レディスミスの包囲

Ladysmithの包囲戦は、1899年11月2日から1900年2月28日まで、ナタールのLadysmithで行われた第2ボーア戦争の長期にわたる取り組みでした。

バックグラウンド

ボーア共和国との戦争が1899年6月に発生する可能性があったため、英国の戦争局は合計15,000人の軍隊をナタールに派遣し、戦争が勃発した場合、増援が動員され南アフリカに送られるまで植民地を守ることができると期待していた汽船で。これらの部隊の一部はインドから英国に戻っている間に転用され、他の部隊は地中海および他の場所の駐rison地から送られました。この拡大部隊を指揮するために、ジョージ・ホワイト中将が任命されました。ホワイトは64歳で、ライディング事故で負傷した脚を負っていました。主にインドで勤務していたため、南アフリカでの経験はほとんどありませんでした。

戦争の勃発

南アフリカの高等弁務官であるアルフレッド・ミルナーirなどのいくつかの英国当局者の助言に反して、ボーア政府はイギリス軍のナタールへの派遣によって過度の懸念を抱いていない。代わりに、彼らはそれをボーア共和国の支配権を掌握するという英国の決意の証拠とみなした。ポール・クルーガー大統領下のトランスバール政権は9月に攻撃を開始することを検討しましたが、後にボーア抵抗の精神的中心となるオレンジ自由州のステイン大統領は、仲介者として行動しようとする間、数週間彼らを思いとどまらせました。交渉が完全に崩壊したため、両共和国は10月12日に戦争を宣言し、攻撃しました。

合計21,000ボーアがあらゆる側面からナタールに進出しました。ホワイトは、2つのボーア共和国の間に位置する土地のくさびである「ナタールトライアングル」として知られるナタール北部の地域から十分に離れて、彼の部隊をはるか後ろに配置するように助言されていました。代わりに、ホワイトは守備隊の町レディミスミスの周りに部隊を配置し、ダンディーでさらに前方に分遣隊を置いた。イギリス軍全体は、Talana HillとElandslaagteで2回の戦闘を行った後にのみ集中できました。ボーア人がレディスミスを取り囲んだとき、ホワイトはボーアの大砲を占領するために彼の全力で出撃を命じた。その結果、悲惨なレディスミスの戦いが行われ、イギリス人は町に押し戻され、1,200人の男が殺され、負傷し、捕らえられました。

包囲

ボーア人はレディスミスを取り囲み、ダーバンへの鉄道リンクを切断しました。フランス軍少将と彼の参謀長であるダグラス・ヘイグ少佐は、終発列車で脱出し、弾丸で埋め尽くされました。

この町はその後118日間包囲されました。ホワイトは大きな援軍が到着することを知っており、サーチライトとヘリオグラフによってトゥゲラ川の南にあるイギリスの部隊と通信することができました。彼はすぐに安reliefを期待した。一方、彼の部隊はボーア大砲を妨害するためにいくつかの襲撃と出撃を行った。

ルイ・ボサはボーアの分遣隊を指揮し、最初に南ナタールを襲撃し、その後トゥゲラの北で掘り下げて救援部隊を阻止した。 1899年12月15日、コレンソの戦いで最初の救援の試みが敗北しました。一時的に不安になった救援部隊司令官のヘンダー・ブラー将軍は、ホワイトが自分の店を破壊するか破壊し、弾薬と降伏を提案した。白は放牧と牧草の不足のために彼の馬と家畜が弱かったので脱出できなかったが、降伏も拒否した。

1899年のクリスマスの日、ボーアズはレディーズミスに信管のないキャリアシェルを発射しました。これにはクリスマスプリン、2つのユニオンフラッグ、および「シーズンのコンプリメント」というメッセージが含まれていました。貝殻はまだレディスミスの博物館に保管されています。

ワゴンヒルの戦い（またはPlatrand）

レディスミス周辺のボーアも、飼料の不足により弱体化していました。ほとんど行動を起こさずに、多くの戦闘機が無許可の休暇をとるか、家族を包囲野営地に連れて行きました。最終的に、トゥゲラが洪水に見舞われ、ブラーが支援を行えないようになったため、一部の若い指導者はジュベールを説得して、1900年1月5日の夜に別の救援を試みる前にストーム攻撃を命じました。

レディスミスの南にあるイギリスの路線は、プラトランドとして知られる尾根に沿って走っていました。占領中のイギリス軍は、その特徴を西と東のシーザーズキャンプにワゴンヒルと名付けました（イギリス軍の多くによく知られているアルダーショット近くの特徴の後）。イアン・ハミルトンの下で、彼らはプラタードの逆斜面に要塞、サンガー、の列を建設しましたが、ボーアはそのことに気づきませんでした。

1900年1月6日の早い時間に、CJ de Villiers将軍の指揮するボーアの襲撃隊がワゴンヒルとシーザーズキャンプに登り始めました。彼らは、いくつかの銃を採用しているイギリスの労働者によって発見され、関与していました。ボーアーズは両方の機能のエッジをキャプチャしましたが、それ以上進むことはできませんでした。イギリスの反撃も失敗しました。

正午、デヴィリエはワゴンヒルを攻撃しました。疲れ果てたディフェンダーの中にはパニックに陥って逃げた者もいましたが、ハミルトンは予備をその場に導き、空の銃の穴を奪い返しました。午後遅くに、激しい暴風雨が決裂し、ボーアーズはそれを隠して撤退した。

イギリス人は175人が死亡、249人が負傷した。 52人の死者ボーアがイギリス軍に残されたが、彼らの総死傷者は記録されなかった。

後の包囲と救済

ブラーはトゥゲラを横断して戦うために何度も試みたが、レディスミスの擁護者は食料やその他の物資の不足、そして主に腸内熱または腸チフスに苦しみ、とりわけ戦争特派員のGWの命を奪ったスティーブンス。ボーアはレディスミスの給水を奪うずっと前からあり、ディフェンダーは泥だらけのクリップ川しか使えなかった。

包囲の終わりに向かって、守備隊と町民は、主に残りのドラフト牛と馬（主に市販の牛肉エキス「ボヴリル」にちなんで名付けられた肉のペースト「シェヴリル」の形で）に住んでいました。

最終的に、ブラーは2月27日にボーアのポジションを突破しました。一連の逆転の後、彼の部隊は歩兵と砲兵の緊密な協力に基づいた効果的な戦術を開発しました。長引く闘争の後、ボサの部下の士気はついに破れ、彼らとその包囲兵は後退し、別の巨大な雷雨に覆われました。ブラーは追求しませんでした、そして、ホワイトの男性はそうするのが弱すぎました。

ヒューバート・ゴフ少佐のもとでウィンストン・チャーチルが参加していた救援隊の最初の党は、2月28日の夕方に乗り込んだ。ホワイトは彼らに「旗を飛ばしてくれてありがとう」と言って挨拶したと伝えられている。

余波

救済は広く祝われ、続いてマフェキングの包囲の後、はるかに大きな祝賀が行われました。 1899年10月30日にジョンノーウッド、1900年1月6日にワゴンヒルで、ハーマンアルブレヒトとロバートジェームストーマスディグビージョーンズ（両方とも死去）、ジェームスエドワードイグナティウスマスターソンの4つのビクトリアクロスが包囲中に授与されました。

包囲中の治療

包囲の初期に、ジョージ・スチュアート・ホワイトとピート・ジュベールの合意により、レディスミスの外に約5キロメートル（3.1マイル）の中立のIntombi Military Hospitalが設立されました 。これは、少将（後のサー）デイビッドブルースと彼の妻メアリーによって実行されました。包囲中、病院の収容所のベッド数は、最初の100から合計1900に増加しました。合計10,673の入院が受け入れられ、Intombiで治療されました。負傷者をレディスミスからイントンビまで運ぶことができる列車は1日1本でした。

包囲中の顕著な死傷者

• The Birds of South Africaの著者であるArthur Starkは、Royal Hotelで不発弾のBoer弾に見舞われて殺されました。
• ジョージ・ウォリントン・スティーブンズ、英国の著者であり、戦争特派員、腸熱の。