注目すべき行為です。最新の（もちろん）。それを受け取ったことで、世界で私の成功の可能性を測ります。」マラカンの包囲戦、および北インドのパシュトゥン族に対する全キャンペーンの中で、チャーチルは彼らが重要な「移行」の期間であったと述べた。

戦争事務局は、この行動に参加したイギリス軍とインド軍のクラスに対して、 1897年のクラスマラカンドをインドメダルに授与することを承認しました。戦場は、チャーチルの回顧録が出版されて以来、訪問者と軍事管理下にあり、パキスタンの軍事基地の場所です。しかし、2006年にパキスタン政府は外国人観光客にこの地域を開放し始めました。