シュヴァイツァー図書館
Schweizer Bibliothek (「スイス図書館」)は、2005/2006年に出版されたスイスの書籍の20巻の編集物です。全国各地の幅広い作家の品揃えは、20の最も重要なスイスの作家を紹介することにより、20世紀のスイス文学を代表することを目的としています。
コレクションは、土曜日の新聞( Tages-Anzeiger(チューリッヒ) 、 Basler Zeitung 、 Berner Zeitung 、 Solothurner Tagblatt )で囲まれた週末の付録スタイルの雑誌Das Magazinによって編集されました。
サルマン・ラシュディとイアン・マキューアンを含む有名な国際作家との読書は同時に組織されました
ボリュームの作成と編集
2005年12月9日から2006年5月中旬までの2週間ごとに1巻が発行されました。 (例: Basler Zeitung 、 Berner Zeitung 、 Tages-Anzeiger )。
ハードカバーの本はハイグレードで、グラフィックデザイナーのルドヴィックバランド(スタジオ「ザレミントンズ」)によるシンプルなデザインです。カバー写真はありませんが、大きな色のタイトルから識別でき、フロントカバーにパンチされています。
20冊の本
- フリードリヒ・グラウザー: マット・レジアート ( In Matto's Realm 、1936)
- マーカス・ウェルナー: ビス・ボールド (1992)
- アリス・リヴァーズ : シュラフローズ・ナクト ( ジェット・トン・ペイン 、1979年原作)、マルクス・ヘディガー訳
- マックス・フリッシュ: Der Mensch erscheint imHolozän (1979年の完新世の男 )
- ルース・シュヴァイケルト: Erdnüsse、Totschlagen (1994)
- フリードリヒ・デュレンマット: デル・ヴェルダハト ( The Pledge 、1953)
- ゲルトルート・ロイテネガー: Vorabend(Buch) (1975)
- Niklaus Meienberg: St. Fiden Paris Oerlikon (1972–1992、Reportagensammlung)
- ピーター・ウェーバー: デル・ウェッターマッハー (1993)
- Nicolas Bouvier: Der Skorpionsfisch ( Le Poisson-scorpionは1981年にドイツ語で出版され、Barbara Erneによって翻訳されました)
- トーマス・ヒュルリマン: ダス・ガルテンハウス (1989.英語= カップル )
- アゴタ・クリストフ: ダス ・グロス・ ヘフト (1986年のル・グラン・カイアー 、英語=「ノート」)、エヴァ・モルデンハウアー訳
- ヒューゴ・ロッチャー: 免疫 ( Der Immune) (1975)
- アドルフ・ムシュク:「リーベスゲスキッテン」(1972)
- ウルス・ウィドマー: デル・ブラウエ・サイフォン (1992)
- ロバート・ウォルザー : デル・ゲールフェ (1918)
- ピーター・ビクセル: Die Jahreszeiten (1967)
- ブレーズセンドラーズ: モロク。 Das Leben des Moravagine (1926)、( Moravagine 、ロッテ・フラウエンディエンスト訳)
- Fleur Jaeggy: Die seligen Jahre derZüchtigung ( I beati anni del castigo 、1989年にドイツ語で出版、Barbara Schadenが翻訳)
- ゲルハルト・マイヤー: デル・シュヌルゲラーデ・カナル (1977)