シェパートン

シェパートン （/ ˈʃɛpərtən /）は、オーストラリアのビクトリア州北部のゴールバーン川のflood濫原に位置する都市で、メルボルンの北東約181キロ（112マイル）にあります。 2016年の国勢調査で、ムールーナを含むシェパートンの重要な都市部の推定都市人口は49,672人でした。

19世紀半ばに羊の駅と川の交差点として始まり、鉄道の町として大きな変革を遂げました。今日では、農業と製造の中心地であり、オーストラリア最大の灌漑センターの1つであるゴールバーンバレー灌漑システムの中心地です。また、主要な地域サービス都市であり、周辺のタトゥラ、メリガム、ムーロプナ、マーチソン、ドゥーキー、ツーランバ、グラハムベールを含むグレーターシェパートン市の地方自治体および市民行政の所在地でもあります。

トポノミー

シェパートンの名前は、この地域で最初のヨーロッパ人入植者の一人であるシェルボーンシェパードの姓に由来し、想像されるように、イギリスのシェパートンからではありません。

歴史

オーストラリアの白人定住以前は、現在のビクトリア州北部とニューサウスウェールズ州南部のゴールバーン川とマレー川の合流点周辺の土地を伝統的に占領していたオーストラリアの先住民であるヨルタ・ヨルタが住んでいた。シェパートン地域に住んでいたヨルタヨルタ族は、カイルテバンと呼ばれていました。

トーマス・ミッチェル測量士は、この地域を旅して記録された最初のヨーロッパ人であり、1836年にダーリング川とその支流を調査する遠征からシドニーに戻ったときにゴールバーン川を渡った。ミッチェルの勧告では、ジョセフ・ホードンとチャールズ・ボニーは2年後に続き、1838年にゴールバーン川沿いの町でキャンプをし、牛をアルバリーからアデレードまで追いやりました。

この地域の最初の定住地は、1840年代初頭に設立された「タリーガロプナ」羊舎でした。 1843年までに、駅は町の最終的な同名であるSherbourne Sheppardという名前の男性によって運営されていました。 1850年代のビクトリア朝のゴールドラッシュの出現により、この地域はベンディゴとバララットのゴールドフィールドから東に向かう鉱山労働者にとって人気のある川の交差点になりました。ゴールバーン川を渡る橋はまだなかったので、アイルランドの起業家パトリックマクギアはすぐに川を渡るフェリーにパントサービスを設定し、その過程で町の最初の建物であるパントハウスを建てました。マクガイアは1853年にジョンヒルに建物を売却し、ジョンヒルはホテルをエミューブッシュインに改装しました。この開拓地はすぐにMacguire's Puntとして知られるようになりました。これは1870年代に残る名前でした。郵便局は1854年2月に開設されましたが、同年7月に閉鎖されました。

開拓地は1855年に最初に調査されました。この頃には、マクガイアのパントに加えて、シェパードタウン、シェパードトン、シェパートンとしても知られるようになりました。郵便局は1858年5月に再開し、2年後、ビクトリア州知事は1860年9月24日にシェパートンをタウンシップと正式に宣言しました。1870年代には、警察署、雑貨店、鍛冶屋、鋳造所、そして市で最も古い建物である公会堂。ゴールバーン川にかかるシェパートンの最初の橋は1878年に完成し、橋の主任技師であるジェームズ・ヘンリー・デイントンにちなんでデイントン橋と名付けられました。最初の教会、聖パトリック教会は1879年にオープンしました。

シーモアからの鉄道は1880年に町に到着しました。シェパートンが急速に主要な製造およびサービスセンターに発展したため、1880年から1888年の間に機械研究所が開設されました。

ビクトリア朝の鉄道ブームの間に、鉄道は拡大し、世紀の変わり目までにシェパートンは、コブラム、ナタリア、ドゥーキー、ピコラ、カタマタイトに至る路線であるトゥーランバ-エチューカ鉄道の地方支線の大きなネットワークの中心になりました。鉄道サービス産業はシェパートンが都市に成長するのを助けました。これらの路線は短いブームを経験しましたが、それらのほとんどすべてが後に閉鎖されました。ゴールバーン川は二次輸送ハブとしても発展し、パドル汽船とフェリーがバージで運航しています。

戦後の時代、都市の人口は事実上3倍になり、都市への移民、特にイタリアからの移民が主要な要因になりました。戦後の1960年代および70年代のブームの間に、地方議会は市を近代化するための進歩キャンペーンを開始し、多くの古い建物が新しい建物に置き換えられました。

地理

気候

シェパートンの気候は半乾燥気候（ケッペン気候分類： BSk ）で、夏は暑く、冬は冷涼です。最も暑い夏の月は1月で、平均最高気温は31.8°C（89.2°F）です。冬の最低気温は平均3.4°C（38.1°F）、最高気温は13.2°C（55.8°F）になる7月に最も寒くなります。 2009年2月7日、市では最高46.1°C（115.0°F）が記録されました。

シェパートンの降雨量はかなり少ないですが、冬は最も雨が多い日です。年間を通して降雨量は非常に少ないです。最も雨の多い月が11月であっても、降水量の平均は50.1ミリメートル（1.97インチ）です。降雨と降雨の点で最も乾燥した月は1月で、4.6日間で平均27.5ミリメートル（1.08インチ）を受け取ります。

シェパートンの平均風速は4.03メートル/秒です。

都市構造

中央ビジネス地区

モールストリートモールは市内の主要なショッピングセンターであり、ウィンダムストリートは市民と商業の主要な通りです。モードストリートモールの外れには、1967〜68年に建てられた高さ76メートル（249フィート）の通信塔があり、160段の階段から35 m（115フィート）の展望台にアクセスできます。展望デッキからは、市街と周辺の田園地帯の景色が楽しめます。

郊外

シェバートンには、郊外と考えられる3つの近くの町があります。西はムーアプナ、南はキアラ（およびキアラ湖の家と土地の区画）、東はシェパートン東です。北東の近くには、グラハムベールの産地もあります。

経済

シェパートンの主要産業は、農業と関連製造業です。オーストラリア最大の缶詰加工業者であるSPC Ardmonaは、コカコーラアマティルの完全子会社であり、シェパートンと近隣のキャブラムに生産施設があります。桃、梨、アプリコットなどの季節の果物は、さまざまな包装に保存されます。製造業は、地元の一次生産者のニーズに応えるために進化してきました。

市内の他の主要メーカーには、キャンベルスープカンパニー、パクタムデイリー、およびペンタールがあります。

J. Furphy＆Sonsは大規模な雇用者でもあり、約130人のスタッフがおり、10人の見習いがステンレス製のタンクと圧力容器を作っています。

シェパートンは、主要な地域の商業およびショッピングセンターであり、グレーターシェパートンエリアのサービスエコノミーです。

シェパートンは、インフラストラクチャおよび市民サービスの主要センターです。地域の緊急対応施設の大部分はそこにあります。カントリー消防局（CFA）第22地区の管理本部とビクトリアにある2つの独立した救助機関のうちの1つは、シェパートンにあります。捜索救助隊はもともと、この地域の川、湖、水路から失われた財産と人を回収する「潜水回収部隊」として始まりました。

芸術と文化

市はムービングアートプロジェクトを開催します。このプロジェクトでは、グラスファイバーの牛をペイントする地元のアーティストが参加し、市内および周辺の町の観光地に展示されます。このプロジェクトは、シェパートン地域で流行している強力な酪農産業を芸術的に表現したものです。

キッズタウンは、シェパートンとムーアプナの間にあり、2つの巨大なスライド、35メートル（115フィート）のフライングフォックスと、遊び場の周りを走る列車があります。

市には、2つの舞台芸術センターAquamovesと呼ばれる大きなスイミングセンターがあり、1つはムーアプナにあるWestSideという地理的な場所にあり、もう1つはシェパートンにあるイーストバンクセンター（センターのチケット売り場があります）です。センターを総称してRiverlinks Venuesと呼びます」。

シェパートンには、より一般的にSAMとして知られるシェパートン美術館もあります。 SAMは、世界で最も重要なオーストラリアの陶磁器コレクションを収容しており、隔年開催のシドニーマイヤー基金オーストラリア陶磁器賞と先住民陶芸賞を受賞しています。博物館には、アーティストのサム・ジンクスによる超現実主義的な彫刻「 女と子供」があります。

シェパートンには、市の主要な演劇グループであるシェパートンシアターアーツグループ（STAG）もあります。 STAGは、1975年にシェパートンドラマティックソサイエティとシェパートンライトミュージックカンパニーの合併により設立されました。このグループは、毎年1回のドラマチック/コメディのプレイ、1回のミュージカル、1回のロックレビューを提供しています。コミュニティ交響楽団であるゴールバーンバレーコンサートオーケストラは、毎年恒例のメジャーコンサートと一連のカフェコンサートを開催しています。

スポーツ

アソシエーションフットボールはシェパートンで人気があり、4つのシニアクラブがチームをノースイーストサッカーリーグが運営する大会に参加させています。シェパートン（旧レムノス）、シェパートン・サウス、シェパートン・ユナイテッドの各チームは、男子、女子、男子、女子の各部門に所属しています。シェパートンには、ゴールバーンバレーサンズフットボールクラブもあります。サッカークラブは2013年に設立され、現在、ナショナルプレミアリーグに出場しています。

オーストラリアンルールズフットボールはシェパートンでも人気があります。ゴールバーンバレーフットボールリーグ（GVFL）と呼ばれるメインリーグには、市内の3チームが含まれています。マレーフットボールリーグ、キャブラム＆ディストリクトフットボールリーグ、ピコラ＆ディストリクトフットボールリーグなど、グレーターシェパートンの内外にチームを持つ他の小さなリーグもあります。学校にはジュニアリーグ（SDJFA）もあります。この都市は、オーストラリアフットボールリーグ（AFL）がAFLクラブの新しい才能を頻繁にスカウトするチーム（マレーブッシュランジャーズ）で大きな役割を果たしています。

バスケットボールは、シェパートンで人気のあるもう1つのスポーツです。シェパートンレディーゲーターズは、ビッグVディビジョン2コンペティションでプレーする女子バスケットボールのシェパートンとムールーナ地域を代表しています。男子チームは、オーストラリアで最も成功した国ベースのバスケットボールチームの1つになった後、長期の休憩に入り、ラッセルパーカーの指導の下で1994年と2000年、2001年、2003年のビッグVチャンピオンシップABAタイトルを獲得しました。 2011年、男子チームはカントリーバスケットボールリーグの裁判所に戻りました。彼らは2015年に成功し、主要な得点者マット・バートレットのキャプテンのもとでBIG Vチャンピオンを獲得しました。

平坦な地形と広範なルートネットワークにより、シェパートンではサイクリングが人気です。ゴールバーンバレーホスピスでは、サイクリスト向けに毎年恒例のシェパートンフルーツループライドを開催しています。市の北部にベロドローム施設があり、世界クラスのBMXトラックがあり、市内と周辺地域全体に広範な自転車道があります。

シェパートンハーネスレーシングクラブは、市内の競馬場で定期的な会議を開催しています。

シェバートングレイハウンドレーシングクラブは、キアラのゴールバーンバレーハイウェイのトラックで定期的に会議を開催しています。

ゴルファーは、ゴルフドライブのシェバートンゴルフクラブのコースでプレーします。

シェパートンには、ゴールバーンバレーホッケー協会があります。ホッケーは、過去数年間はそれほど多くのファンを獲得していませんが、依然として強い競争があります。シェパートン油田は2015年に再浮上し、近い将来に2番目の油田で作業が開始されます。ゴールバーンバレーホッケー協会は、シェパートンストライカーズ、シェパートンユースクラブ、ムールーナ、ベナラ、エチューカ、およびユーロアの男子、女子、ジュニアのチームを擁しています。また、ホッケー協会は、シニアおよびマスターズの両方の大会での男女の州ホッケー選手権で特集し、ジュニアカントリー選手権のチームも提供しています。

軍隊

オーストラリア海軍は、2つの軍艦を都市にちなんでHMAS シェパートンと名付け、ロイヤルビクトリア連隊の第8/7大隊は都市の南東に拠点を置いています。

人口統計

2016年の国勢調査では、シェパートン-ムーループナに49,672人がいました。アボリジニおよび/またはトレス海峡諸島の人々は、人口の3.8％を占めました。 74.3％の人々はオーストラリアで生まれました。次に多い出生国は、インド2.3％、アフガニスタン1.5％、イギリス1.3％、イタリア1.3％、ニュージーランド1.1％でした。 74.7％の人が自宅で英語を話しました。自宅で話されている他の言語には、アラビア語2.5％、イタリア語1.9％、パンジャブ語1.7％、ハザラギ1.0％、ダリ1.0％が含まれます。

宗教

宗教に対する最も一般的な反応は、無宗教26.7％、カトリック24.5％、および英国国教会11.0％でした。キリスト教は、全体で報告された最大の宗教グループ（58.0％）でした（この数字は、言及されていない回答を除外しています）。

シェバートンには1913年の小さなユダヤ人コミュニティが含まれていましたが、1966年に解散しました。2015年、シェパートン市はユダヤ人コミュニティのシナゴーグの場所を記念碑で記念しました。

ガバナンス

シェパートンは、地方自治体の所在地であり、グレーターシェパートン地方自治体エリアの市の行政センターです。評議会は、シェパートン市、シェパートンのシャイア、ロドニーのシャイア、ユーロアのシャイア、ゴールバーンのシャイア、ツンガマのシャイア、ヴァイオレットタウンのシャイア、ワランガのシャイアの一部の合併から1994年に設立されました。評議会オフィス複合施設は90ウェルズフォードストリートにあり、評議会はそこで会議室で会合します。評議会は7人の評議員で構成され、4年に1度、郵便投票により選出されます。

州の政治では、シェパートンは、1945年に議席が創設されて以来、国民党によって安全に開催されていたシェパートンの立法議会地区に位置しています。2014年のビクトリア州の選挙で、独立候補のスザンナシードが議席を獲得しました。

連邦政治では、シェパートンは単一の下院部門、マレー部門に位置しています。この部門は、1949年の設立以来、安全な連合の議席であり、オーストラリアの第18首相であるジョンマッキューエンの議席でした。

法執行機関は、ウェルズフォードストリートの地域警察本部から監督されています。都市部にある2つの警察署のうちの1つで、2つ目はムールーナにあり、LGAのいくつかの周辺の町にある警察署を管理しています。裁判は、14番街のシェパートン裁判所複合施設で行われます。この裁判所は、治安判事裁判所、郡裁判所、ビクトリア州民事行政裁判所（VCAT）、および検死裁判所を含む多管轄区域の中心です。修正は、ウィンダムストリートのコミュニティ修正センターでローカルに処理されます。

公共の安全および緊急サービスは、地元のボランティアベースの組織を含むいくつかの州の資金提供団体によって提供されます。嵐と洪水は、国家緊急サービス（SES）によって処理されます。山火事は、国の消防局によって処理されます。

教育

シェパートンには、州立学校のブルシエストリートプライマリー、ガウリーストリートプライマリー、ガスリーストリートプライマリー、セントジョージズロードプライマリースクール、グラハムベールプライマリー、キアラウェストプライマリー、キアラプライマリー、ウィルモットロードプライマリー、シェパートンイーストプライマリー、オルバレプライマリーなど、多数の小学校があります。カトリックの小学校には、セントブレンダーズ（シェパートンのノートルダム大学とキャンパスを共有）、セントメルズとセントルークス（シェパートンエマウスキャンパスのノートルダム大学と場所を共有）があり、障害を持つ生徒向けの2つの学校もあります。 、Verney Road SchoolとBerry Street Schoolと呼ばれます。

シェパートン地方には7つの中等学校があります。マクガイア大学。シェパートンエースカレッジ。シェパートン高校;ワンガヌイパークセカンダリーカレッジ。カトリックノートルダム大学プライベートゴールバーンバレーグラマースクール。

メルボルン大学の農村保健学部、および医学、歯学および健康科学部の農村臨床学部もシェパートンに本拠を置いています。

ラトローブ大学には、芸術、ビジネス/商業、看護/健康科学、教育など、さまざまな学位プログラムを提供するキャンパスもあります。大学には約400人の学生が参加し、昼、夜、パートタイム、フルタイムの学習オプションを提供しています。

TAFEのゴールバーンオーブンインスティテュートには、3つのキャンパスがあります。1つは組織の管理部門と多くの教育部門をホストするフライヤーズストリート、William Orr Campus、ワンガヌイロードにある120ヘクタールの敷地、McGuireカレッジの近くにある新しいキャンパスです。アーチャーストリートのオーストラリアルールサッカー場とバス停。

輸送

市はミッドランドハイウェイとゴールバーンバレーハイウェイの交差点に位置しています。ゴールバーンバレーハイウェイは、フリーウェイの標準に徐々に変換されています。ピーターロスエドワーズコーズウェイは、シェパートンとムーアプナをつないでいます。

V / Lineは、バスコーチサービスをニューサウスウェールズ州ワンガラッタとベンディゴ、グリフィスへ運行しています。メルボルン空港からシェパートンへの専用バスも、シーモアとナガンビーを経由して毎日2回運行されています。

シェバートン鉄道駅は、メルボルンとムーアプナ鉄道駅を往復するシェバートン線のV / Line鉄道サービスを利用しています。

ゴールバーン・バレー・ハイウェイの南に位置するシェパートン空港は、ガウン航空の本拠地です。シェパートンには、郊外とムールーナを一周するバスもあります

メディア

新聞

Shepparton Adviserは、CAB監査済みの32,004の家庭、農場、企業に毎週配信される無料の新聞です。この回覧は、週に70,000人の控えめな読者の見積もりに相当し（回覧監査局）、Australia Postを介した1,500の現地RMBアドレスへの直接配信を含みます。シェパートンアドバイザーは独立して所有されており、ゴールバーンとマレーバレーで最大の流通している無料の新聞です。

シェパートンニュースは、マクファーソンメディアグループが発行する有料の朝刊です。監査済みの1日の平均分布は12〜14,000です。同じ出版社のThe Country Newsは、55,000の監査済み発行部数を持ち、ゴールバーンバレーとその周辺地域の農業コミュニティを対象としており、コブラム、シーモアテレグラフ、リバーリンヘラルド（エチューカ）のシェパートンニュースに挿入されています。 Courier、McIvor Times（Heathcote）、Pastoral Times（Deniliquin）、Benalla Ensign、Euroa Gazette、Southern Riverina News（Finley）、Kyabram Free Pressおよびthe Campaspe Valley News（Rochester）。

ラジオ局

• ABCラジオナショナル621 AM / 756 AM（政府出資、主にニュース、時事問題および芸術）
• 774 ABCメルボルン774 AM（政府出資、主にニュースとトークバック）
• RSN Racing＆Sport 1260 AM（ナローキャスト）
• Vision Radio Network 1413 AM（Christian and Gospel）– United Christian Broadcasters Australia Pty Ltdが運営するサービス
• Raw FM 87.6 FM（ダンスミュージックステーション）
• Triple J 94.5 FM（政府資金による青少年ラジオ）
• Triple M Goulburn Valley 95.3 FM（商用）–以前は95 3SR FMとして知られていました
• ABC Classic FM 96.1 FM（政府資金によるクラシック音楽ステーション）
• Hit96.9 96.9 FM（商用）–以前はStar FMとして知られていた、元はSun FM。
• 97.7 ABC Shepparton 97.7 FM（政府資金によるローカルニュース、時事問題、軽快なエンターテイメント、トークバック）
• 1つのFM 98.5 FM（コミュニティ/非営利）
• Print Handicapped 100.1 FMのラジオ
• ABC NewsRadio 107.7 FM（政府資金による全国ニュース、時事問題、議会放送）

テレビ局

シェパートンには、3つの商用テレビネットワークと2つの公営サービスがあります。

• ABC
• SBS
• プライム7
• 勝つ
• 9（サザンクロス）

メインステーションに加えてすべてのネットワークで放送される新しいデジタルチャンネルは、フリービューでシェパートンおよびより広いゴールバーンとマレーバレー地域の視聴者が利用できます。

3つの商用ネットワークのうち、WIN Television（以前はGMV-6および「Television Victoria」）は、平日の30分間のローカルニュース速報を放映していました。 Nine News Border North Eastは、2017年3月8日に1時間の地域速報を開始しました。これは、Jo Hallが発表した国内、国際、および地方のニュースを含む1時間の複合速報です。

サザンクロステンは以前、月曜日から金曜日の夕方のニュースマガジンプログラムであるウィークナイトを放送しました。 「ローカルニュース、ローカル問題」に焦点を当て、2015年6月に現地生産を停止する前に、2011年3月から午後6時に放映されました。

2011年5月5日に、ビクトリア州の地域と、ゴールバーンバレーやニューサウスウェールズ州のサザンリバーリーナの一部を含む一部の国境地域で、アナログテレビの送信が停止しました。オーストラリアの地上デジタルテレビ放送に関する連邦政府の計画の一環として、すべてのローカル無料テレビ放送サービスは現在、デジタル伝送でのみ放送されています。

注目すべき人々

アカデミア

• トーマス・シャドラク・ジェームス–言語学者および薬草師

芸術と音楽

• アダム・ブリッグス–ミュージシャン
• アンソン・キャメロン–著者
• アダム・ドノヴァン–音楽家、オージー・マーチの創設者
• ジョセフ・ファーフィー-著者
• アマンダガーナー–社交ダンサー
• エドワード・ハリントン–詩人および作家
• サーバーナードトーマスハインツェ–ミュージシャン
• ジョン・ロングスタッフ–画家
• クリントモリス–映画プロデューサー
• グレン・リチャーズ–ミュージシャン、オージー・マーチの創設者
• ダニエル・ロウ–バレリーナ

政治とビジネス

• ケイ・ダルベニザ–政治家
• ダミアンドラム–政治家
• ジョンファーフィー–ファーフィーウォーターカートの発明者
• ドン・キルガー–政治家および放送局
• ウェンディ・ラヴェル–政治家
• ジャネット・パウエル–政治家
• リチャードプラット–ビジネスマン
• ジョン・リチャードソン–政治家および作家
• スザンナ・シード–政治家および弁護士
• ジムショート–政治家および外交官
• ピーター・ロス・エドワーズ–政治家

スポーツ

• マイケル・バーロウ-オーストラリアのサッカー選手
• エイデン・ブリザード–クリケット選手
• マーク・ブレン–オーストラリアのルールフットボール選手
• シャノンバーンズ-オーストラリアのルールのサッカー選手
• デビッドコード-オーストラリアのルールのサッカー選手
• ジャスティン・デイヴィス–オーストラリアのルールフットボール選手
• ルイーズ・ドブソン– 1996年オリンピックのフィールドホッケーフルバック
• ケビンドゥーラン–オーストラリアのオートバイスピードウェイレーサー
• ロバート・エネス–サッカー選手
• アンジェラ・フォーリー–オーストラリアのルールフットボール選手
• ショーンハート–オーストラリアのサッカー選手
• ジャーマン・インピー–オーストラリアのサッカー選手
• ピータージェイコブソン–モーターレーシングドライバー
• グレンジェームズ–オーストラリアがサッカーの審判を制す
• アレックス・キース–クリケット選手とオーストラリアのルールのフットボール選手
• スティーブンキング–オーストラリアのルールのフットボール選手
• フランキーラガナ–サッカー選手
• ブレットランカスター–サイクリスト
• ビンス・リア–サッカー選手
• ジャロッドライル–ゴルファー
• リー・ネイラー–アスリート
• ダグ・パーマー–オーストラリアのルールフットボール選手
• Steele Sidebottom –オーストラリアのルールのサッカー選手
• ジェイソントライアニディス–オーストラリアのルールサッカー選手
• デイヴィッド・ウィルパンダ–オーストラリアのサッカー選手
• アデム・イゼ–オーストラリアのサッカー選手
• ギャリージェイコブソン–スーパーカーチャンピオン
• ウィル・ブロディ–オーストラリアがサッカー選手を支配

クラブと協会

• シェパートントーストマスターズ（人前で話す）
• ゴールバーン・バレー中国協会（社会的つながり）