セクストゥスポンペイウスフェストゥス

通常、単にフェストゥスとして知らセックストス・ポンペイアス・フェスタスは 、おそらく、おそらくガウルNARBO（ナルボンヌ）で、後から紀元2世紀に栄えたローマの文法学者でした。

作業

彼は、ベリウス・フラックスの大規模で百科事典的な論文「 Verborum Significatione」の 20巻の縮図を作成しました。フラックスは、アウグストゥスの治世に栄えた有名な文法学者でした。フェストゥスは語源と多くの単語の意味を与え、彼の作品は古代ローマの言語、神話、古代にかなりの光を投げかけます。彼はいくつかの変更を行い、彼自身のいくつかの重要な発言を挿入しました。彼はまた、長い間時代遅れであったような古代ラテン語を省略しました。これらは、 Priscorum verborum cum exemplisと題された、現在失われている別の作品で明らかに議論された。不完全であっても、フェストゥスの語彙は、すでに流動的で変化しているローマ世界の伝統に関する情報をまとめるためにアウグスト時代になされた膨大な知的努力を反映しています。

Flaccusの作品には、ほんのわずかな断片しか残っていません。フェストゥスの縮図 、破損した断片的な原稿の1つだけ。残りは8世紀の終わりに行われたパウロ助祭の要約でさらに要約されています。

フェストゥスレキシコンプロジェクトは、次のようにポールのフェストゥスの「 De Verborum Significatu 」の縮図を要約しています。

このテキストは、現在の切断された状態であっても、ローマ史の学者にとって重要な情報源です。歴史、文法、法律、古物の学習の宝庫であり、古代イタリアの文化、言語、政治、社会、宗教制度、神、法律、失われた記念碑、地形の伝統に対するユニークな証拠を提供することがあります。

原稿

ナポリにある11世紀のコーデックスファルネシアヌスは、フェストゥスの唯一の生き残った写本です。 1436年にヴェネツィアのヒューマニストで司教のピエトロドナートによってシュパイアーで再発見されました。彼がそれを見つけたとき、原稿の半分はすでに欠落していたため、アルファベット順のエントリ、MVのみが含まれ、完全な状態ではありません。火で焼け、分解されました。

これらの断片的な要約を照合し、翻訳で再公開することは、ユニバーシティカレッジロンドンで調整されているプロジェクトであり、いくつかの目的があります。そして、フェストゥスが重要な情報を提供しているローマの生活に関する研究を充実させ、更新します。