歴史
チュンピの第二の戦い
第1次アヘン戦争中の1841年1月7日に、中国広東省珠江デルタでイギリス軍と中国軍が2度目のチュエンピの戦いを戦いました。イギリス軍はフーメン海峡(ボーグ)で水陸両用攻撃を開始し、チュエンピ島とタイコクトウ島の砦を占領しました。イギリスの全権全権者チャールズ・エリオットと中国帝国長官キシャンの間のその後の交渉の結果、1月20日にチュンピ条約が結ばれました。契約の条件の一つとして、エリオットは香港島の大英帝国への譲渡を発表し、その後イギリスは1月26日に島を正式に所有した。
バックグラウンド
1840年9月、清王朝のDaoguang皇帝はLin Zexu帝国委員を解雇し、彼をQishanに置き換えました。イギリスのパーマストン外務大臣はチャールズ・エリオット全権総領事に、カントン、アモイ、福州、寧波、上海の港を貿易のために開設するよう指示しました。少なくとも1つの島の譲渡を取得する(または中国人が拒否した場合、本土に安全な英語の飛び地を設立する);没収されたアヘンの補償と、中国で発生した軍事費を確保するため。 12月1日、エリオットはパーマストンに、これらの要求は10日以内に確保されると書いた。締め切りの3日後、エリオットは、オークランドLord総督に、譲歩することができなかったと書いたが、1人はまだ見込みがある。彼はその後、和解は「政府の要求にはるかに及ばない」ことを認めた。
Qishanとの交渉で、エリオットは6年間で700万ドルを望み、アモイとチュサンをイギリスの永久所有物として降伏させました。 Qishanは12年間で500万ドルを提供したため、600万ドルに同意しました。しかし、Qishanはエリオットの領土要求を拒否しました。 12月17日、エリオットは1840年7月にイギリス軍が占領した中山を放棄する申し出に応じて反論しました。 Qishanが申し出を拒否した後、エリオットは彼に言った、「ここには非常に大きな力が集まっており、遅れは彼らの間で非常に大きな焦りを生み出さなければならない」年は最終的な解決なしで過ぎました。後にカントンに航海したアヘンクリッパーは、皇帝が戦争をすることを決めたという噂をもたらしました。 1841年1月5日、エリオットはカントンへの攻撃に備え、合意に達しなかった場合、攻撃は2日後に開始されることをQishanに通知しました。彼はイギリス軍司令官のゴードン・ブレマー提督に攻撃作戦をさせた。
戦い
イギリスの作戦は、1月7日午前8時に、ヒューメン海峡(ボーグ)から3マイル(4.8キロメートル)離れたサンパンチョー島から始まりました。午前9時では、東インド会社は、Enterprise、 マダガスカル 、およびネメシスは Chuenpi島砲撃電池下記2マイル(3.2キロ)無競争上陸以下の力を着手に支援スチーマー:
- 船長サミュエル・エリスの下での504海兵隊員
- 33ポンド砲how弾砲と2丁の6ポンド砲を操作するキャプテンJ.ノウルズの指揮下の33の大砲
- ウェールズリー 、 ブレナム 、 メルヴィルの中Wilウィルソン中underの137人の船員
- ジョンストン少佐の下の第26および第49連隊の104軍
- ダフ船長の下での第37マドラス先住民歩兵の607部隊
- ボルトン大under下のベンガルボランティア76名
さらに30名の船員が24ポンド砲と2隻の6ポンド砲を位置に引きずり込み、 ブレナムの 15人の船員がロケット弾薬および弾薬サービスに従事しました。第26連隊のトーマスプラット少佐は、約1,500人の陸軍を指揮しました。 1.5マイル(2.4キロメートル)進んだ後、イギリス軍は上部の砦と、周囲の胸壁のある深い溝からなるを発見しました。中国人はイギリス人を見て歓声を上げ、旗を振りかざして砲台から発砲した。これに応じて、丘の頂上のイギリスの大砲は発砲を始めました。その後、中国人は約20分間火を返しました。 (キャプテントーマス・ハーバート下) カリオペ 、 ヒヤシンス 、およびラーン船が低く砦を攻撃しながら汽船女王とネメシスは 、 硫黄の船長エドワード・ベルチャーの下で、上側の砦にシェルを発射しました。 1時間もたたないうちに、砲撃の組み合わせにより中国のバッテリーは沈黙しました。午前10時までに、上部の砦は占領され、下部の砦は王立海兵隊に囲まれて襲撃されました。捕獲後、 ネメシスはアンソン湾の関天平提督の下で約15隻の戦争ジャンクの艦隊を攻撃した。ジャンクは、4〜12ポンド砲のさまざまな口径の7〜11銃を搭載していました。船は、海軍大将の近くでジャンクを打ったコングレベロケットを発射しました。
ネメシスから発射された最初のロケットは大きなジャンクに入ることが見られました...そしてほぼ瞬時に、それはすさまじい爆発で吹き飛ばされ、船上のすべての魂が永遠に打ち上げられ、強烈な火のようにその炎を注ぎました火山から。巨大な体の瞬間的な破壊は、関与している両側にぞっとするように思われました。壊れた破片が落下ラウンド、そして彼らが落ちたとして散乱dissevered体のさえ部分と煙、炎、爆発の雷は、恐れていない場合は、畏敬の念でそれを見下ろしていましたstoutest心を打つには十分でした。
午前11時30分ごろ、ジャンク船に乗っていた中国人は旗を運びました。正午に、 ネメシスの2つのカッターは「非常に大きい」と14のまたは15銃、それらのいくつかの真鍮をマウントし、「美しく追わ」として役員が説明提督関のジャンクに向けて出航しました。乗組員が船に乗り込んだのを見て、船首を飛び越えたのは、1人だけだった。一方、 サマランのジェームズ・スコット船長は、タイコクトウ島(チュンピの西)への攻撃を命じました。午前10時20分に要塞がイギリス艦船に発砲し始めたとき、 サマランは200ヤード(180メートル)離れて投tenした後、10分後に発砲しました。 Modeste 、 Druid 、およびColumbineは後に連続して固定されました。スコットは、「数分で、破壊的で適切に指示された船の火災が発生し、たまに1つか2つの銃を除いて、敵の火災が沈黙した」と報告しました。午前11時20分、船は乗組員を乗せて砦を襲撃し、中国人は追い出されるまで中に残っていました。中国人は白兵戦でのイギリスのマスケット銃の猛攻撃に耐えることができませんでした。砦を占領した後、中国の銃はスパイクにされ、川に投げ込まれました。
合計38人のイギリス人が負傷しました。その多くは、チュンピ要塞を占領した後の大規模な雑誌の爆発によるものです。ブレマー提督は中国人をバッテリーで「最大の信用と献身で」戦ったと考え、2,000人の部隊のうち500から600人の損失を報告した。中国の記録では、744人の死傷者(277人が死亡、467人が負傷)が示されています。高い中国人の死傷者は、イギリス軍が四分の一を与えないだろうという印象のためでした。翌日、腕を下ろした100人の中国人囚人が釈放された。 11個のジャンクが破壊され、191個の大砲が捕獲されました。清の学者魏元によると、クアンは「全体の公的機関が」平和の提案を書い夜を過ごした岐山、除き、サポートより多くの軍隊を、要求するカントンにリア提督李T'ing湯を送りました。
余波
エリオットは中国の囚人を「文明化された戦争の用法」を説明する手紙とともにクアンに送り、翌日要塞が色を上げなければ攻撃されないことを伝えた。 1月8日の午前11時30分に、 ブレナムに率いられた英国の船がボッカチグリスを航行しました。彼らがアヌンホイ島(チュンピの北)に近づくと、老婦人がrowいだボートが白い旗を掲げました。船の男がイギリス船に乗船し、Kuanに連絡してQishanに連絡するために3日間敵対行為を停止するという要求をKuanに届けました。攻撃命令のキャンセルにより、ジョン・アウクテロニー中Liは「艦隊全体に大きな失望感を確実に生じさせた」と指摘するようになった。エリオットは、 ウェルズリー乗って円形にキャンセルを取り上げた:「通信は今、彼のために提供され、一定の条件を検討するために高等弁務官の時間を得た目的を持って、中国の最高司令官、休戦協定につながっているから受信されています受け入れます。」
1月20日、チュエンピ条約の後、エリオットはQishanと彼自身の間の「予備協定の締結」を発表した。彼らは、イギリスに英国政府に支払わ£600万賠償、国との間に直接的かつ平等な関係を香港島の割譲を関与し、カントンの貿易は、中国の旧正月後10日以内にオープンします。彼らはまた、中国へのチュンピとタイコクトウの復元とチュサンの避難にも同意しました。 1月26日には、ユニオンジャックは香港に上昇させ、コモドールブレマーはアンカー男性-の戦争から、海兵隊や王室の敬礼からFEU・デ・ジョワ下、島の正式な占領しました。 1月29日、エリオットは、中国の原住民は「中国の法律と慣習に従って統治され、拷問のすべての記述は除きます」と宣言しました。英国法の原則と慣行によると保護」。
ニュースが皇帝に届いたとき、彼はQishanに「彼のオフィスから退化する」ように命じ、罰の委員会で裁判に立つように命じた。 Qishanは「住人としての野bar人香港」を与えることを含むいくつかの罪に直面した。彼の応答で、彼は「私は状況の単なる力からそうするふりをし、しばらく彼らを先送りにするふりをしたが、そのような深刻な意図はなかった」と主張した。裁判所は彼を裏切り者として非難し、死刑を宣告した。彼は数ヶ月間投獄されましたが、1841年の終わりに、彼は権限もランクもなしに、英国人と取引することを許されました。 1841年4月21日に、パーマストンLordはエリオットにprim責の手紙を書き、注文どおりに以前の要求を確保しなかったことを彼に思い出させました。パーマストンは、香港を「ほとんど家のない不毛の島」として却下しました。 1841年5月、ヘンリーポッティンガーがエリオットの後任として全権を獲得しました。
ビクトリア女王は、4月13日に叔父であるベルギー王レオポルド1世に宛てた手紙でこの出来事を取り上げました。
中国のビジネスは私たちを大いに苛立たせ、パーマストンはそれに深くmort辱されます。それは完全に彼の指示に従わなかったし、彼ができた最低条件を取得しようとしましたチャールズ・エリオット...のunaccountably奇妙な行為がなかったならば、我々は望んでいたすべてが 、持っている可能性があります。 1月7日の砦の攻撃と襲撃は海兵隊によって非常に勇敢に行われ、中国人の大規模な破壊が行われました。中国人同士の残酷さの説明は恐ろしい。アルバートは、私が香港島を手に入れたことをとても面白くて、ビクトリアは王女に加えて香港の王女とも呼ばれるべきだと思います。
ノート
脚注- ^チャールズエリオットは、一部の人が「チュンピ」と書いた「チュンピー」を書き、ピンインでは「チュアンビ」と呼ばれています。
- ^アンソン湾は、チュンピの北にあるチュンピとアヌンホイ島の間にあります。
- ^ Hoe&Roebuck 1999、p。 xviii
- ^中国のリポジトリ、vol。 9、pp。412–413
- ^ a b Hanes&Sanello 2004、p。 117
- ^ a b Le Pichon 2006、p。 39
- ^ a b Fay 1997、p。 270
- ^ a b Hanes&Sanello 2004、p。 118
- ^マッケンジー1842、p。 14
- ^ 中国のリポジトリ 、vol。 10、p。 37
- ^ a b 国家情報局紀要 1841、p。 227
- ^ Hall&Bernard 1844、p。 119
- ^ a b c ステートインテリジェンスの報告 1841、pp。223–224
- ^ Hall&Bernard 1844、p。 125
- ^ a b MacPherson 1843、p。 267
- ^ Nautical Magazine 1841、p。 415
- ^ Hall&Bernard 1844、p。 126
- ^ a b Hall&Bernard 1844、p。 127
- ^ a b The United Service Journal 1841、p。 242
- ^ a b 国家情報局紀要 1841、p。 232
- ^ 中国のリポジトリ 、vol。 10、p。 41
- ^ ステートインテリジェンス 1841年の会報 、p。 229
- ^ ステートインテリジェンス 1841年の会報 、p。 225
- ^ Mao 2016、206〜207ページ
- ^ Ouchterlony 1844、p。 96
- ^ ステートインテリジェンス 1841年の会報 、p。 226
- ^ Belcher 1843、p。 144
- ^ ステートインテリジェンス 1841年の会報 、p。 243
- ^ Parker 1888、p。 25
- ^ビンガム1843、p。 30
- ^マッケンジー1842、p。 25
- ^ a b Ouchterlony 1844、pp。100–101
- ^マッケンジー1842、25〜26ページ
- ^ MacPherson 1843、p。 72
- ^ 中国のリポジトリ 、vol。 11、p。 578
- ^ 中国のリポジトリ 、vol。 10、p。 63
- ^ ステートインテリジェンス 1841年の会報 、p。 270
- ^ Belcher 1843、p。 148
- ^ 中国のリポジトリ 、vol。 10、p。 64
- ^ Martin 1847、p。 66
- ^ a b Davis 1852、p。 50
- ^デイビス1852、pp。51–52
- ^ a b Le Pichon 2006、p。 40
- ^ Benson&Esher 1907、p。 329