シューティングフィッシュ

シューティング・フィッシュは、1997年にイギリスのロマンティックな犯罪コメディ映画で、ステファン・シュワルツが監督し、リチャード・ホームズと共作した。ダン・フッターマンとスチュアート・タウンゼントが、ケイト・ベッキンセールを不本意なアシスタントとして2人の詐欺師として出演したこの映画は、ウィンチェスター・フィルムズが製作し、一部は英国アーツ・カウンシルを通じて運営される国立宝くじの資金で賄われました。 シューティング・フィッシュは、 フォー・ウェディングと葬儀の成功に続いて英国映画に熱心だった国際市場にうまく移ることを目的としていました。

この映画は、1997年10月17日にイギリスで、1998年5月1日にアメリカで公開されました。

プロット

Dylan（Dan Futterman）とJez（Stuart Townsend）は、20代で出会い、荘厳な家に住むという子供時代の夢を共有することを誓う2人の孤児です。この夢を追い求めて、彼らは廃ガスホルダーで生活し、可能な限り少ないお金を費やし、彼らの富から上流階級を捕らえます。彼らの短所の一つの間に、彼らはタイプすることができる医学生であるジョージー（ケイト・ベッキンセール）に遭遇します。

ジョージーは、この2人がコンアーティストであることを認識します。しかし、彼らは、金持ちから貧乏人に与えて、現代のロビンフッドであることを彼女に納得させることができます。詐欺が失敗すると、2人は投獄されます。彼らは後に英国王立銀行がメモを思い出しているため、彼らの財産全体が役に立たないことを知る。ジェズとディランは、どういうわけか逃げ出してお金を取り戻す必要があります。ジェズはジョージーと連絡を取り、助けを求める。

ジョージーは、彼の兄弟が現在出席しているダウン症候群財団の大邸宅を救うために、お金を必要としています。彼女はジェズとディランが親族の火葬に出席する装いで思いやりのある休暇で釈放されるように手配します。儀式が進行中に、彼らはこっそりとお金を回収し、刑務所の看守が何かを疑う前に戻ります。 moneyに隠されたお金で、彼らは誤って火葬のために送って、完全に落胆して刑務所に戻されます。

ジョージーがお金を回収し、馬が馬鹿であることを知るためだけに彼女のexe「チャンピオン」馬を買うので、それは二重詐欺であることが判明します。男が出て行くと、彼女はきれいになり、馬が大きなレースに勝ち、スタッド料金を請求できるようにする別の計画を立てます。すべてがうまくいき、馬が勝ちます（騎手服にヘリウムを挿入したおかげで）。

ジョージーは、今のチャンピオン馬を彼女の元に売ることに同意します。収益で3人全員が財団を救うことに同意し、彼らが財団に向かうと、ジェズとディランは彼らが最終的に彼らの荘厳な家を見つけたことに気付きます。

キャスト

製造

この映画は1996年の秋（8月から10月）に撮影されました。ほとんどの撮影は、シェパートンスタジオとロンドン北部の外の場所で行われました。アレクサンドラパレスは、1つの注目すべきシーンに登場します。ディランとジェスが住んでいたガスホルダーはもはや存在せず、2000年代初期までミルヒルイーストに位置していました。火葬場のシーンは、ハートフォードシャー州西部のガーストンで撮影されました。映画は最終的に1997年10月に全国的に上映されます。

受信

この映画は英国で商業的に開催されました。当時のレビューでは、Townsendが賞賛のために選ばれましたが、物語には1つのねじれと回転が多すぎると感じました。他の人たちは、この映画は単に現代の形の「お笑いコメディ」であり、現代の特徴づけに欠けていると示唆しました。しかし、「ソフトコメディフォーカス」は、Brassed OffやThe Full Montyのようなコメディの社会政治的リアリズムを避けたいと考えていた制作チームによる意図的な計画でした。

タイムアウトレビュー（1997）によると、「一連のカメオは光を軽減し、映画はFutterman、Beckinsale、特にTownsendの愛想の良いパフォーマンスによって救われました。」

称賛

ベッキンセールは、シッチェスのシューティング・フィッシュでの彼女のパフォーマンス-カタロニア国際映画祭で最優秀女優賞を受賞しました。

サウンドトラック

監督のステファン・シュワルツは、映画に90年代の本質的な感触を求めていました。ブリットポップの時代はその最高潮にあり、これは軽快なコメディ映画のスタイリッシュで印象的なトラックに反映されていました：

1. 「ミーアンドユーvsザワールド」作曲＆演奏：スペースヒット＆ランミュージック/ガットミュージック＆ガットレコード
2. 「私は小さな急須」ジョージ・サンダース＆クラレンス・ケリー著
3. 「Beautiful Alone」の作詞・作曲：Strangelove
4. 「Neighbourhood」はスペースによって書かれ、実行されました
5. 「昨日の男の前日」ジェームズ・マッコール作曲、スーパーナチュラルズ作曲
6. シルバーサンによる「ゴールデンスキン」
7. 「I'm a Better Man（For Loved You）」言葉＆音楽Hal DavidおよびBurt Bacharach特別録音David McAlmont
8. 「世界に今必要なのは愛」ハル・デイヴィッド＆バート・バカラックの言葉と音楽ジャッキー・デシャノンの演奏
9. ワナディーズによって書かれた＆実行された「友人」
10. 「ボディメデューサ（レフトフィールドリミックス）」
11. 「ブルートニック」はブルートーンズとエイドリアン・ミッチェルによって書かれ、ブルートーンズによって演奏されました
12. シンポジウム「ツイスト」
13. 「担当」スティーブン・ヒリアーとクリス・ウィルキーによる特別製作・製作、ダブスターによる演奏
14. 「サンノゼへの道を知っていますか？」ディオンヌ・ワーウィックが演じるハル・デイヴィッドとバート・バカラックによる言葉と音楽
15. 「幸福の追求」ニール・ハノン作曲、神曲
16. 「To Be the One」パッションスターによる作曲＆演奏
17. 「恋に落ちる」ヘンリー・アナドン＆ジョー・バリーズ著
18. Layo Paskin＆Matthew Bが特別に作成および制作した「BBへのオマージュ」

ホームメディア

シューティングフィッシュの最初の112分のバージョンは、1998年に英国のVHSでリリースされ、PALの高速化により107分になりました。しかし、2001年にDVDでリリースされた（そしてVHSで再リリースされた）とき、99分に達しました。これは演劇的には103分に相当します。これは明らかにアメリカの映画版であり、イギリスの聴衆をより具体的に狙ったいくつかのシーンと対話を削除しました（マーガレット・サッチャーへの言及など）。 2014年9月の時点では、ノーカットまたはBlu-ray形式で再リリースされていません。