シェークスピアの姉妹（歌）

「 シェークスピアの姉妹 」は、英国のロックバンド、スミスの歌です。 1985年3月にリリースされ、英国シングルスチャートで26位に達しました。コンピレーションアルバムLouder Than BombsとThe World Wo n't Listenでも取り上げられています。

バックグラウンド

タイトルは、ヴァージニア・ウルフのフェミニストのエッセイ「自分の部屋 」のセクションを指し、ウィリアム・シェークスピアが平等な天才の姉妹を持っていたら、女性として彼女はそれを利用する機会がなかっただろうと主張する。ヘイガンは、エッセイは「モリッシーが性的に混乱し、政治的に目覚めた思春期の若者として受け入れられている多くのフェミニストのテキストの1つであったと言います。

サイモン・ゴダードによると、歌詞はエリザベス・スマートの小説「 グランド・セントラル・ステーションIサット・ダウン・アンド・ウェプト」とビリー・フューリーの曲「ドント・ジャンプ」にも描かれています。この曲の物語は、テネシー・ウィリアムズによる「ガラスの動物園」と比較されています。

トラックリスト

アートワークとマトリックスメッセージ

オリジナルのシングルのスリーブカバーには、英国のメロドラマ「 コロネーションストリート 」でエルシータナーとして長く活躍したことで最も有名なパットフェニックスが登場しました。

イギリスの7インチおよび12インチのビニールには、マトリックスメッセージが含まれていました。HOMEIS WHERE THE ART IS / none

オランダ版には、「HOLLAND CUTTING / none」というメッセージが含まれていました。 「Holland cutting」は、アルバム「 Meat Is Murder 」のオランダ語版をエッチングしたものです。

チャート

受信

オールミュージックのジャック・ラビッドは、「スミスの最も弱いものはまだかなり良いものであると、これから推測することができます。以下の発言/あなたのスキニーボディを投げて、息子！ –このように、最も詩的な言葉で、ロミオとジュリエットの悲劇的な十代のロマンスの質を思い起こさせますか？」

作家のジョン・サベージは、それを「本質的には痴呆のロックンロールのリズムに合わせた自殺ドラマ」と表現した。

影響

バンドのシェークスピアーズ・シスターは、歌から彼らの名前を取りました。