シュロモパインズ

シュロモ・パインズ （ヘブライ語：שלמהפינס）（シャレントンルポンで1908年8月5日-エルサレムの1990年1月9日）は、最高の困惑のマイモニデスのガイドの彼の英語翻訳で知られ、ユダヤ人とイスラム哲学のイスラエルの学者でした。

経歴

パインズはパリ近郊のシャラントン・ル・ポンで生まれ、パリ、リガ、アルカンゲリスク、ロンドン、ベルリンで育ちました。彼の父であるメイア・パインズは、ソルボンヌ論文がイディッシュ文学史の最初の試みであった学者であり実業家でした。

1926年から1934年にかけて、シュロモパインズはハイデルベルク、ジュネーブ、ベルリンの大学で哲学、セム語、言語学を学びました。ベルリンでの彼の友人の中には、ポール・クラウスとレオ・ストラウスがいました。後者は、パインズの古典的な翻訳ガイドに長い入門エッセイを提供しました。 1937年から1939年まで、彼はパリの科学史研究所でイスラム諸国の科学史を教えました。 1940年、彼と彼の家族は、フランスのナチス占領前にマルセイユを去る最後の船でパレスチナに向けて出発しました（その間にフランス系ユダヤ人の25％が強制送還され殺害されました）。

イスラエルの若い州では、パインズは1952年から1990年に亡くなるまで、エルサレムのヘブライ大学のユダヤ思想学部および哲学学部の教授でした。

1971年、パインズは、ヒエラポリスのアガピオスのために、ヨセフスによって10世紀のアラビア語版のチスティモニウムフラビアヌムを発見しました。パインズはまた、シリアのマイケルによってヨセフスの12世紀のシリア語版を発見しました。主要な学者であるルイ・フェルドマンは、パインズの発見は、それ以前にはほとんど完全に無視されていた2つの重要な歴史的作品に注意を向けることにより、学術界で「かなりの動揺を引き起こした」と述べた。

アラビア語、シリア語、ヘブライ語、ペルシャ語、サンスクリット語、トルコ語、コプト語など、さまざまな現代および古代の言語に精通しているパインズは、独自の広い範囲の奨学金を引き受けることができました。

受賞歴

• 1968年、パインズは人文科学でイスラエル賞を受賞しました。
• 1985年に、彼はユダヤ思想のビアリク賞の共同受賞者（ヒレルバーゼルおよびデイヴィッドヴァイスハリヴニと共同）でした。

主な出版物

パインズの記事とエッセイのほとんどは、シュロモパインズソサエティによって一般に公開されています。

パインズの最も有名な本には以下が含まれます。

• イスラムの原子論への貢献 （1936）
• 自由の概念の開発 （1984）
• 困惑したI、IIのガイド （1963年）
• イスラエルの思想と国家の思想の間
• 新しい情報源によると、キリスト教の初期の世紀のユダヤ人キリスト教徒 （1966）
• ケンブリッジのイスラム史 （1970） における アラビア哲学の要約