Scala＆Kolacny Brothers

Scala＆Kolacny Brothersは、Stijn Kolacnyが指揮するベルギーの女性合唱団であり、ピアノでSteven Kolacnyを編曲および伴奏します。彼らは2002 年にOn The Rocksから5つのスタジオアルバム（多言語）を作成しました。彼らの歌のほとんどは、Oasis、Björk、Radiohead、U2、Nirvana、Depeche Modeなどの有名ミュージシャンやバンドによる曲の特別アレンジです。、ミューズ、ラムシュタインなど。

歴史

早い時期

1996年に結成されたScala＆Kolacny Brothersは、2000年にベルギーの「Choir of the Year」コンテストで優勝しました。2006年、RammsteinはDVDのクロージングクレジットにScala＆Kolacny Brothersの「Engel」をフィーチャーしたライブアルバムVölkerballをリリースしました。 2008年、グループは2002年に亡くなった伝説的なベルギーの歌手ピエールラプサットを記念してプロジェクトを行うように求められました。完売した「ダンレユードゥオーロ」ツアーは、ベルギーのフランス語圏の聴衆との関係を強化しました。ドイツでのコンサートの数も着実に増加し、MIAのバージョンを含むドイツ語での歌をますます増やしました。ヒット、「Hungriges Herz」。ドイツのトップテレビコマーシャルがこのバージョンを使用しました。

国際的なブレークスルー

Scala＆Kolacny BrothersのアルバムCircleは、2010年6月にベルギーのVIVA / NOVAを通じてリリースされました。また2010年には、北米での販売に関してATCO Records（Warner Music Group）と契約し、ヨーロッパの独立レーベルPIASと再契約しました。 ATCOは、2010年10月26日に限定版EP DAWNをデジタルでリリースしました。2010年11月26日にドイツでCircleの特別なドイツ語版がダブルCDとしてリリースされました。

2010年7月、Scala＆Kolacny BrothersのRadioheadの「Creep」の表紙をフィーチャーした映画The Social Networkの予告編が世界中で公開されました。この予告編は、映画やテレビで2億5,000万回以上、YouTubeでさまざまな形で1,000万回以上見られました。 The Policeの「Every Breath You Take」のグループバージョンは、2010年秋にITV1の時代劇Downton Abbeyの予告編で取り上げられました。この歌は、再びニュージーランド、スペイン、ベルギーのテレビで使用されました。 ダウントン修道院が世界中にリリースされた国。 U2の「With or Without You」のグループバージョンは、2011年秋のDownton Abbeyのシーズン2予告編で使用されました。シングルとアルバムの両方がアイルランドで1位にヒットしました。 2011年12月、 Downton Abbeyシーズン2の予告編は、PBSで米国を襲いました。英国では、ITVは2011年12月のダウントン修道院クリスマススペシャルにWham！の「ラストクリスマス」のグループバージョンを使用しました。Scala＆Kolacny BrothersはロンドンのコリンシアホテルでクリスマススペシャルのVIPプレミアに出演し、速くなりましたショーのキャストと友達。

Kings of Leonのトラック「Use Somebody」のバージョンのScala＆Kolacny Brothersのミュージックビデオは、2011年3月14日にYahoo Musicで世界初公開されました。FooFightersの「Everlong」の後続のビデオは、Mark Woollenが監督しました。 ソーシャルネットワークの予告編の責任も持っていました。 2011年4月18日、ScalaはTBSショーConanにミュージカルゲストとして出演しました。

自己タイトルのScala＆Kolacny Brothers CDは、2011年3月15日に米国のATCOによってリリースされました。このCDは、ヨーロッパサークルのリリースとは多少異なります。このグループは、2011年3月18日に伝説的なスタッブズバーベキューレストランで、サウスバイサウスウェストミュージックフェスティバルの一環として、最初の米国コンサートを行いました。北米ツアーは4月7日にバンクーバーで始まり、ロサンゼルス、シカゴ、ニューヨーク市を含む米国のほとんどの主要市場、および5月2日のモントリオールで終わるコーチェラバレーミュージックアンドアーツフェスティバルを訪れました。 6月8日、彼らは英国で初めて公演を行いました。これはロンドンの伝説的なユニオンチャペルで完売したショーです。 6月18〜19日に、彼らはマドリードのハイネケンディアデラムジカで演奏しました。 7月17日、彼らは英国のLatitude Festivalの特別ゲストで、約2万人のファンのためにプレーしました。 12月13日、彼らはロンドンのHMVフォーラムで「アイスショー」と呼ばれるもの（会場の暖房は機能せず、ステージと会場の温度は摂氏8度以下）で演奏し、その後、インゴルシュタット、ドイツ。

アルバムScala＆Kolacny Brothersは、2011年6月6日にイギリス、スペイン、フランスでPIASによってリリースされました。2つのイタリア語トラックを含むアルバムの特別バージョンは、独立レーベルCaroselloによって2011年11月にイタリアでリリースされました12月のイタリアのトップ10。テレビスペシャル「Live From Bruges」のドイツ語版は、ベルギーでフランダース語とフランス語で事前放映された後、2011年8月17日にSIXX（ドイツ）で放映されました。米国版は2011年11月にPBSで放送を開始し、ボストンでWGBH-TVを開始しました。 PIAS UKは、2011年12月12日に、 Scala＆Kolacny Brothersアルバムをコールドプレイトラックの2つの追加カバー（「Yellow」と「Viva La Vida」）で再リリースしました。グループはRoyal Variety Show（ITV）とSports Personalityに出演しましたその月の年間ショー（BBC One）。

2011年の秋、ドイツのヒップホップスターKool Savasとの特別なコラボレーションにより、特別なビデオが作成されました。 2011年9月23日から10月31日まで、グループのバージョンのマリリンマンソンの「The Beautiful People（song）」がユニバーサルオーランドのハロウィーンホラーナイト21の7 Scarezoneのバックグラウンドミュージックとして使用されました。皮肉なことに、Mansonのオリジナルバージョンもスケアゾーンで使用されていました。グループの「クリープ」バージョンは、 シンプソンズのエピソード「The Ten-Per-Cent Solution」（2011年12月4日に放送）および「The D'oh-cial Network」（2012年1月15日に放送）でも使用されました。この歌はまたフランス映画のポアソンバイオレント 、ドイツ映画のウィルシンドダイナハト 、英国のメロドラマホリオークスでも使用されました 。 Hollyoaksはまた、2011年12月に「With or Without You」のグループバージョンを使用しました。アメリカのその他の主要なScala＆Kolacny Brothersの出演には、The CW TVシリーズNikitaとSteven Kolacnyの曲「Our Last Fight」 FXドラマシリーズサンズオブアナーキー 。

近年

2012年2月、Scala＆Kolacny BrothersはSanremo Music FestivalでFrancesco Rengaと共演しました。彼らのシングル「エンゲル」は、キラ・セジウィックとジェフリー・ディーン・モーガン主演のホラー映画「 The Possession 」の予告編で紹介されました。グループは、2012年8月12日の2012年夏季オリンピック閉会式で「ギリシャ国歌」を歌いました。また、2012年には、ダミアンライスの「ブロワーズドーター」のバージョンがシーズン3エピソード8「グラススパイダー」の最終シーンで紹介されました"USAネットワークショーの秘密の出来事 。

2013年1月、メタリカの「Nothing Else Matters」のグループ版が映画「 Zero Dark Thirty 」のテレビ予告編で紹介されました。 2013年2月、彼らのバージョンの「The Beautiful People（song）」は、映画「 Beautiful Creatures 」の拡張テレビスポットと短いテレビスポットの両方で使用されました。 2013年3月、彼らのバージョンのThe Mamas＆the Papas "California Dreamin '"は、カリフォルニア州宝くじパワーボールのコマーシャルで際立って紹介されました。

2014年3月、NBCの新しいドラマ「 危機」のパイロットエピソードの終わりに、彼らのバージョン「Nothing Else Matters」が演奏されました。同じ曲がNBCのヒーローズリボーンのプロモーションで使用されました。また、2014年には、「クリープ」のバージョンがドキュメンタリー「 キッズフォーキャッシュ 」の最後に登場しました。

2015年、グループは待望の新しいビデオゲームEvolveの予告編用にカスタムミュージックトラックを作成するよう求められました。彼らはフーギーズによる「Ready Or Not」のカバー（トレーラー用に特別にアレンジ）を録音した。

2016年、彼らのバージョンの「クリープ」はクリミナルマインドのエピソードで使用されました。 ゴッサムはまた、シーズン2で彼らの歌「Gorecki」を特集しました。PlayStation4の米国でのテレビ広告は、Eurythmicsの「Sweet Dreams（Are Made of This）」のカバーを特集しました。

ディスコグラフィー

アルバム

2002 – On the Rocks （ベルギー版）
2004 – ドリームオン
2004 – Respire
2005 – On the Rocks （国際版）
2005 – グレンゼンロス
2006 – すべてがこれにつながる
2007 – 片翼の天使
2008 – 紙飛行機
2008 – Dans les yeux d'Aurore
2010 – サークル
2011 – Scala＆Kolacny Brothers
2011 – Scala＆Kolacny Brothers（イギリスとアイルランドで再リリース）
2012 – 12月
2013 – ブラックムーン
2015 – Unendlich
2016 – ソルスティス

シングル

2004 –「エンゲル」
2004 –「Schrei nach Liebe」
2005 –「あなたの有無にかかわらず」/「Clandestino
2005 –「ハングリゲスヘルツ」
2005 –「ラストクリスマス」
2007 –「金曜日私は恋しています」/「誰か」
2008 –「レインティアーズ」

拡張ディスコグラフィー

On the Rocks （ベルギー版）

「私は妄想だと思う」-ゴミ
「ティーンスピリットのような匂い」-ニルヴァーナ
「頭から抜け出せない」-カイリー・ミノーグ
「Ik Hou Van U」-ノールドカープ
「サテライトスージー」-ノールドカープ
「ヴァンゴッドロス」-モンツァ
「ゴッドインマイベッド」-K's Choice
「She Hates Me」-水たまりの泥
「レット・ハー・ダウン・イージー」-テレンス・トレント・ダービーfeat。ジャスパー・ステベルリンク
「オール・アイ・ディド（ワス・ゲット・クローズ・トゥ・ユー）」-乾燥feat。ジャスパー・ステベルリンク
「ティーンエイジダートバッグ」-ウィータス
「誰か新しい」-Eskobar / Heather Nova
「クリープ」-レディオヘッド（ライブ）
「筋肉博物館」-ミューズ
「あなたが取るすべての息」-警察

On the Rocks （国際版）

「私は妄想だと思う」-ゴミ
「ティーンスピリットのような匂い」-ニルヴァーナ
「頭から抜け出せない」-カイリー・ミノーグ
「ターン」-トラビス
「Somebody」-デペッシュモード
「She Hates Me」-水たまりの泥
「レット・ハー・ダウン・イージー」-テレンス・トレント・ダービーfeat。ジャスパー・ステベルリンク
「Life on Mars」-デヴィッド・ボウイfeat。ジャスパー・ステベルリンク
「ティーンエイジダートバッグ」-ウィータス
「誰か新しい」-Eskobar / Heather Nova
「クリープ」-レディオヘッド（ライブ）
「筋肉博物館」-ミューズ
「あなたが取るすべての息」-警察

チャート

チャート（2002）	ピークポジション
ベルギーのアルバムチャート（フランダース）	5
ベルギーのアルバムチャート（ワロン）	49
フランスのアルバムチャート	53

夢を見続ける

「Dream On」-デペッシュモード
「Under the Bridge」-レッドホットチリペッパーズ
「私の心を壊さないで」-UB40
「恋人に欲しい21のこと」-アラニス・モリセット
「間違った」-新しいシンボル
「I Touch Myself」-ジビニル
「私があなたを送るところへ」-スティーブン・ハットフィールド
「Exit Music（For a Film）」-レディオヘッド
「ほろ苦いシンフォニー」-The Verve
「あなたの有無にかかわらず」-U2
「Walking After You」-フー・ファイターズ
「ダディ・アイ・ファイン」-シネアッド・オコナー
「パーフェクトデイ」-ルーリード
「Underneath It All」-ナイン・インチ・ネイルズ

ボーナストラック

「エンゲル」-ラムシュタイン
「KeinZurück」-ヴォルフスハイム
「Somebody」-デペッシュモード
「クリープ」（ライブ）-レディオヘッド
「ティーンスピリットのような匂い」（ライブ）-ニルヴァーナ
「Someone New」（ミュージックビデオ）-Eskobar / Heather Nova
「With With Without You」（ミュージックビデオ）-U2（ライブ）

チャート

チャート（2003）	ピークポジション
ベルギーのアルバムチャート（フランダース）	19
ベルギーのアルバムチャート（ワロン）	14
フランスのアルバムチャート	132
ドイツのアルバムチャート	42

呼吸する

「エレクトラスター」-インドシナ
「Clandestino」-マヌ・チャオ
「マリルー・ス・ラ・ネージュ」-セルジュ・ゲインズブール
「Le Vent Nous Portera」-ノワールデシール
「ジュネエコン」-ダミアンサエズ
「Respire」-ミッキー3D
「J'enRêveEncore」-ジェラルドデパルマス
「セクシーボーイ」-エア
「Un Monde Parfait」-レイノセント
「Je N'Veux Pas Rester Sage」-ドリー
「ル・ジュール・セスト・レヴェ」-テレフォン
「ルメードゥ」-マスヒステリー
「FaceÀLa Mer」-レネグレスヴェルテス

ボーナストラック

「エヴィゲーデン」-マイケル・ボジェセン
「Mon Bonhomme」-スティーブン・コラニー
「エンゲル」-ラムシュタイン
「あなたの有無にかかわらず」（ミュージックビデオ）-U2

チャート

グラフ（2004）	ピークポジション
ベルギーのアルバムチャート（フランダース）	50
ベルギーのアルバムチャート（ワロン）	44
フランスのアルバムチャート	36

グレンゼンロス

「Hungriges Herz」-MIA。
「DuTrägstKeine Liebe In Dir」-Echt
「メンシュ」-ハーバート・グローネマイヤー
「Ein Kompliment」-Sportfreunde Stiller
「つぶやき」-ラムシュタイン
「Perfekte Welle」-ジュリ
「Ohne Dich」-セリグ
「Hier kommt Alex」-Die Toten Hosen
"Denkmal"-ヘルシンドウィル
「TausendTränenTief」-ブルンフェルト
「ダスモデル」-クラフトワーク
「ジュニモンド」-リオ・ライザー

チャート

グラフ（2005）	ピークポジション
ドイツのアルバムチャート	42

すべてがこれにつながる

「Górecki」-ラム
「毎日、私はあなたをますます愛していない」-カイザー・チーフス
「ステーションアプローチ」-肘
「ウェイクアップデッドマン」-U2
「黄色」-コールドプレイ
「静寂をお楽しみください」-デペッシュモード
「モデル」-クラフトワーク
「ハートビート」-ナイフ
「ユー・オウタ・ノウ」-アラニス・モリセット
「新しいお気に入り」-アリソン・クラウス＆ユニオン駅
「ダウンタウンの光」-Blue Nile
「自己実現の予言」-スティーブン・コラニー
「適切な場所にあるすべて」-Radiohead

ボーナストラック

「Górecki」-ラム（ラジオ編集）
「Górecki」-ラム（Koen Buyseによるリミックス）

チャート

グラフ（2006）	ピークポジション
ベルギーのアルバムチャート（フランダース）	14
ベルギーのアルバムチャート（ワロン）	29

片翼の天使

「ヨーガ」-ビョーク（4:30）
「黒い馬と桜の木」-KTタンストール（3:49）
「ザビターエンド」-プラセボ（2:21）
「ブロワーの娘」-ダミアン・ライス（4:35）
「あなたを信じています」-カイリー・ミノーグ（3:10）
「偽のプラスチックの木」-レディオヘッド（4:40）
「一翼の天使」-スティーブン・コラニー（2:42）
「Somebody」-デペッシュモード（4:33）
「終わりだ」-スティーブン・コラニー（4:32）
「金曜日、私は恋している」-The Cure（2:26）
「色覚異常」-カラスを数える（3:26）
「あなたが私の心を読むことができたら」-ゴードン・ライトフット（5:10）
「ザ・ビューティフル・ピープル」-マリリン・マンソン（3:54）
「最後の戦い」-スティーブン・コラニー（4:10）

チャート

チャート（2007）	ピークポジション
ベルギーのアルバムチャート（フランダース）	49
ベルギーのアルバムチャート（ワロン）	86

紙飛行機

「イット・ネバー・ウィル・カム・バック」-スティーブン・コラニー
「スプリンター」-スティーブン・コラニー
「貝殻」-スティーブン・コラニー
「あなたのために出血します」-スティーブン・コラニー
「Raintears」-スティーブン・コラニー
「Woorden」-スティーブン・コラニー
「紙飛行機」-スティーブン・コラニー
「毎回少しずつ」-スティーブン・コラニー
「クレイン・マン」-スティーブン・コラニー
「マジック」-スティーブン・コラニー

チャート

チャート（2008）	ピークポジション
ベルギーのアルバムチャート（フランダース）	28

Scala＆Kolacny Brothers （UKデビューアルバム）

「他には何もありません」-メタリカ
「ソルズベリーヒル」-ピーターガブリエル
「シャンパン超新星」-オアシス
「Ironic」-アラニス・モリセット
「あなたの有無にかかわらず」（文字列バージョン）-U2
「エバーロング」-フー・ファイターズ
「I Feel You」-デペッシュモード
「誰かを使う」-レオンの王
「最後の戦い」-Steven Kolackny
「貝殻」-スティーブン・コラニー
「仮面舞踏会」-スティーブン・コラニー
「クリープ」-レディオヘッド
「ティーンスピリットのような匂い」-ニルヴァーナ

チャート

チャート（2011）	ピークポジション
アイルランドのアルバムチャート	10
イタリアのアルバムチャート	27
UK Albums Chart	82

12月（2012）

「私の12月」-リンキンパーク
「クリスマスタイム」-スマッシング・パンプキンズ
「クリスマスライト」-コールドプレイ
「川」-ジョニ・ミッチェル
「クリスマスは今夜でなければならない」-バンド
「レット・ミー・スリープ（イッツ・クリスマス・タイム）」-パール・ジャム
「2000マイル」-プリテンダー
「クリスマスだ！レッツ・ビー・グラッド」-スフジャン・スティーブンス
「涙もきらめく」-コラニー
「太陽がキスした雪」-コラニー
「ウィンターソング」-サラ・マクラクラン
「鳩が泣くとき」-プリンス
「私はあなたを愛することを最大限にした」-ジョン・ルン/ドン・ブラック
「エスキモー」-ダミアンライス

ブラックムーン（2013）

「ホワイトムーン」-Koen Buyse / Steven Kolacny
「無益」-ジョー・ドーソン/スティーブン・コラニー
「原色の愛」-Koen Buyse / Jo Dawson / Steven Kolacny
「蝶」-ジョー・ドーソン/スティーブン・コラニー
「ブラックムーン」-Koen Buyse / Steven Kolacny
「リトルエンジェル」-ジョー・ドーソン/スティーブン・コラニー
「マスカレード（Of Fools）」-Steven Kolacny / Vincent Neyt
「クリスタルスカイズ」-Koen Buyse / Steven Kolacny
「光景と音」-スティーブン・コラニー/ヴィンセント・ネイト
「Red Moon」-Koen Buyse / Steven Kolacny

Unendlich（2015）

「Liebe Ist Meine Rebellion」-Filippo Andrea Carmeni *、Gala Rizzatto、Maurizio Molella *
「拍手拍手」-フロリアン・ウェーバー
「ベイ・マイナー・ゼーレ」-ザビエル・ナイドゥ
"SchönsteZeit"-アクセル・ボス
「Wie Soll Ein Mensch Das Ertragen」-フィリップ・ドミニク・ポワゼル
「Tage Wie Diese」-Andreas Frege、ビルギットEFミニヒマイヤー*
「フール・ミヒ・ソルのローテ・ローゼン・レグネン」-ヒルデガルド・ネフ
「Auf Uns」-アンドレアス・ブラウニ、ジュリアス・ハルトグ、トーマス・オルブリッチ*
「ランドスングブリュッケンラウス」-マーカス・ウィブッシュ
「スターク」-セバスチャン・キルヒナー
「チェロ」-ウド・リンデンベルグ
「ベルリン」-アネット・ハンプ
「UniversalTellerwäscher」-クリストフ・ライヒ、フランク・スピルカー、フランク・ウィル、ジュリアス・ブロック

ボーナス

「レディオアノット」-Eith Ni Bhraonain *、Nicky Ryan、Roma Shane Ryan *、Thomas Randolph Bell *、William Alexander Hart *

ソルスティス（2016）

「少年は泣かない」-治療法
「甘い夢」-ユーリズミックス
「私のすべて」-ジョン・レジェンド
「Crash Into Me」-デイブ・マシューズ・バンド
「クラウドバスティング」-ケイトブッシュ
「ファットボトムドガールズ」-クイーン
「英雄」-デヴィッド・ボウイ
「ハングリーハート」-ブルーススプリングスティーン
「サバイバル」-ミューズ
「ダーティ・ダイアナ」-マイケル・ジャクソン
「愛する人」-REM
「ピギー」-ナイン・インチ・ネイルズ
"Strong Enough"-シェリル・クロウ
「9月の終わりにウェイクミーアップ」-グリーンデイ
「Womanizer」-ブリトニー・スピアーズ
「フォロー・フォロー・ミー」-ジェネシス
「In The Air Tonight」-フィル・コリンズ
「バービーガール」-アクア
「月曜日は好きじゃない」-ブームタウン・ラット
「ブラックホールサン」-サウンドガーデン

パフォーマンス（選択）

Festspiele BalverHöhle