セバスチャン・クレリ
またSebastjan Krelj、Sebastijan KreljまたはBoštjanKreljとして知られているセバスティアン・クレジ 、(1538 - 1567 12月25日)は、スロベニアプロテスタントの改質器、作家、牧師、言語学者や説教者と16世紀の最も知識スロベニアのプロテスタントの一つと考えました。
人生と仕事
クレルジは、カルニオラ公国の一部であるヴィパヴァで生まれました。彼はイエナ大学で学び、リュブリャナの説教者として援助したスロベニアの土地のプロテスタント改革の指導者であるルーテルの説教者で作家のプリモジュ・トルバールの信奉者になりました。 1565年、彼はリュブリャナのカルニオランプロテスタント教会の監督になりました。すでに地位に就いた時点で、彼は結核に苦しんでおり、2年後のクリスマスに結核で亡くなり、未亡人と子供を残しました。
クレルジは、言語学と言語学の幅広い知識を持っていました。スロベニア語、ドイツ語、ラテン語の他に、古代ギリシャ語、ヘブライ語、クロアチア語、グラゴリック文学を知っていました。クレルジは中央方言を、ヴィストヴァ渓谷と下流カルニオラの住民であるイストリア人が話した方言の文脈に入れました。彼はもともとドイツ人のTrubarが採用したラテン文字にいくつかの変更を加えました。彼は一貫して音素を区別しました/ s / / z / /t͡s/ /ʃ/ /ʒ/ /t͡ʃ/ /t͡ɕ/ /ə/(Kreljによってſ sz ſh sh zh chà /è 、現代正書法szcšžč će )。彼の改革は、聖書全体のスロベニア語への最初の翻訳で、ジュリ・ダルマチンによって取り上げられました。 1583年に、それらは彼の文法書Arcticae horulae succisivaeでAdamBohoričによって成文化されました 。